Page 414 of 634

4126-3. Údržba svépomocí
Zjistěte wattový výkon žárovky, kte-
rá má být vyměněna. ( S.490)
S.131
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili poruchám sys-
témů a požáru vozidla
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může způsobit po-
škození vozidla, požár nebo zranění.
●Nikdy nepoužívejte pojistku s vyšší
proudovou hodnotou, než přede-
psanou, nebo jiný předmět namísto
pojistky.
●Vždy použijte originální pojistku
Toyota nebo e kvivalentní. Nikdy nenahrazujte pojistku drát-
kem, ani dočasně.
●Neupravujte pojistky nebo pojistko-
vé skříňky.
UPOZORNĚNÍ
■Před výměnou pojistek
Nechte co nejdříve příčinu elektrické-
ho přetížení zjistit a opravit u kterého- koliv autorizované ho prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.
Žárovky
Následující žárovky můžete vy-
měnit sami. Úro veň obtížnosti
výměny se liší podle žárovek.
Protože hrozí nebezpečí poško-
zení součástí, doporučujeme,
aby výměnu provedl kterýkoliv
autorizovaný prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
Příprava na výměnu žárovky
Vypnutí systému elektricky
ovládaných zadních dveří
(je-li ve výbavě)
Page 415 of 634

413
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Vpředu
Světla pro denní svícení/přední
obrysová světla
(typ se žárovkou)
Přední směrová světla
(typ se žárovkou)
■Vzadu
Zadní směrová světla
Couvací světlo
■Světla, která je nutné vyměnit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu
Světlomety
Přední směrová světla (typ LED)
Přední obrysová světla (typ LED)
Světla pro denní svícení (typ LED)
Přední mlhová světla (jsou-li ve
výbavě)
Boční směrová světla
Brzdová světla
Koncová světla
Osvětlení registrační značky
Zadní mlhové světlo
Třetí brzdové světlo
■LED světla
Světla, jiná než osvětlení registrační
značky, se skládaj í z množství LED
diod. Pokud je některé z LED světel vadné, zavezte vozidlo ke kterémukoliv
autorizovanému prodejci nebo do servi-
su Toyota, nebo do kteréhokoliv spoleh- livého servisu, ab yste nechali světlo
vyměnit.
●Světla pro denní svícení/přední obry-
sová světla (t yp se žárovkou)
●Přední směrová světla (typ se žárov-
kou)
●Zadní směrová světla
●Couvací světlo
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (or osení) uvnitř svět- lometů neznamená poruchu. V následu-
jících situacích kon taktujte pro více
informací kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvo ří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
S.411
Umístění žárovek
Page 417 of 634
415
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
4 Vyjměte žárovku.
5 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.
6 Nainstalujte jednotku světla.
Zarovnejte 2 vodítka a zatlačte jednotku
světla směrem k přední části vozidla,
abyste ji nainstalovali.
7 Zašroubujte 2 šroubky.
■Couvací světla
1 Otevřete zadní dveře a vyjměte
kryt.
Použitím plochého šroubováku odstraň-
te kryt.
Abyste zabránili po škození vozidla, omotejte špičku pl ochého šroubováku
páskou atd.
2 Otočte paticí žárovky doleva
a vyjměte ji.
3 Vyjměte žárovku.
4 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.
Page 418 of 634

4166-3. Údržba svépomocí
5Nasaďte kryt.
Zarovnejte výstupky krytu s drážkami
a nasaďte kryt.
VÝSTRAHA
■Abyste předešli zranění
Před prováděním výměny jakékoliv
žárovky se ujistěte, že je vypnut spí- nač POWER. Jinak může dojít k po-
pálení od horkých součástí nebo
některá část vašeho těla může být za- chycena součástmi v činnosti, což
může mít za následek vážné zranění.
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se
měnit žárovky i hned po vypnutí
světel. Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skl eněné části žáro- vek holou rukou. Pokud je nevyhnu-
telné držet skleněnou část, použijte
čistý, suchý hadří k, abyste na žá- rovku nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo
vám upadne, může se přepálit nebo prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací sou-části instalujte pečlivě. Jinak to
může způsobit po škození teplem,
požár nebo zatečení vody do jed- notky světla. To mů že světla poško-
dit nebo způsobit zamlžení světel.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
●Ujistěte se, že js ou žárovky správ- ně usazeny a zajištěny.
●Před instalací žárovky si zjistěte její wattový výkon, abyste zabránili te-
pelnému poškození.
Page 423 of 634
421
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
Zepředu (modely 2WD)
Uvolněte parkovací brzdu.
Vypněte automatický režim.
( S.177)
Zepředu (modely AWD)
Použijte tažný podvozek pod zadní
kola.
Zezadu
Použijte tažný podvozek pod přední
kola.
Tažení pomocí vozidla se
zdvihem kol
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může způsobit smrt
nebo vážná zranění.
■Když táhnete vozidlo
Modely 2WD
Přepravujte vozidlo se zvednutými předními koly nebo se všemi čtyřmi
koly zvednutými mimo vozovku. Pokud
je vozidlo taženo s předními koly dotý-
kajícími se země, pohon a příslušné součásti se mohou poškodit, nebo
elektřina generovaná činností elektro-
motoru může v závi slosti na druhu po- škození nebo poruchy způsobit požár.
Page 424 of 634
4227-2. Postupy v případě nouze
VÝSTRAHA
Modely AWD
Přepravujte vozidl o se všemi čtyřmi
koly zvednutými mimo vozovku. Pokud je vozidlo taženo s pneumatikami dotý-
kajícími se země, pohon nebo příslušné
součásti se mohou poškodit, vozidlo může vypadnout ze závěsu, nebo
elektřina generovaná činností elektro-
motoru může v závislosti na druhu po-
škození nebo poruchy způsobit požár.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození vozi-
dla při tažení použitím vozidla se
zdvihem kol
●Netáhněte vozidlo zezadu, když je
spínač POWER vypnutý. Mechani-
smus zámku není tak silný, aby udr- žel přední kola v přímém směru.
●Když zvedáte vozidl o, zajistěte do-
statečnou vzdálenost od země na druhém konci zvedaného vozidla
pro tažení. Bez odpovídající meze-
ry by mohlo dojít p ři tažení k poško- zení vozidla.
■Tažení pomocí vozidla se závě-sem
Neodtahujte vozidlo pomocí vozidla
se závěsem, abyste předešli poško- zení karoserie.
Page 425 of 634

423
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
Když pro přepravu vozidla používá-
te vozidlo s plošinou, použijte řeme-
ny pro připoutání pneumatik.
Způsob připoutání pneumatik - viz
příručka pro uživate le vozidla s plo-
šinou.
Abyste omezili po hyb vozidla při
přepravě, zabrzděte parkovací brz-
du a vypněte spínač POWER.
Pokud není v případě nouze k dis-
pozici odtahové v ozidlo, může být
vaše vozidlo dočasně taženo pomo-
cí lan nebo řetězů, uchycených
k nouzovým tažným okům. To by se
mělo zkoušet jen na vozovkách
s pevným povrchem na krátkou
vzdálenost rychl ostí do 30 km/h.
Řidič musí být ve vozidle, aby ho
mohl řídit a ovládat brzdy. Kola,
hnací ústrojí, nápravy, řízení a brzdy
vozidla musí být v dobrém technic-
kém stavu.
Aby mohlo být vaše vozidlo taženo
jiným vozidlem, musí být k vašemu
vozidlu upevněno tažné oko. Insta-
lujte tažné oko použitím následující-
ho postupu.
1 Vytáhněte klíč na matice kol
a tažné oko. ( S.443, 454)
2 Vyjměte kryt tažného oka pomo-
cí plochého šroubováku.
Abyste ochránili karoserii, dejte mezi
šroubovák a karoserii hadřík, viz obrá-
zek.
3 Vložte tažné oko do otvoru a na-
šroubujte ho částečně rukou.
Použití vozidla s plošinou
Nouzové tažení
Postup při nouzovém tažení
Page 426 of 634

4247-2. Postupy v případě nouze
4Dotáhněte tažné oko bezpečně
pomocí klíče na matice kol nebo
pevnou kovovou tyčí.
5 Bezpečně připevněte lana nebo
řetězy k tažnému oku.
Dbejte na to, abyste nepoškodili karose- rii vozidla.
6 Nastupte do taženého vozidla
a nastartujte hybridní systém.
Pokud hybridní syst ém nestartuje, za- pněte spínač POWER do ZAPNUTO.
7 Přesuňte řadicí páku do N
a uvolněte parkovací brzdu.
Vypněte automatický režim. ( S.177)
Když nelze přesun out řadicí páku:
S.174
■Při tažení
Pokud je hybridní systém vypnutý, ne-
funguje posilovač brzd ani řízení, takže
řízení a brzdění bude mnohem těžší než obvykle.
■Klíč na matice kol
Klíč na matice kol je umístěn v zavaza-
dlovém prostoru. ( S.443, 454)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt
nebo vážná zranění.
■Při tažení
●Když táhnete vozidlo použitím lan nebo řetězů, vyvaru jte se prudkých
rozjezdů atd., které vyvíjejí nadměr-
nou zátěž na tažná oka, lana nebo
řetězy. Tažná oka, lana nebo řetězy se mohou poškodit, úlomky mohou
zasáhnout osoby a způsobit vážné
poškození.
●Nevypínejte spínač POWER.
Je možné, že volant bude uzam- knut a nebude možné ho ovládat.
■Instalace tažných ok na vozidlo
Ujistěte se, že jsou tažná oka nainsta-
lována bezpečně. Pokud nejsou bez-
pečně upevněna, tažná oka se mohou během tažení uvolnit.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození vozi-
dla při nouzovém tažení
Nepřipevňujte lana nebo řetězy k sou-
částem odpružení.