2023 PEUGEOT 5008 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

31
Tilgang
2Hvis bilen er utstyrt med alarm, aktiveres
den ikke når bilen låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen lyde når
døren åpnes. Den stopper når tenningen slås
på.
Sentrallås fungerer ikke
Bruk disse prosedyrene i følgende situasjoner:
– Funksjonssvikt i sentrallåsen.
–

Frakoblet eller utladet batteri.
Hvis det oppstår feil med sentrallåsen,
må batteriet kobles fra for å sikre at bilen
er låst.
Venstre fordør
► Sett nøkkelen i låsen og drei den mot
bakenden av bilen for å låse døren, eller mot
fronten for å låse den opp.
Andre dører
Låse opp
► Trekk i håndtaket for å åpne døren.
Låse

► Åpne opp dørene.
► For bakdørene påser du at barnesikringen
ikke er aktivert.
Se avsnittet om dette.
►

Fjern den sorte kapselen
fra dørkarmen ved
hjelp av nøkkelen.
►

Før nøkkelen inn i hulrommet uten å bruke
makt, og drei klinken mot innsiden av døren.
►


T
a ut nøkkelen, og sett på plass den svarte
proppen.
►

Lukk dørene, og sjekk at bilen er låst fra
utsiden.
Skifte av batteri
En melding vises på instrumentpanelet når
batteriet må lades.
Batteritype: CR2032/3 volt.

► Ta av dekselet ved hjelp av en liten
skrutrekker i sporet og løft dekselet.
►

T
a ut batteriet.
►

Sett det nye batteriet på plass, pass på
polariteten. Begynn med å sette den inn i
kontaktene i hjørnet, og klem deretter dekselet
på plass.
►


Reinitialiser fjernkontrollen på nytt.
Du finner mer informasjon om reinitialisering av
fjernkontrollen i det tilsvarende avsnittet.
Batteriene i fjernkontrollen skal ikke
kastes. De inneholder metaller som er
miljøskadelige. Ta dem med til et godkjent
avhendingspunkt.
Dette utstyret inneholder en batteritype.
Ikke svelg batteriet Fare for kjemiske
forbrenninger!

32
Tilgang
Å svelge batteriet kan forårsake alvorlig
innvendig forbrenning på bare 2 timer og kan
være dødelig.
Hvis batterier har blitt svelget eller satt
inn i en del av kroppen, må du søke lege
omgående.
Oppbevar nye og brukte batterier utilgjengelig
for barn.
Hvis batterirommet ikke lukkes ordentlig, må
du slutte å bruke produktet og oppbevare det
utilgjengelig for barn.
Det er fare for at batteriet eksploderer
hvis det skiftes ut med feil type.
Bruk samme type når du bytter ut batteriet.
Fare for eksplosjon eller lekkasje av
brennbar væske eller gass!
Ikke bruk i/oppbevar på/sted i et miljø der
temperaturen er ekstremt høy eller hvor
trykket er ekstremt lavt på grunn av veldig
høy høyde.
Ikke prøv å brenne, knuse eller kutte et brukt
batteri.
Ny initialisering av
fjernkontrollen
Etter utskifting av batteriet eller i tilfelle en
feil, kan det være nødvendig å initialisere
fjernkontrollen på nytt.


► Sett den mekaniske nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i låsen for åpne bilen.
►

Hold den elektroniske nøkkelen opp mot
reserveleseren på rattstammen, og hold den der
til tenningen slås på.
►


Med manuell girkasse
skal du sette
girspaken i fri og trykke clutchepedalen helt inn.
►

Med automatgirkasse trykker du
bremsepedalen helt inn i posisjon P

.
►

Slå på tenningen ved å trykke på knappen
«

START/STOP».
Hvis funksjonsfeilen vedvarer etter ny
initialisering, kontakter du snarest mulig en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Dører
Åpning
Fra utsiden
► Etter at bilen er låst opp eller den elektroniske
Keyless Entry and Start-nøkkelen innenfor
registreringssonen, trekker du i dørhåndtaket.
Innenfra
► Trekk i det innvendige håndtaket på en dør
for å låse opp hele bilen.
Med selektiv opplåsing aktivert:
– Åpning av førerdøren låser bare opp
førerdøren (hvis bilen ikke er blitt fullstendig
låst opp på forhånd).
–

Åpning av én av passasjerdørene låser opp
resten av bilen.
Bagasjerom
Åpning av bakluke

33
Tilgang
2► Med kjøretøyet låst eller den elektroniske
-nøkkelen i registreringssonen, trykker du på den
sentrale baklukebetjeningen.
►

Løft opp bakluken.
Når selektiv opplåsing er aktivert, må den
elektroniske nøkkelen befinne seg i
nærheten av bilens bakre ende.
Bakluken er ikke beregnet på montering
av sykkelstativ.
Lukke bakluken
► Senk bakluken ved hjelp av de innvendige
håndtakene.
►

Slipp håndtakene og trykk ned på utsiden av
bakluken for å lukke den.
Hvis det skulle oppstå en funksjonssvikt
eller hvis du får problemer med å åpne
eller lukke bakluken, bør du umiddelbart få
den kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted for å unngå at
problemet forverres og hindre risiko for at
bakluken faller og forårsaker alvorlig skade.
Sikkerhetsfunksjon
For å låse opp bagasjeromsluken mekanisk i
tilfelle batteriet eller sentrallåssystemet har en
funksjonsfeil.
Låse opp
► Slå ned seteryggen slik at du får tilgang til
låsen inne i bagasjerommet.


► Sett en liten skrutrekker inn i hull A i låsen for
å åpne koffertlokket.
►

Beveg holderen mot venstre.
Ny låsing etter lukking
Når bagasjeromsluken er lukket på nytt, vil den
forbli låst hvis feilfunksjonen fortsetter.
Hvis sentrallåsen har en funksjonsfeil, er
det helt nødvendig å koble fra batteriet
for å låse bagasjeromsluken, og på den
måten sørge for låsing av hele bilen.
Handsfree bakluke
(Avhengig av versjon)
Den elektriske bakluken må kun brukes når bilen
står stille.


Kontroller at det er nok plass til
bevegelsen til den elektriske bakluken.


Aldri stikk en finger inn i låsesystemet til den elektriske bakluken – risiko for
alvorlig personskade!
Barnesikring
Den elektriske bakluken har et system for å
påvise hindringer som automatisk avbryter og
reverserer bevegelsen med noen få grader for å
gjøre det mulig å fjerne hindringen.

34
Tilgang
Viktig: Denne barnesikringen er ikke aktiv på
slutten av lukkingen (ca. 1 cm før full lukking).
For å unngå skader med klyping eller
fastklemming før og under lukking av den
elektriske bakluken, må du gjøre følgende:
–

påse at ingen personer befinner seg i
nærheten av bilen bak.
–


overvåk aktiviteten til baksetepassasjerene,
spesielt barn.
Sykkelstativ/tilhengerfeste
Den elektrisk bakluken er ikke laget for
montering av sykkelstativ.
Når du monterer et sykkelstativ på tilhengerfestet
ved å koble kabelen til tilhengeruttaket,
deaktiveres den motoriserte driften av bakluken
automatisk.
Hvis du bruker et tilhengerfeste eller
sykkelstativ som ikke er anbefalt
av

PEUGEOT, må du deaktivere den
motoriserte driften av bakluken.
Motorisert drift
Motorisert bruk av bakluken stilles inn via
Kjørebelysning/Bil -menyen på
berøringsskjermen.

* Avhengig av versjon.

Det er flere måter å betjene bakluken på:
A. Bruk av Keyless Entry and Start systemets
elektroniske nøkkel
B. Ved å bruke baklukens utvendige kontroll
C. Ved bruk av den innvendige kontrollen for
bakluken
D. Bruk av kontrollen på dashbordet*
Åpning
► Trykk lenge på knapp A på den elektroniske
nøkkelen.
eller
►

T
rykk kort på baklukekontrollen B, med den
elektroniske nøkkelen som du har med deg.
eller
►

T
o trykk etter hverandre på kontrollen D på
dashbordet.
Bakluken åpnes, enten fullstendig
(standardinnstilling), eller til en stilling
som er lagret på forhånd.
Hvis motorisert bruk ikke er aktivert vil disse
handlingene åpne bakluken (delvis åpen
stilling).
Når bilen er låst, vil anmodning om å åpne
bagasjerommet med én av kontrollene A eller
B låse opp bilen eller bare bagasjerommet
hvis selektiv opplåsing er aktivert, før
bagasjerommet åpnes.
Lukke
► Trykk kort på den innvendige kontrollen for
bakluken C.
Baklukens bevegelser kan stoppes når
som helst.
Et nytt trykk på én av knappene stopper
bevegelsen.
Handsfree funksjon (Handsfree
adkomst)
(Avhengig av versjon)
Med den elektroniske nøkkelen på deg, lar
denne funksjonen den elektriske bakluken
åpnes, lukkes eller stoppes via en «enkel»
bevegelse med foten under støtfangeren bak.

35
Tilgang
2Funksjonen «Håndfri bakluke/tilgang»
stilles inn via Kjørebelysning/Bil -menyen
på berøringsskjermen.
Pass på at du står stødig før du utfører
«sparke»-bevegelsen.
Pass på at du ikke kommer nær
eksossystemet, som kan være varmt – fare
for forbrenninger!
Oppladbar hybrid kjøretøy
Funksjonen er ikke tilgjengelig når bilen
er tilkoblet.


► Posisjoner deg bak bilen, og utfør en «enkel»
bevegelse « OK
» med foten under støtfangeren
bak.
«Sparke»-bevegelsen må gjøres fremover, jevnt,
ikke for raskt og med en vertikal bevegelse fra
lav til høy. Hev foten tilstrekkelig og ta den vekk
straks.
Gjenkjenning av «sparke»-bevegelsen blir
bekreftet ved at blinklysene tennes etterfulgt at
et hørbart signal.
«Sideveis bevegelse» virker ikke. Hvis
«sparke»-bevegelsen ikke påvises, vent i
minst 2 sekunder før du gjentar bevegelsen.
Ikke utfør gjentatte «sparke»-bevegelser.
Hvis den elektrisk drevne bakluken ikke har
startet å åpne, kontroller at:
–

funksjonen er aktivert.
–


den elektroniske nøkkelen befinner seg på din
person, utenfor bilen i området bak bilen der den
påvises.
–


den «sparkende» bevegelsen ble utført i
påvisningssonen, nær nok til støtfangeren.
–


foten ble flyttet vekk fra støtfangeren raskt
nok.
Automatisk låsing med
handsfree-funksjon


► For å aktivere/deaktivere automatisk låsing
av bilen når du lukker bakluken med håndfri-
funksjonen, trykk på denne knappen.
Den grønne indikatorlampen tennes for å angi at
funksjonen er aktivert.
Når bilen er låst, vil anmodningen om å
åpne bakluken med denne funksjonen

36
Tilgang
låse opp bilen eller bare bakluken hvis
selektiv opplåsing er aktivert, før bakluken
åpnes.
Når du lukker bakluken med «Handsfree
adkomst»-funksjon, kan du låse bilen.
Anbefalinger for hands-free-funksjonen (Handsfree adkomst)
Hvis den ikke virker, må du kontrollere at den
elektroniske nøkkelen ikke er i nærheten av
en kilde til elektromagnetiske forstyrrelser
(smarttelefon osv.).
Funksjonen kan deaktiveres eller påvirkes av
regn eller snø.
Funksjonen kan også bli forstyrret hvis du har
benprotese.
I noen tilfeller kan bakluken åpnes eller lukkes av
seg selv, spesielt når du:
–

hekter på eller av en tilhenger
–


betjening av et tilhengerfeste;
–


setter på eller tar av et sykkelstativ
–


setter på eller tar av sykler fra et sykkelstativ
–


setter ned eller løfter noe bak bilen
–


et dyr nærmer seg bakre støtfanger
–


vasker bilen
–


det utføres vedlikehold på bilen
–


tar ut reservehjulet.
For å unngå denne typen driftsforstyrrelser
holder du den elektroniske nøkkelen
utenfor registreringssonen, eller deaktiverer
håndfrifunksjonen.
Tilhengerfeste
Installasjon av et hengerfeste kan
forstyrre påvisningssystemet.
►

Utfør "sparke"-bevegelsen på høyre side
av tilhengerfestet.
Lagring av en
åpningsposisjon
For å lagre en posisjon som begrenser
åpningsvinkelen til bakluken:
►

åpne bakluken til ønsket stilling manuelt eller
ved å trykke på knappen.
►


trykk på knappen C

eller den utvendige
kontrollen B i mer enn 3 sekunder (lagringen
bekreftes ved et kort, hørbart signal).
Lagring er ikke tilgjengelig før høyden av
åpningen er mer enn, eller lik 1 meter
mellom den lave posisjonen og den høye
posisjonen av bakluken.
For å slette den lagrede posisjonen:
►

Åpne bakluken til en hvilken som helst
posisjon.
►


trykk på knappen C

eller den utvendige
kontrollen B i mer enn 3 sekunder (slettingen
bekreftes ved et langt, hørbart signal).
Manuell bruk
Bakluken kan manøvreres for hånd, også når
motorisert betjening er aktivert.
Bakluken må stå stille.
Ved manuell åpning og lukking av bakluken er
det ingen assistanse for gasstagene. Motstand
ved åpning og lukking er derfor helt normalt.
Under flere åpninger og lukkinger av
bakluken etter hverandre, kan det skje en
overoppheting av den elektriske motoren som
gjør at luken ikke lenger kan åpnes eller
lukkes.
La den elektriske motoren kjøle seg ned uten
påvirkning i minst 10 minutter får du åpner
bakluken igjen.
Dersom du ikke kan vente, skal den
håndteres manuelt.
Manuell lukking av den
motoriserte bakluken ved
feil
Denne operasjonen er bare nødvendig hvis
baklukemotoren har feilet.
Hvis feilen skyldes batteriproblemer, anbefales
det å lade batteriet på nytt eller bytte det med
bakluken lukket.
I denne situasjonen kreves det betydelig kraft for
å lukke bakluken.
►

Lukk den forsiktig uten å slamre den (så
sakte som mulig) ved å trykke på midten av
bakluken.
Ikke senk bakluken ved å skyve på én av
sidene – fare for skade!

37
Tilgang
2Forholdsregler ved bruk
Vinterforhold
For å unngå driftsproblemer må du fjerne
snøen eller vente til isen smelter før du prøver
motorisert åpning av bakluken.
Ved vask
Når du vasker bilen i en automatisk
bilvask, ikke glem å låse og gå vekk fra bilen
for å forhindre noen risiko for uønsket åpning.
Alarm
(Avhengig av versjon)



System som beskytter bilen mot tyveri og
innbrudd.
Utvendig overvåking/registrering
Systemet kontrollerer om bilen er åpen.
Alarmen utløses hvis noen for eksempel forsøker
å åpne bagasjerommet eller panseret.
Innvendig overvåking/registrering
Systemet kontrollerer for volumvariasjoner i
passasjerrommet.
Alarmen utløses hvis noen knuser et vindu,
bryter seg inn i passasjerrom eller beveger seg
inne i bilen.
Anti-tilt overvåking
Systemet kontrollerer endringer i bilens tilstand.
Alarmen utløses hvis bilen løftes eller beveges.
Når bilen er parkert, vil ikke alarmen
utløses ved et sammenstøt.
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet kontrollerer om noen av
komponentene er deaktivert.
Alarmen utløses hvis batteriet, den sentrale
styringsenheten eller ledningene til sirenen er
ute av funksjon eller skadet.
Arbeid på alarmsystemet
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
autorisert verksted.
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
► Slå av tenningen og gå ut av kjøretøyet.
► Lås eller superlås kjøretøyet med
fjernkontrollen eller med Keyless Entry and
Start-systemet.
Når alarmsystemet er aktivert vil den røde
indikatorlampen på knappen blinke én gang i
sekundet og blinklysene tennes i ca. 2 sekunder.
Den utvendig overvåking aktiveres etter 5
sekunder og innvendige og antivelt overvåking
etter 45 sekunder.
Dør, bagasjerom eller panser
Hvis en åpning ikke er forsvarlig lukket,
vil ikke bilen låses, men den utvendig
overvåkingen aktiveres likevel etter 45
sekunder samtidig med den innvendig
volumetrisk eller anti-veltovervåking.
Deaktivering
► Trykk på en av opplåsingsknappene på
fjernkontrollen:
kort trykk
langt trykk
eller
►

Lås opp kjøretøyet med Keyless Entry and
Start-systemet.
Alarmsystemet er deaktivert: indikatorlampen på
knappen slukker og blinklysene blinker i ca. 2
sekunder

.
Hvis bilen låser seg igjen automatisk
(etter 30 sekunder uten åpning av en dør
eller bagasjerom), aktiveres alarmsystemet
automatisk på nytt.

38
Tilgang
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
Deaktiver innvendig volumetrisk og antitipp-
overvåkning for å unngå utilsiktet utløsning av
alarmen i visse tilfelles, som:
–
V
ed litt åpent vindu.
–

V
ed vask av bilen.
–

V
ed hjulskift.
–

T
auing av bilen.
–

V
ed transport på skip eller ferge.
Deaktivering av de innvendige
volumetriske sensorene og
krengesensorene
► Slå av tenningen og trykk på alarmknappen
innen 10 sekunder , til den røde indikatorlampen
lyser kontinuerlig.
►

Gå ut av bilen.
►


Lås bilen umiddelbart med fjernkontrollen
eller Keyless Entry and Startsystemet.
Bare utvendig sensor er aktivert; den røde
indikatorlampen i knappen blinker hvert sekund.
For at den skal registreres av systemet,
må denne deaktiveringen foretas etter
hver gang tenningen slås av.
Ny aktivering av de innvendige
sensorene og overvåkning av
anti-krenging
► Deaktiver utvendig overvåking/registrering
ved å låse opp bilen med fjernkontrollen eller
Keyless Entry and Start-systemet.
Indikatorlampen i knappen slukkes.
►

Aktiver all overvåkning igjen ved å låse bilen
med fjernkontrollen eller Keyless Entry and
Start-systemet.
Den røde indikatorlampen på knappen blinker
igjen hvert sekund.
Utløsning av alarm
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i 30 sekunder.
Avhengig av landet der bilen selges, forblir
enkelte beskyttelsesfunksjonene aktive helt til
ellevte fortløpende utløsning av alarmen.
Hvis bilen låses opp med fjernbetjening eller
med systemet Keyless Entry and Start, betyr
rask blinking fra den røde indikatorlampen på
knappen at alarmen har vært utløst mens du har
vært borte fra bilen. Når tenningen er slått på,
stopper denne blinkingen.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
► Lås opp bilen med nøkkelen i førerdøren.
►

Åpne opp døren.
Alarmen utløses.
►

Slå på tenningen. Dette stopper alarmen.
Indikatorlampen i knappen slukkes.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
► Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen
(innebygd i fjernkontrollen) i førerdøren.
Funksjonssvikt
Når tenningen er slått på, og den røde
indikatorlampen i knappen lyser konstant
indikerer det en funksjonssvikt.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Elektriske vinduer
1. Venstre foran
2. Høyre foran
3. Høyre bak
4. Venstre bak
5. Deaktivering av kontrollen for de elektriske
vinduene er plassert ved baksetene
Manuell operasjon
► Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på eller trekker i bryteren forsiktig uten å
passere punktet som yter motstand. V
induet
stopper med en gang bryteren slippes.