2022 TOYOTA HILUX olej

633
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 0W-20, kterým je z výroby
plněno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hlediska nízké spotřeby
paliva a dobrého startování
v chladném počasí.
Viskozita oleje (jako příkla d je zde vysvětleno 0W-20):
• Hodnota 0W v označení 0W-20 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější starto vání motoru v chladném počasí.
• Hodnota 20 v označení 0W-20 vyja dřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodnější, pokud vozidl o jezdí vyššími rychlostmi nebo
při extrémním zatížení.
Předpokládaný rozsah teplot před příští
výměnou oleje
Doporučeno

6369-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontaktujte kteréhokoliv autorizované ho prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Automatická převodovka
Objem
kapaliny*
Benzínový motor8,5 litru
Naftový motor9,5 litru
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■ Typ kapaliny automatické převodovky
Použití jiné kapaliny převodovky než výše uvedeného typu může z působit
abnormální hluk nebo vibrace, nebo poškození převodovky vašeho vozidla.
Manuální převodovka
Objem oleje
5stupňové modely 2,2 litru
6stupňové
modely
Modely
4WD 2,5 litru
Pre
Runner 2,7 litru
Typ oleje
TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil API
GL-3 (GL-4) nebo ekvivalentní
Doporučená viskozita oleje SAE 75W-90
UPOZORNĚNÍ
■ Převodový olej manuální převodovky
Uvědomte si, že v závislosti na jednotlivých vlastnostech použi tého převodové-
ho oleje nebo provozních podmínkách mohou být zvuk při volnoběh u, citlivost
řazení a/nebo spotřeba paliva rozdílné nebo ovlivněné. Pro dosa žení op-
timálního výkonu doporučuje Toyota používat "TOYOTA Genuine Man ual
Transmission Gear Oil".

637
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
*: Vaše vozidlo je z výroby naplněno olejem "Toyota Genuine Transfer Gear
oil LF". Používejte "Toyota Genuine Transfer Gear oil LF" schválený společ-
ností Toyota nebo ekvivalentní olej stejné kvality, který splňuje výše uvedené
specifikace. Pro podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
*1: Vaše vozidlo je z výroby naplněno olejem "Toyota Genuine Differential Gear
Oil". Používejte "Toyota Genuine Differential Gear Oil" schválený společ-
ností Toyota nebo ekvivalentní olej stejné kvality, který splňuje výše uvede-
né specifikace. Pro podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
*2: Modely vyrobené v Thajsku*4
*3: Modely vyrobené v Jižní Africe*4
*4: Pokud si nejste jisti, který model je vaše vozidlo, viz "Kontrola modelu va-
šeho vozidla". (S. 12)
Rozvodovka (modely 4WD)
Objem oleje1,0 litru
Typ oleje*Toyota Genuine Transfer Gear oil LF nebo
ekvivalentní
Doporučená viskozita olejeSAE 75W
Diferenciál
Objem
oleje
Přední
(modely
4WD)Bez A.D.D.1,45 litru
S A.D.D.1,60 litru
Zadní
Bez systému
uzávěrky zadního
diferenciálu3,65 litru*2
3,75 litru*3
Se systémem uzá-
věrky zadního
diferenciálu
3,60 litru
Typ oleje*1 a viskozita oleje
Toyota Genuine Differential
Gear Oil LT 75W-85 GL-5 nebo
ekvivalentní
Spojka (vozidla s manuální převodovkou)
Volný chod pedálu 5-15 mm
Typ kapalinySAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
nebo SAE J1704 nebo FMVSS No.116 DOT 4

6549-3. Inicializace
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Položky pro inicializaci
Následující zařízení musí být inicializována, aby normálně fungo-
vala poté, co je opětovně připojen akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla.
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Údaj o údržbě
motorového oleje
(je-li ve výbavě)
Po výměně motorového olejeS. 491
Panoramatická kamera
(je-li ve výbavě)
• Akumulátor byl znovu
nainstalován.
• Při opětovné instalaci aku-
mulátoru bylo pohybováno
volantem.
• Výkon akumulátoru je nízký.Viz "Příručka pro
uživatele navigač-
ního a multimediál-
ního systému"
nebo "Příručka pro
uživatele multime-
diálního systému".

662Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Čistění ............................... 472, 476
Bezpečnostní pásy................ 477
Exteriér.................................. 472
Interiér ................................... 476
Kola ....................................... 473
DAC ........................................... 364
Defekt pneumatiky ................... 581
Denní počítadla kilometrů ....... 131
Dětské pojistky ........................ 156
Dětský zádržný systém ............. 65
Jízda s dětmi ........................... 64
Použití úchytu horního
řemenu ................................ 95
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 90
Upevnění pomocí spodních
úchytů ISOFIX ..................... 92
Zapamatujte si ........................ 66
Způsob instalace dětského
zádržného systému .............. 89
Diferenciál
Olej........................................ 637
Disk MP ................................... 3389
Disk WMA ................................. 387
Drive-Start Control................... 195
Držáky lahví .............................. 459
Držáky nápojů .......................... 458
Dveře
Boční dveře ........................... 153
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 156
Skla dveří .............................. 185
Vnější zpětná zrcátka............ 182
Výstražná kontrolka
otevřených dveří ................. 570
Zámek dveří .......................... 153
Dvířka palivové nádrže ............ 261
Tankování ............................. 261Elektricky ovládaná okna
Činnost.................................. 185
Funkce ochrany proti
sevření................................ 186
Spínač blokování oken ......... 186
Elektronický klíč
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 600
Výměna baterie..................... 516
ERA-GLONASS ........................ 110
EVAK......................................... 110
Filtr klimatizace........................ 514
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 186
Háčky
Háčky na oděvy .................... 469
Háčky na tašku ..................... 468
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 36
Háčky na oděvy ....................... 469
Háčky na tašku ........................ 468
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*........... 408
Hlavní výstražná kontrolka ..... 570
Hlavové airbagy ......................... 45
Hmotnosti ................................. 622
Hodiny ...................................... 465
Houkačka.................................. 179
Č
D
E
F
H

663Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Chladicí kapalina mezichladiče
Kontrola................................. 492
Objem ................................... 634
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 374
Chladicí kapalina motoru
Kontrola................................. 492
Objem ................................... 634
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 374
Chladič ...................................... 493
Identifikace
Motor ..................................... 625
Vozidlo .................................. 624
Identifikační číslo vozidla ....... 624
Indikátor Eko jízdy ........... 126, 128
Indikátor poruchy .................... 567
Indikátory.................................. 122
Informace o jízdě ..................... 137
Informace o spotřebě paliva ... 144
Inicializace
Položky pro inicializaci .......... 654
Údaje údržby motorového
oleje .................................... 491
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 374
Pokyny při záběhu ................ 196
Postupy ................................. 192
Správná poloha ....................... 38
Kapalina
Automatická převodovka ...... 636
Brzdy..................................... 638
Ostřikovač ............................. 498
Rozvodovka .......................... 637
Spojka ................................... 637
Volant.................................... 639
Kapota ...................................... 484
Klíč pro obsluhu ...................... 148
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .............................. 149
Výměna baterie..................... 516
Zamykání/odemykání ........... 149
Klíče .......................................... 148
Bezklíčový nástup ................. 149
Elektronický klíč .................... 148
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 600
Když ztratíte klíče ................. 151
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 149
Klíče ...................................... 148
Spínač motoru ...................... 220
Štítek s číslem klíče .............. 148
Výměna baterie..................... 516
Klika zvedáku ........................... 587
Kola ........................................... 512
Rozměry ............................... 639
Výměna kol ........................... 581
Koncová světla
Spínač světel ........................ 248
Výměna žárovek ........... 542, 549
Watty..................................... 642
Kondenzátor............................. 493
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 570
Kontrolka bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ......... 570
Kosmetické zrcátko ................. 464
CH
I
J
K
*: Viz "Příručka pro u živatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".

664Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s funkcí
asistence při vybočení)......... 284
Výstražné hlášení ................. 294
Manuální převodovka .............. 239
Mezichladič............................... 493
Mikrofon.................................... 410
Mlhová světla
Spínač ................................... 255
Výměna žárovek ... 539, 542, 549
Watty ..................................... 642
Motor
Identifikační číslo .................. 625
Jak nastartovat motor ... 220, 223
Kapota................................... 484
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze .................. 555
Když nelze nastartovat
motor .................................. 598
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví ............. 614
Motorový prostor ................... 486
Poloha "ACC"........................ 221
Přehřívání ............................. 610
Spínač motoru............... 220, 223
Spínač zapalování
(spínač motoru) .......... 220, 223
Motorový olej
Kontrola................................. 489
Objem ................................... 628
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 374
Výstražná kontrolka hladiny
oleje .................................... 570
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 566Multiinformační displej
Adaptivní tempomat .............. 301
Informace o jízdě .................. 137
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s funkcí asistence při
vybočení) ............................ 290
PCS (Předkolizní systém) ..... 274
Tempomat............................. 317
Multimediální systém
*
Mytí a voskování ...................... 472
Napájecí zásuvky ..................... 466
Nářadí ....................................... 584
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ......................... 581
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 600
Když máte podezření na
poruchu .............................. 564
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 559
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 555
Když nelze nastartovat
motor .................................. 598
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 566
Když se vozidlo přehřívá....... 610
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 604
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví ............. 614
Když vozidlo uvízne .............. 615
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 566
Když ztratíte klíče ................. 151
Pokud se vozidlo ponoří nebo
voda na silnici stoupá ......... 557
L
M
N

665Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Odkládací schránka ................. 457
Odmlžování
Čelní sklo ...................... 435, 443
Vnější zpětná zrcátka.... 435, 444
Zadní okno .................... 435, 444
Odmlžování zadního
okna ................................ 435, 444
Odmrazovač stěračů
čelního skla .................... 436, 444
Okna
Elektricky ovládaná okna ...... 185
Odmlžování zadního
okna ............................ 435, 444
Ostřikovač ............................. 258
Olej
Motorový olej......................... 628
Olej diferenciálu .................... 637
Olej manuální převodovky .... 636
Olej rozvodovky .................... 637
Opěrka paží .............................. 469
Opěrky hlavy ............................ 175
Osobní lampičky ...................... 453
Spínač ................................... 454
Watty ..................................... 642
Ostřikovač
Kontrola................................. 498
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 374
Spínač ................................... 258
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ........................ 248
Výměna žárovek ................... 544
Watty ..................................... 642
Osvětlení spínače motoru
(osvětlení spínače
zapalování) ............................ 453
Osvětlení spínače zapalování
(osvětlení spínače motoru)... 453
Otáčkoměr ................................ 131
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 261
Kapota .................................. 484
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů................. 250
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu ........... 132
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu............. 132
Páčka
Páčka směrových světel ....... 246
Páčka stěračů ....................... 258
Páčka západky ..................... 484
Řadicí páka ................... 231, 239
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 484
Pádlové spínače řazení ........... 234
Palivo
Informace .............................. 643
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví ............. 614
Objem ................................... 627
Palivoměr .............................. 131
Palivový filtr........................... 499
Systém uzavření palivového
čerpadla.............................. 565
Tankování ............................. 261
Typ ........................................ 627
Výstražná kontrolka .............. 569
Palivový filtr ..................... 499, 569
Parkovací asistent ................... 321
Parkovací brzda
Činnost.................................. 247
Indikátor parkovací brzdy...... 571
Parkovací senzory
(parkovací asistent) .............. 321
O
P
*: Viz "Příručka pro u živatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".