2022 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID baterie

5468-2. Postupy v případě nouze
3Sešlápněte pevně brzdový pedál
a zkontrolujte, zda je na multiin-
formačním displeji zobrazeno
.
4 Stiskněte spínač POWER krátce
a pevně.
V případě, že hybr idní systém stále
nelze nastartovat, kontaktujte které-
hokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota , nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
■Vypnutí hybridního systému
Přesuňte řadicí páku do P, zabrzděte parkovací brzdu a stiskněte spínač
POWER, jako to děl áte normálně, když
vypínáte hybridní systém.
■Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze
dočasným opatřením , doporučujeme
ihned baterii v elek tronickém klíči vymě- nit, když se baterie vybije. ( S.485)
■Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klíče pro zam-
knutí dveří nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dveře o demknuty použitím
mechanického klíče, když je nastaven
alarm, může se spustit alarm. ( S.76)
■Přepínání režimů spínače POWER
Uvolněte brzdový pedál a stiskněte spí-
nač POWER v kroku 3 výše.
Hybridní systém se nenastartuje a reži- my budou přepínány při každém stisk-
nutí spínače. ( S.272)
Pokud máte sadu startovacích
(nebo nabíjecích) kabelů a druhé
vozidlo s 12V aku mulátorem, může-
te nastartovat vaše vozidlo dle níže
uvedených kroků.
1 Vozidla s alarmem (S.76)
Ověřte si, že máte elektronický
klíč u sebe.
Když připojujete startovací (nebo nabíje- cí) kabely, v závisl osti na situaci se
může aktivovat alarm a dveře se mohou
zamknout. ( S.77)
Když se vybije 12V aku-
mulátor
Pokud je 12V aku mulátor vozi-
dla vybitý, mohou být použity
následující postupy startování
hybridního systému.
Můžete také zavolat kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo který-
koliv spolehlivý servis.
Nastartování hybridního
systému

569
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
Některá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných funkcí,
které jsou přizpůsobov ány. Pro další podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servi s Toyota, nebo jiný spolehlivý servis.
Vozidla s navigačním systémem nebo multimediálním systémem: Nas ta-
vení, která mohou být změněna použitím navigačního systému nebo multi-
mediálního systému
Nastavení, která mohou být změněna použitím multiinformačního displeje
Nastavení, která mohou být změněna autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
■Alarm* ( S.76)
*: Je-li ve výbavě
■Systém dobíjení (S.122, 125)
*: Pouze vozidla se 6,6 kW palubní nabíječkou trakčního akumulátoru
Přizpůsobitelné funkce
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Deaktivace alarmu, když jsou
odemknuty dveř e použitím me- chanického klíčeVypnutoZapnuto−−O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
"Proud dobíjení"MAX8A−O−16A*
"Ohřívač baterie"ZapnutoVypnuto−O−
"Chladič baterie"ZapnutoVypnuto−O−
A
B
C
ABC
ABC

584Co dělat, když... (Řešení problémů)
1-1.Co dělat, když... (Řešení problémů)Co dělat, když... (Řešení problémů)
Pokud ztratíte mechanické klíče,
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu, mohou být zhotoveny
nové originální mechanické klíče.
( S.543)
 Pokud ztratíte elektronické klíče,
značně vzrůstá riziko krádeže vo-
zidla. Ihned kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiný
spolehlivý servis. ( S.543)
 Je baterie klíče slabá nebo vy-
bitá? ( S.485)
 Je spínač POWER v ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte
spínač POWER. ( S.272)
 Je elektronický klíč ponechán
uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře , ujistěte se,
že máte u sebe elektronický klíč.
 Tato funkce nemusí fungovat
správně z důvodu podmínek
rádiových vln. ( S.221)
 Je nastavena dětská pojistka?
Když je nastavená dětská pojist-
ka, zadní dveře nelze otevřít
zevnitř vozidla. Otevřete zadní
dveře zvenku a pak odemkněte
dětskou pojistku. ( S.205)
Pokud máte problém, zkontro-
lujte následující, než budete
kontaktovat kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
Dveře nelze zamknout, ode-
mknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo
odemknout
Zadní dveře nelze otevřít

585Co dělat, když... (Řešení problémů)
Stiskli jste spínač POWER při
pevném sešlápnutí brzdového
pedálu? ( S.269)
 Je řadicí páka v P? (S.269)
 Je elektronický klíč detekovatelný
kdekoliv uvnitř vozidla? ( S.220)
 Je odemknutý volant? (S.270)
 Je baterie elektronického klíče
slabá nebo vybitá?
V tom případě může být hybridní
systém nastartován provizorním
způsobem. ( S.545)
 Je 12V akumulátor vybitý?
( S.546)
 Je spínač POWER v ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí
páku sešlápnutím brzdového pe-
dálu, když je spínač POWER
v ZAPNUTO. ( S.275)
 Volant je automaticky uzamknut,
aby se zabránilo krádeži vozidla.
( S.270)
 Je stisknut spínač blokování
oken?
Elektricky ovládaná okna kromě
okna řidiče nemohou být ovládá-
na, pokud je stisknut spínač blo-
kování oken. ( S.247)
 Funkce automatického vypnutí
napájení bude v činnosti, pokud
je vozidlo ponecháno v PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (když
není hybridní systém v činnosti)
po určitou dobu. ( S.273)
 Kontrolka bezpečnostního pásu
bliká
Jsou řidič a spolucestující připoutáni
bezpečnostními pásy? ( S.514, 514)
Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? (S.279)
V závislosti na situaci mohu zaznít
také jiné typy výstražného bzučáku.
( S.507, 517)
Pokud máte podezření na
poruchu
Hybridní systém nelze na-
startovat
Řadicí páku nelze přesunout
z P, i když máte sešlápnut
brzdový pedál
Volantem nelze otáčet po vy-
pnutí hybridního systému
Okna se neotevřou nebo
nezavřou pomocí ovládání
spínačů elektricky ovláda-
ných oken
Spínač POWER je automatic-
ky vypnut
Během jízdy zazní bzučák

588Abecední rejstřík
Anténa
Systém Smart Entry & Start ......220
Asistent pro udržení v pruhu
( LTA ) ...........................................315
Činnost ......................................315
Výstražná hlášení .....................325
Asistent rozjezdu do kopce ........389
Automatická dálková světla
(AHB) ..........................................286
Automatický systém klimatizace ..402
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ...............................4 11
Filtr klimatizace .........................474
Přizpůsobení ventilátoru ...........404
Režim "Můj prostor" ..................150
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................408
Senzor vlhkosti ..........................410
B
Bezdrátová nabíječka ..................432
Bezdrátové dálkové ovládání .....200
Funkce šetření energie baterie ..221
Zamykání/odemykání ................200
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ...............................4 11
Výměna akumulátoru ................485
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....200
Systém Smart Entry & Start ......220
Bezpečnost dětí .............................47
Dětské pojistky zadních dveří ...205
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro
12 V akumulátor ..............459, 550
Pokyny pro airbagy .....................42
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...33
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................246
Pokyny pro nabíjení ..................130
Pokyny pro panoramatické střešní
okno ........................................250
Pokyny pro vyhřívání sedadel ...413
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................413
Pokyny pro zadní dveře ............206
Spínač blokování oken ..............247

590Abecední rejstřík
D
Dálkově ovládaný systém
klimatizace .................................4 11
Denní počítadla kilometrů ...........169
Dětská pojistka ............................205
Dětský zádržný systém .................48
Jízda s dětmi ...............................47
Použití úchytu horního řemenu ...62
Upevnění pomocí bezpečnostního
pásu ..........................................59
Upevnění pomocí spodních úchytů
ISOFIX ......................................61
Zapamatujte si ............................48
Způsob instalace dětského
zádržného systému ...................58
Digitální zpětné zrcátko ..............234
Držák karet ...................................423
Držáky lahví..................................422
Držáky nápojů ..............................421
DSC (Ovládání rozjezdu)
Omezení náhlého rozjezdu .......260
Dveře
Boční dveře ...............................201
Dětské pojistky zadních dveří ...205
Skla dveří ..................................244
Systém automatického zamykání
a odemykání dveří ..................205
Vnější zpětná zrcátka ................243
Výstražný bzučák otevřených
dveří ........................................204
Zadní dveře ...............................206
Zámek dveří ..............................201
Dvířka palivové nádrže................295
Otvírač ......................................295
Pokud nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................543
Tankování ..................................294
E
E-Four (Elektronický systém
On-Demand AWD) .....................390
eCall ................................................63
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................389
Elektrický motor
Technické údaje ........................560
Umístění ......................................82
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................244
Funkce ochrany proti sevření ....245
Funkce ochrany proti zachycení ..245
Ovládání oken s vazbou
na zamykání dveří ..................245
Spínač blokování oken ..............247
Elektrický posilovač řízení (EPS)
Funkce ......................................389
Výstražná kontrolka ..................509
Elektronická sluneční clona .......247
Činnost ......................................247
Funkce ochrany proti sevření ....249
Elektronický klíč
Funkce šetření energie baterie ..221
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................544
Výměna baterie .........................485
Elektronicky řízený brzdový systém
(ECB) ..........................................389
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce ......................................389
Výstražná kontrolka ..................509
F
Filtr klimatizace............................474
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........245
Elektronická sluneční clona ......249
Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří .......213
Panoramatické střešní okno .....249

593Abecední rejstřík
K
Kapalina
Brzda .........................................564
Hybridní převodovka .................564
Ostřikovač .................................458
Zadní diferenciál .......................564
Kapota ..........................................450
Výstražné hlášení .....................517
Klakson.........................................233
Klíče ..............................................198
Bezklíčový nástup .............200, 220
Elektronický klíč ........................198
Funkce šetření energie baterie ..221
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ...............................200
Mechanický klíč .........................200
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................544
Pokud ztratíte klíče ...................543
Spínač POWER ........................269
Štítek s číslem klíče ..................198
Výměna baterie .........................485
Výstražný bzučák ......................220
Klika zvedáku .......................522, 533
Kola ...............................................472
Výměna kol ...............................472
Kolenní airbagy..............................37
Kolo s defektem ...................520, 532
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................464
Koncová světla
Spínač světel ............................284
Výměna žárovek .......................490
Kondenzátor .................................457
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................514, 514
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ...........................................514
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ...................514
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ......................514
Kosmetická zrcátka .....................428
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................428
Příkon ........................................566
Kryt zavazadel..............................426
L
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ......................................315
Činnost ......................................315
Výstražná hlášení .....................325

603Abecední rejstřík
Volant
Seřízení .....................................232
Spínače ovládání přístroje ........175
Vyhřívání volantu ......................413
VSC (Řízení stability vozidla) .....389
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..402
Hybridní (trakční) akumulátor ....125
Vnější zpětná zrcátka ................404
Vyhřívání sedadel .....................413
Vyhřívání volantu ......................413
Vyhřívání předních sedadel ........413
Vyhřívání sedadel ........................413
Vyhřívání volantu .........................413
Výměna
Baterie elektronického klíče ......485
Gumička stěrače .......................481
Pneumatiky ...............................532
Pojistky ......................................487
Žárovky .....................................490
Vysokonapěťové součásti ............92
Výstraha pohybu za vozidlem
(RCTA) ........................................346
Výstraha při přiblížení .................336
Výstrahy při nehodě na silnici......94
Výstražná hlášení ........................517
Výstražná kontrolka vysoké teploty
chladicí kapaliny .......................508
Výstražné bzučáky
Adaptivní tempomat ..................336
Brzdový systém .........................507
Elektrický posilovač řízení .........509
Indikátor vypnutí BSM ................5 11
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta Toyota ......................510
Indikátor vypnutí PKSB ..............5 11
Indikátor vypnutí RCTA .............512
Kontrolka bezpečnostního
pásu ................................514, 514
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...........................315, 510
Nízký tlak motorového oleje ......508
Otevřené dveře .........................204
Otevření kapoty .........................204
Otevření okna ...........................245
Ovládání rozjezdu .....................512
Parkovací asistent Toyota .........369
Předkolizní varování .........308, 510
Přehřívání hybridního systému ..508
Přidržení brzdy ..........................513
RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ............................347
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) ...................................325
Řazení dolů .......................276, 277
Systém nabíjení ........................507
Systém přednostního brzdění ...512
Varování před kličkováním
vozidla .....................................320
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..508
Výstraha při přiblížení ...............336
Zařazená poloha ...............276, 277