2022 BMW 4 SERIES Instructieboekjes (in Dutch)

'xBuitenspiegels
inklappen,
om
schade
aan
de
buitenspiegels
te
vermijden.'xRuitenwisser
en
evt.
regensensor
deactij veren,
om
schade
aan
de
ruitenwisserinjstallatie
te
vermijden.
Een
wasstraat
binnenrijden
met
Steptronic
transmissie
Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
Bij
het
uitschakelen
van
de
rijden-stand-by wordt
keuzehendelstand
P
automatisch
ingejschakeld.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Rijjden-stand-by
in
wasstraten
niet
uitschakelen.
Algemeen
In
een
wasstraat
moet
de
auto
vrij
kunnen
rollen.
In
sommige
wasstraten
moet
de
auto
verlaten
worden.
Vergrendeling
van
de
auto
van
buitenaf in
keuzehendelstand
N
is
niet
mogelijk.
Bij
de
pojging
om
het
voertuig
te
vergrendelen,
klinkt
een
signaal.
Meer
informatie:
Voertuig
laten
rollen
of
duwen,
zie
pagina
165.
Uitrijden
van
een
wasstraat
Controleren
dat
de
contactsleutel
zich
in
de
auto
bevindt.
Rijden-stand-by
inschakelen.
Meer
informatie:
Rijden-stand-by,
zie
pagina
52.
Voorlichten
Natte
voorlichten
niet
droog
wrijven
en
geen
schurende
of
bijtende
reinigingsmiddelen
gebruij ken.
Verontreinigingen,
bijvoorbeeld
insecten,
met shampoo
inweken
en
met
water
afspoelen.
IJs
met
ontdooiingsspray
ontdooien,
geen
ijsj
krabber
gebruiken.
Na
het
wassen
van
de
auto
Na
het
wassen
van
de
auto
de
remmen
kort
droogremmen,
anders
kan
de
remwerking
tijdej
lijk
minder
worden.
Door
de
warmte
die
tijdens
het
remmen
ontstaat
worden
de
remschijven
en
remvoeringen
gedroogd
en
tegen
corrosie
bej
schermd.
Resten
op
de
ruiten
helemaal
verwijderen,
om vermindering
van
het
zicht
door
streepvorming
te
voorkomen
en
wissergeluiden
alsmede
wisserj
bladslijtage
te
verminderen.
Auto-onderhoud
Onderhoudsmiddelen
Algemeen
BMW
raadt
u
aan
onderhouds-
en
reinigingsmidj delen
van
BMW
te
gebruiken.
Geschikte
verzorjgingsmiddelen
zijn
bij
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicej
partner
of
vakwerkplaats
verkrijgbaar.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Reinigingsmiddelen
kunnen
stoffen
bevatten
die
gevaarlijk
of
schadelijk
voor
de
gezondheid zijn.
Er
bestaat
kans
op
letsel.
Bij
reinigen
van
het
interieur
de
portieren
of
ruiten
openen.
Alj
leen
middelen
gebruiken
die
voor
het
reinigen
van
auto's
zijn
bedoeld.
Aanwijzingen
op
de verpakking
in
acht
nemen.
Autolak
Algemeen
Regelmatig
onderhoud
draagt
bij
tot
rijveiligheid
en
waardebehoud.
Milieu-invloeden
in
omgevinj
Seite
417VerzorgingMOBILITEIT417
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

gen
met
hogere
luchtvervuiling
of
natuurlijke
verjontreinigingen,
zoals
boomhars
of
pollen,
kunnen
op
de
voertuiglak
inwerken.
Frequentie
en
omj vang
van
het
onderhoud
daarop
afstemmen.
Agressieve
stoffen,
bijvoorbeeld
gemorste
brandstof,
olie,
vet
of
vogeluitwerpselen
direct verwijderen,
om
lakveranderingen
en
lakverkleuj
ringen
te
verhinderen.
Matte
lak Alleen
reinigings-
en
verzorgingsproducten
gej
bruiken
die
voor
auto's
met
matte
lak
geschikt
zijn.
Lederonderhoud
Het
leder
regelmatig
met
een
doek
of
stofzuiger
reinigen.
Stof
en
straatvuil
schuren
anders
in
de
poriën
en plooien
en
leiden
tot
een
sterke
slijtage
alsmede
tot
een
vroegtijdige
verharding
van
het
lederopj
pervlak.
Om
verkleuringen
door
bijvoorbeeld
kleding
te
vermijden,
leder
ongeveer
om
de
twee
maanden reinigen
en
verzorgen.
Lichtgekleurd
leder
vaker
reinigen
omdat
vuil daarop
duidelijker
zichtbaar
is.
Lederverzorgingsmiddel
gebruiken,
omdat
vuil
en
vet
anders
langzaam
de
beschermende
laag
van
het
leder
aantasten.
Bekledingsstofonderhoud
Algemeen
De
bekleding
regelmatig
met
een
stofzuiger
afj
zuigen.
Bij
sterke
verontreinigingen,
bijvoorbeeld
drankj vlekken,
een
zachte
spons
of
een
microvezelj doek
met
geschikte
interieurreiniger
gebruiken.
Grote
bekledingsvlakken
tot
aan
de
naden
reinij gen.
Krachtig
wrijven
vermijden.Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
Geopende
klittenbandsluitingen
aan
kledingj stukken
kunnen
de
stoelbekledingen
en
andere
stoffen
bekledingen
in
het
voertuig
beschadij
gen.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Let
op
dat alle
klittenbandsluitingen
gesloten
zijn.
Onderhoud
van
speciale
delen
Lichtmetalen
velgenBij
reiniging
van
de
auto
alleen
neutraal
reinij
gingsmiddel
voor
velgen
met
een
pH-waarde
van
5
tot
9
gebruiken.
Geen
bijtende
reinigingsmidj
delen
of
stoomreinigers
boven
60


Edelhouten
delen
Edelhouten
panelen
en
van
edelhout
vervaarj
digde
delen
mogen
uitsluitend
met
een
vochtige doek
worden
gereinigd.
Vervolgens
met
eenzachte
doek
drogen.
Kenaf Van
kenafvezels
vervaardigde
delen
alleen
met
een
geschikt
verzorgingsmiddel
behandelen.
Kunststof
onderdelen
OPMERKING
Reinigers
die
alcohol
of
oplosmiddelen
bevatj ten
zoals
nitroverdunner,
koudreiniger,
brandj
stof
o.i.d.
kunnen
kunststof
delen
beschadigen. Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Gebruik
voor
dereiniging
een
microvezeldoek.
De
doek
eventujeel
licht
met
water
bevochtigen.
Gebruik
voor
de
reiniging
een
microvezeldoek.
De
doek
eventueel
licht
met
water
bevochtigen.
Dakhemel
niet
te
nat
maken.
Veiligheidsgordels
WAARSCHUWING
Chemische
reinigers
kunnen
de
stof
van
de veiligheidsgordels
aantasten.
Ontbrekende
bejschermende
werking
van
de
veiligheidsgordels.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
levensgevaar.
Voor het
reinigen
van
de
veiligheidsgordels
alleen
mild
zeepsop
gebruiken.
Vervuilde
gordels
rollen
niet
goed
op,
waardoor
de
veiligheid
nadelig
wordt
be

OPMERKING
Het
oppervlak
van
displays
kan
door
ondeskunj
dig
reinigen
worden
beschadigd.
Er
bestaat
gej
vaar
voor
schade.
Niet
te
hard
drukken
en
geen
krassende
materialen
gebruiken.
Voor
de
reiniging
een
droge,
schone,
antistatij sche
microvezeldoek
gebruiken.
De
beschermruit
van
het
Head-Up
Display
met een
microvezeldoek
en
universeel
afwasmiddel
reinigen.
Auto
buiten
bedrijf
stellen
Wanneer
de
auto
langer
dan
drie
maanden
buij
ten
bedrijf
gesteld
wordt,
moeten
bijzondere
maatregelen
getroffen
worden.
Meer
informatie is
bij
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakj
werkplaats
verkrijgbaar.
Seite
420MOBILITEITVerzorging420
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

Seite
421VerzorgingMOBILITEIT421
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

Technische
gegevensUitrusting
van
de
auto
In
dit
hoofdstuk
worden
alle
standaard,
landspejcifieke
en
speciale
uitrustingen
beschreven
die
inde
modelserie
aangeboden
worden.
Daarom
worden
er
ook
uitrustingen
en
functies
beschrej
ven
die
niet
in
een
voertuig
beschikbaar
zijn,
bijv. omwille
van
de
geselecteerde
speciale
opties
of
landuitvoering.
Dat
geldt
ook
voor
veiligheidsrelej vante
functies
en
systemen.
Bij
gebruik
van
deze
functies
en
systemen
moeten
de
geldende
wetj
ten
en
voorschriften
worden
nageleefd.
Algemeen
Technische
gegevens
en
specificaties
in
de
handleiding
dienen
als
steunpunten.
De
wagenj specifieke
gegevens
kunnen
hiervan
afwijkendoor
bijvoorbeeld
accessoires,
landspecifieke
vajrianten
of
meetmethoden.
Gedetailleerde
waarjden
dienen
te
worden
geraadpleegd
in
de
regijstratiedocumenten
of
op
de
stickers
die
zijnaangebracht
op
de
auto
of
kunt
u
navragen
bijeen
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
anj
dere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakwerkj plaats.
De
gegevens
in
de
voertuigdocumenten
hebben altijd
voorrang
boven
de
gegevens
in
de
handleijding.
Afmetingen
De
afmetingen
kunnen
afhankelijk
van
het
model,
de
uitvoerig
of
landspecifieke
meetmethoden
verschillen.Bovendien
kan
de
hoogte
van
het
voertuig
variëj ren,
bijv.
door
banden
en
lading.
BMW
4
Serie
Coup

Gewichten


420i
n
a
Leeggewicht
rijklaar,
met
75
kg
belading,
bij
90
%
gejvulde
tank,
zonder
speciale
uitrustingkg1605Maximaal
toelaatbaar
totaalgewichtkg2015Ladingkg485Toelaatbare
asbelasting
voorkg970Toelaatbare
asbelasting
achterkg1120Toelaatbare
dakbelastingkg75a)
De
specificaties
zijn
alleen
geldig
voor
de
typesleutel
31AR.
De
typesleutel
wordt
in
het
chassisnummer
op
de
4e
tot
7e
plaats
van
links
aangegeven.


420i
n
b
Leeggewicht
rijklaar,
met
75
kg
belading,
bij
90
%
gejvulde
tank,
zonder
speciale
uitrustingkg1600Maximaal
toelaatbaar
totaalgewichtkg2015Ladingkg490Toelaatbare
asbelasting
voorkg970Toelaatbare
asbelasting
achterkg1120Toelaatbare
dakbelastingkg75b)
De
specificaties
zijn
alleen
geldig
voor
de
typesleutel
11AP
of
12AP.
De
typesleutel
wordt
in
het
chassisnummer
op
de
4e
tot
7e
plaats
van
links
aangegeven.


430iLeeggewicht
rijklaar,
met
75
kg
belading,
bij
90
%
gejvulde
tank,
zonder
speciale
uitrustingkg1620Maximaal
toelaatbaar
totaalgewichtkg2030Ladingkg485Toelaatbare
asbelasting
voorkg980Seite
423Technische
gegevensOPZOEKEN423
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

430iToelaatbare
asbelasting
achterkg1120Toelaatbare
dakbelastingkg75


M440i
powered
by
BMW
MLeeggewicht
rijklaar,
met
75
kg
belading,
bij
90
%
gejvulde
tank,
zonder
speciale
uitrustingkg1770Maximaal
toelaatbaar
totaalgewichtkg2190Ladingkg495Toelaatbare
asbelasting
voorkg1070Toelaatbare
asbelasting
achterkg1180Toelaatbare
dakbelastingkg75


420i
xDriveLeeggewicht
rijklaar,
met
75
kg
belading,
bij
90
%
gejvulde
tank,
zonder
speciale
uitrustingkg1665Maximaal
toelaatbaar
totaalgewichtkg2080Ladingkg490Toelaatbare
asbelasting
voorkg1020Toelaatbare
asbelasting
achterkg1130Toelaatbare
dakbelastingkg75


430i
xDriveLeeggewicht
rijklaar,
met
75
kg
belading,
bij
90
%
gejvulde
tank,
zonder
speciale
uitrustingkg1680Maximaal
toelaatbaar
totaalgewichtkg2095Ladingkg490Toelaatbare
asbelasting
voorkg1030Toelaatbare
asbelasting
achterkg1130Toelaatbare
dakbelastingkg75Seite
424OPZOEKENTechnische
gegevens424
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21