2021 PEUGEOT BOXER hmotnost

11 0
Praktické informace

1.Držák
2. Připojovací objímka
3. Bezpečnostní oko
4. Odnímatelná kulová hlavice
5. Otočný ovladač pro zajištění/odjištění
6. Zámek se snímatelným víčkem
7. Štítek s referenčním číslem klíče
Více informací o technických údajích
vozidla a zejména o hmotnostech
taženého přívěsu naleznete v
příslušné
kapitole.


A. Zajištěná poloha; otočný ovladač je v
kontaktu s čepem s koulí (žádná mezera).
B. Odjištěná poloha; otočný ovladač již není
v kontaktu s koulí (mezera o
velikosti asi
5
mm).
Dodržujte předpisy platné v zemi, ve
které je vozidlo v provozu.
Před každým použitím
Zkontrolujte, zda je tažná koule správně
zajištěná. Zejména ověřte tyto body:
–

zelená značka otočného ovladače je
vyrovnána se zelenou značkou čepu s

koulí,
–

otočný ovladač je v kontaktu s koulí,
–


zámek je zamknutý a
klíč je vyjmutý,
s

otočným ovladačem již není možno
manipulovat,
– kulovou hlavicí nelze v držáku vůbec
pohnout – zkuste jí zahýbat rukou.
Během používání
Nikdy neodjišťujte zařízení, pokud je
tažné zařízení nebo zařízení pro
přepravu nákladu namontované kulové
hlavici.
Nikdy nepřekračujte největší povolenou
hmotnost vozidla, taženého přívěsu a celé
jízdní soupravy.
Po použití
Při jízdě bez tažného zařízení nebo zařízení
pro přepravu nákladu musí být kulová hlavice
odmontovaná a v
držáku musí být zasunuta
ochranná zátka. Toto opatření je třeba provést
zejména v
případě, kdy by kulová hlavice mohla
bránit dobré viditelnosti registrační značky nebo
osvětlení vozidla.

11 2
Praktické informace
Střešní nosné systémy

Z bezpečnostních důvodů a v zájmu toho, aby
nedošlo k poškození střechy, je nezbytně nutné
používat pouze nosné systémy (střešní tyče
nebo nosiče) schválené pro vaše vozidlo.
Střešní tyče lze namontovat pouze na vozidla
v provedení van, kombi a minibus ve verzích o
výšce H1 nebo H2. Na minibusech zkontrolujte,
zda na nich není střešní jednotka klimatizace.
Nosné zařízení musí být připevněno ke kotvicím
bodům na střeše vozidla: 6, 8 nebo 10 v
závislosti na rozvoru vozidla.
Dodržujte montážní pokyny a
podmínky pro
používání uvedené v
návodu, který byl dodán s
nosným zařízením.
Maximální zatížení střechy při
rovnoměrném rozložení je 150 kg pro
všechny verze, a to v rámci limitů nejvyšší
povolené hmotnosti vozidla.
Na vozidla ve verzích s výškou H3 nelze
na střechu nosný systém namontovat.
Dodržujte striktně platné právní předpisy
týkající se maximální povolené hlučnosti.
Více informací o technických údajích
vozidla a zejména o rozměrech
naleznete v
příslušné kapitole.
Kapota motoru
Otevírání
Před zahájením provádění jakýchkoli
činností pod kapotou motoru deaktivujte
systém Stop & Start, abyste předešli
jakémukoliv riziku zranění způsobeného
automatickým přechodem do režimu START.
Elektromotor
Zacházejte opatrně s předměty nebo
částmi oděvu, které se mohou zachytit
v

lopatkách ventilátoru chladiče nebo určitých
pohyblivých součástkách. Hrozí riziko
uškrcení a vážného zranění!
Před začátkem provádění jakékoli práce pod
kapotou musíte vypnout zapalování a odpojit
zástrčku od nabíjecího konektoru, pokud je
připojena.
Uvnitř kabiny
Tuto operaci je možné provádět, pouze když
vozidlo stojí a jsou otevřené dveře řidiče.


► Zatáhněte za ovladač umístěný na boku
palubní desky směrem k sobě.

