2021 TOYOTA SUPRA manual radio set

35
2
2-1.
ĀTRAI UZZI ŅAI
ĀTRAI UZZI ŅAI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Lai izveidotu savienojumu, izman-
tojot papildu t ālruni.
1 Nospiediet pogu.
2 “Call via” (Zvanī t izmantojot)
*: Ja aprīkots
CarPlay ļauj izmantot noteiktas
sader īga Apple iPhone funkcijas,
izmantojot Siri balss vadī bu un
Toyota Supra Command.
• Sader īgs, iPhone, iPhone 5 vai
jaun āks ar iOS 7.1 vai jaun āku.
• Atbilstošs mobil ā radio kontakts.
• Bluetooth, Wi-Fi un Siri balss vad ība tiek aktiviz ēta iPhone.
Izmantojot Toyota Supra Com-
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “System settings” (Sist ēmas ies-
tat ījumi)
3 “Mobile devices” (P ārn ēsā jam ās
ier īces)
4 “Settings” (Iestat ījumi)
5 Atlasiet š ādus iestat ījumus:
“Bluetooth"
“Apple CarPlay”
Izmantojot Bluetooth, re ģistr ējiet
iPhone automobil ī
Izv ēlieties CarPlay k ā funkciju:
"Apple CarPlay"
iPhone ir piesl ēgts un par ād īts
ier īču sarakst ā.
Apple CarPlay sagatavošana*
Princips
Darb ības nosac ījumi
Bluetooth un CarPlay iesl ēgšana
iPhone re ģistr ācija ar CarPlay
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 35 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM

623-1. VADĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
1 Nospiediet pogu divas reizes.
Ti ka p ar ādītas visas galven ās izvē lnes
apakšizv ēlnes.
2 Izvēlieties izv ēlnes elementu.
3 Lai pā rvietoto izv ēlnes vienumu
vajadz īgaj ā poz īcij ā, pabī diet
regulatoru pa labi vai pa kreisi.
Izcelto izvē lnes elementu var izv ē-
l ē ties.
1 Grieziet regulatoru, l īdz tik
izcelts vajadz īgais izv ēlnes ele-
ments.
2 Nospiediet regulatoru.
Izvēļņ u “Media/Radio” (Multi-
vide/radio), “Communication” (Komuni-
k ā cijas) un “Toyota Supra Connect”
r ā dījumus var piel āgot, piem ēram,
iz ņemtu no izv ēlnes neizmantoto funk-
ciju ierakstus.
Izmantojot Toyota Supra Command:
1 Izvēlieties izv ēlni. 2
“Personalise menu” (Izv ēlnes
personaliz ācija)
3 Izvēlieties izv ēlnes saturu, kuru
v ē laties par ād īt.
Kad izv ēlne atlas īta, piem., “Sys-
tem settings”(Sist ēmas iestat ījumi),
tiek par ādīts jauns ekr āns.
•Pab īdiet regulatoru pa kreisi.
Pašreizē jais ekrāns tiek aizv ērts un tiek
par ādīts iepriekš ējais ekr āns.
• Nospiediet pogu.
Atkal tiek atv ērts iepriekš ējais ekr āns.
•Pab īdiet regulatoru pa labi.
Tiek atv ērts jauns ekr āns.
Bulti ņa r āda, ka var atv ērt n ākošos
ekr ānus.
Nospiediet un turiet pogu.
Tiek par ād ītas p ēdējā s izmantot ās
izv ēlnes.
Nospiediet pogu.
Tiek r ād īta izv ēlne “Options” (Opcijas).
Izv ēlne sast āv no daž ādām zon ām:
•Ekr āna iestat ījumi, piem., “Split
screen”(Dal ītais ekr āns).
•Izv ēlē tā s galvenā s izvēlnes darbī bas
opcijas, piem., apakšizv ēlnei
“Media/Radio” (Multivide/radio).
•Ja iesp ējams, citas darb ības
Galven ās izvē lnes piel āgošana
Izv ēlnes elementa izv ēle
Izv ēlnes satura piel āgošana
Ekr ānu p ārsl ēgšana
P ēd ējo izv ēlņ u atv ēršana
Opciju izv ēlnes atv ēršana
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 62 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM

69
3
3-1. VAD
ĪBAS ELEMENTI
VAD ĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Ar ī citu izv ēļņu komandas var izru-
n āt.
Dažus ierakstu, piem., t ālru ņa gr ā-
matas ierakstus ar ī var atlas īt ar
balss vad ības sist ēmu. To darot,
izrun ājiet saraksta ierakstu tieši t ā
k ā tas redzams attiec īg ā sarakst ā.
Turpm ākais ir par ād īts kontroles
ekr āna augš ējā da ļā.
• Dažas iesp ējam ās š īs izvē lnes
komandas.
• Dažas iesp ējam ās citu izv ēlņ u
komandas.
• Balss atpaz īšanas statuss
• Kod ēts savienojums nav
iesp ējams.
Komandas izv ēlnes vienumiem tiek
izrun āts tieši tā , kā tās atlas ītas ar
regulatoru.
1 Ja nepieciešams, iesl ēdz iet
i

zklaides audio izeju.
2 Nospiediet pogu uz st ū-
res.
3 ›Media and radio‹
4 ›Sound‹
• Lai bals ī nolas ītu balss komandu
opcijas, sakiet: ›Voice com- mands‹.
• Lai bals ī nolas ītu inform āciju par
balss vad ības sist ēmu: ›General
information on voice control‹.
• Lai bals ī nolas ītu pal īdz ību par
šo izv ēlni: ›Help‹.
Balss vad ības sist ēmu nevar
izmantot ārk ārtas zvaniem. Satrau-
kum ā cilv ēka balss raksturs var
main īties. Tas var izrais īt nevaja-
dz īgu ārk ārtas izsaukuma aizturi.
T ā viet ā izmantojiet pogu SOS, sk.
360. lpp, t ā atrodas atpaka ļskata
spogu ļa tuvum ā.
Va r i z v ēlē ties vai sist ēma izmantot
standarta dialogu, vai sa īsin āto
variantu.
Ja izv ēlē ts sa īsi n
āt ais variants, sis-
t ē mas pazi ņojumi tiek atskaņ oti
sa īsin ātā form ā.
Izmantojot Toyota Supra Com-
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “System settings” (Sist ēmas ies-
tatī jumi)
3 “Language” (Valoda)
4 “Voice control:”(Balss vad ība)
5 Izvēlieties vajadz īgo iestat ījumu.
Iesp
ējamo komandu par ād īšana
Piem ērs: ska ņas iestat ījumu
atv ēršana
Balss komandu sist ēmas pal ī-
dz ība
Inform ācija par ārk ārtas zvaniem
Iestat ījumi
Runas dialoga izv ēle
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 69 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM

75
3
3-1. VAD
ĪBAS ELEMENTI
VAD ĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Šaj ā sada ļā aprakst īts viss standarta,
valstij specifiskais un papildu apr īko-
jums, kas pieejams šai mode ļa s ērijai.
T āpē c var b ūt aprakst īts apr īkojums,
kas nav uzst ādītas j ūsu automobil ī, pie-
m ēram, izv ēlē tā papildapr īkojuma vai
valsts specifikā ciju dēļ. Tas atteicas ar ī
uz ar droš ību saist īt ā m funkcij ām un
sist ēm ām. Kad izmantojat attiec īg ās
funkcijas un sist ēmas, ņemiet v ērā
sp ēkā esošos likumus un noteikumus.
Automobilis pied āvā daž ādas funk-
cijas, kuru veikšanai dati j āpā rs ūta
Toyota vai pakalpojumu sniedz ē-
jam.. Daž ām funkcij ām datu pā rsū-
t ī šanu var deaktiv ēt.
Ja funkcijai datu p ārs ūtīšana ir
deaktiviz ēta, funkciju nav iesp ē-
jams izmantot.
Iestat ījumus veiciet tikai automobi-
lim st āvot.
Iev ērojiet vad ības ekr ānā par ādī- t
ā s nor ādes.
Izmantojot Toyota Supra Com-
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “System settings” (Sist ēmas ies-
tatī jumi)
3 “Data privacy”(Datu konfidencia-
litāte)
4 Izvēlieties vajadz īgo iestat ījumu.
Atkar īb ā no pielietojuma, automo-
bil ī tiek saglabā ti tādi
person īgi
e
dati k ā radio stacijas. Person īgos
datus var neatgriezeniski dz ēst ar
Toyota Supra Command.
Atkar īb ā no automobi ļa apr īkojuma
ir iesp ējams dz ēst š ādus datus:
•Vad īt ā ja profila iestat ījumi.
•Saglab ātā s radio stacijas.
•Saglab ātā s izlases pogas.
• Brauciena un borta datoru lie-
lumi.
•M ūzikas cietais disks.
•Navig ācija, piem., saglab ātie
galam ērķ i.
•T ālru ņu gr āmata.
• Tiešsaistes dati, piem., izlase, sīkdatnes.
• Biroja dati, piem., balss piez ī-
mes.
Personiskie iestat ījumi
Automobiļa apr īkojums
Datu aizsardz ība
Datu p ārs ūtīšana
Princips
Visp ārīgi
Aktiviz ācija/deaktiviz ācija
Person īgo datu dz ēšana
automobil ī
Princips
Visp ārīgi
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 75 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM

843-1. VADĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
spraud ņus USB piesl ēgviet ā.
• Izmantojiet elast īgu adaptera
kabeli.
• Pasarg ājiet USB ier īci no meh ā-
niskiem boj ājumiem.
•Tirg ū pieejams liels daudzums
USB ier īču ne visu to darb ību var
garant ēt automobil ī.
• Nepak ļaujiet USB ier īces ekstr ē-
m ām temperat ūrā m, piem., lie-
lam karstumam, sk. ier īces
lietošanas rokasgr āmatu.
•Pieejams ļoti daudz daž ādu
saspiešanas tehniku, ne visu
USB ier īc ē saglabā to datņu
atska ņošanu nevar garant ēt
ikvien ā gad ījum ā.
• Lai nodrošin ātu pareizu sagla-
b āto datu p ārs ūtīšanu, neuzl ādē-
jiet USB ier īci no piesl ēgvietas
aut om

obil ī, kad ier īce ir pievie-
nota USB piesl ēgvietai.
•Atkar īb ā no izmantot ās USB ier ī-
ces var b ūt nepieciešams veikt
iestat ījumus USB ier īc ē , sk. ier ī-
ces lietošanas rokasgr āmatu.
Nesader īgas USB ier īces:
• USB cietie diski.
• USB piesl ēgvietas.
• USB atmi ņas karšu las ītā ji ar vai-
r ā kā m ievietn ēm.
• HFS formatē tas USB ierīces.
•T ādas ier īces kā ventilatori vai
lukturi.
Sader īgas ier īces ar USB piesl ēg-
vietu. USB ier
īce ir par ādīta ier īču
sarakst ā, sk., 86. lpp.
*: Ja apr īkots
CarPlay ļauj izmantot noteiktas
sader īga Apple iPhone funkcijas,
izmantojot Siri balss vad ību un
Toyota Supra Command.
• Sader īgs iPhone.
iPhone 5 vai jaunā ks ar iOS 7.1 vai jaun āku.
• Atbilstošs mobil ā radio kontakts.
• iPhone ir aktiviz ēta Bluetooth,
WLAN un Siri balss vad ība.
• Toyota Supra Connect pakalpo- juma rezerv ējums: Apple Car-
Play sagatavošana.
Izmantojot Toyota Supra Com-
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “System settings” (Sist ēmas ies-
tatī jumi)
3 “Mobile devices” (P ārn ēsā jam ās
ier īces)
4 “Settings” (Iestat ījumi)
5 Izvēlieties š ādus iestat ījumus:
Darb
ības nosacī jumi
Ierīces pievienošana
Apple CarPlay sagatavošana
Princips
Darb ības nosacī jumi
Bluetooth un CarPlay iesl ēg-
šana
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 84 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM