2023 TOYOTA COROLLA parkovací asistent

365
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
VÝSTRAHA
■ABS nefunguje efektivně, když
●Jsou překročeny limity přilnavosti
pneumatik (např. nadměrně opotře- bované pneumatiky na zasněžené
vozovce).
●Vozidlo klouže po vodě při jízdě vy-
sokou rychlostí na mokrých nebo
kluzkých vozovkách.
■Brzdná dráha při činnosti ABS
může být delší než za normálních
podmínek
ABS není určen pro zkrácení brzdné
dráhy vozidla. Vždy udržujte bezpeč-
nou vzdálenost od vo zidla před vámi, zvláště v následu jících situacích:
●Při jízdě na znečistěné, štěrkové nebo sněhem pokryté vozovce
●Při jízdě se sněhovými řetězy
●Při jízdě přes hrboly na vozovce
●Při jízdě přes výmoly nebo po ne-
rovných površích
■TRC/VSC nemusí fungovat efek-
tivně, když
Na kluzkém povrchu vozovky nemusí být dosaženo ovládání směru a pře-
nosu hnací síly, i když je systém TRC/
VSC v činnosti. Jeďte s vozidlem opa- trně za podmínek, kdy hrozí ztráta
stability a přenosu hnací síly.
■Aktivní asistent zatáčení nefun-
guje efektivně, když
●Nespoléhejte se výhradně na Aktiv- ního asistenta zatá čení. Aktivní asi-
stent zatáčení nemusí efektivně
fungovat, když akcelerujete z kopce nebo na kluzkých površích vozovky.
●Když je Aktivní asistent zatáčení v činnosti opakovaně, Aktivní asis-
tent zatáčení může dočasně přestat
fungovat, aby zajistil řádnou činnost brzd, TRC a VSC.
■Asistent rozjezdu do kopce ne-funguje efektivně, když
●Nespoléhejte přehnaně na asisten-
ta rozjezdu do kop ce. Asistent roz- jezdu do kopce nemusí fungovat
efektivně na prudkých svazích a vo-
zovkách pokrytých ledem.
●Na rozdíl od parkovací brzdy není
asistent rozjezdu do kopce určen pro udržení stojící ho vozidla na del-
ší dobu. Nepokoušejte se používat
asistenta rozjezdu do kopce pro udržení stojícího vozidla ve svahu,
protože to může vést k nehodě.
■Když je aktivován TRC/VSC
Indikátor prokluzu b liká. Vždy jeďte
opatrně. Nepozorné řízení vozidla může způsobit nehodu. Buďte mimo-
řádně opatrní, když indikátor bliká.
■Když jsou vypnuty systémy
TRC/VSC
Buďte zvláště opatr ní a jezděte rych- lostí odpovídající stavu vozovky. Pro-
tože tyto systémy slouží k zajištění
stability vozidla a př enosu hnací síly, nevypínejte systémy TRC/VSC, po-
kud to není nezbytné.
■Zacházení s pneumatikami a od-
pružením
Používání pneumatik s jakýmkoliv problémem nebo úpr avy odpružení
ovlivní asistenční j ízdní systémy, což
může způsobit poruchu těchto sys- témů.
■Brzdění při sekundární kolizi
Nespoléhejte se pří liš na Brzdění při
sekundární kolizi. Tento systém je na-
vržen pro snížení možnosti dalšího
poškození z důvodu sekundární koli- ze, avšak účinnost se mění podle růz-
ných podmínek. Přílišné spoléhání se
na tento systém můž e vést ke smrtel- nému nebo k vážnému zranění.

439
7
7-1. Údržba a péče
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Když vozidlo umýváte
Nepoužívejte vodu na vnitřek motoro-
vého prostoru. To by mohlo způsobit poruchu elektrických součástí atd.,
nebo požár.
■Když čistíte čelní sklo (vozidla se
stěrači čelního skla se senzorem
deště)
Vypněte spínač stěračů. Pokud je spí- nač stěračů v poloze "AUTO", stěrače
mohou začít v následujících situacích
neočekávaně stírat, může dojít k za- chycení vašich rukou nebo jiným váž-
ným zraněním, a lišty stěračů se
mohou poškodit.
Vypnuto
AUTO
●Když se dotknete ru kou horní části čelního skla, kde je umístěn senzor
dešťových kapek
●Když držíte mokrý hadr nebo podob-
ný předmět blízk o senzoru dešťo-
vých kapek
●Pokud něco udeří do čelního skla
●Pokud se přímo dotknete tělesa sen-
zoru dešťových kapek nebo něco
udeří do senzoru dešťových kapek
■Pokyny týkající se výfukového potrubí
Výfukové plyny způ sobí, že výfukové
potrubí je velmi horké. Když umýváte vozidlo, buďte opatrní,
abyste se nedotkli potrubí, dokud do-
statečně nevychladne, protože dotyk horkého potrubí může způsobit popá-
lení.
■Pokyny týkající se předního
a zadního nárazníku
Pokud je lak předn ího nebo zadního nárazníku poškozen nebo poškrábán,
následující systémy nemusí fungovat
správně. Pokud k tomu dojde, konzul- tujte to s kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
s kterýmkoliv spol ehlivým servisem.
●BSM (je-li ve výbavě)
●RCTA (je-li ve výbavě)
●Asistent bezpečného vystupování
(je-li ve výbavě)
●PKSB (je-li ve výbavě)
●Parkovací asistent Toyota (je-li ve
výbavě)
●Toyota Safety System (je-li ve vý-
bavě)

517
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Indikátor vypnutí Parkovacího asistenta Toyota (výstražný bzučá k)
■Indikátor prokluzu
■Indikátor parkovací brzdy
■Indikátor činnosti přidržení brzdy
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu funkce park ovacího asistenta Toyota.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Signalizuje, že systém j e dočasně nedostupný, zřejmě z důvodu
znečištění senzorů, jejic h pokrytí námrazou atd.
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na multiinformač-
ním displeji. ( S.340)
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
 Systému VSC;
 Systému TRC; nebo
 Systému asistenta rozjezdu do kopce.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
Je možné, že není úplně zabrzděna nebo uvolněna parkovací
brzda.
 Ovládejte parkovací brzdu ještě jednou.
Tato kontrolka se rozsvítí, když není uvolněna parkovací brzda. Pokud kontrolka zhasne poté, co je parkovací brzda uvolněna,
systém funguje normálně.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému přidržení brzdy
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.

5228-2. Postupy v případě nouze
■Pokud se zobrazí "Porucha systé-
mu. Navštivte svého prodejce."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve vý-
bavě)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
(je-li ve výbavě)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
(je-li ve výbavě)
●AHB (Automatická dálková světla)
(je-li ve výbavě);
●Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
● RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) (je-li ve výbavě)
●PDA (Proaktivní asistent řízení) (je-li
ve výbavě)
● BSM (Sledování slepého úhlu)
(je-li ve výbavě)
● RCTA (Výstraha pohybu za vozi-
dlem) (je-li ve výbavě)
● Asistent bezpečného vystupování
(je-li ve výbavě)
●Parkovací asistent T oyota (je-li ve vý-
bavě)
● PKSB (Brzdění při parkování)
(je-li ve výbavě)
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte- rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí "Zanedlouho bude nutná výměna motorového
oleje."
Signalizuje, že by měl být podle plánu vyměněn motorový olej.
Zkontrolujte motorový olej a pokud je to
nutné, vyměňte ho. Po výměně motoro- vého oleje nezapomeňte hlášení vynulo-
vat. ( S.453)
■Pokud se zobrazí "Nyní je nutná vý-
měna motorového oleje."
Signalizuje, že by měl být vyměněn mo- torový olej.
Zkontrolujte a vyměňte motorový olej
a olejový filtr u kt eréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Po výměně motorového oleje nezapo-
meňte hlášení vynulovat. ( S.453)
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na
multiinformačním displeji má poruchu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo- lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí "Systém zasta-
ven. Viz uživatelská příručka."
Signalizuje, že jeden z následujících systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve
výbavě)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
(je-li ve výbavě)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu) (je-li ve výbavě)
●AHB (Automatická d álková světla)
(je-li ve výbavě);
●Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
● RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) (je-li ve výbavě)
●PDA (Proaktivní asist ent řízení) (je-li ve výbavě)
● BSM (Sledování slepého úhlu)
(je-li ve výbavě)
● RCTA (Výstraha pohybu za vozi-
dlem) (je-li ve výbavě)
● Asistent bezpečného vystupování
(je-li ve výbavě)
●Parkovací asistent T oyota (je-li ve vý- bavě)
● PKSB (Brzdění při parkování)
(je-li ve výbavě)

551
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když používáte plnohodnotné re-
zervní kolo
●Co nejdříve vym ěňte plnohodnotné rezervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brz-
dění a řazení, kter é způsobí náhlé
brzdění motorem.
■Když používáte kompaktní re-
zervní kolo
●Pamatujte, že vaše dodané kom- paktní rezervní kolo je speciálně ur-
čeno pro použití na vašem vozidle.
Nepoužívejte své kompaktní re- zervní kolo na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kom-paktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní re-zervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brz-
dění a řazení, kter é způsobí náhlé
brzdění motorem.
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně
detekována a násle dující systémy ne-
musí fungovat správně:
• ABS a brzdový asistent
• VSC
•TRC
• Automatická dálková světla (jsou-li
ve výbavě)
• Tempomat (je-li ve výbavě)
• Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem (je-li ve výbavě)
• Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
• EPS
• PCS (Předkolizní systém) (je-li ve výbavě)
• LDA (Výstraha při opuštění pruhu s ovládáním řízení ) (je-li ve výbavě)
• LDA (Výstraha při opuštění pruhu) (je-li ve výbavě)
• LTA (Asistent pro udržení v pruhu) (je-li ve výbavě)
• Výstražný systém t laku pneumatik
• Parkovací asistent Toyota (je-li ve
výbavě)
• PKSB (Brzdění při parkování) (je-li
ve výbavě)
• BSM (Sledování slepého úhlu) (je-li
ve výbavě)
• RCTA (Výstraha pohybu za vozi-
dlem) (je-li ve výbavě)
• Asistent bezpečného vystupování
(je-li ve výbavě)
• Systém zpětné kamery (je-li ve vý-
bavě)
• Navigační systém (je-li ve výbavě)
■Omezení rychlosti při použití
kompaktního rezervního kola
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte
rychlostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno
pro jízdu vyso kou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k neho- dě s následky smrtelného nebo
vážného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré
nářadí a zvedák jsou bezpečně na
svém místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě
nebo náhlém zabrzdění.

5869-2. Přizpůsobení
■Parkovací asistent* (S.337)
*: Je-li ve výbavě
■Automatický systém klimatizace* (S.412)
*: Je-li ve výbavě
■Osvětlení (S.422)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Parkovací asistent ToyotaZapnutoVypnuto—O—
Hlasitost bzučákuÚroveň 2Úroveň 1—O—Úroveň 3
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Přepínání mezi režimy ven-
kovního a recirkulovaného
vzduchu s vazbou na ovlá-
dání tlačítka automatického
režimu
ZapnutoVypnutoO—O
Ovládání spínače A/C autoZapnutoVypnutoO—O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Uplynulý čas před vypnu-
tím vnitřních lampiček15 sekund
Vypnuto
O—O7,5 sekund
30 sekund
Činnost po vypnutí spína-
če motoruZapnutoVypnuto——O
Činnost při odemknutí dveříZapnutoVypnuto——O
Činnost při přiblížení se
k vozidlu, když máte u sebe
elektronický klíč*ZapnutoVypnuto——O
Osvětlení držáku nápojů*
a osvětlení střední při-
hrádky*ZapnutoVypnuto——O
Osvětlení dveřních ozdob-
ných lišt*ZapnutoVypnuto——O

597
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■BSM (Sledování slepého úhlu)* ( S.328)
*: Je-li ve výbavě
■Asistent bezpečného vystupování* (S.332)
*: Je-li ve výbavě
■Parkovací asistent Toyota*1 (S.337)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Toto nastavení se mění podle Moje nastavení
*3: Hlasitost zvuku pro parkovacího asistenta Toyota a funkci RCTA je společná.
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
BSM (Sledování slepého
úhlu)ZapnutoVypnuto—O—
Jas indikátoru na vnějším
zpětném zrcátkuJasnýTlumený—O—
Načasování výstrahy pří-
tomnosti blížícího se vozi-
dla (citlivost)
Střední
Časné
—O—Pozdější
FunkcePřizpůsobené nastavení
Asistent bezpečného vy-
stupováníZapnutoVypnuto—O—
Zobrazení na vnějších
zpětných zrcátkáchZapnutoVypnuto—O—
Citlivost detekceStředníVysoká—O—Nízká
FunkcePřizpůsobené nastavení
Parkovací asistent Toyota*2ZapnutoVypnuto—O—
Hlasitost bzučáku*2, 3Úroveň 2Úroveň 1—O—Úroveň 3

5989-2. Přizpůsobení
■Funkce RCTA (Výstraha pohybu za vozidlem)*1 (S.344)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Hlasitost zvuku pro parkovacího asistenta Toyota a funkci RCTA je společná.
■PKSB (Brzdění při parkování)* (S.349)
*: Je-li ve výbavě
■Automatický systém klimatizace*1 (S.412)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Toto nastavení se mění podle Moje nastavení
FunkcePřizpůsobené nastavení
RCTA (Výstraha pohybu za
vozidlem)ZapnutoVypnuto—O—
Hlasitost bzučáku*2Úroveň 2Úroveň 1—O—Úroveň 3
FunkcePřizpůsobené nastavení
PKSB (Brzdění při parko-
vání)ZapnutoVypnuto—O—
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Přepínání mezi režimy ven-
kovního a recirkulovaného
vzduchu s vazbou na ovlá-
dání tlačítka automatického
režimu*2
ZapnutoVypnutoO—O
Ovládání spínače A/C
auto*2ZapnutoVypnutoO—O