2023 PEUGEOT 408 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

31
Pristup
2Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije ili u slučaju neispravnog
rada, možda će biti potrebno reinicijalizirati
sustav daljinskog upravljača.


► Kako biste otvorili vozilo, umetnite mehanički
ključ (ugrađen u daljinski upravljač) u bravu.
►

Stavite elektronički ključ uz pomoćni čitač koji
se nalazi na stupu upravljača i držite ga u tom
položaju do uključivanja kontakta.
►


U načinu rada automatskog mjenjača P

,
pritisnite papučicu kočnice.
►

Uključite kontakt pritiskom na tipku „ ST

ART/
STOP”.
Ako neispravnost i dalje postoji nakon
reinicijalizacije, obratite se što prije mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Vrata
Otvaranje
Izvana
► Nakon otključavanja vozila ili kada je
elektronički ključ sustava „Pristup i pokretanje
bez ključa
“ u zoni prepoznavanja, povucite kvaku
na vratima.
Iznutra
► Povucite unutarnju kvaku vrata; pritom se
otključava cijelo vozilo.
Ako je uključeno selektivno otključavanje: – Otvaranjem vrata vozača otključat
će se samo ta vrata (ako prethodno nije
otključano cijelo vozilo).
–

Otvaranjem nekih drugih vrata otključat će
se cijelo vozilo.
Prtljažnik
Otvaranje poklopca
prtljažnika
► Dok je vozilo otključano ili s elektroničkim
ključem u zoni prepoznavanja, pritisnite središnju
sklopku za otvaranje poklopca prtljažnika.
►

Podignite poklopac prtljažnika.
Ako je uključeno selektivno otključavanje, elektronički ključ mora biti u blizini
stražnjeg dijela vozila.
Poklopac prtljažnika nije predviđen za
postavljanje nosača bicikla.
Zatvaranje poklopca
prtljažnika
► Spustite poklopac prtljažnika držeći ga za
unutrašnje rukohvate.
►

Otpustite rukohvate i zatvorite poklopac
prtljažnika pritiskom na vanjsku stranu.
U slučaju neispravnosti ili pri otežanom
otvaranju ili zatvaranju poklopca
prtljažnika, neka ih bez odlaganja pregleda
predstavnik PEUGEOT ili kvalificirana
radionica kako biste izbjegli produbljenje
problema i kako ne bi došlo do pada poklopca
prtljažnika što može izazvati ozbiljnu ozljedu.
Mehaničko otključavanje
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora ili
centralnog zaključavanja.
Otključavanje
► Preklopite stražnja sjedala kako biste mogli
dohvatiti bravu kroz unutrašnjost prtljažnika.

32
Pristup

► Za otključavanje poklopca prtljažnika
umetnite mali odvijač u otvor A
na bravi.
►

Pomaknite zasun ulijevo.
Zaključavanje nakon zatvaranja
Ako nakon ponovnog zatvaranja neispravnost i
dalje postoji, prtljažnik će ostati zaključan.
Motorni poklopac
prtljažnika
(Ovisno o izvedbi)
Motornim poklopcem prtljažnika može se
upravljati samo kad je vozilo zaustavljeno.


Provjerite ima li dovoljno prostora za
pomicanje motornog poklopca
prtljažnika.


Nikada ne stavljajte prst u sustav
zaključavanja motornog poklopca
prtljažnika – opasnost od teških ozljeda!
Kako ne bi došlo do ozljeda
priklještenjem, prije i za vrijeme
pomicanja motornog poklopca prtljažnika:
–

provjerite da se nitko ne nalazi blizu
stražnjeg kraja vozila.
–


pazite na ponašanje putnika na stražnjim
mjestima, posebno na djecu.
Nosač bicikla / naprava za vuču
Motorni poklopac prtljažnika nije predviđen za
postavljanje nosača bicikla.
Ako se nosač bicikla montira na napravu za vuču
i spoji kabel na utičnicu za prikolicu, motorizirani
rad poklopca prtljažnika automatski se isključuje.
Ako se upotrebljava naprava za vuču ili nosač bicikla koje ne preporučuje
PEUGEOT, motorizirani rad poklopca
prtljažnika obvezno se mora isključiti.
Motorizirani rad
Motorizirani rad poklopca prtljažnika
konfigurira se u aplikaciji na taktilnom
ekranu Postavke
> Vozilo.


Poklopcem prtljažnika možete rukovati na više
načina:
A.Korištenjem elektroničkog ključa sustava
Pristup i pokretanje bez ključa.
B. Korištenjem vanjske sklopke na poklopcu
prtljažnika
C. Korištenjem unutarnje sklopke na poklopcu
prtljažnika
D. Korištenjem sklopke na nadzornoj ploči
Ako motorizirani rad nije aktiviran, u
slučaju zahtjeva za otvaranje tom

33
Pristup
2funkcijom, poklopac prtljažnika će se
osloboditi (djelomično otvoren položaj).
Otvaranje
► Dugo držite pritisnutu središnju tipku A na
elektroničkom ključu.
ili
►

Kratko pritisnite vanjsku sklopku B

na
poklopcu prtljažnika (kada se elektronički
ključ nalazi uz vas, ako su vozilo ili poklopac
prtljažnika zaključani).
ili
►

Dva puta uzastopno pritisnite sklopku D

na
armaturnoj ploči.
Poklopac prtljažnika otvara se potpuno ili
do prethodno memoriranog položaja.
Ako motorni rad nije aktiviran, tim će se
radnjama poklopac prtljažnika osloboditi
(djelomično otvoren položaj).
Kada je vozilo zaključano, zahtjevom za
otvaranjem prtljažnika pomoću jedne od
sklopki A ili B otključat ćete vozilo ili samo
prtljažnik ako je prije njegova otvaranja
aktivirano selektivno otključavanje.
Zatvaranje
► Dugo držite pritisnutu središnju tipku A na
elektroničkom ključu.
ili
►

Kratko pritisnite vanjsku sklopku B

na
poklopcu prtljažnika.
ili
► Kratko pritisnite unutarnju sklopku C na
poklopcu prtljažnika.
ili
►

Dva puta uzastopno pritisnite sklopku D

na
armaturnoj ploči.
Pomicanje poklopca prtljažnika može se
prekinuti u svakom trenutku.
Ponovnim pritiskom na jednu od sklopki
prekida se trenutačno pomicanje.
Nakon prekida pomicanja, ponovnim
pritiskom na jednu od sklopki pomicanje se
odvija u suprotnom smjeru.
Ako poklopac prtljažnika ostane otvoren
dulje vrijeme, možda ćete ga morati ručno
zatvoriti kako biste ponovno aktivirali funkciju
poklopca prtljažnika.
Funkcija za rad bez ruku
(Pristup prtljažniku bez
ruku)
Kada se elektronički ključ nalazi uz vas, ova
funkcija omogućuje otvaranje, zatvaranje ili
zaustavljanje motoriziranog poklopca prtljažnika
kada zamahnete stopalom ispod stražnjeg
branika.
Funkcija „Otvaranje prtljažnika bez
upotrebe ruku” konfigurira se u aplikaciji
taktilnog ekrana Postavke
> Vozilo.
Pazite da ste u stabilnom položaju prije
zamaha nogom.
Pazite da ne dodirnete ispušni sustav koji
može biti vruć – opasnost od opeklina!
Hibridna vozila s punjenjem
Funkcija neće biti dostupna ako je vozilo
spojeno.


► Približite se registarskoj pločici na stražnjem
dijelu vozila i izvedite zamah nogom u „ OK
” zoni
otkrivanja.
Zamah nogom mora se izvesti prema naprijed,
glatko, ne prebrzo i s vertikalnim pokretom

34
Pristup
odozdo prema gore. Dovoljno podignite stopalo i
odmah ga uklonite.
Registraciju zamaha potvrđuje svijetljenje
pokazivača smjera.
Bočni zamah ne djeluje. Ako zamah nije
otkriven, pričekajte barem 2 sekunde
prije nego što ponovite pokret.
Nemojte ponavljati pokrete zamaha.
Ako se motorizirani poklopac prtljažnika nije
počeo otvarati ili zatvarati, provjerite sljedeće:
–

je li funkcija aktivirana.
–


Je li elektronički ključ kod vas, izvan vozila i u
stražnjem području za prepoznavanje.
–


Je li zamah izveden u smjeru zone otkrivanja,
dovoljno blizu odbojniku.
–


Je li stopalo dovoljno brzo odmaknuto od
odbojnika.
Kada je vozilo zaključano, zahtjevom za
otvaranje prtljažnika s tom funkcijom
otključat ćete vozilo ili samo poklopac
prtljažnika ako je prije njegova otvaranja
aktivirano selektivno otključavanje.
Zatvaranje poklopca prtljažnika pomoću
funkcije „Pristup prtljažniku bez ruku“
omogućuje zaključavanje vozila.
Preporuke za funkciju za rad bez ruku
(Pristup prtljažniku bez ruku)
Ako to ne uspije, provjerite je li elektronički ključ
izložen elektromagnetskim smetnjama (pametni
telefon itd.).
Funkcija može biti isključena ili njezino
djelovanje može biti pogoršano u slučaju kiše ili
snijega.
Funkcija možda neće raditi ispravno ako se
upotrebljava proteza za nogu.
Poklopac prtljažnika se sam može otvoriti ili
zatvoriti, osobito u sljedećim slučajevima:
–

prilikom priključivanja ili uklanjanja prikolice.
–


prilikom upravljanja kukom za vuču.
–


prilikom postavljanja ili uklanjanja nosača
bicikla.
–


prilikom postavljanja ili uklanjanja bicikala na/
iz nosača bicikla.
–


prilikom odlaganja ili podizanja nečega iza
vozila.
–


ako se stražnjem braniku približi životinja.
–


prilikom pranja vozila.
–


prilikom održavanja vozila.
–


prilikom pristupanja rezervnom kotaču.
Radi izbjegavanja takvih problema u radu,
udaljite elektronički ključ od zone prepoznavanja
ili isključite funkciju pristupa punih ruku.
Naprava za vuču
Ugradnja kuke za vuču može ometati rad
sustava otkrivanja.
►

Izvedite pokret „udaranja“ na desnoj strani
kuke za vuču.
Memoriranje položaja
otvorenosti
Ograničavanje kuta otvaranja motornog
poklopca prtljažnika.
►

pomaknite poklopac prtljažnika u željeni
položaj ručno ili pritiskom na tipku.
►


pritisnite i zadržite tipku

C
ili vanjsku sklopku
B dulje od 3 sekunde (memoriranje se potvrđuje
kratkim zvučnim signalom).
Novo memoriranje otkazat će prethodno.
Memoriranje nije dostupno sve dok je
visina otvora između najnižeg položaja
poklopca prtljažnika i njegovog najvišeg
položaja veća ili jednaka 1 metru.
Ručno upravljanje
Poklopac prtljažnika može se ručno otvarati i
zatvarati, čak i ako je uključen motorni rad.
Poklopac prtljažnika treba biti nepokretan.
►

Pomaknite poklopac prtljažnika što je sporije i
uglađenije moguće.
Prilikom ručnog otvaranja i zatvaranja motornog
poklopca prtljažnika, cilindri ne olakšavaju
postupak. Stoga je osjećaj otpora pri otvaranju i
zatvaranju u potpunosti normalan.
U slučaju pregrijavanja motora
Prilikom uzastopnih otvaranja i
zatvaranja poklopca prtljažnika, elektromotor
se može pregrijati, tako da se poklopac
prtljažnika više ne može otvoriti ni zatvoriti.

35
Pristup
2Pričekajte 10 minuta da se elektromotor
ohladi prije ponovnog pokretanja poklopca
prtljažnika.
Ako ne možete pričekati, pomaknite ga ručno.
Ručno zatvaranje motornog
poklopca prtljažnika u
slučaju kvara
Ovaj postupak potreban je samo u slučaju
kvara ili demontaže/gubitka motora poklopca
prtljažnika.
Ako je uzrok kvara u akumulatoru, preporučuje
se da akumulator napunite ili ga zamijenite dok
je prtljažnik zatvoren.
U tom slučaju, za zatvaranje prtljažnika možda
će biti potrebna veća sila.
►

Pritiskom na središte poklopca, pažljivo ga
što sporije zatvorite .
Poklopac prtljažnika nemojte spuštati
pritiskom na njegove rubove – opasnost
od oštećenja!
Mjere opreza pri uporabi
U zimskim uvjetima
Da biste izbjegli probleme u radu,
uklonite snijeg ili pričekajte da se led otopi
prije pokretanja motornog otvaranja poklopca
prtljažnika.
U slučaju pranja
Tijekom pranja vozila u automatskoj
praonici, ne zaboravite zaključati vozilo i
odmaknite se od njega kako ne bi došlo do
neželjenog otvaranja poklopca prtljažnika.
Alarm
(Ovisno o izvedbi)



To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale.
Vanjski perimetrijski nadzor
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
primjerice vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
Unutarnji volumetrijski nadzor
Sustav nadzire promjenu volumena u putničkoj
kabini.
Alarm se uključuje ako netko razbije staklo, uđe
u kabinu ili se pomiče unutar vozila.
Nadzor podizanja
Sustav nadzire promjene visine vozila.
Alarm se uključuje u slučaju podizanja ili
pomicanja vozila.
Kad je vozilo parkirano, alarm se neće
uključiti ako se vozilo gura.
Hibridna vozila s punjenjem
Ovisno o izvedbi, unutarnji volumetrijski
i nadzor podizanja može biti smanjen ili
čak obustavljen za vrijeme postupaka za
podešavanje temperature.
Samozaštitna funkcija
Sustav će provjeriti je li neki njegov dio izvan
funkcije.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja ili
oštećenja akumulatora, centralne kontrolne
jedinice ili žica sirene.
Zahvati u sustavu alarma
Obratite se mreži PEUGEOT ili stručnoj
radionici.
Zaključavanje vozila uz
potpunu zaštitu
Aktivacija
► Prekinite kontakt i izađite iz vozila.
► Zaključajte ili dodatno zaključajte vozilo
daljinskim upravljačem ili pritiskom na kvaku
vozačevih vrata.

36
Pristup
Kada je zaštitni sustav aktiviran, crvena žaruljica
pokazivača na tipki pali se jedanput u sekundi,
a pokazivači smjera uključuju se na oko 2
sekunde.
Vanjski perimetrijski nadzor uključuje se nakon 5
sekundi, a unutrašnji volumetrijski nadzor nakon
45 sekundi.
Alarm se ne aktivira prilikom automatskog zaključavanja s udaljenosti.
Vrata, prtljažnik ili poklopac motora
Ako neki otvor nije dobro zatvoren, vozilo
se neće zaključati, ali će se perimetrijski
nadzor aktivirati nakon 45 sekundi,
istovremeno s volumetrijskim nadzorom.
Krovni prozor
Ako krovni prozor ostane otvoren, vozilo
se zaključava s uključenim perimetrijskim
nadzorom, ali bez unutarnjeg volumetrijskog
nadzora ili nadzora podizanja.
Deaktiviranje
► Pritisnite jednu od tipki za otključavanje na
daljinskom upravljaču:
Kratak pritisak.
Duži pritisak.
ili
► Otključajte vozilo pritiskom na kvaku vrata
vozača.
Sustav zaštite će se isključiti; žaruljica
pokazivača na tipki ugasit će se, a pokazivači
smjera bljeskat će oko 2 sekunde.
Nakon otključavanja cijelog vozila
daljinskim upravljačem
U slučaju automatskog ponovnog
zaključavanja vozila (ako se ne otvore nijedna
vrata ili prtljažnik u roku od 30 sekundi),
sustav zaštite automatski se uključuje.
Zaključavanje vozila samo
uz perimetrijski nadzor
U nekom od sljedećih slučajeva isključite
volumetrijsku zaštitu i nadzor podizanja kako ne
bi došlo do neželjenog uključivanja alarma:
–

neznatno otvoreni prozor
.
–

prilikom pranja vozila,
–


zamjena kotača.
–


V
uča vozila.
–

prilikom prijevoza na brodu ili trajektu.
Isključivanje volumetrijske zaštite i
nadzora podizanja
► Prekinite kontakt i u roku od 10 sekundi držite
pritisnutom tipku za alarm dok crvena žaruljica
pokazivača ne počne neprekidno svijetliti.
►

Izađite iz vozila.
► Odmah zaključajte vozilo daljinskim
upravljačem ili sustavom Pristup i pokretanje bez
ključa.
Samo je vanjski perimetrijski nadzor uključen;
crvena žaruljica pokazivača trepće jednom u
sekundi.
Da bi bilo učinkovito, ovo isključivanje
treba izvršiti nakon svakog prekida
kontakta.
Ponovno uključivanje volumetrijske
zaštite i nadzora podizanja
► Deaktivirajte nadzor vanjskog perimetra
otključavanjem vozila daljinskim upravljačem ili
sustavom Pristup i pokretanje bez ključa.
Žaruljica pokazivača na tipki se gasi.
►

Ponovno aktivirajte sve nadzorne sustave
zaključavanjem vozila daljinskim upravljačem ili
sustavom Pristup i pokretanje bez ključa.
Crvena žaruljica pokazivača na tipki ponovno
bljeska jedanput u sekundi.
Pokretanje alarma
Alarm se oglašava 30 sekundi, sirenom i
bljeskanjem pokazivača smjera.
Ovisno o tržištu, određene funkcije nadzora
ostaju aktivne do jedanaestog uzastopnog
uključenja alarma.
Nakon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom Pristup i pokretanje
bez ključa, brzo bljeskanje žaruljice pokazivača

37
Pristup
2na tipki obavještava vas o uključivanju alarma
u vašoj odsutnosti. Bljeskanje prestaje nakon
uključivanja kontakta.
Kvar daljinskog upravljača
Za isključivanje funkcija nadzora:
► V ozilo otključajte ključem u bravi na prednjim
lijevim vratima.
►

Otvorite vrata, alarm se oglašava.
►


Uključite kontakt; to će zaustaviti alarm.
Žaruljica pokazivača na tipki se gasi.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
► Otključajte vozilo ključem (ugrađenim u
daljinski upravljač) u bravi na prednjim lijevim
vratima.
Automatsko uključivanje
(Ovisno o izvedbi)
Zaštita postaje aktivna 2 minute nakon
zatvaranja posljednjih vrata ili prtljažnika.
►

Kako se alarm ne bi aktivirao prilikom
ulaska u vozilo, prethodno pritisnite tipku
za otključavanje na daljinskom upravljaču ili
otključajte vozilo s pomoću sustava „Pristup i
pokretanje bez ključa“.
Neispravnost u radu
Kad je kontakt uključen, neprekidno svijetljenje
crvene žaruljice pokazivača na tipki znak je
neispravnosti sustava. Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili stručnoj
radionici.
Električni podizači prozora

1.
Prednji lijevi
2. Prednji desni
3. Stražnji lijevi
4. Stražnji desni
5. Deaktiviranje prekidača za električni podizač
prozora koji se nalaze kraj stražnjih sjedala
Ručno upravljanje
► Za otvaranje/zatvaranje prozora, pritisnite/
povucite prekidač bez prelaska preko točke
otpora; prozor se zaustavlja čim otpustite
prekidač.
Automatski rad
► Kako biste otvorili/zatvorili prozor , do kraja
pritisnite/povucite prekidač, premašujući točku
otpora: prozor će se do kraja otvoriti/zatvoriti čim
otpustite prekidač.
Ponovnim pritiskom ili povlačenjem prekidača
staklo se zaustavlja.
Električnim podizačima prozora možete
rukovati približno 45 sekundi nakon
prekida kontakta.
Nakon tog vremena, podizači se deaktiviraju.
Za ponovno uključivanje podizača prozora
potrebno je uključiti kontakt.
Zaštita od priklještenja
Ako staklo pri podizanju naiđe na prepreku,
odmah će se zaustaviti i zatim djelomično
spustiti.
Isključivanje zaštite od priklještenja
Nakon aktivacije zaštite od priklještenja,
uvjerite se kako nema prepreka koje blokiraju
pomicanje prozora.
Pokušajte ponovno zatvoriti prozor.
Ako zaštita od priklještenja prekine zatvaranje
prozora 3
puta zaredom (maks. 10 sekundi
između odvojenih pokušaja), funkcija zaštite
od priklještenja će se isključiti.
Bez te zaštite, prozor ćete moći zatvoriti
isključivo ručno – opasnost od ozljeda!
Isključivanje stražnjih
prekidača električnih
podizača stražnjih prozora
Radi sigurnosti djece, uključenja paljenja
ili uključenja motora, pritiskom na

38
Pristup
prekidač 5 isključite podizače stražnjih električnih
prozora neovisno o njihovom položaju.
Uključuje se crvena žaruljica pokazivača na tipki.
Stražnji električni prozori i dalje se mogu
upravljati s pomoću prekidača kod vozača.
Reinicijalizacija podizača
prozora
Nakon ponovnog spajanja akumulatora ili u
slučaju nepravilnog kretanja prozora, potrebno je
reinicijalizirati zaštitu od priklještenja.
Automatsko zatvaranje prozora više nije dostupno; možete ga zatvoriti isključivo
ručno.
U ovom slučaju, više nije dostupno niti
daljinsko zatvaranje prozora elektroničkim
ključem.
Zaštita od priklještenja nije u radnom stanju
tijekom sljedećeg niza radnji.
Za svaki prozor:
►

Povlačite sklopku do potpunog zatvaranja
stakla.
►


Otpustite sklopku i zatim je opet povucite na
barem jednu sekundu.
Ako staklo s električnim podizačem prozora za vrijeme rada naiđe na
prepreku, promijenite smjer pomicanja stakla.
Da biste to učinili, pritisnite odgovarajuću
sklopku.
Prilikom rukovanja električnim podizačem
prozora putnika vozač je dužan provjeriti da
ništa ne ometa ispravno zatvaranje prozora.
Vozač je dužan voditi računa o tome
da suputnici ispravno rukuju električnim
podizačima prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorom.
Pazite na putnice i/ili druge osobe u blizini
prilikom daljinskog zatvaranja prozora putem
elektroničkog ključa.
Ne gurajte glavu ni ruke kroz otvorene
prozore tijekom vožnje vozila - opasnost od
ozbiljne ozljede!
Krovni prozor
Krovni prozor sastoji se od pomične staklene
ploče koja klizi preko krova i sjenila koje se može
neovisno otvoriti. Otvaranjem krovnog prozora
automatski se otvara sjenilo.
►

Za upotrebu panoramskog krovnog prozora
koristite tipku na stropnoj konzoli.




Krovni prozor može se koristiti kad je kontakt
uspostavljen (ako je akumulator dovoljno
napunjen), ako motor radi, u načinu rada STOP
funkcije Stop & Start te do 45 sekundi nakon
prekidanja kontakta.
Mjere opreza
Ne provlačite glavu ni ruke kroz otvoreni
krovni prozor tijekom vožnje - opasnost
od teških ozljeda!
Ne pokrećite krovni prozor kada su
montirani krovni nosači – opasnost od
ozbiljnog oštećenja!
Ne postavljajte teške predmete na fiksnu i
pomičnu staklenu ploču krovnog prozora.
Ako je krovni prozor mokar nakon kiše ili pranja vozila, pričekajte da se potpuno
osuši prije korištenja.
Ne rukujte krovnim prozorom ako je prekriven
snijegom ili ledom – opasnost od oštećenja!