2022 BMW Z4 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Funzione
di
raffreddamentoPrincipio
di
funzionamento
L'aria
dell'abitacolo
viene
raffreddata,
deumidifiª
cata
e
nuovamente
riscaldata
in
base
alla
tempeª ratura
selezionata.
Requisiti
per
il
funzionamento Il
raffreddamento
dell'abitacolo
è
possibile
solopredisposizione
alla
marcia
attiva.
Attivazione/disattivazione
della
funzione
di
climatizzazione
Tramite
il
tasto:
Premere
il
tasto.
Tramite
iDrive:1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Comfort
climatizzazione
{4.«
Riscaldamento/ventilazione
{5.«
Climatizzazione
(A/C)
{
Dopo
l'attivazione
della
predisposizione
alla
marª cia,
a
seconda
delle
condizioni
atmosferiche,
ilparabrezza
e
i
finestrini
possono
appannarsi
breª
vemente.
Con
il
programma
AUTO
la
funzione
di
raffreddaª
mento
viene
inserita
automaticamente.
Durante
il
raffreddamento
si
forma
della
conª
densa
che
fuoriesce
dalla
parte
inferiore
della vettura.
Massimo
raffreddamento Principio
di
funzionamento
Il
sistema
con
predisposizione
alla
marcia
attivata passa
alla
temperatura
pi

5.«
Guidatore
{6.«
Programma
automatico
{
A
seconda
delle
impostazioni
scelte
e
delle
conª
dizioni
esterne,
l'aria
viene
diretta
verso
il
paraª brezza,
i
finestrini,
il
busto
e
il
vano
piedi.
Rivolgere
le
bocchette
di
immissione
laterali
verso
i
finestrini.
Con
il
programma
AUTO
si
attiva
la
funzione
di
climatizzazione.
Contemporaneamente
un
sensore
di
appannaª
mento
regola
il
programma
in
modo
da
evitare l'appannamento
dei
finestrini.
Il
programma
AUTO
viene
disattivato
in
automaª
tico
nel
momento
in
cui
la
distribuzione
dell'aria
viene
regolata
manualmente.
Regolazione
dell'intensit

Tramite
iDrive:1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Comfort
climatizzazione
{4.«
Qualit

Il
programma
viene
disattivato
automaticamente
se
vengono
modificate
le
impostazioni
sul
lato
passeggero.
Funzione
sbrinamento
Principio
di
funzionamento
Ghiaccio
e
appannamento
vengono
eliminati
raª pidamente
dal
parabrezza
e
dai
finestrini
anteª
riori.
Attivazione/disattivazione
della
funzione
sbrinamento
Premere
il
tasto.Il
LED
del
pulsante
si
accende
con
il
siª
stema
attivato.
La
portata
d'aria
pu

Ventilazione
nella
zona
anteriore'xLeve
per
modificare
la
direzione
di
immisª
sione,
frecce
1.'xRotella
zigrinata
per
l'apertura
e
la
chiusura delle
bocchette
di
immissione,
frecce
2.
Aerazione
a
vettura
ferma
Principio
di
funzionamento
L'aerazione
a
vettura
ferma
consente
di
tempeª rare
l'abitacolo
ancora
prima
di
mettersi
in
marªcia.
In
base
alla
temperatura
impostata
e
alla
temperatura
ambiente,
l'abitacolo
viene
aeratooppure
riscaldato
con
il
calore
residuo
disponiª
bile.
Aspetti
generali
Il
sistema
pu

DisinserimentoTenere
premuto
il
tasto
inferiore.
Il
sistema
si
spegne
automaticamente
dopo
aver lasciato
e
chiuso
la
vettura.
Tramite
iDrive
Inserimento1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Comfort
climatizzazione
{4.«
Ventilazione
supplementare
{5.«
Avvia
ora
{
Display
SimboloDescrizione
Simbolo
sul
display
della
cliª
matizzazione.
Lampeggiante:
l'aerazione
a
vettura
ferma
è
inserita.
Orario
di
partenza
Principio
di
funzionamento Per
garantire
una
temperatura
gradevole
a
bordo
della
vettura
ancor
prima
di
iniziare
la
marcia,
si
possono
impostare
diversi
orari
di
partenza.
'xOrario
di
partenza
unico:
è
possibile
impoª stare
l'orario.
Il
sistema
viene
attivato
una
volta.'xOra
di
partenza
con
giorno
della
settimana:
si possono
impostare
orario
e
giorno.
Il
sistema
viene
attivato
nei
giorni
della
settiª
mana
desiderati
prima
dell'orario
di
partenza
impostata.
La
preselezione
dell'orario
di
partenza
si
suddiª
vide
in
due
passaggi:
'xImpostazione
dell'orario
di
partenza.'xAttivazione
dell'orario
di
partenza.Tra
l'impostazione/attivazione
dell'orario
di
parª
tenza
e
il
momento
della
partenza
previsto
doª
vrebbero
trascorrere
almeno
10
minuti,
affinché
ci
sia
tempo
sufficiente
per
la
climatizzazione.
Impostazione
dell'orario
di
partenza Tramite
iDrive1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Comfort
climatizzazione
{4.«
Ventilazione
supplementare
{5.«
Pianificazione
partenza
{6.Selezionare
l'orario
di
partenza
desiderato.7.Impostazione
dell'orario
di
partenza.8.Selezionare
eventualmente
il
giorno
della
setª
timana.9.«
OK
{
Attivazione
dell'orario
di
partenza
Requisiti
per
il
funzionamento
Se
si
desidera
che
l'orario
di
partenza
influisca
sull'attivazione
dell'aerazione
a
vettura
ferma,
atª
tivare
prima
il
rispettivo
orario
di
partenza.
Tramite
iDrive
1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Comfort
climatizzazione
{4.«
Ventilazione
supplementare
{5.«
Pianificazione
partenza
{6.Attivare
l'orario
di
partenza
desiderato.
Display


,



Il
simbolo
sul
display
della
climatizzaª
zione
segnala
un
orario
di
partenza
attivato.
Seite
254AZIONAMENTOClimati[[a[ione254
Online
Edition
for
Part
no.
01405A382C4
-
VI/21

Equipaggiamento
internoEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
funzioni
e
i
sistemi
rispettivi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Telecomando
universale integrato
Principio
di
funzionamento Con
il
telecomando
universale
integrato
nello
specchietto
retrovisore
interno
è
possibile
conª
trollare
fino
a
3
funzioni
di
impianti
radiotelecoª
mandati,
per
es.
la
porta
del
garage,
sbarre
opª pure
sistemi
di
illuminazione.
Aspetti
generali
Il
telecomando
universale
integrato
sostituisce
fino
a
3
diversi
telecomandi.
Per
l'azionamento
è necessario
programmare
i
tasti
sullo
specchietto
retrovisore
interno
con
le
funzioni
desiderate.
Per
eseguire
la
programmazione
è
necessario
il
teleª
comando
di
ogni
impianto.
Prima
di
vendere
la
vettura,
per
sicurezza
cancelª
lare
i
programmi
memorizzati.
Posizionare
l'antenna
dell'impianto
radiocomanª
dato,
per
es.
della
porta
del
garage,
possibilª
mente
non
vicina
a
oggetti
metallici,
per
realizª zare
il
migliore
funzionamento
possibile.
Indicazione
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Quando
si
comandano
impianti
radiotelecoª mandati
con
il
telecomando
universale
inteªgrato,
per
es.
porta
del
garage,
possono
rimaªnere
incastrate
delle
parti
del
corpo.
Pericolo
di
lesioni
o
di
danni
materiali.
Durante
la
programª mazione
e
l'utilizzo
accertarsi
che
la
zona
dimovimento
del
rispettivo
impianto
sia
sgomª
bera.
Rispettare
anche
le
indicazioni
di
sicuª rezza
del
telecomando.
Compatibilit

Comandi
specchietto
retrovisore
interno'xTasti,
freccia
1.'xLED,
freccia
2.'x