481
9
Owners Manual_Europe_M62060_cz
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Systém Smart Entry & Start (S.130, 137, 139)
*: Pouze pro Izrael.
■Bezdrátové dálkové ovládání (S.129, 131, 137)
■Upozornění na zadní sedadla (S.132)
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Systém Smart Entry & StartZapnutoVypnutoO—O
Bezklíčové odemknutí
dveříVšechny dveřeDveře řidičeO—O
Uplynulý čas před odemk-
nutím všech dveří když
uchopíte a držíte kliku dveří řidiče
Vypnuto
2 sekundy
——O1,5 sekundy
2,5 sekundy
Počet následných ovládání
zamykání dveří*2krátTolik, kolik je po-
žadováno——O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Bezdrátové dálkové ovlá-
dáníZapnutoVypnuto——O
Odemykání
Všechny dveře
se odemknou v 1 kroku
Dveře řidiče se
odemknou v 1
kroku, všechny dveře ve 2 kro-
cích
O—O
Odemykání kufruStisknout a při- držet (krátce)
1krát krátce
stisknout
——OStisknout 2krát
Stisknout a při- držet (dlouze)
Vypnuto
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Signalizace pro předcháze-
ní zapomenutí objektů na zadních sedadlechZapnutoVypnuto—O—
492
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Co dělat, když... (Řešení problémů)
1-1.Co dělat, když... (Řešení problémů)Co dělat, když... (Řešení problémů)
Pokud ztratíte mechanické klíče,
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu, mohou být zhotoveny
nové originální mechanické klíče.
( S.453)
Pokud ztratíte elektronické klíče,
značně vzrůstá riziko krádeže vo-
zidla. Ihned kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyot a, nebo kterýko-
liv spolehlivý servis. ( S.453)
Je baterie elektronického klíče
slabá nebo vybitá? ( S.408)
Je spínač POWER v ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač
POWER. ( S.182)
Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že
máte u sebe elektronický klíč.
Tato funkce nemusí fungovat
správně z důvodu podmínek
rádiových vln. ( S.141)
Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka,
zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozidla.
Otevřete zadní dveře zvenku a pak ode-
mkněte dětskou pojistku. (S.134)
Funkce bránící ponechání elek-
tronického klíče uvnitř kufru bude
v činnosti a můžete kufr otevřít
obvyklým způsobem. Vyjměte klíč
z kufru ven. ( S.138)
Pokud máte problém, zkontro-
lujte následující, než budete
kontaktovat kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
Dveře nelze zamknout, ode-
mknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Elektronický klíč řádně ne-
funguje.
Dveře nelze zamknout nebo
odemknout
Zadní dveře nelze otevřít
Víko kufru je zavřeno a elek-
tronický klíč je ponechán
uvnitř
494
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Co dělat, když... (Řešení problémů)
Otevřel někdo uvnitř vozidla dve-
ře nebo se něco pohnulo uvnitř
vozidla během nastavování
alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm.
( S.80)
Pro deaktivaci nebo zastavení alar-
mů proveďte jednu z následujících
činností:
Odemkněte dveře nebo kufr pou-
žitím funkce nastupování nebo
bezdrátovým dálkovým ovládá-
ním.
Nastartujte systém palivových
článků. (Alarm bude deaktivován
nebo zastaven po několika
sekundách.)
Je na multiinformačním displeji
zobrazeno výstražné hlášení?
Zkontrolujte výstražn é hlášení na multi-
informačním displeji. ( S.436)
Když se rozsvítí výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí výstražné
hlášení, viz S.426, 436.
Zastavte vozidlo na bezpečném
místě a opravte provizorně kolo
s defektem pomocí sady pro nou-
zovou opravu pneumatiky.
( S.439)
Vyzkoušejte postup pro situaci,
když vozidlo uvízne v blátě, štěr-
ku nebo sněhu. ( S.467)
Je aktivován alarm a zní
houkačka (je-li ve výbavě)
Zní výstražný bzučák, když
opouštíte vozidlo
Rozsvítí se výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí vý-
stražné hlášení
Když nastane problém
Když dojde k defektu pneu-
matiky
Vozidlo uvízne
496
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Bezpečnost dětí .............................49
Dětské pojistky zadních dveří ...134
Dětský zádržný systém ...............50
Elektronická sluneční clona ......357
Instalace dětských sedaček ........50
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro
12 V akumulátor ..............385, 461
Pokyny pro airbagy .....................42
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...50
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................166
Pokyny pro používání kufru ......135
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................342
Pokyny pro vyjmutou baterii
elektronického klíče ................409
Spínač blokování oken ..............167
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................371
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................50
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................34
Kontrolka a bzučák ...................433
Nouzově blokovaný navíječ ........35
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................36
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................33
Výstražná kontrolka SRS ..........428
Boční airbagy .................................37
Boční okna ...................................165
Boční směrová světla..................188
Páčka směrových světel ...........188
Výměna žárovek .......................415
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..254
Paměť polohy zrcátka ...............145
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................268
Seřízení .....................................163
Sklopení ....................................164
Vyhřívání ...................................334
Brzda
Kapalina ....................................475
Parkovací brzda ........................189
Přidržení brzdy ..........................191
Výstražná kontrolka ..........426, 427
Brzda usnadňující parkování
(PKSB) ........................................277
Funkce PKSB (chodci vzadu) ...286
Funkce PKSB (statické objekty) ..282
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................285
Výstražné hlášení .....................282
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........279
Brzdění při sekundární kolizi......319
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění ..319
Výměna žárovek .......................415
Brzdový asistent ..........................318
BSM (Sledování slepého úhlu) ...254
Zapnutí/vypnutí systému ...........256
Bzučák
Funkce upozornění na kličkování
vozidla (LTA) ...........................236
Výstraha při nedržení volantu
( LTA ) .......................................236
C
Celkové počítadlo kilometrů.......109
Couvací světla
Výměna žárovek .......................415
499
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Kola ...............................................400
Rozměry ....................................476
Výměna kol ...............................396
Kolenní airbagy..............................37
Kolo s defektem ...........................439
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Koncová světla
Spínač světel ............................195
Výměna žárovek .......................415
Kondenzátor .................................384
Kontrolka bezpečnostního pásu ..433
Kosmetická zrcátka .....................366
Kosmetické lampičky ..................366
Kryt prostoru jednotky palivových
článků .........................................381
Kryt soustavy palivových článků ..382
Kufr ...............................................135
Bezdrátové dálkové ovládání ....137
Hlavní spínač otvírače kufru .....138
Madlo kufru ...............................137
Osvětlení kufru ..........................137
Spínač otvírače kufru ................137
Systém Smart Entry & Start ......137
Vybavení kufru ..........................353
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................228
Činnost ......................................228
Výstražná hlášení .....................237
Výstražné kontrolky ...................429
M
Mlhové světlo
Spínač .......................................204
Výměna žárovek .......................415
Monitor energie ............................122
Multiinformační displej ................111
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............241
Ikony menu ................................11 2
Indikátor systému palivových
článků ......................................11 3
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................233
Monitor energie .........................122
Nastavení ...................................11 6
Návrhová funkce ........................11 7
Obrazovka čištění vzduchu .......122
Obrazovka spotřeby ..................122
Parkovací asistent .....................260
Pokyny ECO akcelerace ............11 4
Přepnutí zobrazení .....................11 2
Skóre Eco ..................................11 4
Spínače ovládání přístroje .........11 2
Spotřeba paliva ..........................11 3
Tlak huštění pneumatik ..............11 6
Tlak pneumatik ..........................389
Výstražné hlášení .....................436
Zobrazení informací o jízdě .......11 3
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech ..................11 5
Zobrazení informací o vozidle ....11 6
Zobrazení s vazbou
na audiosystém ........................11 5
Zobrazení s vazbou na navigační
systém .....................................11 5
Mytí a voskování ..........................368
N
Nabíjecí zásuvky USB .................357
Náklad a zavazadla ......................176
Napájecí zásuvka .........................364
Nářadí ...........................................441
Návrhová funkce..........................11 7
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky .............................439
500
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................454
Když máte podezření
na poruchu ..............................425
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................420
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................418
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................453
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................426
Když se vozidlo přehřívá ...........463
Když se vybije 12V akumulátor ..456
Když se zobrazí výstražné
hlášení ....................................436
Když systém palivových článků
nelze nastartovat ....................451
Když vozidlo uvízne ..................467
Když zazní výstražný bzučák ....426
Když ztratíte klíče ......................453
Pokud se vozidlo ponoří nebo voda
na silnici stoupá ......................419
Nouzová oprava pneumatiky ......439
O
Obrazovka čištění vzduchu ........122
Obrazovka spotřeby ....................122
Odkládací schránka.....................350
Odmlžování
Čelní sklo ..................................334
Vnější zpětná zrcátka ................334
Zadní okno ................................334
Odmlžování čelního skla.............334
Odmlžování zadního okna ..........334
Okna
Elektricky ovládaná okna ..........165
Odmlžování zadního okna ........334
Ostřikovač .................................205
Opěrka paží ..................................363
Opěrky hlavy ................................148
Osobní lampičky ..........................346
Ostřikovač ....................................205
Doplnění ....................................384
Příprava a kontrola před zimou ..324
Spínač .......................................205
Osvětlení dveří .............................346
Osvětlení kufru ............................137
Osvětlení odkládací schránky ....350
Osvětlení prostoru pro nohy ......346
Osvětlení prostoru pro nohy
vpředu ........................................346
Osvětlení prostoru pro nohy
vzadu ..........................................346
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ............................195
Výměna žárovek .......................415
Osvětlení řadicí páky...................346
Osvětlení vnitřních klik dveří......346
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............209
Kapota .......................................378
Kufr ...........................................137
Ovládání ALL AUTO .....................330
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ......................................11 0
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu .........................................11 0
P
Páčka
Páčka směrových světel ...........188
Páčka stěračů ...........................205
Páčka západky ..........................378
Řadicí páka ...............................183
Uvolňovací páčka zámku kapoty ..378
Palivo ............................................209
Kapacita ....................................472
Palivoměr ..................................108
Tankování ..................................209
Ty p ............................................472
Výstražná kontrolka ..................433
501
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Palivoměr .....................................108
Paměť jízdní polohy ....................145
Funkce vyvolání paměti ............147
Systém usnadnění přístupu ......145
Paměť polohy sedadla ................145
Paměť polohy sedadla řidiče .....145
Funkce vyvolání paměti ............147
Paměť jízdní polohy ..................145
Systém usnadnění přístupu ......145
Parkovací asistent .......................288
Parkovací asistent .......................259
Funkce ......................................259
Výstražné hlášení .....................261
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........260
Parkovací brzda ...........................189
Činnost ......................................189
Výstražná kontrolka ..................432
Výstražná kontrolka brzdového
systému ..................................427
Výstražné hlášení .....................191
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................191
Parkovací senzory
(parkovací asistent) ..................259
Parkovací světla
Spínač světel ............................195
PCS (Předkolizní systém) ...........217
Funkce ......................................217
Výstražná kontrolka ..................429
Zapnutí/vypnutí systému ...........221
Péče ......................................368, 371
Bezpečnostní pásy ....................371
Exteriér ......................................368
Hliníkové ozdobné kryty kola ....368
Interiér .......................................371
Litá kola .....................................368
Střešní fólie ...............................369
Větrací otvor přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru ............405
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ..................................277
Funkce PKSB (chodci vzadu) ...286
Funkce PKSB (statické objekty) ..282
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................285
Výstražné hlášení .....................282
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........279
Pneumatiky ..................................387
Funkce zobrazení tlaku huštění
pneumatik ...............................389
Když dojde k defektu
pneumatiky .............................439
Kontrola .....................................387
Rozměry ....................................476
Řetězy .......................................326
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................439
Střídání pneumatik ....................389
Tlak huštění ..............................399
Výměna .....................................396
Výstražná kontrolka ..................433
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Zimní pneumatiky ......................324
Podlahové rohože ..........................30
Podlážky kufru .............................353
Pojistky .........................................409
Pokyny ECO akcelerace..............11 4
Pokyny pro jízdu v zimě ..............324
Pokyny pro vozidlo s palivovými
články .........................................100
Pokyny při záběhu .......................171
Posilovač řízení (Systém elektrického
posilovače řízení) ......................318
Výstražná kontrolka ..................429
Prodloužení svícení světlometů ...197
504
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Hlavní spínač Advanced Park ...290
Hlavní spínač otvírače kufru .....138
Spínač adaptivního tempomatu
s plným rychlostním rozsahem ..242
Spínač ASC ...............................193
Spínač blokování oken ..............167
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................133
Spínač elektronické sluneční
clony .......................................356
Spínač HO ................................194
Spínač HUD (Projekční displej) ...120
Spínač LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................233
Spínač mlhových světel ............204
Spínač odmlžování čelního skla ..334
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....334
Spínač odmrazovače stěračů
čelního skla .............................338
Spínač otvírače kufru ................137
Spínač ovládání naklápěcího
a vysouvacího volantu ............150
Spínač parkovací brzdy ............189
Spínač POWER ........................177
Spínač přidržení brzdy ..............191
Spínač resetování výstražného
systému tlaku pneumatik ........392
Spínač režimu Snow .................317
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního
skla .........................................205
Spínač varovných světel ...........418
Spínač volby jízdního režimu ....316
Spínač vyhřívání volantu ...........342
Spínač vypnutí VSC ..................319
Spínač vzdálenosti mezi vozidly ..242
Spínače centrálního zamykání
dveří ........................................133
Spínače elektricky ovládaných
oken ........................................165
Spínače ovládání přístroje .........11 2
Spínače paměti jízdní polohy ....145
Spínače světel ..........................195
Spínače ventilace sedadel ........342
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................163
Spínače vyhřívání sedadel ........342
Systém automatických dálkových
světel ......................................201
Tlačítko "SOS" ............................68
Tlačítko přepnutí zobrazení ......109
Spínače ovládání přístroje ..........11 2
Spotřeba paliva
Aktuální spotřeba paliva .............11 3
Průměrná spotřeba paliva ..........11 3
Spotřeba paliva ............................11 3
Stěrače čelního skla ....................205
Klidová poloha ..........................208
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................205
Střešní fólie ..................................369
Světla
Adaptivní systém dálkových
světel ......................................197
Kosmetické lampičky ................366
Osvětlení kufru ..........................137
Páčka směrových světel ...........188
Prodloužení svícení světlometů ...197
Přední osobní lampičky .............347
Přehled osvětlení interiéru ........346
Spínač mlhových světel ............204
Spínač světlometů ....................195
Systém automatických dálkových
světel ......................................201
Vnitřní lampičky .................346, 347
Výměna žárovek .......................415
Zadní osobní lampičky ..............347
Světlomety
Adaptivní systém dálkových
světel ......................................197
Prodloužení svícení světlometů ...197
Spínač světel ............................195
Systém automatických dálkových
světel ......................................201
Výměna žárovek .......................415