2022 BMW 4 SERIES Instructieboekjes (in Dutch)

'xDe
interieurverlichting
wordt
ingeschakeld,als
deze
niet
handmatig
uitgeschakeld
werd.
Interieurverlichting,
zie
pagina
203.'xAfhankelijk
van
de
instellingen
worden
delen
van
de
buitenverlichting
ingeschakeld.
De
verlichtingsfuncties
zijn
eventueel
afhankelijk
van
de
omgevingslichtsterkte.
Kofferklep Algemeen
De
autosleutel
niet
in
de
bagageruimte
leggen
om
een
mogelijke
insluiting
van
de
autosleutel
te
vermijden.
Afhankelijk
van
de
uitrusting
en
de
landuitvoering kan
worden
ingesteld
of
het
kofferdeksel
met
de
autosleutel
kan
worden
ontgrendeld
en
hoe
de
portieren
daarop
reageren.
Om
de
kofferklep
met
de
voertuigsleutel
te
kunj
nen
openen,
moet
de
keuzehendelstand
P
zijn
ingeschakeld.
Als
het
stopcontact
van
de
aanhangwagen
in
gej bruik
is,
kan
het
kofferdeksel
niet
met
de
autoj sleutel
worden
geopend.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaatkans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferjdeksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Openen
De
toets
van
de
autosleutel
ca.
1
sej
conde
ingedrukt
houden.
Met
automatische
achterklepbediening:
sluiten
De
toets
van
de
autosleutel
ingedrukthouden
tot
het
kofferdeksel
is
gesloten.
Loslaten
van
de
toets
stopt
de
sluitcyclus.
Als
de
portieren
niet
ontgrendeld
werden,
wordt
de
kofferklep
weer
vergrendeld
zodra
deze
gej
sloten
wordt.
Thuiskomverlichting
inschakelen De
toets
van
de
autosleutel
ca.
1
sej
conde
ingedrukt
houden.
De
duur
van
de
functie
Thuiskomverlichting
kan
worden
ingesteld.
Meer
informatie:
Thuiskomverlichting,
zie
pagina
198.
Batterij
vervangen
OPMERKING
Ongeschikte
accuss
in
de
voertuigsleutel
kunj
nen
de
voertuigsleutel
beschadigen.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
De
ontladen
accu
alleen
door
een
accu
met
dezelfde
spanning,
dezelfde
grootte
en
dezelfde
specificaties
vervangen.
1.De
ge

hefboombeweging
van
de
ge

Rijden-stand-by
via
noodherkenning
van
de
voertuigsleutel
inschakelen
Als
de
autosleutel
niet
werd
herkend,
kan
rijden-
stand-by
niet
worden
ingeschakeld.
Ga
in
dat
geval
als
volgt
te
werk:
1.De
achterkant
van
de
autosleutel
tegen
de markering
van
de
stuurkolom
houden.
Daarbijop
de
weergave
op
het
instrumentenpaneel
letten.2.Als
de
autosleutel
wordt
herkend:
Binnen
10
seconden
de
rijden-stand-by
inj schakelen.
Als
de
autosleutel
niet
wordt
herkend,
de
positie
van
de
autosleutel
een
beetje
veranderen
en
de procedure
herhalen.
Veelgestelde
vragen Welke
maatregelen
kunnen
worden
getroffen
om
ervoor
te
zorgen
dat
een
auto
ondanks
een
per
ongeluk
ingesloten
autosleutel
kan
worden
gej
opend
'xDe
Remote
Services
van
de
BMW
App
biej
den
onder
andere
de
mogelijkheid
om
een voertuig
te
vergrendelen
en
ontgrendelen.
Daarvoor
moet
een
actief
BMW
ConnectedjDrive
contract
aanwezig
zijn
en
moet
de
BMW
App
op
een
smartphone
zijn
ge

WAARSCHUWING
Bij
sommige
landuitvoeringen
is
het
ontgrendej len
van
binnenuit
alleen
mogelijk
met
specialekennis.
Verblijven
personen
gedurende
langere
tijd
in
de
auto
en
ontstaan
hierdoor
extreme
temperaj
turen,
dan
is
er
risico
op
lichamelijk
letsel
of
lej
vensgevaar.
De
auto
niet
van
buitenaf
vergrenj
delen
als
zich
daarin
personen
bevinden.
WAARSCHUWING
Kinderen
of
dieren
die
zonder
toezicht
in
de auto
worden
achtergelaten
kunnen
de
auto
inbeweging
zetten
en
zichzelf
of
het
verkeer
in
gevaar
brengen,
bijvoorbeeld
door
de
volgende
handelingen:
'xIndrukken
van
de
start-/stopknop.'xParkeerrem
vrijzetten.'xPortieren
of
ruiten
openen
en
sluiten.'xKeuzehendelstand
N
inschakelen.'xUitrustingen
van
de
auto
bedienen.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen
of
kans
op
letsel.
Kinderen
of
dieren
niet
zonder
toezicht
in
de
auto
laten.
Bij
het
verlaten
van
de
auto
de
autosleutel
meenemen
en
de
auto
vergrendej
len.
Overzicht
1Zonder
automatische
achterklepbediening: kofferdeksel
openenMet
automatische
achterklepbediening:
kofj
ferdeksel
openen/sluiten2Ontgrendelen3Thuiskomverlichting4Vergrendelen5Display6Terug7Display
in-/uitschakelen8Micro-USB
laadaansluiting
Ontvangstbereik
Het
aantal
beschikbare
functies
van
de
Display
Key
hangt
af
van
de
afstand
tot
de
auto.
'xIn
het
ontvangstbereik
in
de
buurt
van
de auto
zijn
alle
functies
van
de
Display
Key
bej
schikbaar.'xIn
het
uitgebreide
ontvangstbereik
kan
de
statusinformatie
worden
opgeroepen
en
de
interieurvoorverwarming
worden
bediend.'xBuiten
het
ontvangstbereik
kan
de
laatst
van de
auto
overgedragen
statusinformatie
worj
den
afgebeeld.


Het
symbool
wordt
op
het
display
weergegej
ven
als
een
van
de
toetsen
buiten
het
ontvangstj
bereik
wordt
ingedrukt.
Display
Algemeen Het
display
is
ingedeeld
in
de
bovenste
statusj
balk
het
informatiegedeelte
en
de
onderste
staj
tusbalk.
Bovenste
statusregel In
de
bovenste
statusbalk
wordt
de
volgende
inj
formatie
afgebeeld:
'x

/



auto
beveiligd/auto
niet
beveiligd.'xTijdsinstelling
in
de
auto.'x

Laadtoestand
van
de
batterij
van
de
Disj
play
Key.Seite
100BEDIENINGOpenen
en
sluiten100
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

Informatiegebied
In
het
informatiegedeelte
kan
de
informatie
worj
den
opgeroepen
en
kunnen
de
extra
functies
worden
ingeschakeld.
Als
het
informatiegedeelte
meer
dan
één
pagina
omvat,
dan
worden
onder
de
informatie
pagina- indicatoren
afgebeeld.


De
indicator
voor
de
actuele
zijde
is
inj
gevuld.
Met
de
vinger
naar
rechts
of
links
vegen
om
van de
ene
pagina
naar
de
andere
te
gaan.
Als
op
een
pagina
meer
informatie
kan
worden opgeroepen,
het
betreffende
symbool
aantikken.
Om
naar
de
bovenliggende
pagina
terug
te
kej
ren:




symbool
onder
het
display
aantikken.
Onderste
statusregel In
de
onderste
statusbalk
wordt
aangegeven
of
er
een
Display
Key
in
het
ontvangstbereik
aanj wezig
is.
'xVerbonden:
de
Display
Key
bevindt
zich
binnen
het
ontvangstbereik.'xGeactual.:
de
Display
Key
bevindt
zich
buij ten
het
ontvangstbereik.
Er
wordt
aangegej
ven
wanneer
de
laatste
gegevensoverdracht met
de
auto
heeft
plaatsgevonden.
Uit-/inschakelen
Om
ontladen
van
de
accu
te
voorkomen
wordt
de
schermweergave
na
korte
tijd
automatisch uitgeschakeld.
Weergave
op
de
display
handmatig
uitschakelen: de
toets
aan
de
linkerzijde
van
de
Display
Key
inj
drukken.
Schermweergave
activeren:
1.Toets
aan
de
linkerzijde
van
de
Display
Key
indrukken.2.Met
de
vinger
van
onder
naar
boven
vegen
om
de
beeldschermblokkering
op
te
heffen.Display
uitschakelen
om
de
levensduur
van
de batterij
te
verlengen:1.Evt.
schermblokkering
opheffen.2.Toets
aan
de
linkerzijde
van
de
Display
Key
langer
dan
4
seconden
ingedrukt
houden.3.OK
Display
inschakelen:
Toets
aan
de
linkerzijde
van
de
Display
Key
inj
drukken.
Bedieningsprincipe
Er
zijn
vier
startmenu's,
waarmee
naar
de
subj
menu's
kan
worden
gegaan.
Hoofdj
menuInformatie/functieInfo
veiligheid

/



Status
van
de
portieren.
Status
van
de
alarminstallatie.
Na
activering
van
het
alarm:
daj
tum,
tijd
en
reden
voor
de
actij
vering
van
het
alarm.

Status
van
de
ruiten.
Status
van
het
glazen
dak.Info
autoOnderhoudsintervalmeldingen
van
de
Condition
Based
Service
CBS.
Status
van
de
parkeerlichten.Info
actieradiusActieradius
met
de
beschikbare
brandstof.Instelling
klimaatInterieurvoorverwarming
bediej
nen.
Batterij
van
de
Display
Key
Algemeen
De
volgende
aanwijzingen
in
acht
nemen:
Seite
101Openen
en
sluitenBEDIENING101
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

'xAls
de
laadtoestand
van
de
batterij
van
de
Display
Key
minder
wordt,
wordt
het
display
automatisch
uitgeschakeld.
De
batterij
moet
geladen
worden
voordat
het
display
weer
kan
worden
ingeschakeld.
De
werking
van
de standaardtoetsen
blijft
zo
lang
intact,
totdat
de
batterij
geheel
leeg
is.'xBatterij
minimaal
drie
uur
opladen,
voordat
de
Display
Key
voor
de
eerste
keer
gebruikt wordt
of
als
de
sleutel
een
langere
periode
niet
gebruikt
is.'xDe
Display
Key
kan
tijdens
het
opladen
via
de USB-aansluiting
gebruikt
worden.
Als
de
batj
terij
volledig
is
ontladen,
kan
het
enige
tijd
duj
ren
voordat
de
Display
Key
weer
gebruikt
kan
worden.'xIn
verband
met
de
grote
keuze
aan
verkrijgj bare
USB-laadapparaten
kan
probleemlozewerking
niet
voor
elk
laadapparaat
worden
gewaarborgd.
De
laadduur
is
afhankelijk
van
het
gebruikte
laadapparaat.'xTijdens
het
opladen
via
de
USB-aansluiting kunnen
het
laadapparaat
en
de
Display
Key
warm
worden.
Tijdens
het
opladen
in
het
bergvak
voor
draadloos
opladen
kunnen
het
vak
en
de
Disj
play
Key
warm
worden.
Bij
hogere
temperaturen
kan
de
laadstroom afnemen
door
de
Display
Key,
in
uitzondej
ringsgevallen
wordt
het
laadproces
tijdelijk onderbroken.'xAls
u
de
Display
Key
in
het
bergvak
voordraadloos
opladen
legt,
let
er
dan
op
dat
ergeen
voorwerpen
tussen
de
Display
Key
en
de
bergvak
voor
draadloos
opladen
liggen.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
het
laden
van
een
apparaat
met
Qi-stanj
daard
in
het
bergvak
voor
draadloos
opladen
kunnen
de
metalen
voorwerpen
die
zich
tussen het
apparaat
en
het
bergvak
bevinden
zeer
warm
worden.
Als
er
zich
opslagmedia
of
elekj
tronische
kaarten,
zoals
chipkaarten,
kaarten
met
magneetstrook
of
kaarten
voor
de
signaalj
overdracht,
tussen
het
apparaat
en
het
vak
bej
vinden,
kan
de
werking
van
de
kaarten
worden be

LED-aanduidingenKleurBetekenisBlauwDe
Display
Key
wordt
geladen.
De
blauwe
LED
brandt
verder
wanneer
de
geplaatste
Display
Key
volledig
is
opgeladen.OranjeDe
Display
Key
wordt
niet
opgeladen.
Evt.
te
hoge
temperatuur
aan
de
Disj
play
Key
of
vreemde
voorwerpen
in
de
laadschaal.RoodDe
Display
Key
wordt
niet
opgeladen.
Contact
opnemen
met
een
servicej
partner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakj
werkplaats.
Storing
Algemeen
Er
wordt
een
Check-Control-melding
weergegej
ven.
De
herkenning
van
de
BMW
Display
Key
door
de auto
kan
o.a.
door
de
volgende
omstandighedenworden
verstoord:
'xDe
batterij
van
de
Display
Key
is
ontladen.'xStoring
in
de
verbinding
door
zendmasten
of
andere
installaties
met
een
hoog
zendvermoj
gen.'xAfscherming
van
de
Display
Key
door
metaj
len
voorwerpen.'xStoring
in
de
verbinding
door
mobiele
telej foons
of
andere
elektrische
toestellen
in
deonmiddellijke
omgeving.'xStoring
van
de
signaaloverdracht
door
het
opladen
van
mobiele
apparaten,
bijvoorbeeld een
mobiele
telefoon.
De
Display
Key
nooit
samen
met
metalen
voorj
werpen
of
andere
elektrische
apparatuur
vervoej
ren.
In
geval
van
storing
kan
de
auto
met
de
mechanij
sche
sleutel
van
buitenaf
worden
ont-
en
verj grendeld.
Rijden-stand-by
inschakelen
via
probleemherkenning
van
de
BMW
Display
Key
Als
de
Display
Key
niet
wordt
herkend,
dan
kan rijden-stand-by
niet
worden
ingeschakeld.
Ga
in
dat
geval
als
volgt
te
werk:
1.De
achterzijde
van
de
Display
Key
tegen
de
markering
op
de
stuurkolom
houden.
Daarbij op
de
weergave
op
het
instrumentenpaneel
letten.2.Als
de
displaysleute
wordt
herkend:
Binnen
10
seconden
de
rijden-stand-by
inj schakelen.
Wanneer
de
Display
Key
niet
wordt
herkend:
de
positie
van
de
Display
Key
iets
veranderen
en
de
procedure
herhalen.
BMW
Display
Key
resetten Als
de
opgeladen
Display
Key
niet
meer
kan
worj
den
ingeschakeld
of
als
het
display
niet
meer
op
invoeren
reageert,
kan
de
Display
Key
worden
teruggezet.
De
volgende
toetsen
van
de
Display
Key
gelijktijj
dig
gedurende
minstens
10
seconden
ingedrukt
houden
tot
de
display
uit-
en
opnieuw
ingeschaj
keld
wordt:
'x'xSeite
103Openen
en
sluitenBEDIENING103
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

Key
Card
PrincipeDe
Key
Card
maakt
het
mogelijk
om
het
voertuigte
ontgrendelen
en
te
vergrendelen
en
te
starten.
Algemeen
De
Key
Card
is
beschikbaar
met
Comfort
Acj
cess.
Afhankelijk
van
het
land
is
de
Key
Card
evt.
niet
beschikbaar.
Op
de
Key
Card
is
een
digitale
sleutel
ge