2021 TOYOTA C-HR Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2934-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO• Hvis dekkene er feiljustert
• Hvis et viskerblad blokkerer kameraet foran
• Bilen kjører i ekstremt høy hastighet
• Ved kjøring i bakker
• Hvis radarføleren eller kameraet foran står skjevt
• For region A: Når du kjører i et kjørefelt som er adskilt av mer enn ett felt,
der møtende trafikk kjører mens du foretar en sving til høyre/venstre
• Hvis fronten av bilen er hevet eller
senket
• For region A: Når bilen i stor grad er malplassert i forhold til den motsatt
vendte møtende bilen under en
høyre-/venstre sving
• For region A: Når du svinger til høyre/ venstre når en fotgjenger nærmer seg
bakfra eller fra siden av bilen din
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 293 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2944-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOl
For region A: I tillegg til ovennevnte kan det hende at styrehjelpen for nøds-
situasjoner ikke aktiveres i situasjoner som følgende.
• For region A: Når de hvite (gule) kjør efeltlinjene er vanskelige å se, for
eksempel hvis de er svake, går fra hverandre / kommer sammen eller det
kastes skygge på dem
• For region A: Når kjørefeltet er bredere eller smalere enn normalt
• For region A: Når det er et lyst og mørkt mønster på veioverflaten, for ek- sempel på grunn av veiarbeid
• For region A: Når en fotgjenger registreres i nærheten av midtlinjen til bilen
• For region A: Når målet er for nært
• For region A: Når det ikke er nok trygg eller uhindret plass som bilen kan styres inn i
• For region A: Hvis det kommer en bil imot
• For region A: Hvis VSC-funksjonen er aktivert
l I følgende situasjoner opprettholdes kan skje ikke tilstrekkelig bremsekraft
eller styrekraft
(for region A), noe som hindrer at systemet fungerer skikke-
lig:
• Hvis bremsefunksjonene ikke fungerer fullstendig, for eksempel når bremsedelene er svært kalde, svært varme eller våte
• Hvis bilen ikke vedlikeholdes skikkelig (bremser eller dekk er svært slitt, feil dekktrykk osv.)
• Når bilen kjøres på grusvei eller andre glatte overflater
• Når veidekket har dype hjulspor
• Når du kjører på en bratt vei
• Når du kjører på en vei som har hellinger til venstre eller høyre
n Hvis stabilitetskontrollsystemet er deaktivert
lHvis stabilitetskontrollsystemet ( S. 437) er deaktivert, deaktiveres også
Pre-Collision-bremseassistanse og Pre-Collision-bremsing.
l PCS-varsellampen lyser og ˮVSC Turned Off. Pre-Collision Brake System
Unavailable. ˮ (VSC slått av. Pre-Collision-bremsesystem utilgjengelig) vises
i multiinformasjonsdisplayet.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 294 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

295
4
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
LTA (Lane Tracing Assist)
Når du kjører på en vei med tydelige hvite (gule) kjørefeltlinjer, varsler
LTA-systemet føreren hvis bilen kjør er ut av det gjeldende kjørefeltet
eller den gjeldende kursen
*, og kan også styre rattet litt for å bidra til å
unngå at du kjører ut av kjørefeltet eller kursen
*. Når den dynamiske
radarcruisekontrollen med topphastighe tsområde er aktivert, vil også
dette systemet styre rattet for å opp rettholde bilens kjørefeltposisjon.
LTA-systemet gjenkjenner hvite
(gule) kjørefeltlinjer eller en kurs
*
ved hjelp av kameraet foran. I til-
legg registrerer det biler foran
med kameraet foran og radar.
*: Grense mellom asfalt og siden av veien, slik som gress, jord eller et
fortau
: Utstyrsavhengig
Sammendrag av funksjoner
ADVARSEL
n Før du bruker LTA-systemet
l Stol ikke kun på LTA-systemet. LTA-systemet kjører ikke bilen automatisk
eller reduserer mengden oppmerksomhet som kreves for området foran
bilen. Føreren har alltid fullstendig ansvar for å kjøre trygt ved alltid å
holde full oppmerksomhet på omgivelsene og betjene rattet for å styre
bilen i riktig retning. Føreren må også ta pauser dersom han/hun er sliten,
for eksempel ved kjøring i lang tid.
l Hvis du ikke betjener bilen på egnet måte og er oppmerksom, kan det føre
til en ulykke og alvorlige personskader.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 295 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2964-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
ADVARSEL
nSituasjoner som ikke er egnet for bruk av LTA-systemet
Bruk LTA-bryteren til å slå av LTA-systemet i følgende situasjoner. Det kan
føre til en ulykke og forårsake alvorlige personskader.
l Bilen kjøres på et underlag som er glatt på grunn av regn, snø, kulde osv.
l Bilen kjøres på snødekte veier.
l Det er vanskelig å se de hvite (gule) linjene på grunn av regn, snø, tåke,
støv osv.
l Bilen kjøres i et midlertidig elle r begrenset kjørefelt grunnet veiarbeid.
l Bilen kjøres i et veiarbeidsområde.
l Reservehjul, kjettinger osv. er satt på.
l Når dekkene er veldig slitte, eller dekktrykket er for lavt.
l Ved kjøring med tilhenger eller ved nødtauing
n Hindre feil med og utilsiktet betjening av LTA-systemet
l Ikke endre frontlyktene eller fest klistremerker e.l. til lyktenes overflate.
l Ikke endre hjulopphenget e.l. Hvis utskifting av hjulopphenget e.l. er nød-
vendig, må du kontakte en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Du må ikke montere eller plassere noe på panseret eller grillen. Monter
heller ikke utstyr foran på bilen (kufanger o.l.).
l Hvis reparasjon av frontruten er nødvendig, må du kontakte en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 296 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2974-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
ADVARSEL
nSituasjoner der funksjonene kanskje ikke vil fungere skikkelig
Funksjonene fungerer kanskje ikke skikkelig og bilen kan kjøre ut av kjøre-
feltet i følgende situasjoner. Kjør forsiktig ved å alltid være oppmerksom på
omgivelsene og dreie rattet for å rette opp bilens bane uten å stole fullsten-
dig på funksjonene.
l Når displayet for hastighetstilpasning vises ( S. 304) og bilen foran slin-
grer. (Bilen din kan slingre tilsvarende og kjøre ut av kjørefeltet.)\
l Når displayet for hastighetstilpasning vises ( S. 304) og bilen foran kjører
utenfor kjørefeltet. (Bilen din kan følge bilen foran og kjøre ut av kjørefel-
tet.)
l Når displayet for hastighetstilpasning vises ( S. 304) og bilen foran kjører
veldig nære venstre/høyre kjørefeltlinje. (Bilen din kan følge bilen foran og
kjøre ut av kjørefeltet.)
l Bilen kjører rundt en skarp sving.
lNår displayet for hastighetstilpasning
vises ( S. 304) og bilen foran skifter
kjørefelt. (Bilen din kan følge bilen foran
og også skifte kjørefelt.)
l Gjenstander eller mønstre som kan
forveksles med hvite (gule) linjer befin-
ner seg på siden av veien (autovern,
refleksstolper osv.).
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 297 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2984-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
ADVARSEL
lDet er skygger på veien som går parallelt med, eller dekker, de hvite (gule)
linjene.
l Bilen kjører i et område uten hvite (gul e) linjer, for eksempel foran en bom-
stasjon eller kontrollstasjon, eller i et kryss e.l.
l De hvite (gule) linjene er sprukket, det er ˮhevet fortau ˮ eller steiner.
l Det er vanskelig å se de hvite (gule) linjene eller de vises ikke på grunn av
sand e.l.
l Bilen kjører på en veioverflate som er våt på grunn av regn, vanndammer
e.l.
lBilen kjører der veien deler seg, slås
sammen osv.
l Det er reparasjonsmerker på asfalten,
hvite (gule) linjer osv. i veien på grunn
av veiarbeid.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 298 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2994-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
ADVARSEL
lTrafikklinjene er gule (som kan være vanskeligere å gjenkjenne enn hvite
linjer).
l De hvite (gule) linjene krysser over et fortau e.l.
l Bilen kjører på en lys overflate, for eksempel betong.
l Hvis veikanten ikke er tydelig eller rett.
l Bilen kjører på en veioverflate som er lys på grunn av reflekte\
rt lys e.l.
l Bilen kjører i et område der lyset endr es plutselig, for eksempel ved kjø-
ring inn og ut av tunneler osv.
l Lys fra frontlyktene til en møtende bil, solen osv. lyser rett inn i kameraet.
l Bilen kjører i en helling.
l Bilen kjører på en vei som heller mot venstre eller høyre, eller på en svin-
gete vei.
l Bilen kjører på en grusvei eller ujevn vei.
l Kjørefeltet er veldig smalt eller bredt.
l Bilen er veldig skjev fordi den er lastet med tung bagasje eller har feil
dekktrykk.
l Avstanden til bilen foran er veldig kort.
l Bilen beveger seg mye opp og ned på grunn av veiforhold under kjøring
(dårlige veier eller veiskjøter).
l Når du kjører inn i en tunnel eller om kvelden med frontlyktene av eller når
frontlysene er redusert på grunn av skitten linse eller skjeve lykter.
l Bilen kjører i sterk sidevind.
l Bilen blir påvirket av vind fra et kjøretøy som kjører i kjø\
refeltet ved siden
av.
l Bilen har akkurat skiftet fil eller kjørt gjennom et kryss.
l Det brukes dekk med ulik struktur, produsent, merke eller mønster.
l Når dekk i en annen størrelse enn det som er spesifisert, er monte\
rt.
l Vinterdekk osv. er satt på.
l Bilen kjører i ekstremt høy hastighet.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 299 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

3004-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
LDA-funksjon (Lane Departure Alert)
Når systemet registrerer at
bilen kanskje kjører ut av kjøre-
feltet eller kurs
*, vises et varsel
i multiinformasjo nsdisplayet og
en varsellyd høres for å varsle
føreren.
Når varsellyden høres, må du kon-
trollere området rundt bilen og for-
siktig betjene rattet for å styre bilen
tilbake til midten kjørefeltet.
Biler med blindsonedetektor: Når
systemet registrerer at bilen kan-
skje kjører ut av kjørefeltet og at
sannsynligheten for en kollisjon
med et forbikjørende kjøretøy i kjø-
refeltet ved siden av er høy, aktive-
res LDA-systemet selv om blinkly-
sene er satt på.
*: Grense mellom asfalt og siden av veien, slik som gress, jord eller et fortau
Funksjoner inkludert i LTA-systemet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 300 Monday, March 15, 2021 2:22 PM