2023 PEUGEOT 5008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

55
Ergonomia ja mukavuus
3

►  Nosta oikealla puolella sijaitseva keltainen vipu G mahdollisimman pystyyn asentoon, jotta
istuimen lukitus avautuu.


►  Pidä keltainen vipu mahdollisimman ylhäällä ja nosta istuimen takaosaa punaisesta hihnasta
F
.


►  Kun istuimen takaosa on nostettu, ota kiinni istuinosan kummastakin sivusta muovisuojusten
kohdalta ja vedä istuinta itseäsi kohti pitäen
istuin samassa kulmassa.
Istuimien laittaminen
takaisin paikoilleen
Nämä toimenpiteet on tehtävä tavaratilan
kynnykseltä käsin.
Kun istuin ei ole oikein paikallaan, siitä
on pidettävä kiinni kummallakin kädellä
sivuista, jotta istuin pysyy taitettuna.
►  Tarkista
  etukäteen,   että   istuimen   alla   oleva  
säilytyslokero on tyhjä ja että irrotettava tuki on
kunnolla kiinni etuseinässä.


►  Kallista istuinta eteenpäin pitäen kiinni sen sivuista muovisuojusten kohdalta.
► Kohdista   samaan   aikaan   kummatkin   istuimen  
etureunassa olevat kiinnityskoukut istumapaikan
aluslevyn pohjassa oikealla ja vasemmalla
oleviin värillisiin kiinnikkeisiin.
Tarkista, että istuimen etuosan kiinnityskoukut ovat kunnolla kiinni
kahdessa lukossa.
Jos ne eivät ole, irrota istuin ja aloita
toimenpide alusta.


►  Vapauta istuimen takaosa, jotta se lukkiutuu paikalleen omalla painollaan.

56
Ergonomia ja mukavuus
Keltainen vipu G kääntyy taaksepäin
automaattisesti.
Jos istuin ei ole täysin vaaka-asennossa,
älä paina selkänojasta äläkä yritä taittaa
sitä auki – mekanismi voi vaurioitua!
Ota istuin irti ja aloita toimenpide alusta.
Istuinjärjestely

Esimerkkejä eri järjestelyistä


7 paikkaa 5 paikkaa Tavaroiden
kuljetus


6 paikkaa
4 paikkaa
Voit luoda yhtenäisen säilytystilan
etuistuinten takaosaan asti taittamalla
toisen istuinrivin istuimet ja vetämällä kiinni
kolmannen istuinrivin istuimet.
Voit luoda yhtenäisen säilytystilan kojelautaan
asti taittamalla etumatkustajan istuimen
pöytäasentoon.
Auton on ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kun selkänojia
säädetään.
Lämmitys ja tuuletus
Ilmantulo
Matkustamossa kiertävä ilma on suodatettua ja
peräisin joko ulkopuolelta (tuulilasin alapuolella
olevan ilmanottoaukon kautta) tai auton sisältä
(sisäilman kierrätyksestä).
Kytkimet
Mallin mukaan kytkimiin pääsee käsiksi
kosketusnäytön valikossa Climate tai ne on
ryhmitelty keskikonsoliin.
Ilmansuuntaus

1. Tuulilasin huurteenpoisto-/jäänestosuuttimet
2. Etusivuikkunoiden huurteenpoisto-/
jäänestosuuttimet
3. Säädettävät ja suljettavat päätysuuttimet
4. Säädettävät ja suljettavat keskisuuttimet
5. Ilmantulo etuosan jalkatilaan
6. Ilmantulo matkustajien jalkatilaan takana
7. Säädettävät ja suljettavat päätysuuttimet ja
puhallin (mallin mukaan)
Ohjeita
Tuuletus- ja ilmastointijärjestelmän
käyttäminen
►  Jotta
  ilma   jakautuisi   tasaisesti,   pidä  
ulkoiset ilmanottoritilät tuulilasin alaosassa,

57
Ergonomia ja mukavuus
3suuttimet, tuuletusaukot, ilmanottoaukot ja
tavaratilan ilmanpoistolaite esteettöminä.
►  Älä  peitä   kojelaudassa   sijaitsevaa  
auringonvaloanturia.

Tätä anturia käytetään
automaattisen ilmastointijärjestelmän
säätämiseen.
►  Käytä
  ilmastointijärjestelmää   vähintään  
5–10 minuuttia kerran tai kahdesti
kuukaudessa pitääksesi sen hyvässä
kunnossa.
► 

Jos   järjestelmä   ei   tuota   kylmää   ilmaa,  
kytke se pois toiminnasta ja ota yhteys
PEUGEOT

-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Kun hinataan suurta kuormaa jyrkässä
mäessä korkeissa lämpötiloissa, ilmastoinnin
sammuttaminen lisää käytettävissä olevaa
moottorin tehoa, mikä lisää vetokykyä.
Vältä ajamista liian kauan ilmanvaihdon
ollessa pois päältä tai sisäilman
kierrätyksen pitkäaikaisen käytön kanssa.
Ikkunat voivat huurtua ja sisäilman laatu
huononee!
Jos sisälämpötila on erittäin korkea,
kun auto on seisonut pitkään
auringonpaisteessa, tuuleta matkustamoa
hetki.
Aseta puhallusvoimakkuus riittävän suurelle
teholle, jotta matkustamon ilma vaihtuu
nopeasti.
Ilmastoinnin aiheuttama kondensaatio
valuttaa vettä auton alle. Tämä on täysin
normaalia.
Tuuletus- ja ilmastointijärjestelmän
huoltaminen
►  Tarkista
  matkustamon   suodattimen   kunto  
ja vaihdata suodatinpanokset säännöllisesti.
Suosittelemme yhdistetyn
matkustamosuodattimen käyttöä. Sen
erityinen aktiivinen lisäosa auttaa suojaamaan
saastuttavilta kaasuilta ja pahoilta hajuilta.
► 

Ilmastointijärjestelmän   oikean  
toiminnan varmistamiseksi se on annettava
tarkistettavaksi valmistajan huolto-ohjelman
suositusten mukaisesti.
Stop & Start
Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivat vain
moottorin käydessä.
Kytke Stop & Start -järjestelmä tilapäisesti
pois päältä, jotta matkustamon lämpötila
pysyy miellyttävänä.
Katso lisätietoja Stop & Start
-järjestelmästä
sitä käsittelevästä osiosta.
Ladattavat hybridiautot
Ilmastointilaitteen intensiivinen käyttö
vähentää auton ajettavissa olevaa matkaa
sähkökäyttöisessä tilassa.
Automaattinen
kaksialueilmastointi
Tämä järjestelmä hallinnoi automaattisesti
ilmastointilaitteen kytkemistä päälle, säätää
lämpötilaa, ilmapuhallusta ja ilman suuntausta
matkustamossa.
Tämä järjestelmä toimii moottorin käydessä,
mutta tuuletus ja sen kytkimet ovat käytössä
sytytysvirran ollessa kytkettynä.
Paina valikkopainiketta Climate, jolloin
saat näyttöön järjestelmän säätimien
sivun.

58
Ergonomia ja mukavuus





1. Lämpötilan säätäminen
2. Puhallusvoimakkuuden säätäminen
3. Ilmansuuntauksen säätäminen
4. Sisäilman kierrätys
5. Ilmastointilaitteen käynnistys ja pysäytys
6. Täysi ilmastointiteho
7. Toiminnon pysäyttäminen
8. Tehopuhallus tuulilasiin 9.
Automaattinen mukavuusohjelma päälle/
pois
10. Pääsy toiselle sivulle
11 . Automaattisen mukavuusohjelman
asetusten valinta (Soft/Normal/Fast)
12. AQS (Air Quality System)
-
ilmanlaatutoiminto (saastetunnistimella).
(mallin mukaan)
13. Yksi-/kaksialueilmastointi
14. Lämmityksen käynnistyksen ohjelmointi
(mallin mukaan)
REAR-toiminto (mallin mukaan)
Lämpötilan säätö
Kuljettaja ja matkustaja voivat kumpikin säätää
lämpötilan erikseen.
Näkyvä arvo vastaa miellyttävää sisälämpötilaa, \
ei tarkkaa astelukemaa.
►  Paina
  yhtä   painikkeista  
1
nostaaksesi
(punainen) tai laskeaksesi (sininen) arvoa.
Suosittelemme, että lämpötilaero vasemman ja
oikean puolen välillä on enintään 3 °C.
Automaattinen mukavuusohjelma
Tämä automaattinen tila varmistaa matkustamon
lämpötilan, puhallusvoimakkuuden ja
ilmansuuntauksen optimaalisen hallinnan valitun
mukavuustason perusteella.
►  Kytke
  ilmastointilaitteen   automaattinen   tila  
päälle tai pois päältä painamalla painiketta


9
.
Painikkeen merkkivalo syttyy, kun ilmastointi
toimii automaattisesti.
Voit säätää automaattisen mukavuusohjelman
tehoa valitsemalla VAIHTOE.-painikkeella yhden
käytettävissä olevista asetuksista:
–

Soft
: mukava ja hiljainen toiminta
ilmavirtauksen rajoituksen ansiosta
–

Normal
: tarjoaa parhaan mahdollisen
kompromissin, jossa yhdistyvät tasainen
lämpötila ja hiljainen käyttöääni (oletusasetus)
–

Fast
: etusijalla dynaaminen ja tehokas
ilmanjako.
Muuta käytössä olevaa asetusta (joka
osoitetaan merkkivalolla) painamalla peräkkäin
painiketta

11, kunnes näyttöön tulee haluttu
asetus.
Käytä asetuksia

Normal ja Fast matkustajien
mukavuuden takaamiseksi.
Tämä asetus koskee vain automaattista
toimintatilaa. Kun

AUT
O-tila kytketään pois
käytöstä, viimeksi valitun asetuksen merkkivalo
pysyy päällä.
Asetuksen muuttaminen ei käynnistä AUTO-tilaa
uudelleen, jos se on kytketty pois toiminnasta.
Kun ilma ja moottori ovat kylmiä, ja jottei
matkustamoon puhallettaisi liikaa kylmää
ilmaa, puhallusvoimakkuus voimistuu
vähitellen, kunnes sopiva lämpötila on
saavutettu.
Kun autoon mennään sisälle ja sisälämpötila
on paljon kylmempi tai kuumempi kuin
säädetty arvo, ei hyödytä muuttaa näkyvää

59
Ergonomia ja mukavuus
3arvoa toivotun lämpötilan saavuttamiseksi
nopeammin. Järjestelmä korjaa lämpötilaeron
automaattisesti mahdollisimman nopeasti.
Tehopuhallus tuulilasiin
Lisätietoja 8-painikkeesta on annettu kohdassa
Tuulilasin huurteenpoisto/lämmitin .
Air Quality System (AQS)
-ilmanlaatutoiminto
Toiminto aktivoi automaattisesti sisäilman
kierrätyksen, kun saastetunnistin havaitsee tietyn
saastepartikkeleiden tason ulkoilmassa.
Kun ulkoilman laatu on tyydyttävällä tasolla,
sisäilman kierrätys katkeaa automaattisesti.
Tätä toimintoa ei ole suunniteltu tunnistamaan
pahoja hajuja.
Sisäilman kierrätys kytkeytyy automaattisesti
päälle, kun tuulilasinpesulaitetta käytetään tai
peruutusvaihde kytketään.
Toiminto ei ole käytössä, kun ulkolämpötila
on alle 5
°C. Tällä ehkäistään huurteen
muodostuminen tuulilasiin ja sivulaseihin.
Ota toiminto käyttöön / pois käytöstä menemälle
seuraavalle sivulle ja painamalla ensin painiketta
VAIHTOE. ja sitten painiketta 12.
Käsinsäätö
On mahdollista muuttaa yhtä tai useampaa
säätöä käsin, jolloin järjestelmän automatiikka
ohjaa muita säätöjä: –
ilmapuhallus
–
ilman suuntaus.
Painikkeen AUT
O merkkivalo sammuu, jos
asetusta muutetaan.
►  Paina   uudelleen   painiketta  
9
, kun haluat
palata automaattiseen mukavuusohjelmaan.
Puhallusvoimakkuuden säätö
►  Lisää tai vähennä puhallusvoimakkuutta
painamalla painiketta 2 (- tai +).
Puhallusvoimakkuuden symboli (puhallin) täyttyy
asetetun voimakkuuden mukaisesti.
Kun puhallusvoimakkuus vähennetään minimiin,
puhallin pysähtyy.
OFF syttyy tuuletinkuvakkeen viereen.
Ilmansuuntauksen säätö
►  Paina painiketta 3 säätääksesi
ilmansuuntausta matkustamossa.
Tuulilasi ja sivuikkunat.
Keskisuutin ja päätysuuttimet.
Jalkatilat.
Painikkeeseen syttyvä valo ilmaisee, että ilmaa
puhalletaan määritettyyn suuntaan.
Kun ilman halutaan jakautuvan tasaisesti
matkustamoon, ota kaikki kolme painiketta
käyttöön samaan aikaan.
AUTO-tilassa kaikkien kolmen painikkeen 3
merkkivalot eivät pala.
Ilmastointilaitteen
käynnistys ja pysäytys
Ilmastointijärjestelmä toimii tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina, kun ikkunat ovat kiinni.
Sitä käytetään seuraaviin:
–

kesällä lämpötilan laskemiseen
–


tehostamaan huurteenpoistoa talvella, kun
lämpötila on yli 3

°C.
►  Kytke
  ilmastointijärjestelmä   päälle   ja   pois  
painamalla painiketta 5

.
Painikkeen merkkivalo palaa, kun järjestelmä on
käytössä.
Ilmastointi ei toimi, kun
puhallusvoimakkuuden säätö on estetty.
Ota sisäilman kierrätys käyttöön hetkeksi
saadaksesi viileää ilmaa vielä nopeammin.
Ota sitten raitisilmanotto uudelleen käyttöön.
Ilmastointilaitteen kytkeminen pois päältä voi
alentaa matkustusmukavuutta (kosteus tai
huurre).
Täysi ilmastointiteho
Tämä toiminto säätää automaattisesti lämpötila-
asetuksen matalimmalle mahdolliselle
asetukselle ja ilmansuuntauksen kohti keski- ja
päätysuuttimia, asettaa puhallusvoimakkuuden
maksimiin ja käynnistää sisäilmankierron.
►  Kytke
  toiminto   päälle   ja   pois   painamalla  
painiketta 6

, jolloin sen merkkivalo syttyy /
sammuu.

60
Ergonomia ja mukavuus
Kun toiminto kytketään pois päältä, järjestelmä
palaa edellisiin asetuksiin.
Yksi-/kaksialueilmastointi
Matkustajan puolen lämpötila-asetus
voidaan yhdistää kuljettajan puolen säätöihin
(yksialueilmastointi).
Se on käytettävissä seuraavalla sivulla, johon
pääsee painikkeella VAIHTOE..
►  Ota
  yksialueilmastointi  
MONO
käyttöön
painamalla painiketta 13; sen tilaksi näytetään
ON.
Toiminto poistuu automaattisesti käytöstä heti,
kun matkustaja käyttää oman puolen lämpötilan
säätöpainikkeita (kaksialueilmastointi).
REAR-toiminto



Kun tämä toiminto kytketään päälle, takaosan
ilmasuutinten puhallin käynnistyy. Tällöin
takamatkustajat voivat säädellä näiden suutinten
puhallusnopeutta ilmastoinnin etusuutinten
puhallusnopeudesta riippumatta.
Kun toiminto kytketään pois, takaosan
ilmasuutinten puhallusnopeus riippuu
ilmastoinnin etusuutinten puhallusnopeudesta.
Toiminto on valittavissa toisella sivulla, joka
avataan painamalla VAIHTOE.-painiketta.
►  Ota
  yksialueilmastointi  
REAR
käyttöön
painamalla painiketta 14; sen tilaksi näytetään
ON.
►  Lisää
  tai   vähennä   puhallusvoimakkuutta  
painamalla isoa puhallinta tai

