2021 TOYOTA SUPRA ESP

319
5
5-1. MOBILITĀ
TE
MOBILITĀTE
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Ja uzst ādītas riepas ar gaitas balst-
gredzenu vai izmantojat riepas
boj ājuma remonta komplektu, nav
nepieciešamas vienm ēr nomain īt
riteni t ūlī t p ēc tam, kad riep ā zudis
spiediens boj ājuma d ēļ.
Ja nepieciešams, instrumentus
rite ņa mai ņai k ā papildpiederumus
var ieg ādāties pie jebkura pilnva-
rota Toyota p ārst āvja vai pilnvarot ā
Toyota autoservis ā, vai cit ā uzti-
cam ā autoservis ā.
Rite ņa mai ņa
Visp ārīgi
Piez īmes par droš ību
BRĪ DINĀ JUMS
Domkrats ir rad īts tikai j ūsu automo-
bi ļa pacelšanai riepas nomai ņas laik ā.
Ar ī tad, ja iev ēroti visi droš ības pas ā-
kumi, ir risks paceltam automobilim
nokrist, jo domkrata pamatne var
pasl īd ēt. Iesp ējams g ūt smagas vai
n āvē jošas traumas. Ja automobilis
pacelts ar domkratu, negulieties zem
t ā un neiesl ēdziet motoru.
BRĪ DINĀ JUMS
Tādi balsti, k ā koka klu či zem auto-
mobi ļa domkrata var trauc ēt tam sas-
niegt savu kravnes ību ierobežot ā
augstuma d ēļ. Koka klu ču celtsp ēja
var b ūt nepietiekama, k ā rezult ātā
automobilis var apg āzties. Iesp ējams
g ūt smagas vai n āvē jošas traumas.
Nenovietojiet zem domkrata nek ādus
balstus.
BRĪ DINĀ JUMS
Automobi ļa ražot āja izsniegtais dom-
krats ir paredz ēts rite ņa mai ņai riepas
boj ājuma gad ījum ā. Domkrats nav
paredz ēt biežai izmantošanai, piem.,
vasaras riepu mai ņai uz ziemas rie-
p ām. P ār bieži izmantojot domkratu,
var izrais īt tā iespr ūšanu vai saboj ā-
šanos. T ā var g ūt ievainojumus un
izrais īt boj ājumus īpašumam. Izman-
tojiet domkratu tikai rezerves rite ņa
uzst ādīšanai riepas boj ājuma gad ī-
jum ā.
BRĪ DINĀ JUMS
Uz mīkstas, nel īdzenas vai slidenas
virsmas, piem., uz sniega, ledus, fl ī-
z ē m utt., domkrats var izsl īd ēt. T ā var
g ūt ievainojumus. Rite ņa mai ņu pē c
iesp ējas veiciet uz l īdzenas, stingras
un nesl īdošas virsmas.
BRĪ DINĀ JUMS
Domkrats ir optimiz ēts tikai automo-
bi ļa celšanai un uzst ādīšanai zem
automobi ļa celšanas punktiem. Tā var
g ūt ievainojumus. Ar domkratu nece-
liet citu transportl īdzek ļus vai priekš-
metus.
BRĪ DINĀ JUMS
Ja domkrats nav iebī dīt nor ādītaj ā
celšanas punkt ā, tā var saboj āt auto-
mobili vai domkrats var izsl īd ēt. T ā
var g ūt ievainojumus un izrais īt boj ā-
jumus īpašumam. Kad ce ļat automo-
bili, vienm ēr ievietojiet domkratu
celšanas punkt ā līdz ās rite ņa arkai.
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 319 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM

3205-1. MOBILITĀTE
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Automobi ļa ražot ājs iesaka auto-
mobili papildus nodrošin āt pret
izkust ēšanos rite ņa mai ņas laik ā. Novietojiet
ķīļus vai l īdz īgus priekš-
metus ab ās pus ēs ritenim, kas atro-
das pret ī main āmajam ritenim.
Ja j āmaina ritenis uz nelielas lejup-
ejošas nog āzes, j ānovieto ķīļi un
citi piem ēroti objekti, piem ēram,
akmeņ i, zem priekš ējo un aizmugu-
r ē jo asu riteņ iem nogāzei pret ējā
virzien ā.
*: Ja apr īkots
BRĪ DINĀ JUMS
Ar domkratu pacelts domkratu,tas var
nokrist, ja uz to iedarbojas s āniski
sp ēki. T ā var g ūt ievainojumus un
izrais īt boj ājumus īpašumam. Ja auto-
mobilis ir pacelts, nepak ļaujiet auto-
mobili s āniskiem sp ēkiem vai
nevelciet automobili ar strauj ām kust ī-
b ām. Ja riteni nav iesp ējams no ņemt,
uzticiet to izdar īt jebkuram pilnvaro-
tam Toyota mazumtirgot ājam vai piln-
varotai remontdarbn īcai, vai citam
uzticamam autoservisam.
BRĪ DINĀ JUMS
Automobi ļa komplekt ācij ā ietilpstošo
domkratu nedr īkst izmantot citiem
nol ūkiem, k ā vien rite ņu mai ņai, un to
nek ādā gad ījum ā nedr īkst izmantot
kop ā ar automobi ļa atbalsta stat īvu.
Automobi ļa pacelšanu p ārbaudei
dr īkst veikt tikai kontrol ētā meh ānis-
kas darbn īcas vid ē ar pac ēlā ju un
apm ācītiem meh āni ķiem.
Domkrats j āizmanto p ēc iesp ējas uz
cietas, l īdzenas virsmas. Iesak ām
zem rite ņiem palikt ķīļ us un neļaut
nevienam palikt automobil ī, ja tas tiek
celts ar domkratu.
J ū su Toyota domkratam nav nepiecie-
šama apkope. Iev ērojiet uz domkrata
esošo inform āciju.
Automobi ļa aizsarg āšana
pret izkust ēšanos
Visp ārīgi
Uz l īdzenas virsmas
Neliel ā sl īpum ā
Pret z ādz īb ām drošas rite ņu
skr ūves
*
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 320 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM

3225-1. MOBILITĀTE
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Celšanas punkti atrodas mar ķēta-
j ā s viet ās.
1 Turiet domkratu ar vienu roku,
bulti ņa 1, un satveriet celšanas
sviru vai domkrata rokturi ar otru
roku, bulti ņa 2. 2
Ievadiet domkratu celšanas
punkta četrst ūra padzi ļin ājuma
tuv āk ce ļamajam ritenim.
3 Grieziet celšanas sviru vai dom-
krata rokturi pulksteniski, dom-
krats pacelsies.
4 Tikl īdz domkrats ir noslogots,
no ņemiet roku no domkrata un
turpiniet griezt domkrata rokturi
ar vienu roku.
5 Nodrošiniet, lai automobi ļa dom-
krata pamatne pagarin ās per-
Celšanas punkti
Automobi
ļa pacelšana
BRĪ DINĀ JUMS
Jū su pirksti un rokas var tikt iespiesti,
kad izmantojat domkratu. Tā var gūt
ievainojumus. Kad izmantojat dom-
kratu, turiet rokas par ād ītaj ās poz īci-
j ā s un nemainiet š īs poz īcijas.
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 322 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM

327
5
5-1. MOBILITĀ
TE
MOBILITĀTE
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
1 Velciet sviru, bulti ņa 1.
Motorp ārsegs tiek atblo ķēts.
2 Pēc sviras atlaišanas, pavelciet
sviru vē lreiz, bulti ņa 2.
Tiek atv ērts motora p ārsegs.
3 Uzmanieties no motorp ārsega
izvirz ītaj ām deta ļām.
Ļ aujiet motorp ārsegam nokrist no
apm ēram 50 cm augstuma.
Motorp ārsegs ab ās pus ēs fiks ē-
sies.
BRĪ DINĀ JUMS
Motorp ārsegam ir izvirz ītas deta ļas,
piem., fiks ācijas āķi. T ā var g ūt ievai-
nojumus. Kad motorpā rsegs atvērts,
uzmanieties no š ī izvirz ītaj ām deta-
ļā m.
BRĪ DINĀ JUMS
Ja motorp ārsegs nav labi aizv ērts, tas
brauciena laik ā var atv ērties un bloķē t
redzam ību. Tas var izrais īt negadī -
jumu. Nekav ējoties apstā jieties un
aizveriet motorp ārsegu pareizi.
BRĪ DINĀ JUMS
Kad aizverat motorp ārsegu, iespē -
jams nejauši iespiest k ādu ķermeņ a
da ļu. T ā var g ūt ievainojumus. Atv ēr-
šanas un aizv ēršanas laik ā raugie-
ties, lai motorp ārsega kust ības zon ā
nekas neatrastos.
PIEZ ĪME
V ējstikla t īr īt ā ji, kas ir atloc īti no v ējs-
tikla, var tikt iespiesti, ja šai laik ā atve-
rat motorp ārsegu. Tas var izrais īt
boj ājumus īpašumam. Pirms motor-
p ārsega atv ēršanas nodrošiniet, lai
v ē jstikla t īr ītā ju b ūt nolaisti un pie-
spiesti pie stikla.
PIEZ ĪME
Kad aizverat, motorp ārsega ab ām
pus ēm ir j āfiks ējas. Pielietojot p ārā k
lielu sp ēku, var saboj āt motorp ār-
segu. Tas var izrais īt boj ājumus īpa-
šumam. Atveriet un aizveriet
motorp ārsegu pareizi. Nespiediet
p ārā k stipri.
Atv ēršana
Aizv ēršana
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 327 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM

3285-1. MOBILITĀTE
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Šaj ā sadaļā aprakst īts viss stan-
darta, valstij specifiskais un papildu
apr īkojums, kas pieejams šai
modeļ a sērijai. T āpēc var b ūt
aprakst īts apr īkojums un funkcijas,
kas nav uzst ādītas j ūsu automobil ī,
piem ēram, izv ēlē tā papildapr īko-
juma vai valsts specifik āciju d ēļ.
Tas atteicas ar ī uz ar droš ību saist ī-
t ā m funkcij ām un sist ēm ām. Kad
izmantojat attiec īg ās funkcijas un
sist ēmas, ņemiet v ērā sp ēkā eso-
šos likumus un noteikumus.
Atkar īb ā no re ģiona, degvielas
uzpildes stacijas p ārdod degvielu,
kas piel āgota ziemas un vasaras
sezon ām . Ziemas degviela atvieglo
a

uksta motora iesl ēgšanu.
Lai degvielas pat ēriņš b ūtu opti-
m āls, degviela nedr īkst satur ēt s ēru
vai satur ēt tikai nelielu s ēra dau-
dzumu.
Degvielas ar met āla saturu nedr īkst
izmantot. Dr
īkst izmantot degvielu, kur ā mak-
sim ālais etanola saturs nepā r-
sniedz 25%, piem., E10 vai E25.
Motoram ir teiciena kontrole. Tas
noz īm ē, ka var izmantot daž ādas
degvielas.
Darba š ķidrumi
Automobi ļa apr īkojums
Degvielas kvalit āte
Vispārīgi
Benz īns
Visp ārīgi
Piez īmes par droš ību
PIEZ ĪME
Ar ī neliels daudzums nepareizas deg-
vielas vai nepareizas degvielas piede-
vas var saboj āt degvielas sist ēmu un
motoru. Papildus tam var neatgrieze-
niski saboj āt katalizatoru, Tas var
izrais īt boj ājumus īpašumam. Neiz-
mantojiet š ādas degvielas piedevas
benz īna motoros:
• Svinu saturošs benz īns.
•Met āla piedevas, piem., magn ēzijs
vai dzelzs.
P ēc nepareizas degvielas iepild īša-
nas nespiediet tausti ņus
START/STOP. Sazinieties ar jebkuru
pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai Toyota
remontdarbn īcu vai uzticamu autoser-
visu un uzziniet vair āk.
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 328 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM

3305-1. MOBILITĀTE
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Elektronisks e ļļas l īme ņa m ērījums
izmanto divas m ērīšanas metodes:
• Uzraudz ība.
• Detaliz ēta m ērīšana.
Kad bieži braucat nelielos att ālu-
mos vai vad āt automobili sportisk ā
stil ā, piem., braucot l īkumos liel ā
ā trum ā, regul āri veiciet detaliz ēto
m ērījumu.
■Princips
Motore ļļas līmenis brauciena laik ā
tiek uzraudz īt elektroniski , un to
var par ādīt vad ības ekr ānā.
Ja e ļļas l īmenis ir zem āks par
at ļauto, tiek par ādīts automobi ļa
zi ņojumus.
■Darb ības nosacī jumi
Aktu ālais mē rījums pieejams p ēc
apm ēram 30 min ūtē m m ērena
brauciena.
■Motore ļļas l īme ņa par ādī šana
Izmantojot Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (Mans automobilis)
2“Vehicle status” (Automobi ļa sta-
tuss)
3“Engine oil level” (Motore ļļas
l ī menis)
Motore ļļas l īmenis tiek par ād īts.
■Sist ēmas ierobežojumi
Kad bieži veicat īsus p ārbraucienus vai
vad āt automobili sportisk ā stil ā, var b ūt
neiespē jami izm ērīt e ļļas l īmeni. Š ādā
gad ījum ā tiek par ād īt m ērījums p ēd ē-
jam pietiekoši garam braucienam.
■Princips
Motore ļļas līmenis tiek p ārbaud īts auto-
mobilim st āvot, un par ād īts grafik ā.
Ja e ļļas l īmenis ir zem āks par at ļauto,
tiek par ādīts automobi ļa zi ņojumus.
■Visp ārīgi
M ērīšanas laik ā motora tukšgaitas
apgriezieni nedaudz palielin ās.
■Darb ības nosac ījumi
• Automobilis atrodas uz horizont ālas
virsmas.
•P ārsl ēga svira atrodas poz īcij ās N
vai P, un akseleratora ped ālis nav
nospiests.
• Motors darbojas darba temperat ūrā .
■Detaliz ēta m ērījuma veikšana
Izmantojot Toyota Supra Com-
mand:
PIEZ ĪME
P ārā k daudz motore ļļas var saboj āt
motoru vai katalizatoru. Tas var izrais īt
boj ājumus īpašumam. Neielejiet p ārā k
daudz e ļļas. Ja ieliets p ārā k daudz e ļļas,
nog ādā jiet automobili p ārbaudei pie jeb-
kura pilnvarota Toyota mazumtirgot āja vai
pilnvarot ā Toyota remontdarbn īc ā , vai
uzticam ā autoservis ā.
Elektronisks e ļļas l īme ņa
m ērījums
Visp ārīgi
Uzraudz ība
Detaliz ēta m ērīšana
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 330 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM

331
5
5-1. MOBILITĀ
TE
MOBILITĀTE
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
1“My Vehicle” (Mans automobilis)
2“Vehicle status” (Automobi ļa statuss)
3“Engine oil level” (Motore ļļas
l ī menis)
4“Engine oil measurement” (Motoreļļ as
l ī me ņa m ērījums):
5“Start measurement” (S ākt m ērīšanu)
Motore ļļas līmenis tiek p ārbaudī ts
un par ādīts grafik ā.
Nepapildiniet motore ļļu, ja m ērinstru-
mentu blok ā nav redzams zi ņojums.
Pielejamais daudzums tiek par ādīts
zi ņojum ā vad ība ekr āna.
Iepildiet tikai piem ērota tipa motore ļļu,
sk.
332. lpp.
Pirms motore ļļas pieliešanas apturiet
automobili droš ā viet ā un izsl ēdziet
gatav ības kust ībai rež īmu.
Nepievienojiet p ārā k daudz motore ļļas.
Motoreļļas iepildes vieta motor-
telp ā, sk. 326. lpp.
1 Atveriet motorp ārsegu, sk. 327.
lpp.
2 Lai atv ērtu, grieziet v āci ņu pret-
pulksteniski.
3 Pievienojiet motore ļļu
4 Aizskr ūvē jiet v āci ņu.
Motore
ļļas papildin āšana
Visp ārīgi
Piez īmes par droš ību
BRĪ DINĀ JUMS
Apkopes produkti, piem., e ļļas, sm ēr-
vielas, dzes ēšanas š ķidrumi un deg-
vielas var satur ēt vesel ībai bī stamas
vielas. Iespē jams gūt smagas vai
n āvē jošas traumas. Ievē rojiet norādī-
jumus uz konteineriem. Ne ļaujiet
apkopes produktiem non ākt saskar ē
ar apģērbu, ādu vai ac īm. Nepildiet
apkopes produktus nemar ķētā s pude-
l ē s. Uzglab ājiet apkopes produktus
b ērniem nepieejam ā viet ā.
PIEZ ĪME
P ārā k zems motore ļļas l īmenis izraisa
motora boj ājumus. Tas var izrais īt
boj ājumus īpašumam. Nekav ējoties
pielejiet motore ļļu.
PIEZ ĪME
P ārā k daudz motore ļļas var saboj āt
motoru vai katalizatoru. Tas var izrai-
s īt boj ājumus īpašumam. Nepievieno-
jiet p ārā k daudz motore ļļas. Ja ieliets
p ārā k daudz e ļļas, nogā dājiet auto-
mobili p ārbaudei pie jebkura pilnva-
rota Toyota mazumtirgot āja vai
pilnvarot ā Toyota remontdarbn īc ā , vai
uzticam ā autoservis ā.
P ārskats
Motore ļļas papildin āšana
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 331 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM

3345-1. MOBILITĀTE
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
5 Dzes ēšanas š ķidruma lī menis ir
pareizs, ja tas ir starp atz īmi
Max un iepildes vietu.
6 Aizskr ūvē jiet v āci ņu.
1 Ļaujiet motoram atdzist.
2 Atveriet motorp ārsegu, sk. 327.
lpp.
3 Nedaudz pagrieziet dzes ēša-
nas š ķidruma v āci ņu pretpulks-
teniski un ļaujiet atlikušajam
spiedienam izpl ūst.
4 Noņemiet dzes ēšanas š ķid-
ruma tvertnes v āci ņu.
5 Ja nepieciešams, l ēn ām pielejiet
š ķidrumu l īdz vajadz īgajam
l ī menim, bet nepā rsniedziet to.
6 Aizskr ūvē jiet v āci ņu.
7 Pēc iesp ēja ātr āk izlabojiet dze-
s ē šanas š ķid
ruma l īme ņa s
ama-
zin āšan ās iemeslu.
■Utiliz ācija
Kad utiliz ējat dzes ēšanas š ķid-
rumu un piedevas, iev ērojiet viet ē- jos likumus un noteikumus.
Visas logu skalošanas sprauslas
izmanto vienu š
ķidruma tvertni.
V ējstikla skalot āja sist ēm ā izmanto-
jiet kr āna ūdeni logu mazg āšanas
l ī dzek ļa koncentr ātu, ja nepiecie-
šams, ar pretsasalšanas piedev ām.
Ieteicamais minim ālais lī menis: 1
litrs
Papildin āšana
Skalošanas š ķidrums
Vispārīgi
Piez īmes par droš ību
BRĪ DINĀ JUMS
Daži pretsasalšanas l īdzek ļi satur
ind īgas vielas un tie ir viegli uzliesmo-
joši. Tas var izraisī t ugunsgrēku vai
rad īt ievainojumus. Iev ērojiet nor ādī-
jumus uz konteineriem. Turiet pretsa-
salšanas l īdzek ļus droš ā att ālum ā no
uguns avotiem. Nepildiet apkopes
produktus nemar ķētā s pudel ēs.
Uzglabā jiet apkopes produktus b ēr-
niem nepieejam ā viet ā.
BRĪ DINĀ JUMS
Skalošanas š ķidrums var aizdegties
saskar ē ar motora karstaj ām detaļā m.
T ā var g ūt ievainojumus un izrais īt
boj ājumus īpašumam. Skalošanas
š ķidrumu papildiniet tikai p ēc tam, kad
motors ir pietiekami atdzisis. P ēc tam
labi aizveriet skalošanas š ķidruma
tvertnes v āci ņu.
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 334 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM