2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID air condition

453
6
6-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
Indvendigt udstyr
nJustering af luftstrømmens
retning samt åbning/lukning af
luftdyserne
Foran
1 Luftstrøm mod venstre eller høj-
re, op eller ned
2 Åbn dysen
3 Luk dysen
Bag
1 Luftstrøm mod venstre eller høj-
re, op eller ned
2 Åbn dysen
3 Luk dysen
ADVARSEL
nAfdugningen af forruden må ikke
afbrydes
Undlad at anbringe ting på instru-
mentbordet, som kan tildække luftdy-
serne. Hvis du gør det, kan luftstrøm-
men blive blokeret og forhindre forru-
dens afdugningssystem i at virke.
BEMÆRK
nLuftfugtighedssensor
Der er monteret en sensor, der over-
våger forrudens temperatur, fugten i
omgivelserne osv. for at registrere
dug på forruden.
Følg disse anvisninger for at undgå at
beskadige sensoren:
lSkil ikke sensoren ad
lBrug ikke glasrengøringsmiddel på
sensoren, og udsæt den ikke for
kraftige stød
lUndlad at sætte noget fast på sen-
soren
OM42E06DK.book Page 453 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

4546-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
Hvis det fjernbetjente aircondition-
system bruges, mens AC-ladekab-
let er koblet til bilen, kan der benyt-
tes strøm fra en ekstern strømkilde,
hvilket minimerer faldet i hybridbat-
teriets (traktionsbatteriets) oplad-
ning.
Opladningen sker automatisk, efter at
den fjernbetjente aircondition er stop-
pet.
Kontrollér airconditionsystemets
temperaturindstilling. (S. 446)
Det fjernbetjente airconditionsystem
fungerer i overensstemmelse med air-
conditionsystemets te mperaturindstil-
ling.
Hold "A/C" inde på den trådløse
fjernbetjening for at betjene det
fjernbetjente airconditionsystem.
Systemet kan stoppes ved at trykke på
"A/C" to gange.
nDriftsbetingelser
Systemet virker kun, hvis alle betingel-
ser i det følgende er opfyldt:
lGearvælgeren står i P.
lTændingskontakten er slået fra.
lAlle døre er lukkede.
lMotorhjelmen er lukket.
nAutomatisk slukning af det fjernbe-
tjente airconditionsystem
Systemet slukker automatisk i følgende
tilfælde:
lDer er gået ca. 20 minutter, siden det
startede
lEn af driftsbetingelserne er ikke
opfyldt
Systemet slukker muligvis også, hvis
der er for lidt strøm på hybridbatteriet
(traktionsbatteriet).
nForhold, som har betydning for
betjeningen
Systemet starter muligvis ikke i følgende
situationer:
lDer er for lidt strøm på hybridbatteriet
(traktionsbatteriet)
Fjernbetjent aircondition
Det fjernbetjente aircondition-
system bruger elektrisk energi,
der er oplagret i hybridbatteriet
(traktionsbatteriet), og gør det
muligt at fjernbetjene aircondi-
tionanlægget.
Før bilen forlades
Aktivering af det fjernbetjen-
te airconditionsystem
OM42E06DK.book Page 454 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

455
6
6-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
Indvendigt udstyr
lUdendørstemperaturen er meget lav
lNår hybridsystemet er koldt (fx efter at
have været udsat for lav temperatur i
længere tid)
nForrudeafdugning
Når forruden afrimes ved hjælp af den
fjernbetjente aircondition, kan afrimnin-
gen være utilstrækkelig, fordi effekten er
mere begrænset end ved brug af almin-
delig aircondition. Desuden kan forru-
den dugge udvendigt på grund af uden-
dørstemperaturen, fugt eller den indstil-
lede airconditiontemperatur.
nBrug af varmesystem via fjernbe-
tjent aircondition
lNår udetemperaturen er lav, kan
opvarmningen virke utilstrækkelig, for-
di airconditionens funktion er begræn-
set.
lNår den udvendige varmeveksler fry-
ser til, kan varmeydelsen falde, fordi
der skiftes automati sk til afrimnings-
funktion. ( S. 446)
nSikkerhedsfunktion
Alle ulåste døre låses automatisk, når
systemet kører. Hava riblinkene blinker
for at angive, at dørene er låst, eller at
systemet er slået fra.
nForhold, som har betydning for
betjeningen
S. 222
nUnder anvendelse af det fjernbe-
tjente airconditionsystem
lAfhængig af det fjernbetjente aircondi-
tionsystems driftsbetingelser, kan air-
conditionkompressoren eller køleblæ-
seren rotere, og driftsstøj kan høres.
Dette er dog ikke tegn på en fejl.
lKnapperne m.m. til betjening af air-
condition fungerer ikke, mens den
fjernbetjente aircondition anvendes.
nAfladning af den elektroniske nøg-
les batteri
S. 200
nNår batteriet i den elektroniske
nøgle er helt afladet
S. 533
nIndividuel tilpasning
Indstillinger (fx betjening af "A/C" på den
trådløse fjernbetjening) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individu-
elt: S. 618)
ADVARSEL
nForholdsregler ved det fjernbe-
tjente airconditionsystem
lBrug ikke systemet, hvis der er
nogen i bilen.
Selv når systemet er i brug, kan
kabinetemperaturen alligevel nå et
højt eller lavt niveau på grund af
funktioner som fx automatisk sluk-
ning. Børn og kæledyr, der efterla-
des i bilen, kan udsættes for
hedeslag, dehydrering, lav krops-
temperatur eller alvorlige skader
eller død.
lAfhængig af det omgivende miljø
kan signaler fra den trådløse kon-
takt række længere end forventet.
Vær opmærksom på bilens omgi-
velser, og brug kun kontakten, når
det er nødvendigt.
lBetjen ikke "A/C" på den trådløse
fjernbetjening, hvis motorhjelmen er
åben. Airc onditionsystemet kan
starte utilsigtet, og der kan suges
fremmedlegemer ind i den elektri-
ske køleventilator.
BEMÆRK
nForebyggelse af afladning af
hybridbatteriet (traktionsbatteri-
et)
Brug kun "A/C" på den trådløse fjern-
betjening, når det er nødvendigt.
OM42E06DK.book Page 455 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

4566-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
*: Hvis monteret
Slår ratvarme til/fra
Indikatoren tændes, når ratvarmen er
slået til.
nFunktionsbetingelse
Tændingskontakten står på ON.
Ratvarme*/sædevarme
foran*/sædevarme og
sædeblæsere for-
an
*/sædevarme bagsæ-
de
 Ratvarme
Varmer rattet op
 Sædevarme foran
Varmer forsædernes sædepol-
string op
 Sædeblæsere foran
Sørger for god ventilation ved at
trække luft genn em forsædernes
sædepolstring
 Sædevarme bagsæde
Varmer bagsædernes sædepol-
string op
ADVARSEL
nSådan forhindres mindre for-
brændinger
Vær forsigtig, hvis nogen af neden-
stående kommer i kontakt med rattet
eller sæderne, når opvarmningen er
slået til:
lSpædbørn, små børn, ældre, syge
og fysisk handicappede
lPersoner med følsom hud
lPersoner, der er udmattede
lPersoner, som har indtaget alkohol
eller søvnfremkaldende lægemid-
ler (sovemedicin, forkølelsesmidler
osv.)
nSådan forebygges årsagerne til
overophedning og mindre for-
brændinger
Overhold følgende sikkerhedsforan-
staltninger, når sædevarmen bruges:
lDæk ikke sædet til med et tæppe
eller en pude, når sædevarmen
bruges.
lBrug ikke sædevarmen mere end
nødvendigt.
BEMÆRK
nSådan forebygges beskadigelse
af sædevarme og sædeblæsere
Anbring ikke tunge genstande med en
ujævn overflade på sædet, og stik
ikke skarpe genstande (nåle, søm
osv.) ind i sædet.
nSådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Betjen ikke funktionerne, mens
hybridsystemet er slået fra.
Ratvarme
OM42E06DK.book Page 456 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

457
6
6-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
Indvendigt udstyr
Tænder/slukker for sædevarmen
1
Høj temperatur
2 Lav temperatur
Når sædevarmen tændt lyser indi-
katoren i knappen for sædevarme.
Når sædevarmen ikke er i brug,
skal kontakten stå i neutral position.
Indikatoren slukker.
Tænder/slukker for sædevarmen
og sædeblæserne foran
Funktionsbetingelsen skifter på følgende
måde, hver gang de r trykkes på kontak-
ten.
Hi (3 segmenter lyser)  Mid (2 seg-
menter lyser)  Lo (1 segment lyser)
 Slukket
1 Tænder for sædevarmen
Niveauindikatorerne (gul) lyser, når
sædeblæseren er tændt.
2Tænder for sædeblæseren
Niveauindikatorerne (grøn) lyser,
når sædeblæseren er tændt.
nFunktionsbetingelse
Tændingskontakten står på ON.
nStyrefunktion koblet til aircondition
Når en sædeblæser står på Hi, kan
sædeblæserens hastighed øges afhæn-
gig airconditionsystem ets blæserhastig-
hed.
nIndividuel tilpasning
Blæserniveauet for sædeblæserne kan
tilpasses i ndividuelt.
(Funktioner, der kan tilpasses individu-
elt: S. 629)
Tænder/slukker for sædevarmen
Indikatoren tændes, når sædevar-
men er tændt.
Betjening af sædevarme
foran
Betjening af sædevarme og
sædeblæsere foran
Betjening af sædevarme
bagsæder
A
A
OM42E06DK.book Page 457 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

4586-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
nFunktionsbetingelse
Tændingskontakten står på ON.
OM42E06DK.book Page 458 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

4827-1. Vedligeholdelse og pleje
ADVARSEL
nForholdsregel vedrørende bag-
kofanger med overvågning af
blinde vinkler (hvis monteret)
Hvis malingen på bagkofangeren er
krakeleret eller ridset, er der muligvis
fejl på systemet. Hvis det sker, skal
du rådføre dig med en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
BEMÆRK
nSådan undgår du nedbrydning af
lakken og korrosion på karrosse-
ri og komponenter (aluminiums-
fælge osv.)
lVask bilen hurtigst muligt i følgende
tilfælde:
• Efter kørsel i nærheden af kysten
• Efter kørsel på saltede veje
• Hvis der er kommet kultjære eller saft fra træer på lakken
• Hvis der er døde insekter, insekt- eller fugleekskrem enter på lakken
• Efter kørsel i områder, der er for- urenet med sod, o lierøg, minestøv,
jernstøv eller kemiske stoffer
• Hvis bilen er blevet snavset meget til med støv eller mudder
• Hvis der er kommet væsker som fx benzen og brændstof på lakken.
lReparer afskalninger eller ridser i
lakken så hurtigt som muligt.
lForebyg korrosion på fælgene ved
at fjerne snavs og opbevare fælge-
ne et sted med lav luftfugtighed.
nRengøring af lygterne
lVask forsigtigt. Brug ikke organiske
stoffer, og undlad at skrubbe med
en hård børste.
Dette kan ødelægge lygternes
overflade.
lLygternes overflader må ikke påfø-
res voks.
Voks kan anrette skade på lygte-
glassene.
nVed bilvask i en vaskehal
Stil viskerkontakten i fra-positionen.
Hvis viskerkontakten står på "AUTO",
kan viskerne gå i gang, og viskerbla-
dene kan tage skade.
nVed bilvask med højtryksvasker
lUndgå at vand fra højtryksvaskeren
rammer kameraet (hvis monteret)
eller området omkring kameraet
direkte under vask af bilen. Trykket
fra vandet kan medføre, at enheden
ikke kan fungere normalt.
lDysen må ikke placeres tæt på pak-
ninger (dæksler fremstillet af gummi
eller kunststof), stik eller følgende
dele.
Delene kan blive beskadiget, hvis
de rammes af vand under højt tryk.
• Traktionsbatteri
• Dele relateret til vejgreb
• Styretøjets dele
• Affjedringens dele
• Bremsernes dele
lHold rensedysen mindst 30 cm fra
bilens karosseri. Ellers kan kunst-
stofdele som lister og kofangere bli-
ve deformeret og beskadiget. Und-
gå også at holde dysen på samme
sted i længere tid.
lUndlad at sprøjte på den nederste
del af forruden i længere tid. Hvis
der kommer vand i indsugningen til
airconditionsystemet, som sidder
tæt på den nederste del af forruden,
kan airconditionsyst emet muligvis
ikke fungere korrekt.
lVask ikke bilens underside med
højtryksbilvask.
OM42E06DK.book Page 482 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

487
7
7-2. Vedligeholdelse
Vedligeholdelse og pleje
lMotoren hakker, banker eller sætter
ud
lMarkant fald i motorens ydelse
lSære lyde fra motoren
lEn lækage under bilen (det er dog
normalt, at der drypper vand fra air-
conditionsystemet efter brug).
lÆndring i lyden fra udstødningen (det
kan være et tegn på farlig udsivning af
kulilte. Kør med åbne ruder, og få
udstødningssystemet
kontrolleret øje-
blikkeligt).
lDækkene ser flade ud, dækkene hyler
for meget, når bilen drejer, uensartet
dækslitage
lBilen trækker til den ene side ved kør-
sel på en lige og plan vej
lUnormale lyde ved hjulophængets
bevægelser
lReduceret bremsekraft, bremsepeda-
len føles blød, pedalen kan næsten
trædes i bund ved gulvet, bilen træk-
ker til den ene side ved opbremsning
lKølervæsketemperaturen er konstant
højere end normalt ( S. 172)
Hvis du bemærker nogle af disse tegn,
skal du hurtigst muligt køre bilen hen til
en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Bilen kan have brug for justering eller
reparation.
OM42E06DK.book Page 487 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM