2021 TOYOTA HIGHLANDER Instructieboekje (in Dutch)

343
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
De Parking Support Brake kan worden
ingeschakeld/uitgeschakeld via het
multi-informatiedisplay. Alle functies
van de Parking Support Brake (voor
stilstaande objecten en voor voertui-
gen die achterlangs rijden) worden
gelijktijdig ingeschakeld/uitgeschakeld.
Gebruik de bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel om de Parking
Support Brake in of uit te schakelen.
(Blz. 112)
1
Druk op of om te
selecteren.
2 Druk op of om te
selecteren en druk vervolgens op
.
Wanneer de Parking Support Brake wordt
uitgeschakeld, gaat het controlelampje
PKSB OFF ( Blz. 102) op het instrumen-
tenpaneel branden.
Als het systeem is uitgeschakeld en u het
weer wilt inschakelen, selecteer dan op
het multi-informatiedisplay, selecteer en
schakel het systeem in. Wanneer het sys-
teem is uitgeschakeld, blijft het uitgescha-
keld, zelfs als het contact AAN wordt gezet
nadat dit UIT was gezet. Als de begrenzingsregeling van het hybride-
systeem of de remregeling in werking is,
klinkt een zoemer en wordt een melding
weergegeven op het scherm van het audio-
systeem en multi-informatiedisplay om de
bestuurder te waarschuwen.
Afhankelijk van de situatie werkt de begren-
zingsregeling van het hybridesysteem om
hetzij de acceleratie te begrenzen hetzij het
vermogen zo veel mogelijk te beperken.

De begrenzingsregeling van het
hybridesysteem is in werking
(begrenzing acceleratie)
Het systeem begrenst sneller accelereren
dan een bepaalde waarde.
Scherm audiosysteem (Panoramic View
Monitor) (indien aanwezig): Geen waarschu-
wing weergegeven
Multi-informatiedisplay: “Object Detected
Acceleration Reduced” (Object gesigna-
leerd, acceleratie begrensd)
Controlelampje PKSB OFF: Brandt niet
Zoemer: Klinkt niet
De begrenzingsregeling van het
hybridesysteem is in werking (ver-
mogen zo veel mogelijk beperkt)
Het systeem heeft bepaald dat er harder
moet worden geremd dan normaal.
Scherm audiosysteem (Panoramic View
Monitor) (indien aanwezig): “BRAKE!”
(Remmen!)
Multi-informatiedisplay/head-up display
(indien aanwezig): “BRAKE!” (Remmen!)
Controlelampje PKSB OFF: Brandt niet
Zoemer: Kort piepsignaal
Inschakelen/uitschakelen van
de Parking Support BrakeWeergaven en zoemers voor
begrenzingsregeling
hybridesysteem en
remregeling
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 343 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

3444-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
De remregeling is in werking
Het systeem heeft bepaald dat een nood-
stop noodzakelijk is
Scherm audiosysteem (Panoramic View
Monitor) (indien aanwezig): “BRAKE!”
(Remmen!)
Multi-informatiedisplay/head-up display
(indien aanwezig): “BRAKE!” (Remmen!)
Controlelampje PKSB OFF: Brandt niet
Zoemer: Kort piepsignaal
Auto tot stilstand gebracht door de
werking van het systeem
De auto is tot stilstand gebracht door de
remregeling.
Scherm audiosysteem (Panoramic View
Monitor) (indien aanwezig): “Press Brake
Pedal” (trap rempedaal in)
Multi-informatiedisplay/head-up display
(indien aanwezig): “Switch to Brake” (ver-
plaats voet naar rempedaal) (Als het gaspe-
daal niet wordt ingetrapt, wordt “Press Brake
Pedal” (trap rempedaal in) niet weergege-
ven.)
Controlelampje PKSB OFF: Brandt
Zoemer: Kort piepsignaal
Als de Parking Support Brake bepaalt dat er een risico op een aanrijding met een
gesignaleerd object bestaat, wordt het vermogen van het hybridesysteem verminderd
om een toename van de rijsnelheid te beperken. (Begrenzingsregeling hybridesys-
teem: zie afbeelding 2.)
Bovendien treedt wanneer u het gaspedaal ingetrapt blijft houden automatisch het
remsysteem in werking om de rijsnelheid te verlagen. (Remregeling: zie afbeelding 3.)
Afbeelding 1. Wanneer de PKSB (Parking Su pport Brake) wordt uitgeschakeld
Vermogen hybridesysteem
Remkracht
Tijd
Overzicht systeem
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 344 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

345
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden

Afbeelding 2. Wanneer de begrenzingsr egeling voor het hybridesysteem in
werking is
Vermogen hybridesysteem
Remkracht
Tijd
Begrenzingsregeling hybride systeem treedt in werking
Systeem bepaalt dat de kans op een aanrijding met een gesignaleerd object
groot is
Vermogen hybridesysteem gereduceerd
Voorbeeld: multi-informatiedi splay: BRAKE! (REMMEN!)
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 345 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

3464-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Afbeelding 3. Wanneer de remregeling in werking is
Vermogen hybridesysteem
Remkracht
Tijd
Begrenzingsregeling hybride systeem treedt in werking
Systeem bepaalt dat de kans op een aanrijding met een gesignaleerd object
groot is
Vermogen hybridesysteem gereduceerd
Systeem bepaalt dat de kans op een aanrijding met een gesignaleerd object
zeer groot is
Remregeling treedt in werking
Kracht remregeling vergroot
Voorbeeld: multi-informatiedi splay: BRAKE! (REMMEN!)
Voorbeeld: multi-informatiedi splay: “Switch to Brake” (Trap het rempedaal in)
■Als de Parking Support Brake in wer-
king is getreden
Als de auto is stilgezet door de werking van
de Parking Support Brake, wordt de Parking
Support Brake uitgeschakeld en gaat het
controlelampje PKSB OFF branden. Als de
Parking Support Brake onnodig in werking
treedt, kan de remregeling worden geannu-
leerd door het rempedaal in te trappen of
door ongeveer 2 seconden te wachten totdat
deze automatisch wordt geannuleerd. Vervol-
gens kunt u verder rijden door het gaspedaal
in te trappen.■Opnieuw inschakelen van de Parking
Support Brake
Voer een van de onderstaande handelingen
uit om de Parking Support Brake weer in te
schakelen wanneer deze door het systeem is
uitgeschakeld.
Op dat moment dooft het controlelampje
PKSB OFF. ( Blz. 102)
●Schakel de PKSB (Parking Support Brake)
in ( Blz. 343).
●De selectiehendel staat in stand P.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 346 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

347
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
●Rijd zonder bedieningsdoelen in de rijrich-
ting van de auto
●Wijzig de rijric
hting van de auto
■Wanneer “PKSB Unavailable” (PKSB
niet beschikbaar) op het multi-informa-
tiedisplay wordt weergegeven en het
controlelampje PKSB OFF knippert
●Wanneer deze melding alleen wordt weer-
gegeven wanneer de selectiehendel in een
andere stand dan R staat, is een sensor op
de voor- of achterbumper mogelijk vuil.
Reinig de sensoren en het omliggende
gebied op de bumpers.
■Wanneer “PKSB Unavailable” (PKSB
niet beschikbaar) en “Parking Support
Brake Unavailable Remove the Dirt of
Rear Camera” (Parking Support Brake
niet beschikbaar, verwijder het vuil van
de camera achter) wordt weergegeven
op het multi-informatiedisplay en het
controlelampje PKSB OFF knippert
●Mogelijk is een van de sensoren bedekt
met bijvoorbeeld ijs, sneeuw of vuil. Verwij-
der dit van de sensor om te zorgen dat het
systeem weer normaal werkt.
Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige als deze melding
ook na het verwijderen van het vuil van de
sensor wordt weergegeven of wordt weer-
gegeven wanneer de sensor helemaal niet
vuil was.
●Mogelijk is een van de sensoren bevroren.
Zodra het ijs smelt, zal het systeem weer
normaal werken.
●Er kan continu water over de sensor stro-
men, zoals bij zware regenval. Als het sys-
teem signaleert dat de toestand weer nor-
maal is, zal het systeem weer normaal
werken.
■Als een accuklem is losgenomen en
weer is aangesloten
Het systeem moet worden geïnitialiseerd.
Rijd om het systeem te initialiseren gedu-
rende ten minste 5 seconden recht vooruit
met een snelheid van ongeveer 35 km/h of
hoger.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 347 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

