2023 TOYOTA HILUX nastavení

4426-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Změna režimu proudění vzduchu
Stiskněte pro přepnutí vý-
stupů vzduchu.
Při každém stisknutí tlačítka se
používané výstupy vzduchu pře-
pnou.
Vzduch proudí na horní část
těla
Vzduch proudí na horní část
těla a nohy
Vzduch proudí hlavně na nohy.
Vzduch proudí na nohy a je
v činnosti odmlžování čelního
skla
Stiskněte .
Funkce odvlhčování začne fungov at. Výstupy vzduchu a rychlost
ventilátoru se nastavují automa ticky podle nastavení teploty.
Otáčejte doprava (teplý) nebo d oleva (chladný) pro seřízení
teploty.
Stiskněte .
Při každém stisknutí se zapíná nebo vypíná funkce chlazení a o dvlh-
čování.
Indikátor svítí, když je funkce zapnutá.
Pro zastavení činnosti stiskněte .
■Indikátor automatického režimu
Pokud jsou ovládány nastavení ryc hlosti ventilátoru nebo režimy
proudění vzduchu, indikátor autom atického režimu zhasne. Auto-
matický režim pro jiné funkce, než které byly ovládány, však bu de
zachován.
1
2
3
4
Používání automatického režimu
1
2
3

4466-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastaví automaticky podle nastavení tep loty a okolních
podmínek.
Proto se ihned po stisknutí může na chvíli zastavit ventilátor , dokud nebude
připraven k proudění teplý nebo studený vzduch.
■ Zamlžení oken
● Okna se snadněji zamlží, když je vlhkost vzduchu ve vozidle vysoká. Za-
pnutím se bude vzduch vycházející z výstupů vzduchu odvlhčovat
a odmlžování čelního skla bude účinnější.
● Pokud vypnete, okna se snáze zamlží.
● Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.
■ Když jedete po prašných silnicích
Zavřete všechna okna. Pokud prach zvířený vozidlem stále vniká do vozidla i po
zavření oken, je doporučeno, aby byl režim přívodu vzduchu nastaven do režimu
venkovního vzduchu a rychlost ventilátoru na jakékoliv nastavení kromě vy-
pnuto.
■ Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
● Je doporučeno nastavit dočasně režim recirkulovaného vzduchu, abyste za-
bránili přívodu znečištěného vzduchu do interiéru vozidla a pom ohli tak
ochladit vozidlo, když je teplota venkovního vzduchu vysoká.
● Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může přepínat automaticky
podle nastavení teploty nebo vnitřní teploty.
■ Činnost systému klimatizace v jízdním režimu Eco (je-li ve výbavě)
● V jízdním režimu Eco je systém klimatizace ovládán následujícím způsobem
tak, aby byla upřednostněna nízká spotřeba paliva:
• Otáčky motoru a činnost kompresoru jsou ovládány tak, aby omez ily výkon
topení/chlazení
• Rychlost ventilátoru je omezena, když je zvolen automatický re žim
● Pro zvýšení výkonu klimatizace proveďte následující činnosti.
• Seřiďte rychlost ventilátoru
• Vypněte jízdní režim Eco
• Seřiďte nastavení teploty
■ Když venkovní teplota klesne těsně k 0 °C
Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto .

4646-4. Používání dalšího vybavení interiéru
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Další vybavení interiéru
Pro nastavení clony do přední
polohy ji sk lopte dolů.
Pro nastavení clony do stranové
polohy ji sklopte dolů, vyhákněte
a přetočte na stranu.
Pro použití otevřete kryt.
Sluneční clony
1
2
Kosmetické zrcátko (je-li ve výbavě)

4656-4. Používání dalšího vybavení interiéru
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Hodiny je možné seřídit stisknutím tlačítek.
Nastavení hodin
Nastavení minut
Zaokrouhlení na nejbližší hodinu*
*: např.1:00 až 1:29  1:00
1:30 až 1:59  2:00
●Hodiny se zobrazují, když:
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Spínač motoru je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO .
● Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru:
Zobrazení hodin bude automaticky nastaveno na 1:00.
Hodiny
1
2
3

6038-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
■Vypnutí motoru
Přesuňte řadicí páku do P (automatická převodovka) nebo N (manu ální pře-
vodovka) a stiskněte spínač motoru, jako to děláte normálně, kd yž vypínáte
motor.
■ Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze dočasným opatřením, doporu čujeme
ihned baterii v elektronickém klíči vyměnit, když se baterie vy bije. (S. 516)
■ Alarm (vozidla s alarmem pro modely pro cílovou oblast modelového
kódu Prázdné (pro Kazachstán , Kyrgyzstán a Rusko) a W*
Použití mechanického klíče pro zamknutí dveří nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dveře odemknuty použitím mechanického klíče a jsou o tevřeny,
když je nastaven alarm, může se spustit alarm.
*: Pokud si nejste jisti, který model je vaše vozidlo, viz "Kontr ola modelu vašeho
vozidla". ( S. 12)
■ Přepínání režimů spínače motoru
Uvolněte brzdový pedál (automatická převodovka) nebo spojkový pedál (manuální
převodovka) a stiskněte spínač motoru v kroku výše.
Motor se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisk nutí spínače.
( S. 225)
■ Když elektronický klíč řádně nefunguje
●Ujistěte se, že systém Smart Entry & Start nebyl deaktivován v přizpůsobeném
nastavení. Pokud je vypnutý, funkci zapněte. (Přizpůsobitelné f unkce: S. 647)
●Zkontrolujte, zda je nastaven režim šetření energie baterie. Pokud je nastaven,
funkci zrušte. ( S. 162)
3

6269-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Motor 2TR-FE
Motor 1GD-FTV
Motor 2GD-FTV
Motor
Model2TR-FE
Ty p4válcový, řadový, 4taktní, zážehový
Vrtání a zdvih95,0  95,0 mm
Zdvihový objem2 694 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastavení
Napnutí hnacího řemeneAutomatické nastavení
Model1GD-FTV
Ty p4válcový, řadový, 4taktní, vznětový
(s turbodmychadlem)
Vrtání a zdvih92,0  103,6 mm
Zdvihový objem2 755 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastavení
Napnutí hnacího řemeneAutomatické nastavení
Model2GD-FTV
Ty p4válcový, řadový, 4taktní, vznětový
(s turbodmychadlem)
Vrtání a zdvih92,0  90,0 mm
Zdvihový objem2 393 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastavení
Napnutí hnacího řemeneAutomatické nastavení

6479-2. Přizpůsobení
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
Přizpůsobitelné funkce
■Změny prováděné použitím multiinformačního displeje
Použijte spínače ovládání přístroj e pro volbu , když je vozidlo
zastaveno, a pak stiskněte pro zobrazení obrazovky režimu
přizpůsobení.
Zvolte požadovanou polo žku a pak stiskněte .
Zvolte požadované nastavení a pak stiskněte .
Pro návrat zpět na předchozí obrazovku, nebo opuštění režimu př izpů-
sobení, stiskněte .
■Změny prováděné použitím nav igačního systému nebo multi-
mediálního systému typu A
Stiskněte tlačítko "SETUP", když vozidlo stojí.
Zvolte "Vehicle" (Vůz).
Zvolte "TOYOTA park assist".
Vaše vozidlo má různé druhy ele ktronických funkcí, které mohou
být přizpůsobeny vašim požada vkům. Nastavení těchto funkcí
může být změněno použitím multiinformačního displeje, navigačního
systému, multimediálního systému typu A*, nebo u kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterém-
koliv spolehlivém servisu.
Některá nastavení funkcí se zm ění současně s nastavením jiných
funkcí, které jsou přizpůsobov ány. Pro další podrobnosti kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodej ce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
*: Kontrola typu multimediálního systému - viz "Jak určit typ mul timediálního
systému". ( S. 653)
Přizpůsobení funkcí vozidla
1
2
3
1
2
3

6489-2. Přizpůsobení
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Nastavení, která mohou být změněna použitím navigačního systému
nebo multimediální ho systému typu A
Nastavení, která mohou být zm ěněna použitím multiinformačního
displeje
Nastavení, která mohou být zm ěněna autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej*1 (S. 133)
Přizpůsobitelné funkce
1
2
3
Funkce*2Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jazyk*3Angličtina
Němčina
−O−
Francouzština
Španělština
Italština
Ruština
Turečtina
Ukrajinština
Thajština
Portugalština
Indonéština
Arabština
Tchajwanština
Jednotky*3km (L/100 km) km (km/L) −O− míle (MPG)
Kontrolka Eco jízdy Zapnuto
(Automaticky) Vypnuto − O −
Nastavení spínače Informace
o jízdě 1
Obrazovka
požadovaného
stavu*4−O−
Informace o jízdě 1
Aktuální spotřeba
paliva*5
−O−
Průměrná
spotřeba paliva −O−
123