2023 TOYOTA HIGHLANDER ECO mode

4607-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
1Assurez-vous que le levier de
vitesses est sur P et que vous
appuyez sur la pédale de frein.
2 Mettez en contact le côté de la clé
électronique portant le logo Toyota
avec le contact d'alimentation.
Lorsque la clé électronique est détectée, un signal sonore retentit et le contact d'alimen-
tation passe sur ON.
Lorsque le système d'accès et de démar-
rage mains libres est désactivé suite à un réglage personnalisé, le contact d'alimenta-
tion passe sur ACC.
3 Appuyez fermement sur la pédale
de frein et vérifiez que
s'affiche sur l'écran multifonctionnel.
4 Appuyez sur le contact d'alimenta-
tion brièvement et fermement.
Au cas où le système hybride ne
démarre toujours pas, contactez un
revendeur agréé Toyota ou un répara-
teur agréé Toyota, ou tout autre répara-
teur de confiance.
■Arrêt du système hybride
Mettez le levier de vitesses sur P, serrez le frein de stationnement et appuyez sur le
contact d'alimentation co mme vous le feriez
pour arrêter le système hybride.
■Remplacement de la pile de la clé
La procédure ci-dessus étant une mesure temporaire, il est recommandé de remplacer
immédiatement la pile de la clé électronique
lorsqu'elle est usée. ( P.401)
■Alarme (sur modèles équipés)
Utiliser la clé mécanique pour verrouiller les portes ne permet pas d'armer le système
d'alarme.
Lorsqu'une porte est déverrouillée au moyen
de la clé mécanique alors que le système d'alarme est armé, l'alarme risque de se
déclencher. ( P. 8 2 )
■Changement de mode du contact d'ali-
mentation
Relâchez la pédale de frein et appuyez sur le contact d'alimentation à l'étape 3 ci-dessus.
Le système hybride ne démarre pas et les
modes changent à chaque pression sur le contact. ( P.203)
Démarrage du système hybride

4908-2. Personnalisation
*1: Sur modèles équipés
*2: La position ouverte est paramétrée au moyen de la commande de hayon à commande
électrique. ( P.144)
*3: Le signal sonore de fonctionnement qui se déclenche lorsque le hayon commence à fonc-
tionner ne peut pas être désactivé.
■Mémorisation de la position de conduite* ( P.156)
*: Sur modèles équipés
■Rétroviseurs extérieurs (P.173)
Ouverture/fermeture du hayon
à commande électrique au
moyen de la commande
de la télécommande
du verrouillage centralisé
Maintenez appuyé
Une pression courte
O
Appuyez deux fois
Arrêt
Signal sonore de fonctionne-
ment pendant le fonctionne-
ment du hayon*3ArrêtMarcheO
Ouverture du hayon à com-
mande électrique en cas de
pression sur la commande
d'ouverture du hayon
MarcheArrêtO
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Sélection des portes asser-
vies à la fonction de rappel de
la mémorisation
Porte conducteurToutes les portesO
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Fonction de rabattement et de
déploiement automatiques des
rétroviseurs
Liée au verrouil-
lage/déverrouil-
lage des portes
Arrêt
OLiée au fonctionnement
du contact d'alimenta-
tion
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé

4928-2. Personnalisation
■PCS (système de sécurité de pré-collision) (P.236)
*: Le système est automatiquement activé chaque fois que le contact d'alimentation est placé
sur ON.
■LTA (aide au suivi de voie) ( P.248)
■RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation)*1 (P.271)
*1: Sur modèles équipés
*2: Le système est automatiquement activé chaque fois que le contact d'alimentation est placé
sur ON.
*3: Si une limite de vitesse avec symbole supplémentaire est dépassée, l'avertisseur sonore
FonctionRéglage personnalisé
PCS (système de sécurité de
pré-collision)*Activée, DésactivéeO
Réglez la synchronisation de
l'alerteTôt, Moyen, TardO
FonctionRéglage personnalisé
Fonction de centrage dans la
voieActivée, DésactivéeO
Sensibilité d'alerteHaute, StandardO
Fonction d'avertissement de
roulis du véhiculeActivée, DésactivéeO
Sensibilité de l' avertissement
de roulis du véhiculeHaute, Standard, BasseO
FonctionRéglage personnalisé
RSA (reconnaissance des
panneaux de signalisation)*2Activée, DésactivéeO
Méthode de notification de
vitesse excessive*3Affichage uniquement, Affichage et signal
sonore, Aucune notificationO
Niveau de notification de
vitesse excessive
2 km/h (1 mph), 5 km/h (3 mph), 10 km/h
(5 mph)O
Méthode de notification d'inter-
diction de dépassement
Affichage uniquement, Affichage et signal
sonore, Aucune notificationO
Autres méthodes de notifica-
tion (notification de sens inter-
dit)*4
Affichage uniquement, Affichage et signal
sonore, Aucune notificationO

493
8
8-2. Personnalisation
Spécifications du véhicule
ne fonctionne pas.
*4: Véhicules avec système de navigation
■Régulateur de vitesse actif sur toute la plage de vitesses ( P.258)
*: Sur modèles équipés
■BSM (surveillance de l'angle mort) (P.275)
■Capteur d'aide au stationnement Toyota* (P.280)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage personnalisé
Régulateur de vitesse actif
avec reconnaissance des pan-
neaux de signalisation*Désactivé, ActivéO
Intensité de la fonction de
réduction de la vitesse en
courbe
Haute, Basse, DésactivéeO
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
BSM (surveillance de l'angle
mort)MarcheArrêtO
Luminosité du témoin de rétro-
viseur extérieurClairSombreO
Synchronisation de l'alerte
pour la présence d'un véhicule
en approche (sensibilité)
Intermédiaire
Tôt
O
Ta r d
Uniquement lorsqu'un
véhicule est détecté
dans l'angle mort
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Capteur d'aide au stationne-
ment ToyotaMarcheArrêtO
Volume du signal sonoreNiveau 2Niveau 1ONiveau 3

4948-2. Personnalisation
■Fonction RCTA (avertissement de trafic transversal arrière) (P.289)
*: Le réglage n'est possible que lorsqu'il y a un capteur d'aide au stationnement Toyota.
■PKSB (frein d'aide au stationnement)* (P.294)
*: Sur modèles équipés
■Système de climatisation automatique avant (P.324)
■Éclairage (P.338)
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Fonction RCTA (avertisse-
ment de trafic transversal
arrière)
MarcheArrêtO
Volume du signal sonore*Niveau 2Niveau 1ONiveau 3
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Fonction PKSB (frein d'aide au
stationnement)MarcheArrêtO
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Commutation entre le mode
d'air extérieur et le mode de
recyclage d'air asservi au fonc-
tionnement de la commande
“AUTO”
MarcheArrêtOO
Fonctionnement de la com-
mande automatique d'A/CMarcheArrêtOO
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé
Temps écoulé avant que les
éclairages intérieurs ne s'étei-
gnent
15 secondes
Arrêt
OO7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement après désacti-
vation du contact d'alimenta-
tion
MarcheArrêtO

495
8
8-2. Personnalisation
Spécifications du véhicule
*: Sur modèles équipés
■Personnalisation du véhicule
●Lorsque le système d’accès et de démar- rage mains libres est désactivé, le déver-
rouillage intelligent des portes ne peut pas
être personnalisé.
●Lorsque les portes restent fermées après
le déverrouillage des portes et que la minuterie d'activation de la fonction de ver-
rouillage automatique des portes est acti-
vée, des signaux seront générés selon le réglage du signal de fonctionnement (feux
de détresse).
Fonctionnement lorsque les
portes sont déverrouilléesMarcheArrêtO
Fonctionnement lorsque vous
vous approchez du véhicule et
que vous portez la clé électro-
nique
MarcheArrêtO
Éclairage d’ornement du
tableau de bord* et éclairages
d'ornement de garniture de
porte*
MarcheArrêtO
Temps écoulé avant que les
éclairages extérieurs de plan-
cher* ne s'éteignent
15 secondes
Arrêt
OO7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement des éclai-
rages extérieurs de plancher*
lorsque vous vous approchez
du véhicule et que vous portez
la clé électronique
MarcheArrêtO
Fonctionnement des éclai-
rages extérieurs de plancher*
lorsque vous déverrouillez les
portes au moyen de la com-
mande de verrouillage centra-
lisé des portes
MarcheArrêtO
FonctionRéglage par
défautRéglage personnalisé

