2023 TOYOTA HILUX ovládání klimatizace

OBSAH4
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému ..................382
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ...................384
5-4. Přehrávání audio CD
a MP3/WMA/AAC disků
Ovládání přehrávače CD ...387
5-5. Používání externího
zařízení
Poslech iPodu ....................395
Poslech USB paměťového
zařízení ............................401
Používání zásuvky AUX ....407
5-6. Používání Bluetooth
®
zařízení
Bluetooth
® audio/telefon ....408
Používání spínačů
na volantu ........................413
Registrace Bluetooth
®
zařízení ............................414
5-7. Menu "SETUP"
Použití menu "SETUP"
("Bluetooth*" menu) .........415
Použití menu "SETUP"
("TEL" menu) ...................419
5-8. Bluetooth
® audio
Ovládání Bluetooth®
přenosného přehrávače...424
5-9. Bluetooth
® telefon
Uskutečnění telefonního
hovoru..............................426
Když přijímáte telefonní
hovor................................427
Mluvení do telefonu ...........428
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................4306-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Manuální systém
klimatizace ...................... 434
Automatický systém
klimatizace ...................... 441
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel ............ 450
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru ........................... 453
• Hlavní spínač osobních/
vnitřních lampiček ......... 454
• Osobní/vnitřní lampičky ... 454
• Vnitřní lampička ............ 454
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ... 456
• Odkládací schránka ...... 457
• Schránka v konzole ...... 457
• Držáky nápojů ............... 458
• Držáky lahví .................. 459
• Příruční schránky .......... 460
Vybavení zavazadlového
prostoru ........................... 463
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru..... 464
• Sluneční clony .............. 464
• Kosmetické zrcátko ....... 464
• Hodiny........................... 465
• Napájecí zásuvky .......... 466
• Háčky na tašku ............. 468
• Háčky na oděvy ............ 469
• Opěrka paží .................. 469
Používání spínačů audia
na volantu ....................... 470
6Vybavení interiéru

5
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
7
7-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana
exteriéru vozidla ..............472
Čištění a ochrana
interiéru vozidla ...............476
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........479
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................482
Kapota ...............................484
Motorový prostor ................486
Pneumatiky ........................507
Tlak huštění pneumatik......510
Kola....................................512
Filtr klimatizace ..................514
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče .........516
Kontrola a výměna
pojistek ............................520
Žárovky ..............................5258-1. Základní informace
Varovná světla .................. 554
Pokud musíte zastavit
vozidlo v případě nouze .. 555
Pokud se vozidlo ponoří
nebo voda na silnici
stoupá ............................. 557
8-2. Postupy v případě nouze
Pokud musí být vaše
vozidlo odtaženo ............. 559
Pokud máte podezření na
poruchu ........................... 564
Systém uzavření palivového
čerpadla (pouze benzínový
motor).............................. 565
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............ 566
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ............................ 575
Pokud máte defekt
pneumatiky...................... 581
Pokud nelze nastartovat
motor ............................... 598
Pokud elektronický klíč
nefunguje správně
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 600
Pokud se vybije akumulátor
vozidla ............................. 604
Pokud se vozidlo přehřívá .. 610
Pokud vám dojde palivo
a motor se zastaví
(pouze naftový motor) ..... 614
Pokud vozidlo uvízne ........ 615
7Údržba a péče8Když nastanou potíže

2354-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)■Režim S
Když je rozsah řazení 4 nebo nižší, podržením řadicí páky směrem k "+" se
nastaví rozsah řazení na 6.
■Výstražný bzučák omezení podřazení
Aby byla zajištěna bezpečnost a jízdní výkon, může být v některých přípa-
dech omezeno podřazení. Za určitých okolností nemusí být možné podřadit,
i když ovládáte řadicí páku. (Dvakrát zazní bzučák.)
■
Činnost systému klimatizace v jízdním režimu Eco (vozidla s automatickým
systémem klimatizace)
Jízdní režim Eco ovládá činnosti topení/chlazení a rychlost ventilátoru systému
klimatizace, aby se snížila spotřeba paliva (S. 446). Pro zvýšení výkonu kli-
matizace seřiďte rychlost ventilátoru nebo vypněte jízdní režim Eco.
■Deaktivace jízdního režimu
●<002d0074005d00470051007400030055004800e5004c0050000300280046005200030051004800450058004700480003005d0055005800e300480051000f000300470052004e0058004700030051004800560057004c0056004e0051004800570048000300
56005300740051004400fe000300050028002600320005000f[ i když je
motor vypnut po jízdě v jízdním režimu Eco.
●<0035004800e5004c0050000300330052005a00480055000300450058004700480003005d0055005800e300480051000f000300530052004e005800470003004d004800030050005200570052005500030059005c0053005100580057000300530052000300
4d0074005d0047010c0003005900030055004800e5004c0050[u Power.
●Jízdní režim bude zrušen, pokud je režim rozvodovky zařazen do L4, když
je jízdní režim v jiném režimu než Normal. (je-li ve výbavě)
■Když jedete s aktivovaným tempomatem nebo adaptivním tempomatem
(je-li ve výbavě)
I když provedete následující činnosti se záměrem umožnit brzdění motorem,
nebude brzdění motorem aktivováno, protože tempomat nebo adaptivní tem-
pomat nebude zrušen.
●Když jedete v režimu S, podřadíte na 5 nebo 4. (S. 234)
●Když přepnete jízdní režim do režimu Power během jízdy v D. (S. 232)
■Omezení náhlého rozjezdu (Drive-Start Control) (vozidla se systémem VSC)
S. 193
■Systém zámku řazení
Systém zámku řazení je systém, který brání nesprávnému ovládání řadicí
páky při rozjezdu.
Řadicí páka může být přesunuta z P pouze tehdy, když je spínač motoru otočen
do polohy "ON" (vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo je zapnut do
režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem Smart Entry & Start)
a je sešlápnut brzdový pedál.

3514-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
● Když se motor automaticky nastartuje, když je vypnut pomocí systému Stop
& Start
"Preparing to
Operate"
(Příprava na
činnost)
• Vozidlo jezdí v oblasti s vysokou nadmořskou
výškou.
• Podtlak posilovače brzd je nízký.
 Když podtlak posilovače brzd dosáhne
určené úrovně, systém se zapne.
"For Climate
Control"
(Pro ovládání
klimatizace)
• Používá se systém klimatizace, když je okolní
teplota vysoká nebo nízká.
 Pokud bude rozdíl mezi nastavenou
teplotou a teplotou v kabině malý, systém
bude zapnut.
• je zapnuto.
• Je zapnuto přídavné topení.
HlášeníPodrobnosti/Činnosti
HlášeníPodrobnosti/Činnosti
"Preparing to
Operate"
(Příprava na
činnost)
Brzdový pedál byl více nebo opakovaně
sešlápnut.
 Systém se zapne poté, co poběží motor
a podtlak posilovače brzd dosáhne určené
úrovně.
"For Climate
Control"
(Pro ovládání
klimatizace)
• Byl zapnut nebo je používán systém klimatizace.
• bylo zapnuto.
• Přídavné topení bylo zapnuto.
"Battery
Charging"
(Nabíjení
baterie)
Nabití akumulátoru může být nízké.
 Motor je nastartován, aby se upřednostnilo
nabíjení akumulátoru. Běh motoru na
krátkou dobu umožní obnovení činnosti
systému.

471
7Údržba a péče
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)7-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 472
Čištění a ochrana
interiéru vozidla ............... 476
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 479
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 482
Kapota ............................... 484
Motorový prostor ................ 486
Pneumatiky ........................ 507
Tlak huštění pneumatik...... 510
Kola.................................... 512
Filtr klimatizace .................. 514
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče ......... 516
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 520
Žárovky .............................. 525

671Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Světlomety................................ 247
Spínač světel ........................ 247
Výměna
žárovek ....... 528, 529, 531, 549
Watty ..................................... 643
Systém automatického
ovládání světel....................... 251
Systém detekce
spolujezdce vpředu ................. 57
Systém DPF
(Diesel Particulate Filter) ...... 368
Výstražné hlášení ................. 578
Systém chlazení
Přehřívání motoru ................. 610
Systém imobilizéru .................. 113
Systém imobilizéru motoru..... 113
Systém klimatizace .......... 434, 441
Automatický systém
klimatizace .......................... 441
Filtr klimatizace ..................... 514
Manuální systém
klimatizace .......................... 434
Systém manuáln ího zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 62
Systém osvětlení vstupu......... 455
Systém pohonu čtyř kol
Spínač ovládání pohonu
předních kol ........................ 330
Výstražná kontrolka .............. 568
Systém Smart Entry & Start .... 161
Funkce nastupování.............. 151
Startování motoru ................. 222
Umístění antén...................... 161
Výstražné hlášení ................. 575
Systém Stop & Start ................ 344
Systém světel pro denní
svícení .................................... 251
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu ............................ 340
Systém uzavřen í palivového
čerpadla.................................. 565
Systém zámku řazení .............. 235
Tankování ................................. 260
Objem ................................... 627
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 260
Typy paliva............................ 627
Tažení
Nouzové tažení ..................... 559
Tažení přívěsu .............. 204, 205
Tažné oko ............................. 561
Tažení přívěsu.................. 204, 205
Technické údaje....................... 620
Telefonní spínače*.................. 413
Tempomat
Adaptivní tempomat .............. 300
Tempomat............................. 316
Tlačítko "SOS" ................... 96, 108
Tlak huštění pneumatik
Údaje o údržbě ..................... 640
Toyota Safety Sense ............... 265
TRC
(Protiprokluzový systém) ..... 354
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 549
T
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".

672Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Údaje údržby motorového
oleje ........................................ 491
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 479
Údaje o údržbě...................... 620
Údržba svépomocí ................ 482
Údržba svépomocí ................... 482
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru..................... 129
Ukazatele .................................. 128
Úložný prostor ......................... 456
Upínací oka............................... 463
USB paměť ............................... 401
Uvíznutí
Pokud vozidlo uvízne ............ 615Varovná světla ......................... 554
Vnější nástupní světla
Umístění ............................... 453
Výměna žárovek ................... 545
Watty..................................... 643
Vnější zpětná zrcátka .............. 180
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ................ 444
Seřízení a sklopení ............... 180
Vnitřní lampičky ....................... 453
Spínač................................... 454
Watty..................................... 643
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 178
Volant
Seřízení ................................ 176
Spínače audiosystému ......... 379
Spínače ovládání přístroje .... 134
Vyhřívání volantu .................. 450
VSC (Řízení stability vozidla) .. 354
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace.......................... 441
Manuální systém
klimatizace.......................... 434
Vnější zpětná zrcátka ........... 444
Vyhřívání sedadel ................. 450
Vyhřívání volantu .................. 450
Vyhřívání sedadel .................... 450
Vyhřívání volantu..................... 450
Výklopná okna ......................... 187
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání ............ 516
Baterie elektronického klíče .. 516
Pneumatiky ........................... 581
Pojistky ................................. 520
Žárovky ................................. 525
UV