2021 TOYOTA SUPRA Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

135
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
*: Sørg for å flytte setet til nederste stilling.
ISOFIX-barneseter er delt inn i ulike ”fester”. Barnesetet kan brukes i de se-
teplasseringene for ”feste” som er nevnt i tabellen ovenfor. Se følgende ta-
bell for type forhold for ”feste”.
Hvis barnesetet ikke har noen type ”feste” (eller hvis du ikke finner informa-
sjon i tabellen nedenfor), se ”kjøretøylisten” for barnesetet for informasjon
om kompatibilitet eller spør
forhandleren av barnesetet.
Detaljert informasjon for montering av barneseter (for Mexico)
Seteplassering
SeteplasseringsnummerManuell av/på-bryter
for kollisjonspute
PÅAV
Seteplassering er egnet for feste med
universalbelter (ja/nei)Ja
Kun forovervendtJa
i-Size-seteplassering (ja/nei)NeiNei
Seteplassering er egnet for sidefeste (L1/L2/nei)NeiNei
Egnet bakovervendt feste (R1/R2X/R2/R3/nei)NeiR1, R2*
Egnet forovervendt feste (F2X/F2/F3/nei)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Egnet feste for sittepute (B2/B3/nei)B2, B3B2, B3
FesteBeskrivelse
F3Forovervendte barnese ter i full høyde
F2Forovervendte barneseter med redusert høyde
F2XForovervendte barneseter med redusert høyde
R3Bakovervendte barneseter i full størrelse
R2Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R2XBakovervendte barneseter med redusert størrelse
R1Bakovervendt spedbarnssete
L1Venstrevendt (babybag) spedbarnssete
L2Høyrevendt (babybag) spedbarnssete
B2Sittepute/barnesete
B3Sittepute/barnesete
OM99X77NO.book Page 135 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

1363-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Det kan være at barnesetene i tabellen ikke er tilgjengelige utenfor LATIN-
området.
 Ved montering av et barnesete
med base: Hvis seteryggen er i
veien for barnesetet
når barnesetet settes i basen,
skyver du setery ggen bakover til
den ikke er i veien lenger.
 Hvis sikkerhetsbeltets skulder-
feste er foran belteføreren
på barnesetet, flytter du setepu-
ten fremover. 
Ved montering av en sittepute/
barnesete: Hvis barnet sitter vel-
dig rett i ryggen på sitteputen,
justerer du vinkelen på seteryg-
gen til en mer komfortabel stil-
ling. Og hvis sikkerhetsbeltets
skulderfeste er foran belteføre-
ren på barnesetet, flytter du se-
teputen fremover.
 Hvis barnesetet har et støtte-
bein, må du fjerne gulvmatten før
du monterer det.
Anbefalte barneseter
og kompatibilitetstabell (for Mexico)
VektgrupperAnbefalt barnesete
Seteplassering
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute
PÅAV
0, 0+
Opptil 13 kgMIDI 2 (ja/nei)NeiJa
I
9–18 kg
TOYOTA DUO
PLUS (ja/nei)JaJa
MIDI 2 (ja/nei)Ja
kun forovervendtJa
OM99X77NO.book Page 136 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

137
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
*: Sørg for å flytte setet til nederste stilling.
ISOFIX-barneseter er delt inn i ulike ”fester”. Barnesetet kan brukes i de se-
teplasseringene for ”feste” som er nevnt i tabellen ovenfor. Se følgende ta-
bell for type forhold for ”feste”.
Hvis barnesetet ikke har noen type ”feste” (eller hvis du ikke finner informa-
sjon i tabellen nedenfor), se ”kjøretøylisten” for barnesetet for informasjon
om kompatibilitet eller spør
forhandleren av barnesetet.
Detaljert informasjon for
montering av barneseter (for Russland, Israel,
Tyrkia, Hviterussland og Moldova med nedre ISOFIX-feste og manuell av/
på-bryter for kollisjonspute)
Seteplassering
SeteplasseringsnummerManuell av/på-bryter for kollisjonspute
PÅAV
Seteplassering er egnet for feste med
universalbelter (ja/nei)Ja
Kun forovervendtJa
i-Size-seteplassering (ja/nei)NeiNei
Seteplassering er egnet for sidefeste (L1/L2/nei)NeiNei
Egnet bakovervendt feste (R1/R2X/R2/R3/nei)NeiR1, R2*
Egnet forovervendt feste (F2X/F2/F3/nei)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Egnet feste for sittepute (B2/B3/nei)B2, B3B2, B3
FesteBeskrivelse
F3Forovervendte barnese ter i full høyde
F2Forovervendte barneseter med redusert høyde
F2XForovervendte barneseter med redusert høyde
R3Bakovervendte barneseter i full størrelse
R2Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R2XBakovervendte barneseter med redusert størrelse
R1Bakovervendt spedbarnssete
OM99X77NO.book Page 137 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

1383-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
ISOFIX-barneseter er delt inn i ulike ”fester”. Barnesetet kan brukes i de se-
teplasseringene for ”feste” som er nevnt i tabellen ovenfor. Se følgende ta-
bell for type forhold for ”feste”.
Hvis barnesetet ikke har noen type ”feste” (eller hvis du ikke finner informa-
sjon i tabellen nedenfor), se ”kjøretøylisten” for barnesetet for informasjon
om kompatibilitet eller spør forhandleren av barnesetet.
L1Venstrevendt (babybag) spedbarnssete
L2Høyrevendt (babybag) spedbarnssete
B2Sittepute/barnesete
B3Sittepute/barnesete
Detaljert informasjon for montering av barneseter (for Russland, Israel,
Tyrkia, Hviterussland og Moldova uten nedre ISOFIX-feste og manuell av/
på-bryter for kollisjonspute)
Seteplassering
Seteplasseringsnummer
Seteplassering er egnet for feste med universalbelter (ja/nei)Ja
Kun forovervendt
i-Size-seteplassering (ja/nei)Nei
Seteplassering er egnet for sidefeste (L1/L2/nei)Nei
Egnet bakovervendt feste (R1/R2X/R2/R3/nei)Nei
Egnet forovervendt feste (F2X/F2/F3/nei)Nei
Egnet feste for sittepute (B2/B3/nei)B2, B3
FesteBeskrivelse
F3Forovervendte barnese ter i full høyde
F2Forovervendte barneseter med redusert høyde
F2XForovervendte barneseter med redusert høyde
R3Bakovervendte barneseter i full størrelse
R2Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R2XBakovervendte barneseter med redusert størrelse
FesteBeskrivelse
OM99X77NO.book Page 138 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

139
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
*: Sørg for å flytte setet til nederste stilling.
ISOFIX-barneseter er delt inn i ulike ”fester”. Barnesetet kan brukes i de se-
teplasseringene for ”feste” som er nevnt i tabellen ovenfor. Se følgende ta-
bell for type forhold for ”feste”.
Hvis barnesetet ikke har noen type ”feste” (eller hvis du ikke finner informa-
sjon i tabellen nedenfor), se ”kjøretøylisten” for barnesetet for informasjon
om kompatibilitet eller spør
forhandleren av barnesetet.
R1Bakovervendt spedbarnssete
L1Venstrevendt (babybag) spedbarnssete
L2Høyrevendt (babybag) spedbarnssete
B2Sittepute/barnesete
B3Sittepute/barnesete
Detaljert informasjon for montering av barneseter (unntatt Russland, Isra-
el, Tyrkia, Hviterussland, Moldov a, ASEAN-landene, Mexico, Taiwan,
Sør-Afrika, Austra lia og New Zealand)
Seteplassering
SeteplasseringsnummerManuell av/på-bryter for kollisjonspute
PÅAV
Seteplassering er egnet for feste med
universalbelter (ja/nei)Ja
Kun forovervendtJa
i-Size-seteplassering (ja/nei)JaJa
Seteplassering er egnet for sidefeste (L1/L2/nei)NeiNei
Egnet bakovervendt feste (R1/R2X/R2/R3/nei)NeiR1, R2*
Egnet forovervendt feste (F2X/F2/F3/nei)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Egnet feste for sittepute (B2/B3/nei)B2, B3B2, B3
FesteBeskrivelse
OM99X77NO.book Page 139 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

1403-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Det kan være at barnesetene i tabellen ikke er tilgjengelige utenfor EU-om-
rådet.
 Ved montering av et barnesete
med base: Hvis seteryggen er i
veien for barnesetet når barnesetet settes i basen,
skyver du seteryggen bakover til
den ikke er i veien lenger.
FesteBeskrivelse
F3Forovervendte barnese
ter i full høyde
F2Forovervendte barneseter med redusert høyde
F2XForovervendte barneseter med redusert høyde
R3Bakovervendte barneseter i full størrelse
R2Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R2XBakovervendte barneseter med redusert størrelse
R1Bakovervendt spedbarnssete
L1Venstrevendt (babybag) spedbarnssete
L2Høyrevendt (babybag) spedbarnssete
B2Sittepute/barnesete
B3Sittepute/barnesete
Anbefalte barneseter og kompatibilitetstabell (u nntatt Russland, Israel,
Tyrkia, Hviterussland og Moldova uten nedre ISOFIX-feste og manuell av/
på-bryter for kollisjonspute og ASEAN- landene, Mexico, Taiwan, Sør-Afri-
ka, Australia og New Zealand)
VektgrupperAnbefalt barnesete
Seteplassering
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute
PÅAV
0, 0+
Opptil 13 kg
G0+ BABY SAFE
PLUS med SEAT
BELT FIXATION,
BASE PLATFORM
(ja/nei)
NeiJa
I
9–18 kgTOYOTA DUO
PLUS (ja/nei)JaJa
OM99X77NO.book Page 140 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

141
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)

Hvis sikkerhetsbeltets skulder-
feste er foran belteføreren
på barnesetet, flytter du setepu-
ten fremover. 
Ved montering av en sittepute/
barnesete: Hvis barnet sitter vel-
dig rett i ryggen på sitteputen,
justerer du vinkelen på seteryg-
gen til en mer komfortabel stil-
ling. Og hvis sikkerhetsbeltets
skulderfeste er foran belteføre-
ren på barnesetet, flytter du se-
teputen fremover.
 Hvis barnesetet har et støtte-
bein, må du fjerne gulvmatten før
du monterer det.
Det kan være at barnesetene i tabellen ikke er tilgjengelige utenfor EU-om-
rådet.
 Ved montering av et barnesete
med base: Hvis seteryggen er i
veien for barnesetet
når barnesetet settes i basen,
skyver du setery ggen bakover til
den ikke er i veien lenger.
 Hvis sikkerhetsbeltets skulder-
feste er foran belteføreren
på barnesetet, flytter du setepu-
ten fremover.
Anbefalte barneseter og ko mpatibilitetstabell (for Russland, Israel, Tyrkia,
Hviterussland og Moldova uten nedre ISOFIX-feste og manuell av/på-bry-
ter for kollisjonspute)
VektgrupperAnbefalt barnesete
Seteplassering
I
9–18 kgTOYOTA DUO PLUS (ja/nei)Ja
OM99X77NO.book Page 141 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

1423-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
 Ved montering av en sittepute/
barnesete: Hvis barnet sitter vel-
dig rett i ryggen på sitteputen,
justerer du vinkelen på seteryg-
gen til en mer komfortabel stil-
ling. Og hvis sikkerhetsbeltets
skulderfeste er foran belteføre-
ren på barnesetet, flytter du se-
teputen fremover.
 Hvis barnesetet har et støtte-
bein, må du fjerne gulvmatten før
du monterer det.
I henhold til ADR 34/03 er det blitt
gjort tiltak for å tillate montering
av barnesete i alle baksetestillinger.
Festekrokene som
tilhører barnesetets øvre stropp –
AS 1 754, kan brukes umiddelbart
på det aktuelle festet.
Følg nøye monteringsveiledningen
som medfølger barnesetet.
Alle seteplasseringer har en tilpas-
set hodestøtte.
For Australia / New Zealand:
Barnesete
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Festepunkter for barneseter er desig-
net for å motstå bare de belastninge-
ne som påføres av korrekt
plasserte barneseter. Ikke under noen
omstendighet må de brukes for sik-
kerhetsbelter for vo ksne, seletøy eller
andre gjenstander, eller utstyr for bi-
len. Etter at barneseter er blitt brukt
og fjernet, kan festebrakettene even-
tuelt foldes vekk.
ADVARSEL
Hvis seteryggen i baksetet ikke er
låst, kan ikke den beskyttende effek-
ten til barnesetet gar anteres. Seteryg-
gen i baksetet kan legge seg forover i
visse situasjoner, for eksempel ved
en bremsemanøver eller ulykke. Det
er fare for alvorlige personskader eller
død. Forsikre deg om at seteryggene i
baksetet er låst.
ADVARSEL
Hvis den øvre stroppen brukes på feil
måte med barnesetet, kan den be-
skyttende effekten bli redusert. Det er
fare for skader. Sørg for at den øvre
stroppen ikke er vridd og ikke er ført til
det øvre festepunktet over skarpe
kanter.
Festepunkter
SymbolBetydning
Korresponderende sym-
bol viser festepunktet til
den øvre stroppen.
OM99X77NO.book Page 142 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM