2023 PEUGEOT 5008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

215
Toimintahäiriön sattuessa
8Kun autoa hinataan siten, että kaikki pyörät ovat maassa, on ai\
na käytettävä hyväksyttyä hinauspuomia. Hihnojen ja kö\
ysien käyttö on tällöin kielletty.
Hinaavan auton tulee lähteä liikkeelle hitaasti.
Kun autoa hinataan moottori sammutettuna, jarru- ja ohjaustehostimet eiv\
ät toimi.
Ammattimainen kuljetuspalvelu on kutsuttava seuraavissa tapauksissa:
– auto hajoaa moottoritiellä tai ohituskaistalla
–

vaihdetta ei pysty asettamaan vapaalle, ohjausta ei saa vapautettua tai \
seisontajarrua ei saa vapautettua lukituksesta
–


automaattivaihteistolla varustettua autoa ei voida hinata moottorin kä\
ydessä
–


hinataan niin, että vain kaksi pyörää on maassa
–


kysymyksessä on nelivetoauto
–


käytettävissä ei ole hyväksyttyä vetotankoa.
Ladattavat hybridiautot
Ennen mitään toimenpiteitä ja
sytytysvirran ollessa kytkettynä, paina
jarrupoljinta ja valitse tila N, kytke sitten hybridijärjestelmä pois päältä ( READY-
merkkivalo ei pala).
Soita aina ammattilaiselle, jos ajoneuvon
noutaminen kuljetusalustalla on tarpeen.Käytä hinaussilmukkaa vain vapauttaaksesi
ajoneuvon, jos se on jumissa, tai
kiinnittääksesi sen noudettavaksi
kuljetusalusta-ajoneuvolla.
Hinausrajoitukset
Autotyyppi
(moottori/vaihteisto) Etupyörät maassa Takapyörät maassa Kuljetusalusta Neljä pyörää maassa
vetotangolla
Polttomoottori / käsivalintainen


Polttomoottori / automaattinen

Hybridi 2WD

216
Toimintahäiriön sattuessa
Hinausrajoitukset
Autotyyppi
(moottori/vaihteisto) Etupyörät maassa Takapyörät maassa Kuljetusalusta Neljä pyörää maassa
vetotangolla
Hybridi 4WD


2WD: kaksipyöräveto
4WD: nelipyöräveto
Akun tai sähkökäyttöisen seisontajarrun toimintahäiriö\
n tapahtuessa on välttämätöntä soittaa ammattilaiselle, joka käyttää\
lavettikuljetusta (lukuun
ottamatta käsivalintainen vaihteisto).
Työkalujen sijainti







Mallin mukaan hinaussilmukka on joko
tavaratilan kynnyksen sisäverhouksessa
vasemmalla puolella tai säilytyspussissa
vasemman takaistuimen takana.
Hinaussilmukka on työkalulaatikossa, joka on
tavaratilan lattian alla.
Katso lisätietoja työkalusarjan käytöstä sitä
koskevasta kohdasta.
Oman auton hinaaminen
Etukiinnityspisteen ottaminen esille:



►  Irrota etupuskurissa oleva peitelevy painamalla sen vasemmasta yläkulmasta.

217
Toimintahäiriön sattuessa
8Hinausta varten:
►  Kierrä  hinaussilmukka   paikalleen   vasteeseen  
saakka.
► 

Kiinnitä   hinauspuomi   paikalleen.
►  Aseta
  vaihteisto   vapaalle.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen
saattaa johtaa tiettyjen komponenttien
vahingoittumiseen (jarrut, voimansiirto jne.) ja
jarrutusavustimen poissaoloon, kun moottori
käynnistetään seuraavan kerran.
Automaattivaihteisto
Älä koskaan hinaa autoa etupyörät
maassa moottori sammutettuna.
►  Vapauta
  ohjauslukko   ja   vapauta  
seisontajarru.
► 

Kytke   molempien   autojen   hätävilkut   päälle.
►  Lähde
  liikkeelle   pehmeästi   ja   aja   alhaisella  
nopeudella vain lyhyt matka.
Toisen auton hinaaminen
Takakiinnityspisteen ottaminen esille:







►  Irrota puskurissa oleva peitelevy painamalla sitä vasemmalta.
►  Vedä   peitelevy   alaspäin.
Hinausta varten:
►  Kierrä
  hinaussilmukka   paikalleen   vasteeseen  
saakka.
► 

Kiinnitä   hinauspuomi   paikalleen.
►  Kytke
  molempien   autojen   hätävilkut   päälle.►  Lähde
  liikkeelle   pehmeästi   ja   aja   alhaisella  
nopeudella vain lyhyt matka.

218
Tekniset tiedot
Moottoreiden
tekniset tiedot ja
perävaunukuormat
Moottorit
Autosi moottorin tekniset tiedot on merkitty
rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Taulukossa luetellut tiedot ovat vain
julkaisuajankohtana saatavissa olevia tietoja.
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon puuttuvien arvojen
hankkimiseksi.
Suurin teho vastaa moottorin
testipenkissä saatua virallista
mittaustulosta (eurooppalainen direktiivi
1999/99/EY).
Lisätietoja antaa PEUGEOT-verkosto tai
valtuutettu korjaamo.
Massat ja
perävaunukuormat
Auton massat ja perävaunukuormat on
merkitty rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Tarkat arvot on merkitty myös valmistajan
kilpeen tai tarraan.
Lisätietoja antaa PEUGEOT-verkosto tai
valtuutettu korjaamo.
Ilmoitetut suurimmat sallitut kokonaismassat ja
perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan
1 000 metrin korkeudessa. Suurin sallittu
perävaunukuorma tulee laskea siten, että
suositellusta kuorman painosta vähennetään 10
prosenttia jokaista 1
000 metrin nousua kohti.
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus vastaa
vetokoukun suurinta sallittua massaa.
Kuumalla säällä auton suorituskyky
saattaa heikentyä moottorin
suojaamiseksi. Kun ulkolämpötila on yli 37 °C,
vähennä perävaunukuormaa.
Hinaaminen kevyestikin kuormatulla
hinausajoneuvolla saattaa vaikuttaa
ajoneuvon pitoon tiellä.
Perävaunun vetäminen pidentää
jarrutusmatkoja.
Älä koskaan ylitä nopeutta 100 km/h, kun
vedät perävaunua (noudata sovellettavaa
lainsäädäntöä).

219
Tekniset tiedot
9Moottorit ja perävaunukuormat – bensiini
MoottoritPureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 S&S EAT8
Vaihteistot BVM6
(6-vaihteinen käsivalintainen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit EB2ADTS MB6 STTEB2ADTS ATN8 STT
Malliversiotyypit HNSM/CHNSM/SHNSU/C
HNSC/CHNSU/S
HNSC/S
Korimallit 3008500830085008
Sylinteritilavuus (cm3) 1 1991 199
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 9696
Polttoaine LyijytönLyijytön
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman sallitun
kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 400
1 2801 150 950
Jarruton perävaunu (kg) 690690690750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 80728072

220
Tekniset tiedot
MoottoritTHP 150 EAT6THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8
Vaihteistot EAT6
(Autom. 6 vaihdetta) EAT6
(Autom. 6 vaihdetta) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit EP6FDTMD AT6IIIEP6FDTM AT6IIIEP6FADTXD ATN8 STT
Malliversiotyypit 5GXV/C 5GXV/S 5GYV/C
5GYW/C5GYZ/C
5GSD/C 5GYV/S
5GYW/S 5GYZ/S 5GFU/C 5GFU/S
Korimallit 300850083008500830085008
Sylinteritilavuus (cm3) 1
5981 598 1 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 11 0121,4 133
Polttoaine LyijytönLyijytönLyijytön
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 600
600600
1 550* 600
1 350* 1 500
1 400
Jarruton perävaunu (kg) 600600600600750750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 807280728072
* Vain Australia.

221
Tekniset tiedot
9Moottorit ja perävaunukuormat – BlueHDi Diesel
MoottoritBlueHDi 130 S&S EAT8
Vaihteistot EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit DV5RC ATN8 STT
Malliversiotyypit YHZU/CYHZU/S
Korimallit 30085008
Sylinteritilavuus (cm3) 1 499
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 96
Polttoaine Diesel
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman sallitun kok\
onaismassan
rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 300
1
200
Jarruton perävaunu (kg) 750750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 8072

222
Tekniset tiedot
Moottorit ja perävaunukuormat – Ladattava hybridi
HYBRID 225 e-EAT8HYBRID4 300 e-EAT8
Koodit EP6FADTXDHP ATN8 FWDEP6FADTXHP ATN8 AWD
Malliversiotyypit
M4... DGZU/C
5GBU/C
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 310
1 250
Jarruton perävaunu (kg) 745750
Suurin sallittu aisapaino (kg) –64
Bensiinimoottorit PureTech 180PureTech 200
Vaihteistot Sähköinen, 8-vaihteinen automaattiSähköinen, 8-vaihteinen automaatti
Sylinteritilavuus (cm3) 1
598 1 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 132147
Polttoaine LyijytönLyijytön
Sähkömoottorit
Tekniikka Kestomagneetein varustettu synkronimoottori
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 81Etu: 81
Taka: 83
Akku
Tekniikka Litiumioni
Jännite (volttia, vaihtovirta) 240–400240–400
Suurin kulutus (kWh) 14,214,2
Yhdistetty teho (kW) 165220