2023 TOYOTA CAMRY radio

Sistema di accesso e avviamento intelligente e radiocomando a distanza (→P. 106,
P. 111, P. 114)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata12
Volume del cicalino di
funzionamento*5 DaOffa7 O O
Segnale di funzionamento
(Lampeggiatori di
emergenza)On Off O O
Tempo trascorso prima che
la funzione di bloccaggio
automatico delle portiera si
attivi se la portiera non
viene aperto dopo essere
stata sbloccata30 secondi60 secondi
—O
120 secondi
Cicalino di allarme porta
apertaOn Off — O
*: Su alcuni modelli
Sistema di accesso e avviamento intelligente (→P. 106, P. 111, P. 114)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata12
Sistema di accesso e avvia-
mento intelligenteOn Off O O
Sbloccaggio portiere
intelligenteTutte le portierePortiera del
conducenteOO
Tempo trascorso prima
dello sbloccaggio di tutte le
portiere quando si afferra
la maniglia della portiera
del lato conducenteOff 2 secondi — O
Numero di operazioni
di bloccaggio portiera
consecutivi2 volte A piacimento — O
Radiocomando a distanza (→P. 106, P. 111, P. 114)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata12
Radiocomando a distanza On Off — O
Funzionamento dello
sbloccaggioTutte le portiere si
sbloccano in un solo
passaggioPortiera del condu-
cente sbloccata in un
solo passaggio, tutte
le portiere sbloccate
in due passaggiOO
8.2 Personalizzazione
393
8
Specifiche del veicolo

FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata12
Funzionamento dello
sbloccaggio del bagagliaioTenere premuto
(brevemente)Una pressione breve
—O Premere due volte
Tenere premuto
(a lungo)
Off
Alzacristalli elettrici (→P. 131)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata12
Funzionamento collegato
alla chiave meccanicaOff On — O
Funzionamento collegato
al radiocomando a distanzaOff On — O
Segnale di funzionamento
collegato al radiocomando
a distanza (cicalino)On Off — O
Memoria posizione di guida*(→P. 122)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata12
Selezione delle portiere
collegata alla funzione di
richiamo memoriaPortiera del
conducenteTutte le portiere — O
*: Se in dotazione
Volante
*(→P. 126)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata12
Funzione di allontana-
mento ad inclinazione
automaticaSolo inclinazioneSolo telescopico
OO Inclinazione e regola-
zione telescopica
Off
*: Veicolo con regolazione elettrica del volante
Sistema di controllo automatico delle luci (→P. 159)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata12
Sensibilità del sensore luci Standard da -2 a 2 O O
8.2 Personalizzazione
394

Cosa fare se... (Ricerca
guasti)
Cosa fare se... (Ricerca guasti)
In caso di problemi, controllare quanto
segue prima di rivolgersi a un
concessionario o un'officina autorizzata
Toyota, o a un'altra officina qualificata.
Impossibile bloccare, sbloccare aprire o
chiudere le portiere
Le chiavi sono state
smarrite
• In caso di smarrimento delle chiavi
meccaniche, è possibile fare chiavi
meccaniche nuove presso un
concessionario o un'officina
autorizzata Toyota oppure un'altra
officina qualificata. (→P. 104)
• In caso di smarrimento delle chiavi
elettroniche, aumenta notevolmente il
rischio di furto del veicolo. Rivolgersi
immediatamente a un concessionario
o un'officina autorizzata Toyota, o a
un'altra officina di fiducia. (→P. 104)
Impossibile bloccare o
sbloccare le portiere
• La batteria della chiave è parzialmente
o completamente scarica? (→P. 324)
• L'interruttore di alimentazione è in
modalità ON? Quando si bloccano le
portiere, disinserire l'interruttore di
alimentazione. (→P. 143)
• La chiave elettronica è stata lasciata
all'interno del veicolo?
Quando si bloccano le portiere,
accertarsi di avere la chiave
elettronica con sé.
• La funzione potrebbe non funzionare
correttamente a causa delle
condizioni delle onde radio. (→P. 116)
Non è possibile aprire la
portiera posteriore
• Il bloccaggio di protezione per
bambini è inserito?
Non è possibile aprire la portiera
posteriore dall'interno del veicolo
quando il blocco è inserito. Aprire la
portiera posteriore dall'esterno,
quindi sbloccare il blocco di
protezione per bambini. (→P. 108)
Il portellone del bagagliaio
viene chiuso con la chiave
elettronica lasciata
all'interno
• Si attiverà la funzione per evitare che
la chiave elettronica venga lasciata
all'interno del bagagliaio e sarà
possibile aprire il bagagliaio come al
solito. Estrarre la chiave dal
bagagliaio. (→P. 112)
Se si ritiene che ci sia qualcosa di
anomalo
Il sistema ibrido non
si avvia
• È stato premuto l'interruttore di
alimentazione tenendo saldamente
premuto il pedale del freno?
(→P. 143)
• La leva del cambio è in P? (→P. 149)
• La chiave elettronica è rilevabile
ovunque all'interno del veicolo?
(→P. 114)
•
La batteria della chiave elettronica è
parzialmente o completamente scarica?
In tal caso, il sistema ibrido può essere
avviato in modo temporaneo.
(→P. 372)
• La batteria da 12 volt è scarica?
(→P. 374)
Cosa fare se... (Ricerca guasti)
398

La leva del cambio non può
essere spostata da P anche
se si preme il pedale del
freno
• L'interruttore di alimentazione è in
modalità ON?
Se non è possibile rilasciare la leva del
cambio premendo il pedale del freno
con l'interruttore di alimentazione in
modalità ON. (→P. 144)
I finestrini non si aprono o
chiudono azionando gli
interruttori alzacristalli
elettrico
• L'interruttore di blocco finestrini è
premuto?
Non è possibile azionare alcun
finestrino elettrico ad eccezione di
quello del sedile del conducente, se
l'interruttore di blocco finestrini è
premuto. (→P. 131)
L'interruttore di alimenta-
zione viene portato auto-
maticamente su OFF
• La funzione di spegnimento
automatico si attiva se il veicolo viene
lasciato in modalità ACCESSORY o ON
(il sistema ibrido non è in funzione)
per un determinato periodo di tempo.
(→P. 149)
Un cicalino di allarme si
attiva durante la guida
• La spia di avviso cintura di sicurezza
non allacciata lampeggia
Il conducente e il passeggero
anteriore indossano la cintura di
sicurezza? (→P. 344)• La spia del freno di stazionamento è
accesa
Il freno di stazionamento è rilasciato?
(→P. 153)
A seconda della situazione, potrebbero
attivarsi anche altri tipi di cicalini di
allarme. (→P. 341, P. 348)
Viene attivato un allarme e
l'avvisatore acustico suona
(veicoli con allarme)
• Qualcuno all'interno del veicolo ha
aperto una portiera durante
l'inserimento dell'allarme?
Il sensore lo rileva e l'allarme si attiva.
(→P. 72)
Per arrestare l'allarme eseguire una
delle seguenti operazioni:
– Sbloccare le porte o aprire il
bagagliaio utilizzando la funzione di
accesso o il radiocomando a
distanza.
– Avviare il sistema ibrido.
Un cicalino di allarme si
attiva quando si esce dal
veicolo
• Sul display multi-informazioni viene
visualizzato un messaggio?
Controllare il messaggio visualizzato
sul display multi-informazioni.
(→P. 348)
Si accende una spia di
allarme o viene visualizzato
un messaggio di allarme
• Se si accende una spia di allarme o
viene visualizzato un messaggio di
allarme, fare riferimento a P. 341,
P. 348.
Cosa fare se... (Ricerca guasti)
399

Se viene visualizzato un messaggio
di allarme................348
Sintomi di funzionamento.....341
Sintomi udibili.............341
Sintomi visibili.............341
Sostituzione di uno pneumatico
forato..................366
Traino con carro attrezzi con
sollevatore per ruote.........339
Traino di emergenza.........340
Ubicazione del kit di riparazione di
emergenza per foratura, del cric e
degli attrezzi..............353
Ubicazione della ruota di scorta,
del cric e degli attrezzi........363
Uso di un carro attrezzi con
pianale.................339
Certificazioni...............401
Come eseguire la ricerca..........8
Come leggere il presente manuale....8
Consigli per la guida
Consigli per la guida invernale . . .255
Durante la guida del veicolo. . . .255
Norme relative all'utilizzo delle
catenedaneve ............256
Preparativi per l'inverno.......255
Prima di guidare il veicolo......255
Quando si parcheggia il veicolo . .255
Scelta delle catene da neve.....256
Suggerimenti per la guida di un
veicolo elettrico ibrido........253
Cosa fare se... (Ricerca guasti)
Cosa fare se... (Ricerca guasti) . . .398
Impossibile bloccare, sbloccare
aprire o chiudere le portiere. . . .398
Quando si è verificato un
problema................400
Se si ritiene che ci sia qualcosa di
anomalo................398
Funzionamento della chiave
Chiavi..................104
Le chiavi................104
Radiocomando a distanza......104
Uso della chiave meccanica.....104Impianto antifurto
Allarme..................72
Allarme*.................72
Disattivazione o arresto
dell'allarme...............73
Inserimento dell'impianto di
allarme..................73
Sistema immobilizzatore.......72
Indice dei simboli..............10
Informazioni fondamentali
Luci di emergenza..........336
Se il veicolo deve essere arrestato
in caso di emergenza.........336
Se il veicolo è immerso o se il livello
dell'acqua sulla strada sta
aumentando..............337
Informazioni utili
Accessori, pezzi di ricambio e
modifiche sul veicolo Toyota......5
Installazione di un sistema
trasmettitore a radiofrequenza....5
Manuale d'uso e manutenzione
principale.................5
Registratore di dati evento.......6
Registrazione dati del veicolo.....6
Rottamazione del veicolo Toyota . . .7
Inizializzazione
Elementi da inizializzare.......396
Manutenzione
Manutenzione "fai da te"......295
Manutenzione necessaria......295
Manutenzione programmata. . . .295
Manutenzione e cura
Protezione degli interni del
veicolo.................292
Pulizia delle aree con dettagli
metallici con finitura satinata . . .293
Pulizia delle aree rivestite in pelle
sintetica................293
Pulizia e protezione degli interni
delveicolo...............292
Pulizia e protezione dell'esterno
delveicolo...............290
Pulizie delle aree in pelle......293
Indice analitico
520