138
Porucha na cestě
Se vznětovým motorem
► Připojte jeden konec červeného kabelu ke
kovové svorce A a druhý konec ke svorce (+)
záložního akumulátoru B.
►

Připojte jeden konec zeleného nebo černého
kabelu k

záporné svorce (-) záložní baterie B.
►

Připojte druhý konec zeleného nebo černého
kabelu ke

kostřicímu bodu C vašeho vozidla.
►

Zapněte startér
, nechejte běžet motor.
►

V
yčkejte, až otáčky motoru klesnou na
volnoběh, a
poté kabely odpojte.
S elektromotorem
► Připojte jeden konec červeného kabelu ke
kovové svorce A a druhý konec ke svorce (+)
záložního akumulátoru B.
►

Připojte jeden konec zeleného nebo černého
kabelu k

záporné svorce (-) záložní baterie B.
►

Připojte druhý konec zeleného nebo černého
kabelu ke

kostřicímu bodu C vašeho vozidla.
►

Nastartujte elektromotor
.
►

Odpojte zelený nebo černý kabel od
kostřicího bodu C

vozidla.
►

Odpojte červený kabel od kovového svorky
kladného pólu A

vozidla.
►

Nechejte motor běžet nejméně 20
minut.
Dobíjení akumulátoru
pomocí nabíječky
akumulátorů
► Akumulátor se nachází na levé přední straně
motorového prostoru, a to v jeho dolní části.
►

Odpojte akumulátor
.
►

Řiďte se návodem k
použití dodaným
výrobcem nabíječky.
►

Při opětovném připojování akumulátoru
začněte svorkou (-).
►


Zkontrolujte, zda jsou svorky čisté. Pokud
jsou pokryty síranem (bělavé nebo nazelenalé
usazeniny), odstraňte tyto usazeniny a očistěte
svorky

.
Dobíjení akumulátoru by mělo probíhat v
dobře větraném prostředí, kde se
nenachází otevřený oheň nebo zdroj jiskření,
aby se předešlo riziku výbuchu nebo požáru.
Nepokoušejte se dobít zmrzlý akumulátor.
Je nutné nechat jej napřed roztát, aby
se předešlo riziku výbuchu. Pokud byl
akumulátor zmrzlý, nechte jej překontrolovat
odborníkem, který ověří, zda nejsou jeho
vnitřní komponenty poškozené a zda
obal akumulátoru není prasklý, což by
představovalo riziko úniku jedovaté a žíravé
kyseliny.
Chcete-li předejít riziku poškození
akumulátoru, provádějte pomalé dobíjení při
nízkém proudu po maximální dobu kolem
24

hodin.
Přítomnost tohoto štítku, zejména
v souvislosti se systémem Stop & Start,
signalizuje použití olověného 12V
akumulátoru se specifickými vlastnostmi,
jehož odpojení nebo výměnu je třeba vždy
svěřit dealerovi značky PEUGEOT nebo
kvalifikovanému servisu.
Po zpětné montáži akumulátoru u
dealera značky PEUGEOT nebo v
kvalifikovaném servisu bude systém Stop &
Start aktivní teprve po určité době
nepřetržitého odstavení vozidla, jejíž délka
závisí na klimatických podmínkách a
stavu
nabití akumulátoru (až 8
h).
Odtažení vozidla
Všeobecná doporučení
Dodržujte předpisy platné v zemi, ve
které je vozidlo v provozu.
Ověřte, že hmotnost tažného vozidla je vyšší
než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí sedět
řidič, který je držitelem platného řidičského
průkazu.

141
Technické parametry
9Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Parametry motoru jsou uvedeny v osvědčení
o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.
V tabulkách se uvádějí pouze hodnoty dostupné
v čase publikování.
Pokud potřebujete získat chybějící hodnoty,
obraťte se dealera značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaný servis.
Maximální výkon odpovídá hodnotě
homologované na zkušební motorové
stolici podle podmínek stanovených
evropskou legislativou (směrnice 1999/99/
ES).
Další informace poskytne prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Hmotnosti vozidla
a taženého přívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
jsou uvedeny v
osvědčení o registraci vozidla
a
v prodejní dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku výrobce
vozidla.
Další informace poskytne prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Uvedené hodnoty nejvyšší hmotnosti jízdní
soupravy (GTW) a
hmotnosti taženého přívěsu
platí do nadmořské výšky 1 000 m. Hodnotu
hmotnosti taženého přívěsu je třeba na každých
dalších 1
000 metrů snížit o 10 %.
Maximální povolené svislé zatížení na kouli
odpovídá hmotnosti přípustného zatížení
uvedené na tažném zařízení.
Při vysokých venkovních teplotách může
být v zájmu ochrany motoru omezen
výkon vozidla. Pokud venkovní teplota
překračuje 37
°C, snižte hmotnost taženého
přívěsu.
Tažení přívěsu – i s málo zatíženým vozidlem – může způsobit zhoršení jeho
jízdní stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 100
km/h (a
dodržujte také místní předpisy).

143
Technické parametry
9Elektromotor
Kódy modelů:
Brzděný přívěs (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy GTW) (kg)
ve svahu se sklonem 10 či 12
% 0
Nebrzděný přívěs (kg) 0
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 0
Elektromotor
TechnologieSynchronní s
permanentními magnety
Max. výkon: norma EC (kW) / (k) 90 / 120
Trakční baterie
Technologie Lithium-iontová
Instalovaná kapacita (kWh) 37 nebo 70
Zrychlené nabíjení Režim 3
Napětí střídavého proudu (~)
Jmenovitý proud (A) 230 (jednofázové či třífázové)
16 nebo 32
Superrychlé nabíjení Režim 4
Napětí stejnosměrného proudu (=) 400

144
Technické parametry
Hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
V těchto tabulkách jsou uvedeny schválené hodnoty hmotnosti (v kg) podle rozměrů a označení vozidla.
Minibus
RozměryOznačeníCelková hmotnost vozidla Nebrzděný přívěs Maximální povolené
zatížení na kouli
L3 H2 4404
005X X
L4 H2 4424
250X X


Pro verze Kombi je maximální hmotnost brzděného přívěsu (do limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy) v 10% nebo 12% stoupání 2 500 kg.
5–6místné Kombi
RozměryOznačeníCelková hmotnost vozidla Nebrzděný přívěs Maximální povolené
zatížení na kouli
L1 H1 3303
000750 150*/100**
333 3
300750 150*/100**
L2 H2 3333
300750 150*/100**
435 3
500750 150*/120**
7–8–9místné Kombi
RozměryOznačeníCelková hmotnost vozidla Nebrzděný přívěs Maximální povolené
zatížení na kouli
L1 H1 3303
150750 150*/100**
L2 H2 3333
300750 150*/100**
* Pouze Euro 6.3.
** Kromě Euro 6.3.

145
Technické parametry
9Dodávka
RozměryOznačeníCelková hmotnost vozidla Nebrzděný přívěs Maximální povolené
zatížení na kouli
L1 H1 3282
800750 150*
/100**
330 3
000750 150*/100**
333 3
300750 150*/100**
335 3
500750 150*/100**
435 3
500750 150*/120**
440 4
005750 150*/120**
L1 H2 3303
000750 150*/100**
333 3
300750 150*/100**
335 3
500750 150*/100**
L2 H1 3303
000750 150*/100**
333 3
300750 150*/100**
335 3
500750 150*/100**
435 3
500750 150*/120**
L2 H2 3303
000750 150*/100**
333 3
300750 150*/100**
335 3
500750 150*/100**
435 3
500750 150*/120**
440 4
005750 150*/120**
* Pouze Euro 6.3.
** Kromě Euro 6.3.

146
Technické parametry
Dodávka
RozměryOznačeníCelková hmotnost vozidla Nebrzděný přívěs Maximální povolené
zatížení na kouli
L3 H2 3333
300750 150*/100**
335 3
500750 150*/100**
435 3
500750 150*/120**
440 4
005750 150*/120**
L3 H3 3333
300750 150*/100**
335 3
500750 150*/100**
435 3
500750 150*/120**
440 4
005750 150*/120**
L4 H2 4353
500750 150*/120**
440 4
005750 150*/120**
L4 H3 4353
500750 150*/120**
440 4
005750 150*/120**
Rozměry
Rozměry jsou udány v milimetrech.
* Pouze Euro 6.3.
** Kromě Euro 6.3.