2022 TOYOTA MIRAI kufr

290
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Funkce kolmého parkování
Asistence je poskytována od polohy,
kdy je vozidlo zasta veno blízko cílo-
vého parkovacího místa, do okamži-
ku, kdy je vozidlo na parkovacím
místě. ( S.294)
■Funkce podélného parkování
Asistence je poskytována od polohy,
kdy je vozidlo zasta veno blízko cílo-
vého parkovacího místa, do okamži-
ku, kdy je vozidlo na parkovacím
místě. ( S.296)
■Funkce odjezdu z podélného
zaparkování
Asistence je posky tována od parko-
vací polohy do okamžiku, kdy může-
te snadno odjet z parkovacího
místa. ( S.299)
■Funkce paměti
Asistence je poskytována, dokud
není vozidlo navedeno na dříve
registrované par kovací místo.
( S.302)
Stiskněte hlavní spínač Advanced
Park.
Pokud je spínač stisknut, když je prová-
děna asistence, asistence bude zrušena.
■Provozní podmínky
Asistence bude zahá jena, když jsou spl- něny všechny z následujících podmí-
nek:
●Je sešlápnut brzdový pedál
●Vozidlo je zastaveno
●Bezpečnostní pás řidiče je zapnutý
●Není ovládán volant
●Plynový pedál není sešlápnutý
●Všechny dveře a kufr jsou zavřeny
●Vnější zpětná zrcátka nejsou sklopena
●Parkovací brzda není zabrzděna
●Adaptivní tempoma t s plným rychlost-
ním rozsahem není v činnosti
●ABS, VSC, TRC, PCS a PKSB nejsou
v činnosti
●Nejste na příkrém svahu
●Advanced Park je zapnut
●VSC a TRC nejsou vypnuty
Pokud asistenci nelze spustit, zkontro-
lujte, zda na multimediálním displeji ne-
jsou hlášení. ( S.306)
Funkce Advanced ParkZapnutí/vypnutí Advanced
Park

291
5
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
VÝSTRAHA
■Abyste zajistili správnou činnost Advanced Park
●Nepoužívejte Advanced Park v ná-sledujících situacích:
• V jiných oblaste ch než běžných
parkovacích místech
• Když je povrch pa rkovacího místa
písek nebo štěrk a místo není jasně
vymezeno ohraničením parkovací- ho místa
• Když parkovací mí sto není rovné,
například na sva hu nebo má výško-
vé rozdíly
• Když je povrch vozovky namrzlý, kluzký nebo je pokryt sněhem
• Když je extrémně horko a asfalt
měkne
• Když se mezi vozidlem a cílovým
parkovacím místem nebo v cílovém parkovacím místě (v zobrazeném
modrém rámečku) nachází nějaký
objekt
• V oblastech se silným provozem chodců nebo vozidel
• Když parkovací místo není vhodné
(příliš těsné nebo příliš krátké pro
vaše vozidlo)
• Když jsou snímky nejasné z důvodu nečistot nebo sně hu na objektivu
kamery, světla zářícího do kamery
nebo stínů
• Když jsou na vozidle nasazeny sně- hové řetězy
• Když není kufr úplně zavřený
• Když je ven z okna držena ruka
●Ujistěte se, že používáte pouze
pneumatiky standardních rozměrů, například ty, které byly namontová-
ny na vozidle, když bylo odesláno
z továrny. Jinak Advanced Park ne- musí fungovat správně. Po výměně
pneumatik se také může zobrazit
nesprávná poloha čar nebo rámeč- ku zobrazených na obrazovce.
Když měníte pneumat iky, kontaktuj-
te kteréhokoliv autorizovaného pro- dejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
●Protože je Advan ced Park navržen
tak, aby asistoval při parkování vo- zidla na stanoveném parkovací
místo, v závislosti na stavu povrchu
vozovky nebo vozidla, vzdálenosti mezi vozidlem a parkovacím místem
atd., nemusí být možné detekovat
parkovací místo nebo systém ne- musí být schopen poskytnout asis-
tenci do bodu, kdy je vozidlo plně
zaparkováno.
●V následujících situacích nemusí být Advanced Park schopen po-
skytnout asistenc i na zvolené par-
kovací místo:
• Když jsou pneumatiky nadměrně opotřebené nebo je tlak huštění
nízký
• Když vezete těžký náklad
• Když je vozidlo nakloněno z důvodu
převáženého nákladu
• Když je v povrchu parkovacího mís- ta instalován ohřev (ohřev zabraňu-
jící zamrznutí povrchu vozovky)
• Když jsou kola špatně vyrovnána,
například poté, co byla vystavena
silnému nárazu
Pokud se vozidlo výrazně odchyluje
od nastaveného parkovacího místa v jakékoli jiné situ aci než výše uvede-
né, nechte vozidlo zkontrolovat u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterém-
koliv spolehlivém servisu.

293
5
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem)/Ikona RCRA
 S.270
Zobrazení činnosti ovládání brzd
Zobrazí se "BRZDĚTE!"
Tlačítko přizpůsobení nastavení
Zvolte pro zobrazení obrazovky nasta-
vení Advanced Park.
Ikona činnosti
Zobrazí se, když je Advanced Park
v činnosti.
*: Když je vzdálenost k cílové poloze za-
stavení větší než 2,5 m, tato čára se
zobrazí 2,5 m před vozidlem.
■Vyskakovací okno parkovacího asi- stenta
Bez ohledu na to, z da je senzor parko-
vacího asistenta v ypnutý nebo zapnutý ( S.260), pokud je senzorem parkova-
cího asistenta detekován objekt, když je
v činnosti Advanced Park, automaticky se přes naváděcí zobrazení zobrazí vy-
skakovací okno parkovacího asistenta.
■Činnost ovládání brzd, když je
Advanced Park v činnosti
Když je v činnosti Advanced Park, po-
kud systém rozhodne, že pravděpodob-
nost kolize s deteko vaným pohybujícím se nebo nehybným objektem je vysoká,
bude v činnosti ovl ádání omezení výko-
nu systému palivových článků a ovládá- ní brzd.
●Pokud je v činnosti ovládání brzd, čin-nost Advanced Park bude pozastave-
na a na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení.
●Pokud je činnost Advanced Park po-
zastavena pomocí činnosti ovládání brzd 3krát, Advanced Park bude vy-
pnuto.
V následujících situacích bude čin-
nost Advanced Park zrušena nebo
pozastavena.
Asistence bude zrušena, když:
 Hlavní spínač Advanced Park je
stisknut
 Zařazená poloha je přeřazena do
P
 Je zabrzděna parkovací brzda
 Jsou otevřeny dveře nebo kufr
 Je rozepnut bezpečnostní pás ři-
diče
 Jsou sklopena vnější zpětná zr-
cátka
 Jsou vypnuty TRC nebo VSC
 Jsou v činnosti TRC, VSC nebo
ABS
 Je stisknut spínač POWER
 Advanced Park rozhodne, že
v aktuálním parkovacím prostře-
dí nelze v asistenci pokračovat
 Poruchy Advanced Park
Pokud byla asisten ce zrušena, na
multimediálním disp leji se zobrazí
hlášení. ( S.310) Držte pevně vo-
lant a sešlápněte brzdový pedál,
abyste vozidlo zas tavili. Protože
byla činnost Advanced Park zruše-
na, zahajte činnost znovu nebo po-
kračujte v parkování manuálně
použitím volantu.
Zrušení/pozastavení
Advanced Park

307
5
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Když Advanced Park nemůže
fungovat.
HlášeníStav/Nápravné
opatření
"Advanced Park
malfunction. Visit
your dealer."
(Porucha Ad-
vanced Park.
Navštivte svého
prodejce.)
Advanced Park
může mít poruchu.
Vypněte spínač
POWER a pak
systém palivových
článků nastartujte
znovu. Pokud se
hlášení zobrazí
znovu, nechte vo-
zidlo prohlédnout
kterýmkoliv autori-
zovaným prodej-
cem nebo
servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv
spolehlivým servi-
sem.
"Parking brake is
applied" (Je zabrz-
děna parkovací
brzda)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut se zabrz-
děnou parkovací
brzdou
Uvolněte parko-
vací brzdu a pak
znovu stiskněte
hlavní spínač
Advanced Park.
"Remove dirt from
camera" (Odstraň-
te nečistoty z ka-
mery)
Objektiv kamery je
pokryt ledem, sně-
hem, blátem atd.
(Kamera se zobra-
zuje na multimedi-
álním displeji)
Očistěte led,
sníh, bláto atd.
"Advanced Park
unavailable"
(Advanced Park
není k dispozici)
Advanced Park
není dočasně mož-
né použít
Chvíli počkejte,
než se pokusíte
Advanced Park
použít.
"Side mirrors are
retracted" (Boční
zrcátka jsou sklo-
pena)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut se sklope-
nými vnějšími
zpětnými zrcátky
Vyklopte vnější
zpětná zrcátka
a pak znovu stisk-
něte hlavní spínač
Advanced Park.
"Door is open"
(Dveře jsou
otevřeny)
"Boot is open"
(Kufr je otevřen)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut s otevře-
nými dveřmi nebo
kufrem
Zavřete dveře
nebo kufr a pak
znovu stiskněte
hlavní spínač
Advanced Park.
"Seatbelt is un-
fastened" (Bezpeč-
nostní pás je roze-
pnutý)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut s rozepnu-
tým bezpečnost-
ním pásem řidiče
Zapněte bezpeč-
nostní pás řidiče
a pak znovu stisk-
něte hlavní spínač
Advanced Park.
"Brake pedal is not
pressed" (Brzdový
pedál není se-
šlápnut)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut, když ne-
byl sešlápnutý brz-
dový pedál
Stiskněte hlavní
spínač Advanced
Park, když je se-
šlápnutý brzdový
pedál.
HlášeníStav/Nápravné
opatření

6
329
Owners Manual_Europe_M62060_cz
6
Vybavení interiéru
Vybavení interiéru
6-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Ovládání ALL AUTO .........330
Automatický systém
klimatizace ......................331
Zadní automatický systém
klimatizace ......................340
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel ............342
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru ..........................346
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných
prostorů ..........................349
Vybavení kufru ..................353
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Toyota multi-operation
touch ...............................354
Elektronická sluneční
clona ...............................356
Další vybavení interiéru ....357

350
Owners Manual_Europe_M62060_cz
6-3. Používání úložných prostorů
Pro otevření zatáhněte páčku na-
horu.
1 Odemknout mechanickým klíčem
2 Zamknout mechanickým klíčem
■Osvětlení odkládací schránky
Osvětlení odkládací schránky se rozsví-
tí, když jsou zapnuta koncová světla.
■Hlavní spínač otvírače kufru
Hlavní spínač otvíra če kufru je umístěn
v odkládací schránce. ( S.138)
Vpředu
Vzadu (vozidla bez vyhřívání
zadních sedadel)
Zatlačte a uvolněte tlačítko.
Vzadu (vozidla s vyhříváním zad-
ních sedadel)
Zatlačte a uvolněte tlačítko.
Odkládací schránka
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Mějte odkládací schránku zavřenou. V případě náhlého zabrzdění nebo
náhlého zatočení může dojít k neho-
dě, protože cestující může narazit do otevřené odkládací schránky nebo být
zasažen předměty u loženými uvnitř.
Držáky nápojů

353
6
Owners Manual_Europe_M62060_cz
6-3. Používání úložných prostorů
Vybavení interiéru
Boční kryty
Zvedněte boční kry ty a vyjměte je.
Podlážka kufru
1 Zatáhněte řemínek nahoru
a podlážku kufru zvedněte.
2 Zvedněte podlážku kufru, až se
zajistí háčkem.
Výstražný trojúhelník může být ulo-
žen pod podlážkou kufru.
V závislosti na velikosti a tvaru před-
mětu, např. pouzdra výstražného
trojúhelníku, předmět nemusí být
možné upevnit pomocí řemínků
nebo uložit v příruční schránce.
Vybavení kufru
Podlážky kufru
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození háč-
ku pro podlážku kufru
Na háček nezavěšuj te nákupní tašku nebo jiné předměty.
Výstražný trojúhelník

372
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-1. Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Voda ve vozidle
●Nestříkejte nebo nerozlijte tekutinu
ve vozidle, např. na podlahu, do větracího otvoru trakčního akumu-
látoru a do kufru. ( S.99)
To by mohlo způsobit poruchu trakčního akumulátoru, elektric-
kých součástí atd. nebo požár.
●Nenamáčejte žádnou ze součástí
SRS nebo kabeláž v interiéru vozi-
dla. ( S.37) Elektrická porucha může způsobit
nafouknutí airbagů nebo jejich po-
ruchu, což může mít za následek smrt nebo vážná zranění.
■Čistění interiéru (zvláště přístro-
jového panelu)
Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí
čisticí prostředky. Přístrojový panel by
se mohl odrážet v čelním skle, bránit výhledu řidiče, a to by mohlo vést tak
k nehodě s násled ky smrti nebo váž-
ného zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Čisticí prostředky
●Nepoužívejte následující typy čisti-
cích prostředků, protože mohou
změnit barvu interiéru vozidla, nebo způsobit čmouhy nebo poškodit la-
kované povrchy:
• Jiné oblasti než sedadla a volant:
Organické látky, jako jsou benzen nebo benzín, alk alické nebo kyseli-
nové roztoky, bar viva a bělidla
• Sedadla: Alkalické nebo kyselinové
roztoky, jako jsou ředidla, benzen a alkohol
• Volant: Organické látky, například
ředidlo, a čističe, které obsahují al-
kohol
●Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešti- cí čisticí prostředky. Části přístrojo-
vého panelu nebo jiných
lakovaných povrchů interiéru se mohou poškodit.
■Abyste zabránili poškození kože-
ných povrchů
Dodržujte následující pokyny, abyste
zabránili poškození a zhoršení stavu kožených povrchů:
●Ihned odstraňte z kožených povr-
chů veškerý prach nebo nečistoty.
●Nevystavujte vozidlo na dlouhou
dobu přímému slunečnímu světlu. Parkujte vozidlo ve stínu, zvláště
během léta.
●Nepokládejte pře dměty z vinylu,
plastu nebo předměty obsahující vosk na čalounění, protože se mo-
hou na kožený povrch přilepit, po-
kud stoupne značně teplota v interiéru vozidla.
■Voda na podlaze
Neumývejte podlahu vozidla vodou. Systémy vozidla, jako je audiosystém,
mohou být poškozeny, vnikne-li voda
do elektrických sou částí, např. do audiosystému, nad nebo pod podla-
hou vozidla. Voda může také způsobit
korozi karoserie.
■Když čistíte vnitřní stranu čelní- ho skla
Zabraňte kontaktu čističe skla s ob- jektivem. Také se nedotýkejte objek-
tivu. ( S.213)
■Čistění vnitřní strany zadního
okna
●Na zadní okno nepoužívejte čistič
skla, protože by to mohlo poškodit topné drátky odmlžování zadního
okna nebo anténu. Použijte hadřík
navlhčený ve vlažné vodě a jemně okno otřete. Utírejte okno tahy rov-
noběžnými s topnými drátky nebo
anténou.
●Buďte opatrní, abyste nepoškrábali
nebo nepoškodili topné drátky nebo anténu.