2023 TOYOTA HILUX nastavení

3124-5. Používání podpůrných jízdních systémů
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Adaptivní tempomat může být zapnut, když
● Řadicí páka je v D. (Vozidla s automatickou převodovkou)
● Řadicí páka je v rozsahu 2 nebo vyšším. (Vozidla s manuální převodovkou)
● V závislosti na režimu ovládání může být tato položka nastavena při následují-
cích rychlostech.
• Režim vzdálenosti mezi vozidly: Přibližně 30 km/h nebo vyšší
• Režim konstantní rychlosti Přibližně 30 km/h nebo vyšší
■ Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
Vozidlo může zrychlit ovládáním plynového pedálu. Po zrychlení se vrátí zpět
na nastavenou rychlost. V režimu vzdálenosti mezi vozidly však může rychlost
vozidla klesnout pod nastavenou rychlost, aby udrželo nastaveno u vzdálenost
od vozidla vpředu.
■ Volba zařazené polohy (vozidla s manuální převodovkou)
Zvolte zařazenou polohu podle rychlosti vozidla. Pokud jsou otá čky motoru
příliš vysoké nebo příliš nízké, ovládání může být automaticky zrušeno.
■ Automatické zrušení režimu vzdálenosti mezi vozidly
Režim vzdálenosti mezi vozidly je automaticky zrušen v následuj ících situacích.
● Aktuální rychlost vozidla klesne pod přibližně 25 km/h.
● Je aktivován VSC.
● Po určitou dobu je aktivován TRC/A-TRC.
● Když je systém VSC nebo TRC/A-TRC vypnut.
● Senzor nemůže správně detekovat, protože je něčím překryt.
● Když je v činnosti ovládání brzd nebo řízení omezení výkonu systémů pod-
pory řízení. (Například: Předkolizní systém, Ovládání rozjezdu)
● Když je řadicí páka v N nebo je spojkový pedál sešlápnutý určitou dobu
nebo déle. (Vozidla s manuální převodovkou)
● Modely 4WD: Přepnutí režimu rozvodovky není dokončeno během 5 sekund
při zapnutém systému tempomatu.
Pokud je režim vzdálenosti mezi vozidly automaticky zrušen z ně jakých jiných
než výše uvedených důvodů, může být v systému porucha. Kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv sp olehlivý
servis.

3164-5. Používání podpůrných jízdních systémů
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Tempomat
Abyste udrželi nastavenou rychlost bez sešlápnutí plynového pedálu,
použijte tempomat.
Indikátory
Spínač tempomatu
Abyste aktivovali tempomat, sti-
skněte tlačítko "ON-OFF" (ZA-
PNOUT-VYPNOUT).
Indikátor tempomatu se rozsvítí.
Opětovným stisknutím tlačítka tem-
pomat vypnete.
Zrychlete nebo zpomalte vozidlo
na požadovanou rychlost a stlač-
te páčku dolů, abyste nastavili
rychlost.
Indikátor "SET" se rozsvítí.
Rychlost vozidla se v okamžiku, kdy
je páčka uvolněna, stane nastavenou
rychlostí.
: Je-li ve výbavě
Přehled funkcí
1
2
Nastavení rychlosti vozidla
1
2

3174-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Pro změnu nastavené rychlosti ovládejte páčku, až dosáhnete požado-
vané rychlosti.
Zvýšení rychlosti
Snížení rychlosti
Jemné seřízení: Pohněte páčkou
v požadovaném směru.
Větší seřízení: Držte páčku v požado-
vaném směru.
Nastavená rychlost se zvýší nebo sníží následovně:
Jemné seřízení: O přibližně 1,0 km/h (0,6 mph) při každém ovlád ání páčky.
Větší seřízení: Nastavená rychlost může být zvyšována nebo sniž ována ne-
přetržitě, až do uvolnění páčky.
Zatažením za páčku směrem
k sobě se konstantní rychlost
zruší.
Nastavení rychlosti je také zrušeno,
když zabrzdíte nebo sešlápnete pedál
spojky (pouze manuální převodovka).
Zatlačením páčky nahoru se kon-
stantní rychlost opět zapne.
Obnovení je možné, když je rychlost vozidla vyšší než přibližně 30 km/h.
Seřízení nastavené rychlosti
1
2
Zrušení a opětovné zapnutí konstantní rychlosti
1
2

3184-5. Používání podpůrných jízdních systémů
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Tempomat může být zapnut, když
● Řadicí páka je v D, nebo byl zvolen rozsah 4 nebo vyšší v režimu S. (vozidla
s automatickou převodovkou)
●Byl zvolen rozsah 4 nebo vyšší použitím pádlového řazení. (vozi dla s pádlovými
spínači řazení)
● Rychlost vozidla je vyšší než cca 30 km/h.
■ Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
● Vozidlo může zrychlovat normálně. Po zrychlení se vrátí zpět na nastavenou
rychlost.
● I bez zrušení tempomatu může být nastavená rychlost zvýšena tak, že nej-
prve zrychlíte vozidlo na požadovanou rychlost a pak stlačíte p áčku dolů,
abyste nastavili novou rychlost.
■ Automatické zrušení tempomatu
Tempomat zastaví udržování rychlosti vozidla v kterékoliv z následujících situací:
●Aktuální rychlost vozidla poklesne o více než přibližně 16 km/h pod přednasta-
venou rychlost vozidla.
V tom okamžiku není udržována uložená nastavená rychlost.
● Aktuální rychlost vozidla je nižší než přibližně 30 km/h.
● Je aktivován VSC. (je-li ve výbavě)
● Modely 4WD: Přepnutí režimu rozvodovky není dokončeno během 5 sekund
při zapnutém systému tempomatu.
● Po určitou dobu je aktivován TRC/A-TRC. (je-li ve výbavě)
● Když je systém VSC nebo TRC/A-TRC vypnut. (je-li ve výbavě)
■Pokud se indikátor tempomatu rozsvítí žlutě (vozidla bez multii nformačního
displeje) nebo se na multiinformačním displeji zobrazí "Porucha tempo-
matu. Navštivte svého prodejce." (vozidla s multiinformačním di splejem)
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste systém deaktivovali, a pak stisk-
něte tlačítko znovu, abyste systém opět aktivovali.
Pokud nelze nastavit rychlost tempomatu nebo se rychlost tempom atu zruší
ihned poté, co byla aktivována, může mít systém tempomatu poruc hu. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo se rvisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

3274-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
● Když jsou použity sněhové řetězy, kompaktní rezervní kolo nebo sada pro
nouzovou opravu pneumatiky
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Očistěte snímač parko-
vacího asistenta"
Senzor může být špinavý, nebo je pokryt sněhem nebo ledem. Poku d je v ta-
kových případech senzor očištěn, systém by se měl vrátit do nor málního stavu.
Z důvodu zamrznutí senzoru při nízkých teplotách se může také o bjevit zob-
razení poruchy, nebo nemusí být detekován objekt. Pokud senzor rozmrzne,
systém by se měl vrátit do normálního stavu.
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Porucha parkovacího
asistenta. Navštivte svého prodejce."
V závislosti na poruše senzoru nemusí toto zařízení fungovat no rmálně. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Porucha parkovacího
asistenta"
Přes povrch senzoru nepřetržitě proudí voda, jako například při silném dešti.
Když systém rozhodne, že je to normální, systém se vrátí do nor málního stavu.
■ Přizpůsobení
Nastavení hlasitosti bzučáku může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 648)
● Na extrémně nerovné silnici, ve svahu,
na štěrku nebo na trávě.

