2023 TOYOTA CAMRY audio

Pannello strumenti (veicoli con guida a sinistra)
1Interruttore di alimentazione
2Leva del cambio
3Indicatori
4Leva indicatore di direzione
5Interruttore tergicristalli e lavavetro
6Interruttore luci di emergenza
7Leva di sganciamento cofano
8Leva di regolazione telescopica e
inclinazione del volante*1
9Interruttore di regolazione telescopica
e inclinazione del volante*1
10Impianto dell'aria condizionata
11Sistema audio/video*2
Orologio*2
*1: Se in dotazione
*2: Vedere il "Manuale utente sistema di navigazione e multimediale".
TAVOLE
11
TAVOLE

1Interruttori di controllo del display
2Comandi del cambio al volante*1
3Interruttore distanza di sicurezza
4Interruttori di controllo della velocità
di crociera
Controllo radar dinamico della
velocità di crociera sull'intera gamma
di velocità
5Interruttori di comando audio a
distanza*2
6Interruttore LTA (Assistenza al
mantenimento di corsia)
7Interruttore telefono*2
8Interruttore comandi vocali*2
*1: Se in dotazione
*2: Vedere il "Manuale utente sistema di navigazione e multimediale".
TAVOLE
13
TAVOLE

9Sedili posteriori
10Maniglie di presa
11Pannello di controllo posteriore*1
Posizione sedile posteriore
Condizionatore aria posteriore
Tendina parasole posteriore
Sistema audio/video
*2
*1: Se in dotazione
*2: Vedere il "Manuale utente sistema di navigazione e multimediale".
1Luci interne/luci personali*1
2Pulsante "SOS"*2
3Specchietti di cortesia
4Alette parasole*3
5Specchietto retrovisore interno
*1:La figura mostra il lato anteriore, ma potrebbero essere presenti anche nel lato posteriore.
*2: Se in dotazione
*3: NON utilizzare mai un sistema di sicurezza per bambini rivolto verso il retro del veicolo
su un sedile con AIRBAG ATTIVO di fronte, poiché ciò potrebbe provocare MORTE o
LESIONI GRAVI al BAMBINO.
TAVOLE
15
TAVOLE

Pannello strumenti (veicoli con guida a destra)
1Interruttore di alimentazione
2Leva del cambio
3Indicatori
4Leva indicatore di direzione
Interruttore fari
5Interruttore tergicristalli e lavavetro
6Interruttore luci di emergenza
7Leva di sganciamento cofano
8Leva di regolazione telescopica e
inclinazione del volante*1
9Interruttore di regolazione telescopica
e inclinazione del volante*1
10Impianto dell'aria condizionata
11Sistema audio/video*2
Orologio*2
*1: Se in dotazione
*2: Vedere il "Manuale utente sistema di navigazione e multimediale".
TAVOLE
16

1Interruttori di controllo del display
2Comandi del cambio al volante*1
3Interruttore distanza di sicurezza
4Interruttori di controllo della velocità
di crociera
Controllo radar dinamico della
velocità di crociera sull'intera gamma
di velocità
5Interruttori di comando audio a
distanza*2
6Interruttore LTA (Assistenza al
mantenimento di corsia)
7Interruttore telefono*2
8Interruttore comandi vocali*2
1Interruttore del caricatore wireless*1
2Interruttori di selezione modalità di
guida
3Interruttore di mantenimento freno
4Freno di stazionamento
TAVOLE
18

Informazioni del sistema di
assistenza alla guida
Selezionare per eseguire quanto segue:
Visualizzare lo stato operativo dei
seguenti sistemi:
• Controllo radar dinamico della velocità
di crociera sull'intera gamma di
velocità (→P. 201)
• LTA (Assistenza al mantenimento di
corsia) (→P. 186)
• RSA (Assistenza alla segnaletica
stradale) (se in dotazione) (→P. 196)
Visualizzare le seguenti informazioni
relative al sistema di navigazione (se in
dotazione):
• Percorso guidato
• Display bussola (Head-up display)
Visualizzazione informazioni
relative all'impianto audio
Selezionare per consentire la selezione
di una sorgente audio o di un brano sul
display, con gli interruttori di controllo
del display.
Informazioni sul veicolo
Selezionare per eseguire quanto segue:
Visualizzare le seguenti informazioni:
• Controllo energia (→P. 99)
• Pressione di gonfiaggio pneumatici
(→P. 308)
Abilitare/disabilitare il sistema
seguente:
• Assistenza al parcheggio (sensore di
assistenza al parcheggio Toyota) (→
P. 223)
• Funzione BSM (monitoraggio punti
ciechi) (se in dotazione) (→P. 219)
• Funzione RCTA (allarme presenza
veicoli nell'area retrostante) (se in
dotazione) (→P. 232)Questa funzione può anche essere
abilitata/disabilitata su
.
Visualizzazione impostazioni
(→P. 88)
Selezionare per modificare le
impostazioni del display degli indicatori
e altre impostazioni.
Informazioni sulla guida Eco (
)
Consumo di carburante
1Consumo attuale di carburante
Visualizza il consumo istantaneo di
carburante.
2Consumo medio di carburante (dopo
l'avvio)
Visualizza il consumo medio di
carburante dall'avvio del sistema
ibrido.
*1
3Autonomia
Visualizza l'autonomia con il
carburante residuo.*2, 3
4Gadget*4
Le voci seguenti possono essere
visualizzate modificando le
impostazioni per il contenuto del
gadget e il tipo di risparmio di
carburante su
.(→P. 88)
2.1 Quadro strumenti
85
2
Quadro strumenti

2.1.4 Head-up display*
*: Se in dotazione
Sommario delle funzioni
L'head-up display è collegato ai misuratori e al sistema di navigazione e proietta varie
informazioni di fronte al conducente, come ad esempio la velocità corrente del veicolo.
1Area del display collegata al sistema di
assistenza alla guida/sistema di
navigazione (→P. 97)
I seguenti display a comparsa saranno
visualizzati in determinate situazioni:
• Allarme pre-collisione (sistema di
sicurezza pre-collisione)
• Allarme emesso dal sistema del
freno di supporto al parcheggio
2Display di posizione del cambio/RSA
(Assistenza alla segnaletica stradale)
• Posizione del cambio (→P. 149)
• RSA (Assistenza alla segnaletica
stradale) (se in dotazione) (→P. 196)
3Display velocità del veicolo
4Indicatore del sistema ibrido/contagiri
(→P. 97)
5Area di visualizzazione delle
informazioni (→P. 97)
I seguenti display a comparsa saranno
visualizzati in determinate situazioni:
• Allarme/messaggio
• Stato del sistema viva-voce
• Stato di funzionamento
dell'impianto audio
Uso dell'head-up display
Selezionare
sul display
multi-informazioni (→P. 88), quindi.Attivazione/disattivazione dell'head-up
display
Premereper abilitare/disabilitare
l'head-up display.
2.1 Quadro strumenti
96

•Messaggio
Visualizzato quando sul display
multi-informazioni viene mostrato un
suggerimento/avviso a comparsa.
(→P. 94)
•
Messaggio
Visualizzata se sul display
multi-informazioni viene visualizzato
un messaggio di allarme. (→P. 348)
• Temperatura esterna
Visualizzato nelle situazioni seguenti:
– Quando l'interruttore di
alimentazione viene portato in
modalità ON
– Quando la spia della temperatura
esterna lampeggia
Il contenuto visualizzato è identico a
quello visualizzato sul display
multi-informazioni. Per i dettagli, fare
riferimento alla spiegazione della
schermata della temperatura esterna sul
display multi-informazioni. (→P. 80)
Stato del sistema viva-voce
Visualizzato quando si attiva il sistema
viva-voce.
Stato di funzionamento dell'impianto
audio
Visualizzato quando si aziona l'impianto
audio.
Head-up display
L'head-up display può sembrare scuro o
scarsamente leggibile se si indossano
occhiali da sole, in particolar modo se
polarizzati. Regolare la luminosità
dell'head-up display o rimuovere gli
occhiali da sole.
Luminosità del display
La luminosità dell'head-up display può
essere regolata tramite
sul display
multi-informazioni. Inoltre, viene
regolata automaticamente in base alla
luminosità ambientale.Attivazione/disattivazione
dell'head-up display
Se l'head-up display viene disattivato,
resterà in tale stato quando l'interruttore
di alimentazione viene portato su OFF e
quindi nuovamente su ON.
ATTENZIONE!
Prima di utilizzare l'head-up display
• Verificare che la posizione e la
luminosità dell'immagine
dell'head-up display non
interferiscano con la sicurezza di
guida. Un'errata regolazione della
posizione o luminosità dell'immagine
potrebbe ostacolare la visuale del
conducente e ciò potrebbe causare
un incidente con il rischio di lesioni
gravi, anche letali.
• Non guardare costantemente
l'head-up display durante la guida
poiché si potrebbe rischiare di non
accorgersi di pedoni, oggetti sulla
strada, ecc. che si trovano davanti al
veicolo.
Precauzioni per la modifica delle
impostazioni dell'head-up display
Poiché il sistema ibrido dev'essere in
funzione durante la modifica delle
impostazioni dell'head-up display,
assicurarsi che il veicolo sia
parcheggiato in un luogo
adeguatamente ventilato. In un
ambiente chiuso, come un garage, i gas
di scarico, compreso il nocivo
monossido di carbonio (CO),
potrebbero raccogliersi e penetrare nel
veicolo. Questo potrebbe portare alla
morte o a seri rischi per la salute.
2.1 Quadro strumenti
98