pientä puhallinta
esittävää painiketta.
Vastaavat merkkivalot syttyvät.
Jos kaikki merkkivalot ovat sammuneet,
suuttimista käy edelleen pieni ilmavirtaus auton
liikkeestä johtuen.
Tuuletus virta kytkettynä
Kun sytytysvirta kytketään, tuuletusjärjestelmän
ja puhallusvoimakkuuden 2 ja ilmansuuntauksen
3 asetukset matkustamossa aktivoituvat akun
varauksesta riippuvaksi ajaksi.
Tämä toiminto ei sisällä ilmastointijärjestelmää.
Toiminnon pysäyttäminen
►  Paina painiketta 7 , kaikki järjestelmän
merkkivalot sammuvat.
Toimenpide kytkee kaikki ilmastointilaitteen
toiminnot pois käytöstä.
Lämpötilaa ei enää säädetä. Kevyt ilmavirtaus
on silti havaittavissa autolla ajettaessa.
Sisäilman kierrätys
Raittiin ilman tulo estää tuulilasin ja
sivuikkunoiden huurtumisen.
Sisäilman kierrätyksellä voidaan eristää
matkustamo ulkoa tulevilta hajuilta ja savulta.
Sillä saadaan myös nopeammin aikaan
matkustamon toivottu lämpötila.
►  Paina tätä painiketta toiminnon ottamiseksi käyttöön / poistamiseksi
käytöstä (vahvistetaan merkkivalon syttymisellä /
sammumisella).
Tämä toiminto kytkeytyy automaattisesti päälle, kun peruutusvaihde kytketään.
Tuulilasin huurteenpoisto/lämmitin
Automaattinen tehopuhallus
tuulilasiin
Tämä tila mahdollistaa huurteen ja jään
poistamisen tuulilasista ja sivuikkunoista
mahdollisimman nopeasti.
►  Paina tätä painiketta tilan ottamiseksi käyttöön / poistamiseksi käytöstä
(vahvistetaan merkkivalon syttymisellä /
sammumisella).

61
Ergonomia ja mukavuus
3Ohjelma ohjaa automaattisesti ilmastointia
(mallin mukaan), ilmapuhalluksen määrää,
ilmanottoa ja puhalluksen jakautumista parhaalla
tavalla tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
Puhallusvoimakkuutta on mahdollista säätää
manuaalisesti ilman, että automaattinen
tehopuhallus tuulilasiin sammuu.
Kun huurteenpoisto on otettu käyttöön,
Stop & Start -järjestelmän STOP-tila ei
ole käytettävissä.
Talviolosuhteissa poista kaikki lumi tai jää tuulilasin kameran läheltä ennen kuin
lähdet ajoon.
Muutoin kameraa käyttävät laitteet eivät
välttämättä toimi oikein.
Tuulilasin lämmitys

Kylmällä ilmalla toiminto lämmittää tuulilasin
alaosaa sekä lasin vasemmalla reunalla olevaa
aluetta.
Ilmastointilaitteen säätöjä muuttamatta toiminto
sallii tuulilasiin kiinni tarttuneiden (lumi tai jää)
lasinpyyhkimien irrottamisen helposti ja ehkäisee
lumen kasaantumisen tuulilasille pyyhkimien
toimiessa.
Kytkeminen päälle/pois



►  Paina moottorin käydessä tätä painiketta toiminnon ottamiseksi käyttöön / poistamiseksi
käytöstä (vahvistetaan merkkivalolla).
T oiminto kytkeytyy päälle, kun ulkolämpötila
laskee alle 0
°C:n. Se kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, kun moottori sammutetaan.
Takalasinlämmitin / huurteenpoisto
Huurteenpoisto / jäänpoisto toimii vain, kun
moottori on käynnissä.
Mallin mukaan huurteenpoisto / jäänpoisto toimii
myös sivupeileissä.
►  Paina tätä painiketta toiminnon ottamiseksi käyttöön / poistamiseksi
käytöstä (vahvistetaan merkkivalon syttymisellä /
sammumisella).
Sähkövirran säästämiseksi huurteenpoisto
kytkeytyy automaattisesti pois käytöstä.
Sammuta huurteenpoisto, kun et enää
tarvitse sitä. Sähkönkulutuksen
vähentäminen puolestaan vähentää
energiankulutusta.
Ohjelmoitava
lämmitystoiminto
(ladattava hybridi)
Tämä toiminto antaa sinun ohjelmoida matkustamon lämpötilan niin, että se säätää
lämpötilaa valitseminasi päivinä ja kellonaikoina
esiasetettuun lämpötilaan (noin 21 °C), jota ei voi
muokata, ennen kuin menet ajoneuvoon.
Tämä toiminto on käytettävissä, kun auto on
kytketty tai ei ole kytketty.
Ohjelmointi
(PEUGEOT Connect Nav-laitteiston kanssa)
Valikossa Climate > VAIHTOE.:
Valitse Lämmityksen käynnistyksen
ohjelmointi .
►  Paina
  + ohjelmoinnin lisäämiseksi.
►  Valitse
  ajoneuvoon   saapumisaika   ja   halutut  
päivät. Paina OK

.

62
Ergonomia ja mukavuus
►  Paina ON aktivoidaksesi tämän ohjelmoinnin.
Esikäsittelyjakso käynnistyy noin 45 minuuttia
ennen ohjelmoitua aikaa, kun auto on liitettynä
(20 minuuttia, kun se ei ole liitetty), ja pidetään
päällä kymmenen minuuttia sen jälkeen.




Tämä merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti, kun
lämpötilan esivalmistelusykli on ohjelmoitu.
Se vilkkuu, kun lämpötilan esivalmistelu on
käynnissä.
Voit tehdä useita ohjelmointeja.
Kaikki niistä tallentuvat järjestelmään.
Ajettavissa olevan ajomatkan optimoimiseksi
suosittelemme ohjelmoinnin käynnistämistä
auton ollessa kytkettynä.
Ohjelmointi voidaan suorittaa myös
älypuhelimella käyttäen MYPEUGEOT
APP-sovellusta.
Kohteen PEUGEOT Connect Radio osalta
ohjelmointi voidaan suorittaa vain älypuhelimella
käyttäen sovellusta.
Katso lisätietoja etätoiminnoista asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Tuulettimesta aiheutuva ääni, jota ilmenee lämpötilan esivalmistelun
aikana, on täysin normaalia.
Käyttöolosuhteet
– Toiminto otetaan käyttöön vain, kun
sytytysvirta on katkaistuna ja ajoneuvo on
lukittu.
–

Kun autoa ei ole kytketty
, toiminto käynnistyy
vain, jos akun lataustaso on yli 20 %.
–

Kun autoa ei ole kytketty
ja toistuva ohjelmointi
on aktivoitu (esim. maanantaista perjantaihin), ja
jos kaksi lämpöesikäsittelyä tapahtuu ilman, että
ajoneuvoa on käytetty, ohjelma kytkeytyy pois
käytöstä.
Etuosan varusteet

1. Tukikahva
2.Häikäisysuoja
3. Korttipidike
4. Ohjauspyörän alla oleva säilytyslokero
5. Valaistu hansikaslokero
6. Ovien säilytyslokerot
7. USB-liitin / Lisävarusteiden 12 V:n
pistorasia, edessä (120 W)
8. Säilytyslokero tai langaton älypuhelinlaturi
9. Säilytyslokero
10. Tölkinpidike
11 . Kyynärnoja edessä ja säilytyslokero
12. USB-liittimet tai takaosan 12
V:n pistorasia
(120
W)
13. Säilytyslokero tai takapuhallin
Varmista, ettet jätä matkustamoon
esineitä, jotka voivat toimia
suurennuslasina auringonvalon vaikutuksesta
ja aiheuttaa tulipalon – tulipalon tai sisätilojen
vaurioitumisen vaara!
Häikäisysuoja
►  Kun virta on kytketty, nosta häikäisysuojan
lippa auki. Peilin valo syttyy automaattisesti
(mallin mukaan).
Häikäisysuojassa on mukana myös lipunpidin.
Hansikaslokero
►  Avaa hansikaslokero vetämällä kahvasta.
V irran ollessa kytkettynä hansikaslokeron valo
syttyy, kun kansi avataan.