3494-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■ Činnost systému klimatizace, když je motor vypnutý pomocí systému
Stop & Start
Vozidla s automatickým systémem klimatizace: Když je systém kli matizace
v automatickém režimu a motor je vypnutý pomocí systému Stop & S tart,
ventilátor může běžet pomalou rychlostí, aby zabránil zvyšování nebo snižo-
vání teploty v kabině, nebo může být vypnut.
Aby se upřednostnil výkon systému klimatizace, když je vozidlo zastaveno,
vypněte systém Stop & Start stisknutím spínače zrušení Stop & S tart.
● Pokud je čelní sklo zamlženo
Zapněte . (S. 443)
Pokud se čelní sklo zamlžuje často, stiskněte spínač zrušení St op & Start,
abyste systém Stop & Start zrušili.
● Pokud ze systému klimatizace vychází zápach
• Vozidla s manuálním systémem klimatizace:
Pokud je doba vypnutí motoru nastavena na "Extended" (Prodlouže ná),
změňte nastavení na "Standard" (Standardní). Pokud se zápach ob jevuje,
když je doba nečinnosti motoru nastavena na "Standard", stiskně te spínač
zrušení Stop & Start, abyste systém Stop & Start deaktivovali.
• Vozidla s automatickým systémem klimatizace:
Stiskněte spínač zrušení Stop & Start, abyste systém Stop & Sta rt deakti-
vovali.
■ Změna doby nečinnosti motoru se zapnutým systémem klimatizace
Délka doby, kdy bude systém Stop & Start v činnosti, když je zapnutý systém klima-
tizace, může být změněna na na multiinformačním displeji (S. 647).
(Délka doby, kdy bude systém Stop & Start v činnosti, když je s ystém klimati-
zace vypnutý, nemůže být změněna.)
■ Zobrazení stavu systému Stop & Start
 S. 139

3825-2. Používání audiosystému
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Optimální použití audiosystému
Knoflík "TUNE•SELECT"
Stisknout: Zobrazí se menu
"SETUP" (NASTAVENÍ)/Volba
režimu
Otočení: Mění se následující
nastavení
• "Sound Setting" (Nastavení
zvuku) S. 382
• "RADIO" S. 384
• "Bluetooth" S. 415
•"TEL" S. 419
Tlačítko denního režimu
Když jsou zapnuty světlome ty, obrazovka se ztlumí.
Obrazovka však může být přepnuta do denního režimu (plný jas) volbou
denního režimu.
Obrazovka zůstane v denním režimu, když jsou zapnuty světlomety, do té
doby, než je znovu zvolen denní režim.
■Změna režimů kvality zvuku
Stiskněte knoflík "TUNE•SELECT".
Otáčejte knoflíkem pr o volbu "Sound Setting" (Nastavení zvuku).
Stiskněte knoflík.
Otáčejte knoflíke m, až odpovídá požadovanému režimu.
Můžete zvolit "BASS", "TREBLE", "FADER", "BALANCE" nebo "ASL".
Stiskněte knoflík.
Je možné seřídit nastavení kvality zvuku, vyvážení hlasitosti a A SL
a je možné zvolit denní režim.
1
2
Denní režim
Použití funkce ovládání audia
1
2
3
4
5

3835-2. Používání audiosystému
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Seřízení kvality zvuku
Otáčením knoflíku "TUNE•S ELECT" se seřídí úroveň.
*1: Úroveň kvality zvuku se nastavuje samostatně v každém audio režimu.
*2: U vozidel s 2reproduktorovým systémem bude zvuk ztlumen, pokud bude
vyvážení zvuku seřízeno na maximální úroveň vzadu.
Stiskněte knoflík nebo (BACK) pro návrat do menu nastavení
zvuku.
■Seřízení automatic kého nastavení úrovně zvuku (ASL)
Když je zvoleno ASL, otáčejte knoflíkem "TUNE•SELECT", abyste
změnili hodnotu ASL.
Můžete zvolit "LOW" (Nízké), "MID" (Střední), "HIGH" (Vysoké)
nebo "OFF" (Vypnuto).
ASL automaticky nastavuje hlasitost a kvalitu tónů podle rychlo sti vozidla.
Stiskněte knoflík nebo (BACK) pro návrat do menu nastavení
zvuku.
Režim kvality
zvuku
Zobrazený
režimÚroveňOtočit dolevaOtočit
doprava
Basy*1"BASS"-5 až 5SnížitZvýšitVýšky*1"TREBLE"-5 až 5
Přední/zadní
vyvážení
hlasitosti*2"FADER"R7 až F7Posun
dozadu
Posun
dopředu
Levé/pravé
vyvážení
hlasitosti
"BALAN-
CE"F7 až R7Posun
doleva
Posun
doprava