501Index alphabétique
Index alphabétique
A
A/C ......................................................... 324
Filtre de climatisation ........................ 396
Mode de climatisation économique ... 328
Mode de flux d'air concentré sur les
sièges avant (S-FLOW) .................. 330
Système de climatisation automatique
........................................................ 324
Système de climatisation automatique
arrière ............................................. 332
ABS (système de freinage antiblocage)
............................................................. 309
Témoin d'avertissement .................... 428
ACA (assistance active en virage) ...... 309
Accès mains libres
Système d'accès et de démarrage mains
libres ............................................... 145
Télécommande du verrouillage centralisé
........................................................ 127
Accoudoir.............................................. 358
Affichage
Affichage tête haute .......................... 116
Capteur d'aide au stationnement Toyota
........................................................ 280
Contrôle de l'énergie ......................... 121
Écran multifonctionnel ................. 99, 108
Message d'avertissement.................. 437
RCTA ................................................. 289
Régulateur de vitesse actif sur toute la
plage de vitesses ............................ 258
Affichage de la pression des pneus ... 384
Affichage des informations du système
d'aide à la conduite............ 103, 110, 113
Affichage des informations relatives à la
conduite .............................................. 100
Affichage du totalisateur kilométrique et
du totalisateur partiel
Affichage des éléments ................. 92, 98
Commande “ODO TRIP” ..................... 92
Commande “ODO” .............................. 98
Affichage lié au système audio .. 104, 113
Affichage lié au système de navigation
..................................... 103, 110, 113, 119
Affichage tête haute............................. 116
Affichage lié au système de navigation
....................................................... 119
Réglages........................................... 117
Témoin du système hybride.............. 119
Zone d'affichage des informations rela-
tives à la conduite .......................... 116
AHB (feux de route automatiques) ..... 220
Aide au démarrage en côte ................. 309
Aide au freinage ................................... 309
Aide au suivi de voie (LTA)
Fonctionnement ................................ 248
Messages d'avertissement ............... 257
Airbags
Airbags SRS ....................................... 35
Conditions de fonctionnement des
airbags ............................................. 37
Conditions de fonctionnement des
airbags latéraux ................................ 37
Conditions de fonctionnement des
airbags latéraux et rideaux ............... 37
Conditions de fonctionnement des
airbags rideaux ................................. 37
Emplacements des airbags ................ 35
Modification et mise au rebut des airbags
......................................................... 42
Position de conduite correcte ............. 29
Précautions générales relatives aux
airbags ............................................. 39
Précautions relatives aux airbags laté-
raux .................................................. 39
Précautions relatives aux airbags laté-
raux et rideaux ................................. 39
Précautions relatives aux airbags pour
votre enfant ...................................... 39
Précautions relatives aux airbags rideaux
......................................................... 39

505Index alphabétique
Commandes de réglage d'éclairage du
tableau de bord ........................... 92, 98
Commandes de réglage des instruments
................................................ 100, 109
Commandes de réglage du rétroviseur
numérique ....................................... 164
Commandes de rétroviseur extérieur 173
Commandes de sièges chauffants .... 336
Commandes de sièges ventilés ........ 336
Commandes de toit ouvrant panora-
mique .............................................. 178
Commandes de verrouillage des portes
........................................................ 132
Commandes d'éclairage.................... 217
Contact d'alimentation ....................... 201
Contacteur de démarrage ................. 201
Système de feux de route automatiques
........................................................ 220
Composants haute tension ................... 76
Compte-tours .................................... 90, 94
Compteur de vitesse ........................ 90, 94
Condenseur .......................................... 378
Conduite
Commande de sélection du mode de
conduite .......................................... 305
Conseils de conduite d'un véhicule
hybride ............................................ 315
Conseils de conduite hivernale ......... 317
Conseils de rodage ........................... 186
Position de conduite correcte .............. 29
Procédures ........................................ 185
Conduite avec une caravane/remorque
............................................................. 193
Conseils de conduite d'un véhicule
hybride ................................................ 315
Conseils de conduite hivernale .......... 317
Conseils de rodage .............................. 186
Consommation de carburant
Consommation actuelle de carburant
................................................ 100, 111
Économie moyenne de carburant ... 100,
111
Consommation de carburant actuelle100,
111
Contact d'alimentation ........................ 201
Changement de mode du contact d'ali-
mentation ....................................... 203
Contact d'alimentation (contact du
moteur)
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence .......................................... 418
Contact du moteur (contact d'alimenta-
tion)..................................................... 201
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence .......................................... 418
Contacteur de démarrage (contact d'ali-
mentation) .......................................... 201
Changement de mode du contact d'ali-
mentation ....................................... 203
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence .......................................... 418
Contrôle de la stabilité du véhicule (VSC)
............................................................ 309
Contrôle de l'énergie ........................... 121
Crevaison
Système d'avertissement de pression
des pneus ....................................... 384
Cric
Cric fourni avec le véhicule ............... 442
Positionnement du cric ..................... 373
Crochets
Crochets à vêtements ....................... 358
Crochets de maintien (tapis de sol) .... 28
Crochets du filet de chargement ....... 345
Crochets à vêtements.......................... 358
Crochets du filet de chargement ........ 345
Crochets pour sac à provisions ......... 346
D
Dégivrage des essuie-glaces de
pare-brise ........................................... 326