2021 TOYOTA SUPRA Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

255
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Når du bruker klimaanlegget, setevar-
merne osv. i lange perioder, må du
passe på at du ikke har noen kropps-
deler i nærheten av luftuttakene eller
er i direkte kontakt med setet, siden
det kan føre til mindre brannskader
eller frostskader. Hvis du kjenner noe
uvanlig når du bruker klimaanlegget
eller setevarmerne,
må du slutte å
bruke eller endre innstillingen umid-
delbart.
Automatisk klimaanlegg
Oversikt
Knapper i bilen
Klimafunksjoner
KnappFunksjon
Temperatur, se side 257.
Klimaanleggmodus, se
side 257.
Maksimal kjøling, se side
258.
AUTO-program, se side
258.
Modus for resirkulert luft,
se side 259.
Slå av, se side 257.
Luftspredning, manuell, se
side 259.
Fjerne is og kondens fra
frontruten, se side 260.
Oppvarming av bakruten,
se side 260.
OM99X77NO.book Page 255 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

2563-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Trykk på en hvilken som helst
knapp, med følgende unntak:
 Slå av.
 Oppvarming av bakrute.
 Setevarme.
Hele systemet:
Det automatiske klimaanlegget jus-
terer til den angitte temperaturen så
raskt som mulig ved hjelp av maksi-
mal kjøle- eller varmeeffekt om
nødvendig. Deretter opprettholdes
temperaturen. Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Klimakomfort”
4 ”Temperaturjustering, over-
kropp”
5 Still inn ønsket temperatur.
Unngå å bytte mellom ulike tempe-
raturinnstillinger i rask rekkefølge.
Det automatiske klimaanlegget får
kanskje ikke tilstrekkelig med tid til
å etablere den valgte temperaturen.
Innvendig luft kjøles ned og tørkes,
og varmes deretter opp igjen for å
passe temperaturinnstillingen.
Kupeen kan bare kjøles ned når
kjøreklar tilstand er slått på.
Setevarme, se side 118.
Luftstrøm, manuell, se
side 259.
Slå på/av
Slå på
Slå av
Trykk og hold inne knap-
pen.
Temperatur
Prinsipp
KnappFunksjonJustere
Vri reguleringsbryteren
med klokken for å øke tem-
peraturen, og mot klokken
for å senke temperaturen.
Kjølefunksjon
Prinsipp
Slå på/av
Trykk på knappen.
OM99X77NO.book Page 256 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

257
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Kjølefunksjonen slås på når moto-
ren går.
Kjølefunksjonen slås på automatisk
i modus for resirkulert luft for å
tørke luften og forhindre kondens.
Avhengig av værforholdene, kan
frontruten og sidevinduene dugge i
en kort periode når kjøreklar til-
stand er slått på.
Kjølefunksjonen slås på automatisk
i AUTO-programmet.
Når det automatiske klimaanlegget
er i drift, utvikles kondens som for-
svinner ut under bilen.
Når kjøreklar tilstand slås på, stilles
systemet inn på laveste temperatur,
optimal luftstrøm og modus for re-
sirkulert luft.
Funksjonen er tilgjengelig når ute-
temperaturen er over ca. 0 °C og
kjøreklar tilstand er slått på.
LED-lampen tennes når systemet
slås på. Luften strømmer fra sidedysene til
overkroppen. Åpne derfor sidedy-
sene.
Luftstrømmen kan tilpasses når
programmet er aktivt.
AUTO-programmet kjøler, ventile-
rer eller varmer opp kupeen auto-
matisk.
Det gjør det ved å automatisk regu-
lere luftstrømmen,
luftspredningen
og temperaturen avhengig av den
innvendige temperaturen og den
valgte temperat urinnstillingen.
LED-lampen tennes når AUTO-pro-
grammet slås på.
Avhengig av den valgte temperatu-
ren og eksterne påvirkninger, rettes
luften mot frontruten, sidevinduene,
overkroppen og inn i fotrommet.
Kjølefunksjonen, se side 257, slås
på automatisk i AUTO-programmet.
AUTO-programmet slås av automa-
tisk når luftfordelingen stilles inn
manuelt.
Maksimal kjøleeffekt
Prinsipp
Generelt
Slå på/av
Trykk på knappen.
AUTO-program
Prinsipp
Slå på/av
Trykk på knappen.
OM99X77NO.book Page 257 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

2583-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Hvis luften utenfor bilen har en ube-
hagelig lukt eller inneholder foru-
rensning, kan luftforsyningen til
kupeen slås av. Da resirkuleres den
innvendige luften i bilen.
LED-lampen tennes når modus for
resirkulert luft slås på.
Når venstre LED-lampe lyser: Auto-
matisk modus for resirkulert luft
Hvis forurensningsføleren oppdager
forurensning i den utvendige luften, en-
dres luftmodusen automatisk fra utven-
dig luft til modus fo r resirkulert luft.
Når høyre LED-lampe lyser: Modus
for resirkulert luft
Luften i kupeen resirkuleres.
Når modus for resirkulert luft slås
av, rettes frisk luft inn i bilens kupé.
Modus for resirkulert luft slås av au-
tomatisk etter en bestemt periode,
avhengig av forholdene, for å
unngå kondens.
Kjølefunksjonen slås også på auto-
matisk for å unngå kondens.
Kontinuerlig bruk av modus for re-
sirkulert luft forverrer luftkvaliteten i
kupeen og øker mengden kondens
på vinduene. Hvis det er kondens, slår du av
modus for resirkulert luft eller fjer-
ner kondensen, se side 260.
Luftstrømmen for klimaanlegget
kan stilles inn manuelt.
Du må først slå av AUTO-program-
met for å kunne justere luftstrøm-
men manuelt.
Den valgte luftstrømmen vises i dis-
playet for automa
tisk klimaanlegg.
Luftstrømmen til det automatiske
klimaanlegget reduseres om nød-
vendig for å beskytte batteriet.
Luftspredningen til klimaanlegget
kan stilles inn manuelt.
Modus for resirkulert luft
Prinsipp
Betjening
Trykk på knappen gjentatte
ganger for hente frem en
driftsmodus.
Justere luftstrømmen manu-
elt
Prinsipp
Generelt
Betjening
Trykk på venstre eller
høyre side av knappen: re-
duser eller øk luftstrøm-
men.
Justere luftspredningen ma-
nuelt
Prinsipp
OM99X77NO.book Page 258 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

259
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)

Vinduer, overkropp og fotrom.
 Overkropp og fotrom.
 Fotrom.
 Vinduer og fotrom.
 Vinduer.
 Vinduer og overkropp.
 Overkropp.
Den valgte luftspredningen vises i
displayet for au tomatisk klimaan-
legg.
Fjern eventuell kondens, se side
260.
Is og kondens kan raskt fjernes fra
frontruten og sidevinduene foran.
LED-lampen tennes når systemet
slås på.
Luftstrømmen kan justeres manu-
elt når systemet er slått på. Funksjonen er tilgjengelig når mo-
toren er i gang.
Oppvarmingen av bakruten slås av
automatisk etter en viss periode.
Mikrofilteret fanger opp støv og pol-
len i luften som kommer inn i bilen.
Få dette filteret byttet under vedli-
kehold, se side 321, av bilen.
Retningen til luftstrømmen kan stil-
les inn individuelt.
Retningen til luftstrømmen kan stil-
les inn på direkt
e eller indirekte
ventilasjon.
Betjening
Trykk på knappen gjentat-
te ganger for å velge et
program:
Fjerne is og kondens fra fron-
truten
Prinsipp
Slå på/av
Trykk på knappen.
Hvis det er kondens på vin-
duet, trykker du på knap-
pen på førersiden eller
bryteren for kjølefunksjo-
nen. Kontroller at luften
kan strømme mot frontru-
ten.
Oppvarming av bakrute
Trykk på knappen. LED-
lampen tennes.
Mikrofilter
Ventilasjon
Prinsipp
Stille inn ventilasjonen
Generelt
OM99X77NO.book Page 259 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

2603-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Innrett luftstrømmen direkte på pas-
sasjerene i bilen. Luftstrømmen gir
merkbar oppvarming eller kjøling
avhengig av den angitte temperatu-
ren.
Ikke innrett luftstrømmen direkte på
passasjerene i bilen. Kupeen kjøles
ned eller varmes opp indirekte av-
hengig av den angitte temperatu-
ren.
 Hendel for å endre luftstrømret-
ning, piler 1.
 Knudret hjul for trinnløs åpning
og lukking av sidedysene, piler
2.
nGenerelt
Temperaturen for ventilasjon ved
overkroppen kan varieres. Temperaturen justeres på individu-
ell basis, for eksempel mot det blå
for kaldere og mot det røde for var-
mere.
Ventilasjonsluftstrømmen ved over-
kroppen gir merkbar oppvarming
eller kjøling avhengig av den angit-
te temperaturen.
Den angitte temperaturen i kupeen
for fører og passasjeren i forsetet,
endres ikke av dette.
Den uavhengige ventilasjonen gjør
det mulig å justere temperaturen i
kupeen før kjøreturen starter. Av-
hengig av den angitte temperaturen
og omgivelsestemperaturen, venti-
leres eller varmes kupeen opp ved
hjelp av tilgjengelig restvarme fra
motoren.
Systemet kan slås på og av direkte
eller for en forhåndsvalgt avreisetid.
Klokkeslettet for når systemet skal
slås på, beregnes basert på ute-
temperaturen. Systemet slås på i
god tid før den forhåndsvalgte av-
reisetiden.

Bilen er i hvile- eller standbytil-
stand og ikke i kjøreklar tilstand.
Direkte ventilasjon
Indirekte ventilasjon
Ventilasjon foran
Oversikt
Variere ventilasjonstemperaturen
Uavhengig ventilasjon
Prinsipp
Generelt
Driftskrav
OM99X77NO.book Page 260 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

261
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)

Batteriet er tilstrekkelig ladet.
Den uavhengige ventilasjonen bruker
strøm fra bilbatteriet når den aktiveres.
Derfor er maksimal aktiveringstid be-
grenset for å beskytte batteriet. Syste-
met vil bli tilgjengelig igjen etter at
motoren startes eller etter at du har
kjørt en kort strekning.
Pass på at datoen og klokkeslet-
tet er angitt riktig i bilen.
 Åpne ventilene for å la luften
komme inn i kupeen.
Systemet kan slås på eller av på
ulike måter.
Systemet slås av automatisk etter
en viss periode. Det fortsetter å gå
en kort periode etter at det er slått
av.
nGenerelt
Hvis bilen er i standbytilstand, kan
den uavhengige ventilasjonen slås
på eller av via knappene til det au-
tomatiske klimaanlegget.
nSlå på
Trykk på en hvilken som helst
knapp, unntatt:
 Oppvarming av bakrute.
 Nedre side av luftstrømsknapp.
 Setevarme.
nSlå av
Systemet slås av etter at du går ut
av og låser bilen.
Trykk på og hold inne ned-
knappen.
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Klimakomfort”
4 ”Tilleggsventilasjon”
5 ”Aktiver nå”
Symbolet på det automatiske kli-
maanlegget signaliserer at syste-
met er slått på.
REST vises på klimaanlegget. Re-
stvarmen fra motoren brukes.
For å sikre en behagelig temperatur
inne i bilen på begynnelsen av kjø-
returen er det mulig å angi ulike av-
reisetider.
 Engangsavreisetid: klokkeslettet
kan angis.
Systemet slås på med en gang.
Avreisetid med ukedag: klokke-
slett og ukedag kan angis.
Slå på/av direkte
Generelt
Bruke knappen
Via Toyota Supra Command
Display
Avreisetid
Prinsipp
OM99X77NO.book Page 261 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

2623-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.) Systemet slås på i god tid før den angit-
te avreisetiden på aktuelle ukedager.
Forvalg av avreisetid utføres over
to trinn:

Angi avreisetider.
 Aktiver avreisetid.
Det skal gå minst 10 minutter mel-
lom justering/aktivering av avreise-
tiden og den planlagte avreisetiden,
slik at klimakontrollen har tilstrekke-
lig tid til å fungere.
nVia Toyota Supra Command
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Klimakomfort”
4 ”Tilleggsventilasjon”
5 Velg ønsket avreisetid.
6 Angi avreisetiden.
7 Velg ukedag hvis aktuelt.
nDriftskrav
Hvis en avreisetid angis for å kon-
trollere når den uavhengige ventila-
sjonen skal slås på, må den
relevante avreisetiden først aktive-
res.
nVia Toyota Supra Command
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Klimakomfort” 4
”Tilleggsventilasjon”
5 ”For avreisetid”
6 Aktiver ønsket avreisetid.
Symbol på det automatiske kli-
maanlegget signaliserer at en av-
reisetid er aktivert.
Angi avreisetid
Aktivere avreisetid
Display
OM99X77NO.book Page 262 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM