Page 5 of 810

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................190
Náklad a zavazadla ...........203
Tažení přívěsu
(bez tažného zařízení) .....204
Tažení přívěsu
(s tažným zařízením) .......205
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........219
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........222
Automatická převodovka ...230
Manuální převodovka ........238
Páčka směrových světel ....245
Parkovací brzda .................246
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............247
Spínač mlhových světel .....254
Stěrače a ostřikovače
čelního skla......................257
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................2604-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 265
PCS (Předkolizní systém) .. 272
LDA (Výstraha při
opuštění pruhu s funkcí
asistence při vybočení) ... 283
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek)......... 294
Adaptivní tempomat .......... 300
Tempomat ......................... 316
Parkovací asistent Toyota .. 320
Systém pohonu čtyř kol ..... 330
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu...................... 340
Systém Stop & Start .......... 344
Asistenční jízdní systémy .. 354
Asistent pro jízdu z kopce .. 363
AUTO LSD ........................ 366
Systém DPF (Filtr pevných
částic).............................. 368
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .... 373
5-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů ........... 378
Používání spínačů audia
na volantu ....................... 379
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .................. 381
4Jízda
5Audiosystém
Page 24 of 810
22Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 554
Spínač ovládání pohonu předních kol*1. . . . . . . . . . . . . . . S. 330
Napájecí zásuvky*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Spínač vypnutí VSC*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 356
Spínač uzávěrky zadního diferenciálu*1. . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Spínač "DAC" (systém Asistenta pro jízdu z kopce)*1 . . . S. 363
Spínač vypnutí Stop & Start*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 345
Spínač "“iMT"*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Spínač vyhřívání volantu*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Spínače vyhřívání sedadel*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Zásuvka USB*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Page 32 of 810
30Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 554
Spínač ovládání pohonu předních kol. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
Napájecí zásuvky*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 356
Spínač uzávěrky zadního diferenciálu*1. . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Spínač "DAC" (systém Asistenta pro jízdu z kopce)*1 . . . S. 363
Spínač vypnutí Stop & Start*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 345
Spínač "“iMT"*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Spínače vyhřívání sedadel*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Zásuvka USB*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Page 124 of 810
1222. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
(Žlutá)
(je-li ve
výbavě)
Indikátor LDA
( S. 570)
*1
(je-li ve
výbavě)
Výstražná kontrolka
nízké hladiny
motorového oleje
( S. 570)
*6
(je-li ve
výbavě)
Indikátor tempomatu
( S. 569)
*1
(Bliká nebo
svítí)
(je-li ve
výbavě)
Hlavní výstražná
kontrolka ( S. 570)
*2
(je-li ve
výbavě)
Výstražná kontrolka
otevřených dveří
( S. 570)
*1, 5
(Bliká)
(je-li ve
výbavě)
Indikátor zrušení
Stop & Start ( S. 571)
(Bliká nebo
svítí)
Kontrolka
bezpečnostních pásů
řidiče a spolujezdce
vpředu ( S. 570)
Indikátor parkovací
brzdy ( S. 571)
*7
(Bliká nebo
svítí)
(je-li ve
výbavě)
Kontrolky
bezpečnostních pásů
cestujících vzadu
( S. 570)
(je-li ve
výbavě)
Výstražná kontrolka
nízké hladiny AdBlue™
( S. 571)
*7
(Bliká nebo
svítí)
(je-li ve
výbavě)
*1
(Bliká)
(je-li ve
výbavě)
Indikátor "AUTO LSD"
( S. 571)
Výstražná kontrolka
nízké hladiny paliva
( S. 570)(je-li ve
výbavě)
Výstražná kontrolka
návštěvy servisu
( S. 571)
Page 126 of 810

1242. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů vozidla.
Indikátory
Indikátor směrových
světel ( S. 245)(je-li ve
výbavě)
Indikátor adaptivního
tempomatu ( S. 300)
Indikátor dálkových
světel ( S. 249)(je-li ve
výbavě)
Indikátor tempomatu
"SET" ( S. 300, 316)
Indikátor koncových
světel ( S. 247)
*1
(je-li ve
výbavě)
Indikátor Asistenta
pro jízdu z kopce
( S. 363)
(je-li ve
výbavě)
Indikátor předních
mlhových světel
(S. 254)
*1, 3
(je-li ve
výbavě)
Indikátor prokluzu
( S. 355)
(je-li ve
výbavě)
Indikátor zadních
mlhových světel
( S. 255)
*1, 2
(je-li ve
výbavě)
Indikátor vypnutí VSC
( S. 356)
*1
Kontrolka Eco jízdy
( S. 126)
*1, 2
(je-li ve výbavě)
Indikátor "TRC OFF"
( S. 356)
*1
(je-li ve
výbavě)
Indikátor Stop & Start
( S. 344)(Modely 4WD)
Indikátor pohonu
čtyř kol ( S. 330)
*1, 2
(je-li ve
výbavě)
Indikátor zrušení
Stop & Start ( S. 345)(Modely 4WD)
Indikátor nízké rychlosti
pohonu čtyř kol
( S. 330)
(naftový
motor)
Indikátor předehřívání
motoru ( S. 219, 222)(je-li ve
výbavě)
Indikátor uzávěrky
zadního diferenciálu
( S. 340)
I
n
d
i
k
á
t
o
r
y
i
n
f
o
r
m
u
j
í
ř
i
d
i
č
e
o
p
r
Page 140 of 810