3484-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
*: Indien aanwezig
Deze functie werkt in situaties zoals hieronder aangegeven wanneer in de rijrichting
van de auto een object wordt gesignaleerd.
■Er wordt langzaam gereden en het rempedaal wordt niet of te laat ingetrapt
Parking Suppor t Brake-functie (voor stilstaande objecten)*
Als de sensoren een stilstaand object, zoals een muur, signaleren in de
rijrichting van de auto en het systeem oordeelt dat zich een aanrijding voor
kan doen doordat de auto plotseling naar voren beweegt doordat het gas-
pedaal per ongeluk wordt ingetrapt, wanneer de auto de verkeerde kant op
rijdt doordat de verkeerde schakelstand is geselecteerd of tijdens het parke-
ren of het rijden met een lage snelheid, werkt het systeem om de gevolgen
van een aanrijding met het gesignaleerde stilstaande object zo veel mogelijk
te beperken.
Voorbeelden van het in werking treden van de functie
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 348 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

349
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
■Wanneer het gaspedaal diep wordt ingetrapt
■Wanneer de auto de verkeerde kant op rijdt doordat de verkeerde scha-
kelstand is geselecteerd
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M
30E_1_2110.book Page 349 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

3504-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Hoeksensoren voor
Binnenste sensoren voor
Hoeksensoren achter
Binnenste sensoren achter
■Voorwaarden voor werking van de Par-
king Support Brake-functie (voor stil-
staande objecten)
De functie werkt als het controlelampje PKSB
OFF niet brandt of knippert ( Blz. 100, 102)
en aan alle onderstaande voorwaarden wordt
voldaan:
●Begrenzingsregeli ng hybridesysteem
• De Parking Support Brake is ingeschakeld.
• De rijsnelheid is ongeveer 15 km/h of lager.• Er bevindt zich een stilstaand object in de rijrichting van de auto, op een afstand van
ongeveer 2 tot 4 m.
• De Parking Support Brake stelt vast dat er harder dan normaal moet worden geremd
om een aanrijding te voorkomen.
●Remregeling
• De begrenzingsregeli ng van het hybride-
systeem is in werking.
• De Parking Support Brake stelt vast dat er onmiddellijk moet worden geremd om een
aanrijding te voorkomen.
■Voorwaarden voor het stoppen van de
werking van de Parking Support Brake-
functie (voor stilstaande objecten)
De werking van de functie stopt als aan één
van de volgende voorwaarden wordt voldaan:
●Begrenzingsregeling hybridesysteem• De Parking Support Brake is uitgeschakeld.• Het systeem stelt vast dat de aanrijding voorkomen kan worden met normaal rem-
men.
• Het statische object bevindt zich niet lan- ger op een afstand van ongeveer 2 tot 4 m
van de auto in de rijrichting van de auto.
●Remregeling• De Parking Support Brake is uitgeschakeld.• Er zijn ongeveer 2 seconden verstreken nadat de auto door de remregeling tot stil-
stand is gebracht.
• Het rempedaal wordt ingetrapt nadat de auto tot stilstand is gebracht door de rem-
regeling.
• Het statische object bevindt zich niet lan- ger op een afstand van ongeveer 2 tot 4 m
van de auto in de rijrichting van de auto.
■Detectiebereik van de Parking Support
Brake-functie (voor stilstaande objecten)
Het detectiebereik van de Parking Support
Brake-functie (voor stilstaande objecten) ver-
schilt van dat van de Toyota Parking Assist-
sensor. ( Blz. 332) Daardoor wordt de Par-
king Support Brake-functie (voor stilstaande
objecten) mogelijk niet geactiveerd, ook al
signaleert de Toyota Parking Assist-sensor
een obstakel en wordt er een waarschuwing
gegeven.
■Situaties waarin het systeem mogelijk
niet goed werkt
 Blz. 329
■Situaties waarin het systeem mogelijk
werkt, zelfs als er geen kans op een
aanrijding is
 Blz. 330
Soorten sensoren
WAARSCHUWING
■Ervoor zorgen dat het systeem goed
werkt
 Blz. 328
■Als de Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten) onnodig
wordt geactiveerd, bijvoorbeeld op
een spoorwegovergang
 Blz. 346
■Opmerkingen bij het wassen van de
auto
 Blz. 328
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 350 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM