2022 BMW 4 SERIES Instructieboekjes (in Dutch)

'xGeen
markeringen:
er
zijn
geen
obstakelsherkend.'xGekleurde
markeringen:
waarschuwing
voor
herkende
obstakels.
Grenzen
van
de
zijdelingse
parkeerhulp
Het
systeem
geeft
alleen
stilstaande
obstakels aan,
die
eerder
bij
het
langsrijden
door
de
sensoj
ren
herkend
zijn.
Het
systeem
herkent
niet
of
een
obstakel
naderj
hand
beweegt.
Daarom
worden
de
markeringen in
de
weergave
bij
stilstand
na
een
bepaalde
tijdniet
meer
weergegeven.
Het
gebied
naast
de
auto
moet
opnieuw
worden
geregistreerd.
Portieropeningshoek Principe
Als
de
obstakelmarkering
is
geactiveerd,
toont Surround
View
evt.
vaststaande
hindernissen
diede
openingshoek
van
de
portieren
beperken.
Het
systeem
waarschuwt
niet
voor
naderende
verkeersdeelnemers.
Weergave
Steptronic
transmissie:
bij
keuzehendelstand
P wordt
de
maximale
openingshoek
van
de
portiejren
weergegeven.
Zodra
de
auto
beweegt
worjden
in
plaats
van
de
openingshoek
de
parkeerjhulplijnen
weergegeven.
Grenzen
van
de
weergave
Vanwege
technische
redenen
wordt
het
gebied
rond
de
auto
vervormd
weergegeven.
Ook
als
de
symbolen
voor
de
portieropeningsj
hoek
op
het
Control
Display
geen
andere
objecj
ten
kruisen,
moet
tijdens
parkeren
naast
andere
objecten
op
het
volgende
worden
gelet:
Vanwege
het
perspectief
zijn
hoger
gelegen,
naar
voren
staande
objecten
evt.
dichterbij
dan
op
het
Control
Display
lijkt.
Helderheid
en
contrast
instellenBij
ingeschakelde
Surround
View
of
Panorama
View
kunnen
helderheid
en
contrast
ingesteld
worden.1.Evt.
de
controller
naar
rechts
kantelen.2.

Camerabeeld3.Gewenste
instelling
selecteren.
Beperkte
werking
In
de
volgende
situaties
kan
het
systeem
slechts
beperkt
worden
gebruikt:
'xBij
slechte
lichtomstandigheden.'xBij
vuile
camera's.'xBij
geopend
portier.'xBij
geopend
kofferdeksel.'xBij
ingeklapte
buitenspiegels.
Grijs
gearceerde
vlakken
met
symbool,
bijvoorj
beeld
een
geopend
portier,
in
de
cameraweerj
gave
geven
gebieden
aan
die
momenteel
niet worden
weergegeven.
Grenzen
van
het
systeem
Systeembeperkingen
van
de
sensoren
Meer
informatie:
'xCamerass,
zie
pagina
47.
Niet-zichtbare
gebieden
Vanwege
de
gezichtshoek
kan
het
oppervlak
onjder
de
auto
niet
door
de
camera
worden
gezien.
Seite
297RijhulpsystemenBEDIENING297
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

Herkenning
van
objecten
Zeer
lage
obstakels
of
hoger
liggende,
vooruitj
stekende
objecten,
bijvoorbeeld
uitspringende muren,
kunnen
niet
door
het
systeem
wordenwaargenomen.
Enkele
hulpfuncties
houden
ook
rekening
met
gegevens
van
de
Park
Distance
Control
PDC.
Aanwijzingen
in
het
hoofdstuk
Park
Distance
Control
PDC
in
acht
nemen.
De
op
het
Control
Display
getoonde
objecten
kunnen
in
bepaalde
omstandigheden
dichterbij
zijn
dan
het
lijkt.
Schat
de
afstand
tot
de
objecten
daarom
niet
vanaf
het
display.
Meer
informatie:
Park
Distance
Control
PDC,
zie
pagina
277.
Storing
Het
uitvallen
van
de
camera
wordt
op
het
Control
Display
weergegeven.
Een
geel
symbool
wordt
weergegeven
en
het
detectiegebied
van
de
uitgevallen
camera
wordt
zwart
weergegeven
op
het
Control
Display.
Met
Parking
Assistant
Plus: Panorama
View
Principe
Met
Panorama
View
heeft
u
bij
onoverzichtelijke
uitritten
en
kruisingen
een
vroegtijdig
overzicht van
het
kruisend
verkeer.
Algemeen
Verkeersdeelnemers
die
door
obstakels
langs
de
weg
niet
zichtbaar
zijn,
worden
vanaf
de
bestuurj dersstoel
slechts
zeer
laat
waargenomen.
Om
het
zicht
te
verbeteren
registreren
de
camera's aan
de
voor-
en
achterzijde
de
verkeerssituatie
aan
de
zijkanten.
Gele
lijnen
in
de
beeldschermweergave
markej ren
het
voorste
en
achterste
uiteinde
van
de
auto.
Het
beeld
van
de
camera
is
in
sommige
bereiken
verschillend
groot
vervormd
en
is
daarom
niet
geschikt
voor
het
inschatten
van
afstanden.
Afhankelijk
van
de
uitvoering
kan
de
functie
alj
leen
bij
voorwaarts
rijden
worden
gebruikt.
Meer
informatie:
Surround
View,
zie
pagina
293.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Het
systeem
ontlast
u
niet
van
persoonlijke
verj
antwoordelijkheid
om
de
verkeerssituatie
juist
in
te
schatten.
Wegens
systeembeperkingen kan
het
systeem
niet
in
alle
verkeerssituaties
zelfstandig
op
gepaste
wijze
reageren.
Er
bej
staat
gevaar
voor
ongevallen.
Rijstijl
aan
de
verj
keerssituatie
aanpassen.
Verkeerssituatie
en gebied
rond
de
auto
door
goed
kijken
extra
controleren
en
in
de
betreffende
situatie
actief ingrijpen.
Seite
298BEDIENINGRijhulpsystemen298
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

OverzichtToets
in
de
auto
Panorama
View
Sensoren
Het
systeem
wordt
via
de
volgende
sensoren
aangestuurd:
'xFrontcamera.'xAfhankelijk
van
de
uitvoering:
achteruitrijcaj mera.
Meer
informatie:
Sensoren
van
het
voertuig,
zie
pagina
47.
Weergave
op
het
Control
Display Bij
draaiende
motor
de
toets
indrukken.
Afhankelijk
van
de
rijrichting
wordt
het
beeld
van de
betreffende
camera
weergegeven:
'xVoor:
beeld
van
de
voorste
camera.'xAchter:
beeld
van
de
achterste
camera.
Afhankelijk
van
de
uitrusting
kan
de
CrossingTraffic
Warning
met
behulp
van
radarsensoren
voor
naderende
autoss
waarschuwen.
Meer
informatie:
Crossing
Traffic
Warning,
zie
pagina
301.
Met
navigatiesysteem:
activeringspunten
Principe Posities
waarop
Panorama
View
automatisch
moet
worden
ingeschakeld,
kunnen
worden
opj
geslagen
als
activeringspunten,
op
voorwaarde dat
een
gps-signaal
wordt
ontvangen.
Algemeen
Er
kunnen
tot
tien
activeringspunten
worden
opj geslagen.
Activeringspunten
kunnen
bij
het
vooruitrijden worden
gebruikt
voor
de
voorste
camera.
Activeringspunten
opslaan1.Naar
de
positie
rijden
waarop
het
systeem
inj geschakeld
moet
worden
en
stoppen.2.

Toets
indrukken.3.Controller
naar
rechts
kantelen.4.Activeringspunt
De
actuele
positie
wordt
weergegeven.5.Activeringspunt
opslaan
Wanneer
mogelijk
worden
activeringspunten
bej waard
met
plaats-
en
straatnaam,
of
met
de
gps-co

Activeringspunten
weergeven1.

Toets
indrukken.2.Controller
naar
rechts
kantelen.3.

Punten
beheren
Er
wordt
een
lijst
met
alle
activeringspunten
weergegeven.
Activeringspunten
hernoemen
of
wissen
1.

Toets
indrukken.2.Controller
naar
rechts
kantelen.3.

Punten
beheren
Er
wordt
een
lijst
met
alle
activeringspunten
weergegeven.4.Eventueel
een
activeringspunt
selecteren.5.Gewenste
instelling
selecteren.
Beperkte
werking
De
functiebeperkingen
van
Surround
View
zijn
van
toepassing.
Meer
informatie:
Surround
View,
zie
pagina
293.
Grenzen
van
het
systeem De
grenzen
van
het
systeem
van
Surround
View
zijn
van
toepassing.
Meer
informatie:
Surround
View,
zie
pagina
293.
Met
Parking
Assistant
Plus: Remote
3D
View
Principe De
BMW
App
en
de
beelden
van
de
SurroundView-camerass
maken,
bij
een
overeenkomstige
uitvoering,
de
weergave
van
de
omgeving
van het
voertuig
op
een
mobiel
eindapparaat
mogej
lijk.
De
functie
toont
een
momentopname
van
de
sij tuatie.
Sensoren
Het
systeem
wordt
via
de
volgende
sensoren
aangestuurd:'xFrontcamera.'xBuitenspiegelcamerass.'xAchteruitrijcamera.
Meer
informatie:
Sensoren
van
het
voertuig,
zie
pagina
47.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xGegevensoverdracht
moet
geactiveerd
zijn.
Gegevensbescherming,
zie
pagina
79.'xDe
BMW
App
moet
op
het
mobiele
eindapj
paraat
zijn
ge

5.Diensten
afzonderlijk
selecteren6.My
BMW
app
en
klantenportaal7.Remote
3D
View
In-/uitschakelen
1.CAR2.Instellingen3.Algemene
instellingen4.Gegevensbescherming5.Afzonderlijke
selectie
Systeembeperkingen
van
de
sensoren
Meer
informatie:
'xCamerass,
zie
pagina
47.
Beperkte
werking
De
werking
kan
bijvoorbeeld
in
de
volgende
situj
aties
niet
of
slechts
beperkt
gebruikt
worden:
'xBij
geopend
portier
of
kofferdeksel.
Donkere
oppervlakken
in
de
weergave
markeren
het
gebied
dat
niet
door
het
systeem
geregij
streerd
wordt.'xBij
handmatig
ingeklapte
buitenspiegels.'xBij
uitrusting
van
andere
camerafuncties
in
de auto.'xAls
de
auto
sneller
beweegt
dan
stapvoets.'xDe
functie
kan
evt.
niet
in
alle
landen
gebruikt
worden.'xVanwege
de
gegevensbescherming
kan
de functie
slechts
drie
keer
per
twee
uur
worden
uitgevoerd.
Crossing
Traffic
Warning
Principe
Bij
onoverzichtelijke
uitritten
of
bij
het
uitparkeren
uit
dwarsparkeerplekken
worden
van
de
zijkant naderende
verkeersdeelnemers
vroeger
door
de
Crossing
Traffic
Warning
herkend
dan
dat
dit
vanuit
de
bestuurdersstoel
mogelijk
is.
Algemeen
Twee
radarsensoren
in
de
achterbumper
bewaj ken
het
gebied
achter
de
auto.
Het
systeem
geeft
het
naderen
van
andere
verj
keersdeelnemers
aan.
Afhankelijk
van
de
uitvoering
wordt
ook
de
verj
keerssituatie
v

OverzichtToets
in
de
auto
Parkeerhulptoets
Sensoren
Het
systeem
wordt
via
de
volgende
sensoren
aangestuurd:
'xRadarsensoren
zijdelings
achter.'xAfhankelijk
van
de
uitvoering:
radarsensoren zijdelings
voor.
Meer
informatie:
Sensoren
van
het
voertuig,
zie
pagina
47.
In-/uitschakelen
Systeem
inschakelen/uitschakelen
Met
de
toets
1.

Parkeerhulptoets
indrukken.2.Controller
naar
rechts
kantelen.3.

Instellingen4.Waarschuwing
kruisend
verkeer5.Waarschuwing
kruisend
verkeer
Via
iDrive
1.CAR2.Instellingen3.Bestuurdersassistent4.Parkeren
en
manoeuvreren5.Waarschuwing
kruisend
verkeer6.Waarschuwing
kruisend
verkeer
Automatisch
inschakelen Als
het
systeem
via
het
Control
Display
werd
gej
activeerd,
wordt
het
automatisch
ingeschakeld zodra
de
Park
Distance
Control
PDC
of
Panojrama
View
actief
is
en
een
versnelling
ingeschajkeld
is.
Bij
ingeschakelde
achteruitversnelling
wordt
het
systeem
achter
ingeschakeld.
Afhankelijk
van
de
uitvoering
wordt
bij
ingeschaj kelde
vooruitversnelling
het
systeem
voorin
ingej
schakeld.
Automatisch
uitschakelen
Het
systeem
schakelt
in
de
volgende
situaties
automatisch
in:
'xBij
harder
dan
stapvoets
rijden.'xBij
het
overschrijden
van
een
bepaalde
rijafj stand.'xBij
een
actieve
parkeerprocedure
van
de
parjkeerassistent.
Waarschuwing
Algemeen Op
het
Control
Display
wordt
de
betreffende
weergave
opgeroepen,
eventueel
klinkt
een
gej luidssignaal
en
het
lampje
in
de
buitenspiegelknippert.
Seite
302BEDIENINGRijhulpsystemen302
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

Lampje
in
buitenspiegel
Het
lampje
in
de
buitenspiegel
knippert
als
de
achterste
sensoren
een
voertuig
herkennen
en de
eigen
auto
achteruit
beweegt.
Weergave
op
het
display
van
de
Park
Distance
Control
PDC
Het
betreffende
randgebied
op
het
PDC-display
knippert
rood
als
de
sensoren
een
voertuig
herj
kennen.
Weergave
op
het
cameradisplay
Het
betreffende
randgebied,
pijl
1,
op
het
camej
radisplay
knippert
rood
als
de
sensoren
een
voertuig
herkennen.
Gele
lijnen,
pijl
2,
markeren
de
bumper
van
de
eij gen
auto.
Akoestische
waarschuwing
Naast
de
optische
weergave
klinkt
er
een
waarj
schuwingssignaal
als
de
eigen
auto
in
de
betrefj
fende
richting
beweegt.
Grenzen
van
het
systeem
Systeembeperkingen
van
de
sensoren
Meer
informatie:'xRadarsensoren,
zie
pagina
48.
Beperkte
werking
De
werking
kan
bijvoorbeeld
in
de
volgende
situj
aties
beperkt
zijn:
'xIn
scherpe
bochten.'xWanneer
kruisende
objecten
zeer
langzaam
of
zeer
snel
bewegen.'xAls
zich
in
het
gezichtsveld
van
de
sensoren andere
objecten
bevinden
die
het
kruisende
verkeer
aan
het
gezicht
onttrekken.
Als
de
aanhangwagencontactdoos
bezet
is,
bijj voorbeeld
bij
het
rijden
met
een
aanhangwagen
of
fietsendrager,
is
de
Crossing
Traffic
Warning niet
beschikbaar
voor
het
gebied
achter
de
auto.
Seite
303RijhulpsystemenBEDIENING303
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

RijcomfortUitrusting
van
de
auto
In
dit
hoofdstuk
worden
alle
standaard,
landspejcifieke
en
speciale
uitrustingen
beschreven
die
inde
modelserie
aangeboden
worden.
Daarom
worden
er
ook
uitrustingen
en
functies
beschrej ven
die
niet
in
een
voertuig
beschikbaar
zijn,
bijv.omwille
van
de
geselecteerde
speciale
opties
of
landuitvoering.
Dat
geldt
ook
voor
veiligheidsrelej vante
functies
en
systemen.
Bij
gebruik
van
deze
functies
en
systemen
moeten
de
geldende
wetj
ten
en
voorschriften
worden
nageleefd.
Onderstelcomponenten
De
onderstelcomponenten
zijn
voor
de
auto
en zijn
toepassingsgebied
geoptimaliseerd
en
zorjgen
zo
voor
een
optimale
rijervaring.
Adaptieve
M-wielophanging
Principe Het
adaptieve
M
onderstel
is
een
intelligent,
acj
tief
geregeld
sportonderstel.
Het
onderstel
reduceert
carrosseriebewegingen bij
een
sportieve
rijstijl
of
een
oneffen
rijbaan.
Algemeen
Afhankelijk
van
de
rijbaantoestand
en
de
rijstijl
worden
de
rijdynamiek
en
het
rijcomfort
door
de intelligente
regeling
van
het
onderstel
verhoogd.
Afstemming
Het
systeem
biedt
verschillende
schokdemperafj
stemmingen,
van
comfortabel
reizen
tot
sportief
rijden.
De
schokdemper
worden
afhankelijk
van
de
gej
selecteerde
rijmodus,
de
rijbaantoestand
en
de
rijstijl
afgestemd.
Meer
informatie:
Rijbelevingsschakelaar,
zie
pagina
154.
Performance
Control
Met
Performance
Control
wordt
de
auto
wendj
baarder.
Ter
verbetering
van
de
wendbaarheid
worden,
bij
sportieve
rijstijl,
afzonderlijke
wielen
afgeremd.
Motorsound
Afhankelijk
van
de
uitvoering
en
de
landuitvoej
ring
kan
evt.
het
geluid
van
de
motor
worden
gej configureerd.
1.CAR2.Instellingen3.Algemene
instellingen4.Motorgeluid5.Gewenste
instelling
selecteren.Seite
304BEDIENINGRijcomfort304
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21