1382. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■DRCC (RCA) (je-li ve výbavě) ( S. 311)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí Adaptivního tempomatu s Rozpoznáváním
dopravních značek.
■Nastavení vozidla
Doba vypnutí motoru (je-li ve výbavě)
Zvolte pro změnu doby vypnutí motoru (doba vypnutí motoru pomoc í
systému Stop & Start), když je zapnutý systém klimatizace.
■Přizpůsobení přístrojů
● Jazyk
Zvolte pro změnu jazyka na displeji.
● Jednotky
Zvolte pro změnu jednotek měření spotřeby paliva.
● Kontrolka Eco jízdy
Zvolte pro aktivac i/deaktivaci kontrolky Eco jízdy.
(S. 126)
● Nastavení spínače
Jednu obrazovku můžete zaregistrovat jako hlavní obrazovku.
Pro registraci stiskněte a držte , když je zobrazena požadovaná
obrazovka.
● Informace o jízdě 1 a 2
Zvolte pro volbu až 2 položek, které budou zobrazeny na obrazov -
ce informací o jízdě. Mohou být nastaveny až 2 obrazovky infor-
mací o jízdě.
● Vyskakovací okno (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zapnutí/vy pnutí vyskakovacích oken, které se mohou
v některých situacích objevit.
● Barva zvýraznění (je-li ve výbavě)
Zvolte pro změnu barev zvýraz nění na obrazovce, např. barvy
kurzoru.
● Eco úspory
Zvolte pro nastavení nebo změnu srovnávání spotřeby paliva a ceny
paliva.
● Inicializace
Zaregistrovaná nebo změněná nastavení přístrojů mohou být vyma-
zána nebo vrácena do jejich výchozího nastavení.
Page 141 of 810

1392. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Vyskakovací okno
Vyskakovací okno se zobrazuje na multiinformačním displeji podl e provozních
podmínek následujících funkcí:
● Zobrazení navigace trasy systému s vazbou na navigační systém (je-li ve
výbavě)
● Zobrazení příchozího hovoru systému hands-free telefonu (je-li ve výbavě)
● Čas činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
● Stav činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Funkce vyskakovacího okna může být zapnuta nebo vypnuta. ( S. 648)
■ Skóre Eco
Jízdní podmínky jsou zobrazeny v 5 úsecích a jsou rozděleny do 3 kategorií:
rozjezd, jízda a zastavení. Při každém zastavení vozidla se zob razí skóre. (Při
každé akceleraci vozidla se naposled zobrazené skóre resetuje. Celková skóre
nejsou vypočítávána.)
Eco-jízda
Zobrazuje eko úroveň vypočtenou z množství ovládání akcelerace při jízdě
vozidla
Eco-zastavení
Zobrazuje eko úroveň vypočtenou z času mezi uvolněním plynového pedálu
a zastavením vozidla
Skóre Eco
Sčítá výpočty Eco-rozjezdu, Eco-jízdy
a Eco-zastavení a zobrazuje výsledek.
Eco-rozjezd
Zobrazuje eko úroveň vypočtenou ze
stupně akcelerace při rozjezdu vozidla
1
2
3
4
Page 191 of 810

189
4Jízda
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 190
Náklad a zavazadla ........... 203
Tažení přívěsu
(bez tažného zařízení) ..... 204
Tažení přívěsu
(s tažným zařízením) ....... 205
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........ 219
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 222
Automatická převodovka ... 230
Manuální převodovka ........ 238
Páčka směrových světel .... 245
Parkovací brzda................. 246
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 247
Spínač mlhových světel ..... 254
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 257
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 2604-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 265
PCS (Předkolizní systém) .. 272
LDA (Výstraha při
opuštění pruhu s funkcí
asistence při vybočení) .... 283
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek) ......... 294
Adaptivní tempomat ........... 300
Tempomat.......................... 316
Parkovací asistent Toyota .. 320
Systém pohonu čtyř kol ..... 330
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu ...................... 340
Systém Stop & Start .......... 344
Asistenční jízdní systémy .. 354
Asistent pro jízdu z kopce .. 363
AUTO LSD ......................... 366
Systém DPF
(Filtr pevných částic)........ 368
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 373