2021 TOYOTA C-HR Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5657-1. Viktig informasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
7
Hvis det oppstår problemer
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon
Trå kontrollert på bremsepedalen med begge føtter og trykk den
bestemt ned.
Pumpebrems ikke med bremsepedalen flere ganger, dette vil øke kraften
som trengs for å redusere bilens hastighet.
Sett giret i N-stilling eller fri.
Hvis giret settes i N-stilling eller fri
Stans bilen et trygt sted langs veien etter å ha bremset ned.
Stans hybridsystemet.
Hvis giret ikke kan sett es i N-stilling eller fri
Fortsett å holde inne bremsepedalen med begge føtter for å senke
bilens hastighet så mye som mulig.
Trykk på og hold tenningsbryte-
ren inne i to sekunder eller mer
for å stanse hybridsystemet. Du
kan ev. også trykke raskt på
bryteren minst tre ganger på
rad for å stanse motoren.
Stans bilen på et trygt sted langs veien.
Det er kun i nødssituasjoner, dvs. situasjoner hvor det ikke er
mulig å stanse bilen på vanlig måte, at bilen skal stanses med
følgende prosedyre:
1
2
3
4
3
Trykk og hold inne i to sekunder
eller mer, eller trykk raskt på den
minst tre ganger
4
ADVARSEL
n Hvis hybridsystemet må slås av under kjøring
Du vil miste servostyringen, og rattet vil dermed bli tyngre å dreie. Brems
ned så mye som mulig før du slår av hybridsystemet.
5
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 565 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

5667-1. Viktig informasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Hvis bilen sitter fast i vann som stiger
lTa først av sikkerhetsbeltet.
l Hvis døren kan åpnes, åpner du døren og går ut av bilen.
l Hvis døren ikke kan åpnes, åpne r du vinduet med bryteren for de
elektriske vinduene og går ut av bilen gjennom vinduet.
l Hvis vinduet ikke kan åpnes med br yteren for de elektriske vindue-
ne, må du forbli rolig, vente til v annivået inni bilen stiger slik at
vanntrykket inni bilen er det samme som utenfor bilen, og deretter
åpne døren og gå ut av bilen.
Hvis bilen kommer under vann, behold roen og gjør følgende.
ADVARSEL
nBruke en nødhammer* for å redde deg ut i en nødssituasjon
Sidevinduene foran og bak samt bakruten kan knuses med en nødham-
mer
* for å redde deg ut i nødssituasjoner. En nødhammer kan imidlertid
ikke knuse frontruten siden den er av laminert glass.
*: Ta kontakt med din Toyota-forhandler eller produsenten av tilbehør for
mer informasjon om en nødhammer.
n Rømningsvei gjennom vinduet
Det er tilfeller der det ikke er mulig å redde seg ut av bilen gjennom vinduet
på grunn av hvor en sitter, kroppstype osv.
Når du bruker en nødhammer, må du vu rdere hvor du sitter og størrelsen på
vindusåpningen for å sikre deg at åpningen er tilgjengelig og stor nok til å
redde deg ut gjennom.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 566 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

5677-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
7
Hvis det oppstår problemer
Hvis bilen må taues
Symptomene nedenfor kan indikere at det er noe feil med hybridgir-
kassen. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted eller en annen bilber-
gingstjeneste før tauing.
l Varselmeldingen for hybridsystemet vises i multiinformasjonsdis-
playet og bilen beveger seg ikke.
l Bilen avgir unormal støy.
Hvis tauing er nødvendig, anbefale r vi at du får bilen tauet av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted eller en kommersiell tau-
etjeneste, ved hjelp av en slepebrille eller en bergingsbil.
Bruk sikkerhetskjetting ved all tauing, og følg gjeldende lover.
Situasjoner der det er nødvendig å kontakte forhandlere før
tauing
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 567 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

5687-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Når en bergingsbil brukes til å transportere bilen, må det brukes dekk-
festestropper. Se brukerhåndboken til bergingsbilen for dekkfesteme-
tode.
For å hindre at bilen beveger seg under transport trekkes parkerings-
bremsen til og tenningsbryteren slås av.
Tauing i slepebrille
ForfraBakfra
Løsne parkeringsbremsen.
Slå automatisk modus av.
(
S. 241) Bruk slepetralle under forhjule-
ne.
Bruke bergingsbil
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page
568 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

5697-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
7
Hvis det oppstår problemer
Hvis en kranbil ikke er tilgjengelig i en nødssituasjon, kan bilen midler-
tidig taues etter kabler eller kjetting er som er festet til slepekrokene.
Dette må kun gjøres på veier med hardt underlag og fast veidekke
over korte strekninger og v ed hastighet under 30 km/t.
Det må være en fører i bilen for å styre den og bruke bremsene. Bi-
lens hjul, drivverk, aksler, styring og bremser må være i god stand.
For at bilen skal kunne taues av en annen bil må det være en slepekrok på bilen. Monter slepekroken ved hjelp av følgende fremgangsmåte. For at bilen skal kunne taues av en annen bil må det være en slepekrok på bilen. Monter slepekroken ved hjelp av følg ende fremgangsmåte.
For at bilen skal kunne taues av en annen bil må det være en slepe-
krok på bilen. Monter slepekroken ved hjelp av følgende fremgangs-
måte.
Ta ut hjulnøkkelen
* og slepekroken. ( S. 595, 623)
*: Hvis bilen ikke er utstyrt med en hjulnøkkel, kan du kjøpe en hjulnøkkel hos
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Ta av slepekrokdekselet ved
hjelp av en flat skrutrekker.
Plasser en fille mellom skrutrekke-
ren og bilens karosseri, som vist på
illustrasjonen, for å beskytte karos-
seriet.
Plasser slepekroken i hullet, og
skru den inn for hånd så langt
det går.
Nødtauing
Fremgangsmåte ved nødtauing
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 569 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

5707-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Trekk til slepekroken skikkelig
med en hjulmutternøkkel
* eller
en hard metallstang.
*: Hvis bilen ikke er utstyrt med en hjulnøkkel, kan du kjøpe en hjul-
nøkkel hos en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
Fest kabler eller kjettinger i slepekroken.
Pass på så ikke karosseriet blir skadet.
Sett deg inn i bilen som skal taues og start hybridsystemet.
Sett tenningsbryteren i ON-modus hvis hybridsystemet ikke starter.
Sett girspaken i N-stilling og frigjør parkeringsbremsen.
Slå automatisk modus av. ( →S. 241)
Hvis girspaken ikke kan flyttes:
S. 233
nUnder tauing
Hvis hybridsystemet er av, virker ikke bremseforsterkeren og servostyringen,
slik at styring og bremsing vil være mye tyngre enn vanlig.
n Hjulnøkkel
Biler uten hjulnøkkel: Hjulnøkkel kan kjøpes hos en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Biler med hjulnøkkel: Det er montert en hjulnøkkel i bagasjerommet\
.
(S. 595, 623)
4
5
6
7
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 570 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

5717-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
7
Hvis det oppstår problemer
ADVARSEL
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til dødsfall eller alvorlige personskader.
nVed tauing av bilen
n Under tauing
l Unngå plutselig start når du tauer med kabler eller kjettinger osv. Det kan
overbelaste slepekrokene, kablene eller kjettingene. Slepekrokene, kable-
ne eller kjettingene kan bli skadet og deler av disse kan treffe personer og
føre til alvorlige skader.
l Ikke slå av tenningsbryteren.
Det er en mulighet for at rattet kan være låst og ikke kan brukes.
n Montere slepekroker på bilen
Pass på at slepekrokene er skikkelig montert og festet.
Hvis de ikke sitter skikkelig, kan de løsne under tauing.
Sørg for å transportere bilen med forhju-
lene løftet eller med alle fire hjulene løftet
opp fra bakken. Hvis bilen taues mens
forhjulene er i kontakt med bakken, kan
drivverket og relaterte bildeler bli skadet
eller motoren kan generere elektrisitet
som kan forårsake brann avhengig av
skade eller feilfunksjon.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 571 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

5727-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
OBS
nTauing med stropper
n Slik unngår du skader på bilen ved bruk av en slepebrille
l Ikke tau bilen bakfra når tenningsbryteren er slått av. Rattlåsmekanismen
er ikke sterk nok til å holde forhjulene rett.
l Når du løfter opp bilen, må du passe på at det er nok bakkeklaring for tau-
ing på motsatt side av den løftede bilen. Hvis bakkeklaringen ikke er høy
nok, kan bilen skades under tauingen.
n Slik unngår du skader på bilen ved bruk av stropper
Ikke tau bilen med stropper, verken forfra eller bakfra.
n Forhindre skader på bilen under nødtauing
Ikke fest kabler eller kjettinger til opphengskomponentene.
Ikke tau med stropper. Dette kan påføre
skader på karosseriet.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 572 Monday, March 15, 2021 2:22 PM