2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID coolant

4887-3. Gør det selv-vedligeholdelse
7-3.Gør det selv-vedligeholdelse
Sikkerhedsforanstaltnin-
ger ved gør det selv-
vedligeholdelse
Hvis du udfører vedligeholdel-
se selv, skal du omhyggeligt
følge den procedure, der er
beskrevet i dette kapitel.
Vedligeholdelse
HjælpemidlerDele og hjælpemidler
12-voltsbatteri-
ets tilstand
(S. 498)•Fedt
• Almindelig skru-enøgle (til polsko)
Kølervæske-
stand til
motor/elstyre-
enhed
(S. 495)
• "Toyota Super Long Life Coolant" eller en
anden højkvalitets
ætylenglykol-base-
ret kølervæske uden
silikat, amin, nitrit
eller borat med lang-
tidsvirkende orga-
nisk syreteknologi
"Toyota Super Long
Life Coolant" er en
blanding af 50 %
kølervæske og 50 %
demineraliseret
vand.
• Tragt (kun til påfyld- ning af kølervæske)
Oliestand
(S. 494)
• "Toyota Genuine Motor Oil" eller til-
svarende
• Klud eller køkkenrul- le
• Tragt (kun til påfyld- ning af motorolie)
Sikringer
( S. 535)• Sikring med samme
amperetal som den
oprindelige
DC/DC-omfor-
merens luft-
indsugningsdy-
se ( S. 527)
• Støvsuger m.m.
• Stjerneskruetrækker
Pærer
(S. 538)
• Pære med samme
nummer og wattan-
givelse som den ori-
ginale
• Stjerneskruetrækker
• Almindelig skrue- trækker
• Skruenøgle
Køler og kon-
densator
( S. 497)
–
Dæktryk
(S. 521)• Dæktryksmåler
• Trykluftkilde
Sprinklervæ-
ske
(S. 497)
• Destilleret vand eller
sprinklervæske til-
sat frostvæske (til
brug om vinteren)
• Tragt (kun til påfyld- ning af vand eller
sprinklervæske)
ADVARSEL
Motorrummet indeholder mange
mekaniske dele og væsker, der plud-
selig kan sætte sig i bevægelse, blive
varme eller blive strømførende. Over-
hold derfor nedenstående sikkerheds-
foranstaltninger for at undgå død eller
alvorlig kvæstelse.
HjælpemidlerDele og hjælpemidler
OM42E06DK.book Page 488 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

4967-3. Gør det selv-vedligeholdelse
nBeholder til kølervæskeDæksel til beholder
"FULL"-streg
"LOW"-streg
Hvis standen ligger på eller under stre-
gen "LOW", skal du påfylde kølervæske
op til stregen "FULL".
(S. 602)
nKølervæskebeholder til elsty-
reenhed
Dæksel til beholder
"FULL"-streg
"LOW"-streg
Hvis standen ligger på eller under stre-
gen "LOW", skal du påfylde kølervæske
op til stregen "FULL". ( S. 604)
nValg af kølervæske
Brug kun "Toyota Super Long Life Coo-
lant" eller en anden højkvalitets etyleng- lykol-baseret kølervæske uden silikat,
amin, nitrit eller borat med langtidsvir-
kende organisk syreteknologi.
"Toyota Super Long Life Coolant" er en
blanding af 50 % kølervæske og 50 %
demineraliseret vand. (Minimumstempe-
ratur: -35 °C)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for yderligere oplysninger om
kølervæske.
nHvis kølervæskestanden falder kort
tid efter påfyldning
Foretag en visuel kontrol af kølerne,
slangerne, dækslet til kølervæskebehol-
deren til motoren/elstyreenheden,
afløbshanen og vandpumpen.
Hvis du ikke kan finde en lækage, skal
du få en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk til at teste dækslet og kontrollere
kølesystemet for lækage.
A
B
C
A
B
C
ADVARSEL
nNår hybridsystemet er varmt
Fjern ikke dækslerne til kølervæske-
beholderne for motoren/elstyreenhe-
den.
Kølesystemet kan være under tryk og
sprøjte varm kølervæske ud, hvilket
kan give alvorlige skader som fx for-
brændinger.
BEMÆRK
nPåfyldning af kølervæske
Kølervæske er hverken almindeligt
vand eller ren frostvæske. Der skal
anvendes den korrekte blanding af
vand og frostvæske for at sikre kor-
rekt smøring, korrosionsbeskyttelse
og køling. Husk at læse etiketten på
frostvæsken eller kølervæsken.
nHvis du spilder kølervæske
Skyl spildt kølervæske af med vand,
så den ikke beskadiger delene eller
lakken.
OM42E06DK.book Page 496 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

6129-1. Specifikationer
Oliens viskositet (0W-16 forklares
her som et eksempel):
• 0W i 0W-16 angiver de egenska-ber i olien, der muliggør kold-
start. Olier med en lav talværdi
foran W'et gør det lettere at star-
te motoren i koldt vejr.
• 16 i 0W-16 angiver oliens visko- sitetskarakter, når olien er varm.
En olie med højere viskositet (en
højere værdi) kan være mere
velegnet, hvis bilen køres med
høje hastigheder eller under eks-
trem belastning.
Sådan læses etiketterne på olie-
dunken:
Nogle oliebeholdere er forsynet
med det ene eller begge API-regi-
strerede mærker, så du lettere kan
finde den olie, du bør bruge. API-servicesymbol
Øverste del: "API SERVICE SN" henvi-
ser til oliekvaliteten iht. American Petro-
leum Institute (API).
Midterdel: "SAE 0W-16" henviser til
SAE-viskositetsklassen.
Nederste del: "Resource-Conserving"
betyder, at olien har brændstofbespa-
rende og miljøvenlige egenskaber.
ILSAC-certificeringsmærke
ILSAC-certificeringsm
ærket (Internatio-
nal Lubricant Specification Advisory
Committee) findes på forsiden af behol-
deren.
*: Kølervæskekapaciteten er den anbefalede mængde. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/ -reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk for skift af olie.
A
B
Kølesystem
Kapacitet*Benzinmotor7,4 l
Elstyreenhed2,0 l
Kølervæsketype
Brug én af nedenstående typer:
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• En lignende højkvalitets etylenglykol-baseret kølervæske uden silikat, amin, nitrit eller
borat med langtidsvirkende organisk syretek-
nologi
Brug ikke kun almindeligt vand fra hanen.
OM42E06DK.book Page 612 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM