
98
Vožnja
Opozorilo za prenizek tlak
Opozorilna lučka stalno sveti, oglasi se zvočni signal in (odvisno od opreme) na 
zaslonu se prikaže tudi sporočilo.
►  Takoj zmanjšajte hitrost, izogibajte se sunkovitemu obračanju volana in ostremu 
zaviranju.
►  Ustavite vozilo, takoj ko lahko to varno storite.
Zaznan padec tlaka ni vedno takoj viden 
na pnevmatiki.
Ne zanašajte se samo na vizualno 
preverjanje.
►  S kompresorjem, npr. tistim, ki je v kompletu za zasilno popravilo pnevmatike, po 
ohladitvi pnevmatik preverite tlak v vseh štirih 
pnevmatikah.
► Če tega preverjanja ni mogoče izvesti takoj, vozite previdno in z zmanjšano hitrostjo.► Če je pnevmatika predrta, uporabite komplet za začasno popravilo predrte pnevmatike ali 
rezervno kolo (glede na opremo).
Opozorilo se pojavlja tako dolgo, dokler 
sistem ni znova inicializiran.
Ponastavitev
Sistem morate ponastaviti po vsakem 
uravnavanju tlaka v eni pnevmatiki ali več 
pnevmatikah in po vsaki menjavi enega ali več 
koles.
Med parkiranjem način STOP ne deluje 
nekaj sekund po izklopu vzvratne 
prestave ali obračanju volana.
Ponovni zagon motorja (način START)
Motor se samodejno ponovno zažene, ko voznik 
nakaže, da želi speljati.
► Pri ročnem menjalniku: ko do konca 
pritisnete na pedal sklopke.
► Pri samodejnem menjalniku:• ko je izbirna ročica v položaju D ali M in je 
zavorni pedal spuščen
• ko je izbirna ročica v položaju N in je zavorni 
pedal spuščen: ko prestavite izbirno ročico 
v D ali M
• ko je izbirna ročica v položaju P in je zavorni 
pedal spuščen: ko prestavite izbirno ročico v 
R, N, D ali M
• ob vključeni vzvratni prestavi
Posebni primeri:
Motor se bo ponovno zagnal v naslednjih 
primerih, če so izpolnjeni potrebni pogoji.
– Hitrost vozila presega 3   km/h.– Nekateri določeni pogoji (pomoč pri zaviranju, nastavitev klimatske naprave itd.)V teh primerih ta kontrolna lučka nekaj sekund utripa in nato ugasne.
Motnje v delovanju
V primeru napake kontrolna lučka gumba utripa 
nekaj trenutkov in nato sveti neprekinjeno.
Vozilo naj pregledajo v servisni mreži CITROËN 
ali v kvalificirani servisni delavnici.
Če se vozilo zablokira v načinu STOP
Če pride do te napake, na instrumentni plošči 
zasvetijo vse opozorilne lučke.
► Izklopite kontakt in ponovno zaženite motor s ključem ali z gumbom »START/STOP«.
Sistem Stop & Start (Zaustavitev in 
zagon) zahteva 12-voltni akumulator s 
posebno tehnologijo in specifikacijami.
Kakršen koli poseg, ki je povezan z 
akumulatorjem, mora izvesti izključno 
servisna mreža CITROËN ali kvalificirana 
servisna delavnica.
Zaznavanje prenizkega 
tlaka
Ta sistem med vožnjo samodejno nadzoruje tlak  v pnevmatikah.
Za ta namen primerja podatke, ki jih dobi 
od zaznavala hitrosti koles,  z referenčnimi 
podatki, ki ji je treba po vsakem polnjenju 
pnevmatike ali menjavi kolesa ponastaviti.
Takoj ko sistem zazna padec tlaka v eni ali več 
pnevmatikah, sproži alarm.
Zaznavanje prenizkega tlaka v 
pnevmatikah ne nadomešča voznikove 
pozornosti.
Sistem ne pomeni, da vam ni potrebno redno 
preverjati tlaka v pnevmatikah (vključno s 
preverjanjem tlaka v rezervnem kolesu) in 
preveriti tlaka pred daljšo vožnjo.
Vožnja s premalo napolnjenimi pnevmatikami, 
zlasti v posebnih pogojih vožnje (velika 
obremenitev, večja hitrost vožnje, daljše poti):
– poslabša oprijem na cestišču.– podaljša zavorno pot.– povzroči prezgodnjo izrabo pnevmatik.– poveča porabo goriva.
Predpisane vrednosti tlaka za vozilo so 
navedene na nalepki za tlak v 
pnevmatikah.
Več informacij o  identifikacijskih elementih  
najdete v ustrezni rubriki.
Preverjanje tlaka v pnevmatikah
Tlak morate preveriti pri hladnih 
pnevmatikah (vozilo zaustavljeno več kot eno 
uro ali po vožnji, krajši od 10 km pri zmerni hitrosti).
V nasprotnem primeru morate vrednostim, 
navedenim na nalepki, dodati 0,3 bare.
Snežne verige
Po namestitvi ali odstranitvi snežnih verig 
sistema ni treba ponastavljati.   

108
Vožnja
Prikaz na instrumentni 
plošči 
  
 
Prikazovalnik v višini oči 
 
6.Oznaka za izbrani način delovanja 
tempomata
7. Oznaka za stanje začasnega izklopa/
ponovnega vklopa tempomata
Če vozite po strmem klancu navzgor ali 
vlečete prikolico, se lahko zgodi, da ne boste 
mogli doseči ali zadržati nastavljene hitrosti.
Prekoračitev programirane nastavitve 
hitrosti
Nastavljeno hitrost lahko  začasno 
prekoračite tako, da pritisnete stopalko za plin 
(programirana hitrost utripa).
Za vrnitev na nastavljeno hitrost spustite 
stopalko za plin (ko je znova dosežena 
nastavljena hitrost, prikazana hitrost neha 
utripati).
Omejitve delovanja
Sistema nikoli ne uporabljajte v 
naslednjih situacijah:
– V poseljenih območjih, kjer je večje tveganje, da pešci prečkajo cesto.– V gostem prometu.– Na ovinkastih ali strmih cestah.– Na spolzkih ali poplavljenih cestah.– V slabih vremenskih razmerah.
– Pri vožnji na dirkališču.– Na dinamometru.– Pri uporabi snežnih verig, protizdrsnih pokrival ali pnevmatik s trni.
Tempomat
Preberite splošna priporočila za uporabo 
sistemov pomoči pri vožnji in manevriranju  
ter posebna priporočila za tempomat :
Sistem samodejno ohranja potovalno hitrost vozila, ki jo je programiral voznik 
(nastavljena hitrost), brez pritiskanja na pedal za 
plin.
Tempomat se vklopi ročno.
Najmanjša hitrost vozila mora biti 40 km/h.Pri ročnem menjalniku mora biti vključena 
najmanj tretja ali četrta prestava.
Pri samodejnem menjalniku mora biti vključen 
način D ali najmanj druga prestava v načinu M.
Pri motorjih, ki so opremljeni s funkcijo 
Stop & Start, ostane tempomat po 
menjavi prestave vklopljen, ne glede na vrsto 
menjalnika.
Ob izklopu kontakta se razveljavijo vse 
programirane hitrosti.
Upravljalni gumbi na volanu 
 
1. VKLOP (položaj  TEMPOMAT) / IZKLOP
2. Vklop tempomata pri trenutni hitrosti/
zmanjšanje programirane hitrosti
3. Vklop tempomata pri trenutni hitrosti/
povečanje programirane hitrosti
4. Začasni izklop/ponovni vklop tempomata s 
prej shranjeno hitrostjo
5. Odvisno od različice:
Prikažite shranjene mejne vednosti hitrosti z 
uporabo funkcije Shranjevanje hitrosti
ali
Uporaba hitrosti, ki jo predlaga funkcija 
Prepoznavanje prometnih znakov (prikaz 
MEM)
Več informacij o  Shranjevanju hitrosti  ali 
sistemu Prepoznavanje prometnih znakov  
najdete v ustreznih razdelkih.   

124
Praktične informacije
Primernost goriv  
Bencinska goriva, ki so skladna s standardom EN228 in vsebujejo do 5 % oziroma 10 % etanola.  
Dizelska goriva, ki so skladna s standardi 
EN590, EN16734 in EN16709 ter vsebujejo 
do 7 %, 10 %, 20 % oziroma 30 % metil estrov maščobnih kislin. Vendar uporaba goriv B20 
in B30, tudi samo občasno, zahteva izvajanje 
posebnih pogojev vzdrževanja, ki jih imenujemo 
»težavni pogoji«.
  
Parafinsko dizelsko gorivo, skladno s 
standardom EN15940.
Uporaba kateregakoli drugega tipa (bio)
goriva (čista ali razredčena olja 
rastlinskega ali živalskega izvora, domače 
gorivo itd.) je strogo prepovedana (nevarnost 
poškodb motorja in sistema za gorivo).
Dovoljena je samo uporaba aditivov za 
gorivo, ki ustrezajo standardu B715001 
(bencinski motorji) ali B715000 (dizelski 
motorji).
Dizelsko gorivo pri nizki 
temperaturi
Pri temperaturah pod 0 °C lahko zaradi nastanka parafinov v dizelskih gorivih za poletne čase 
pride do napak v delovanju motorja. Pri teh 
temperaturah priporočamo uporabo dizelskega 
goriva za zimsko obdobje in da posodo za gorivo 
ves čas ohranjate več kot 50 % polno.Pri temperaturah pod –15 °C vozilo parkirajte v zaprtem prostoru (ogrevani garaži), da se 
izognete težavam z zagonom motorja.
Vožnja v tujini
Nekatere vrste goriva lahko poškodujejo 
motor.
Zaradi zagotavljanja dobrega delovanja 
motorja je v določenih državah lahko 
zahtevana uporaba posebne vrste goriva 
(posebna oznaka oktanov, posebna prodajna 
oznaka itd.).
Za več informacij o tem se obrnite na servisno 
mrežo.
Nalivanje goriva
Prostornina rezervoarja za gorivo: približno 
45 litrov.
Nivo rezerve: približno 5 litrov.
Nizek nivo goriva
/2 11Ko je nivo goriva nizek, ena od teh opozorilnih lučk zasveti na 
instrumentni plošči, spremljata pa jo prikaz 
sporočila na zaslonu in zvočni signal. Ko lučka 
zasveti prvič, je v rezervoarju še  približno 5 
litrov goriva.
Dokler ni dolita zadostna količina goriva, ta 
opozorilna lučka zasveti ob vsaki vzpostavitvi 
kontakta; spremljata jo sporočilo na zaslonu in 
zvočni signal. Med vožnjo se zvočno sporočilo in 
signal ponavljata vse pogosteje, ko se količina 
goriva bliža  0.
Čim prej dolijte gorivo, da vam ga ne bi 
zmanjkalo med vožnjo.
Če vam zmanjka dizelskega goriva, za več 
informacij glejte ustrezno rubriko.
Stop & Start (Zaustavitev in zagon)
Ko se motor nahaja v načinu STOP 
(Zaustavitev), ne nalivajte goriva v posodo. 
Obvezno izklopite kontakt.
Točenje goriva
V posodo morate naliti najmanj 5 litrov goriva, da 
ga kazalnik nivoja goriva zazna.
Ko odprete zamašek rezervoarja za gorivo, lahko 
zaslišite zvok, ki nastane zaradi vstopa zraka. 
Ta vakuum je popolnoma normalen pojav, ki je 
posledica zatesnitve krogotoka za gorivo.
Za varno nalivanje goriva upoštevajte naslednje:
► Obvezno ugasnite motor.    

131
Praktične informacije
7Na pritrdiščih strešnih nosilcev so stebelni vijaki, 
ki jih je treba vstaviti v odprtine vseh pritrdilnih 
mest na strehi.
Različica z vzdolžnimi 
strešnimi nosilci
 
 
Prečne strešne nosilce morate pritrditi na 
vzdolžne strešne nosilce na pritrdiščih pod 
vzdolžnimi nosilci.
Zastekljena panoramska streha
Zagotovite, da tovor ne sega pod strešne 
nosilce in tako ne preprečuje premikanja 
strešnega okna.
Nasveti► Tovor enakomerno porazdelite, pri tem pa pazite, da ne preobremenite ene 
strani vozila.
► Najtežji del tovora namestite čim bližje stropu.
► Trdno privežite tovor in ga označite z opozorilno oznako, če sega čez vozilo.► Vozite zmerno, občutljivost na bočni veter je večja (kar lahko vpliva na stabilnosti 
vozila).
► Ko strešnih nosilcev ne potrebujete več, jih odstranite.
Največja obremenitev, razporejena po 
strešnih nosilcih, pri tovorih, ki ne 
presegajo višine 40 cm:
– brez vzdolžnih strešnih nosilcev: 50 kg.– z vzdolžnimi strešnimi nosilci: 45 kg.
Ta vrednost se lahko tudi spremeni, več o 
največji dovoljeni obremenitvi v navodilih, ki 
ste jih prejeli skupaj z nosilci.
Če je tovor višji od 40 cm, prilagodite hitrost 
vozila vrsti cestišča, da se strešni nosilci in 
pritrdilni elementi na vozilu ne poškodujejo.
Pri prevozu predmetov, daljših od vozila, 
upoštevajte veljavno zakonodajo.
Pokrov motornega 
prostora
Stop &  Start
Pred vsakim posegom pod pokrovom 
motornega prostora morate izklopiti 
kontakt, da se izognete poškodbam zaradi 
samodejnega vklopa načina START.
Postavitev notranje ročice za odpiranje 
pokrova motornega prostora onemogoča 
odpiranje pokrova, če so prednja leva vrata 
zaprta.
Ko je motor vroč, bodite previdni pri 
prijemanju zunanjega varnostnega zatiča 
in opornega droga pokrova motornega 
prostora (nevarnost opeklin) in uporabljajte 
samo zaščiteno območje.
Ko je pokrov motornega prostora odprt, 
pazite, da ne poškodujete varnostnega zatiča.
Ne odpirajte pokrova motornega prostora v 
močnem vetru.
Hlajenje motorja pri ustavljenem 
vozilu
Ventilator za hlajenje motorja lahko začne 
delovati po izklopu motorja.
Bodite previdni, da se predmeti ali 
oblačila ne ujamejo v propeler ventilatorja 
hladilnika motorja!   

135
Praktične informacije
7Aditiv za dizelsko gorivo (dizelski motor s filtrom 
trdnih delcev)
Na minimalni nivo aditiva filtra trdnih delcev v posodi opozarja ta opozorilna 
lučka, ki zasveti, sočasno se oglasi zvočno 
opozorilo in prikaže sporočilo, ki opozarja na 
prenizek nivo aditiva filtra trdnih delcev.
Dolivanje
Aditiv mora obvezno nemudoma doliti servisna 
mreža CITROËN ali kvalificirana servisna 
delavnica.
AdBlue (BlueHDi)
Ko je dosežen nivo rezerve, se sproži alarm.
Za podrobnejše informacije glede  kazalnikov 
količine AdBlue, glejte ustrezno poglavje.
Da preprečite nevoznost vozila v skladu z 
zakonodajo, morate doliti AdBlue.
Več informacij o  dolivanju tekočine AdBlue 
najdete v ustreznem poglavju.
Kontrole nivojev
Če ni označeno drugače, pri kontroli teh 
elementov upoštevajte proizvajalčev načrt 
vzdrževanja in motor vozila.
V nasprotnem primeru naj delovanje sistema 
preveri servisna mreža CITROËN ali 
usposobljena servisna delavnica.
Uporabljajte samo izdelke, ki jih 
priporoča CITROËN, ali izdelke enake 
kakovosti in enakih lastnosti.
CITROËN izbira in ponuja posebej izbrane 
izdelke za optimalno delovanje tako 
pomembnih komponent kot je zavorni sistem.
12-voltni akumulator
Akumulatorja ni treba vzdrževati.Kljub temu redno preverjajte, ali so 
kabelski priključki čisti in pravilno priviti (pri 
različicah brez objemke).
Več informacij o previdnostnih ukrepih, ki 
veljajo za posege na  12-voltnem 
akumulatorju, boste našli v ustreznem 
poglavju.
Različice, ki so  opremljene s Stop & 
Start, vsebujejo 12-voltni svinčeni 
akumulator s posebno tehnologijo in 
karakteristikami.
Zamenjavo tega akumulatorja mora izvesti 
izključno servisna mreža CITROËN ali 
usposobljena servisna delavnica.
Filter za potniški  prostor
Filtrski vložek menjajte dvakrat pogosteje, če uporabljate vozilo v zelo 
onesnaženem okolju ali predvsem za mestno 
vožnjo.
Če je filter za potniški prostor zamašen, 
lahko vpliva na zmanjšanje učinkovitosti 
klimatske naprave in povzroči neprijetne 
vonjave.
Filter zraka
Filtrski vložek menjajte dvakrat pogosteje, če uporabljate vozilo v zelo 
onesnaženem okolju ali predvsem za mestno 
vožnjo.
Filter olja
Filter olja zamenjajte ob vsaki menjavi olja.
Filter trdnih  delcev (dizelski 
motor)
Ko filter trdnih delcev postaja nasičen, se začasno prižge ta opozorilna lučka, ki jo 
spremlja opozorilno sporočilo o nevarnosti 
zamašitve filtra. 
Takoj ko to dopuščajo prometne razmere, 
regenerirajte filter, tako da vozite s hitrostjo 
najmanj 60 km/h, dokler opozorilna lučka ne ugasne.
Če opozorilna lučka še vedno sveti, 
opozarja na premajhno količino 
dizelskega aditiva.
Več informacij o  kontroli nivojev tekočin  
najdete v ustreznem razdelku.   

138
Praktične informacije
Da preprečite prenapolnjenost rezervoarja za AdBlue®:– S posodami za AdBlue® dodajte med 10 in 
13 litri.
–  Če tekočino dolivate na bencinskem servisu, nehajte dolivati tekočino po prvi 
samodejni ustavitvi polnilne pištole.
Sistem zabeleži samo dolivanje 5 litrov ali več 
aditiva AdBlue
®.
Če je rezervoar za AdBlue® popolnoma 
prazen – kar potrjuje sporočilo 
»Dolijte  AdBlue: zagon ni mogoč« – je bistveno, da dodate vsaj 5 litrov.
Po dolivanju
► Ponovite postopek v obratnem vrstnem redu.
Posod  od AdBlue® ne odlagajte med 
gospodinjske odpadke.
Odložite jih v temu namenjeni kontejner ali jih 
nesite nazaj na mesto, kjer ste jih kupili.
hladnem, zaščiteno pred neposrednimi sončnimi 
žarki.
V takšnih pogojih tekočino lahko shranjujete 
najmanj eno leto.
Tekočino, ki je zmrznila, lahko ponovno 
uporabite, ko popolnoma odmrzne na sobni 
temperaturi.
Posod  z AdBlue® ne shranjujte v vozilu.  
Previdnostni ukrepi
AdBlue® je raztopina na osnovi sečnine. Ta 
tekočina je nevnetljiva, brez barve in vonja (če 
se hrani v hladnem prostoru).
V primeru stika s kožo prizadeti predel kože 
umijte z milom in tekočo vodo. V primeru stika 
z očmi takoj izperite oči z obilo tekoče vode 
ali raztopino za oči in nadaljujte vsaj 15 minut. 
Če se pojavi dolgotrajen občutek opeklin ali 
draženja kože, se posvetujte z zdravnikom.
V primeru zaužitja nemudoma izperite usta s 
čisto vodo, nato popijte veliko vode.
V nekaterih pogojih (npr. pri visoki temperaturi) 
lahko pride do sproščanja amoniaka, zato hlapov 
ne vdihavajte. Hlapi amoniaka dražijo sluznico 
(oči, nos in grlo).
AdBlue® shranjujte v originalni embalaži 
izven dosega otrok.
Postopek
Preden začnete s točenjem, poskrbite, da bo 
vozilo na ravni podlagi.
V zimskem času preverite, ali je temperatura 
vozila višja od -11 °C. V nasprotnem primeru lahko aditiv AdBlue®zamrzne in ga ni mogoče 
zliti v rezervoar. Za nekaj ur parkirajte vozilo v 
toplejši prostor in nato dolijte tekočino.
Nikoli ne točite aditiva AdBlue® v 
rezervoar za dizelsko gorivo.
Če je ob dolivanju aditiva AdBlue® aditiv 
stekel po karoseriji, politi predel takoj 
sperite s hladno vodo ali ga obrišite z vlažno 
krpo.
Če je tekočina kristalizirala, jo očistite z gobo 
in vročo vodo.
Pomembno: v primeru dolivanja po 
zaustavitvi vozila zaradi pomanjkanja 
sredstva AdBlue je bistveno, da pred 
vklopom kontakta počakate približno 5 minut, 
medtem pa ni dovoljeno odpirati 
voznikovih vrat, odklepati vozila, vstavljati 
ključa v kontaktno ključavnico ali vstavljati 
ključa sistema »Prostoročni dostop in 
zagon vozila« v potniški prostor .
Vklopite kontakt, počakajte 10 sekund in nato 
zaženite motor.
► Izklopite kontakt in izvlecite ključ iz ključavnice, da ugasnete motor.
ali
► Pri Prostoročni dostop in zagon vozila za izklop motorja pritisnite na gumb » START/
STOP«.
 
 
► Ko je vozilo odklenjeno in je loputa odprtine za nalivanje goriva odprta, zavrtite modri 
pokrovček rezervoarja za tekočino AdBlue® za 
četrt obrata v nasprotni smeri urnega kazalca.
Dolivanje
► S posodo  AdBlue®: po preverjanju roka 
trajanja pozorno preberite navodila na nalepki, 
preden nalijete vsebino posode v rezervoar 
vozila AdBlue.
► Pri črpalki za  AdBlue®: vstavite polnilno 
pištolo in polnite rezervoar, dokler se polnilna 
pištola ne zaustavi samodejno.   

156
V primeru okvare
24v 12v 
Če je nameščena ta nalepka, lahko 
uporabite le 12-V polnilnik, ker sicer 
lahko povzročite nepopravljivo škodo na 
električnih delih, povezanih s sistemom Stop 
& Start.
Nikoli ne poskušajte polniti zmrznjenega 
akumulatorja. Nevarnost eksplozije!
Če je akumulator zmrznil, poskrbite za 
kontrolo v servisni mreži CITROËN ali v 
usposobljeni servisni delavnici, kjer bodo 
preverili, ali so bili notranji sestavni deli 
poškodovani in ali ohišje ni razpokano, zaradi 
česar bi lahko prišlo do uhajanja strupene in 
razjedajoče kisline.
Odklop akumulatorja
Da bi ohranili zadosten nivo napolnjenosti 
akumulatorja, s katerim boste brez težav zagnali 
motor, je priporočljivo, da v primeru predvidene 
daljše imobilizacije vozila akumulator odklopite.
Preden začnete odklapljati akumulator:
►  zaprite vse odpiralne dele (vrata, pokrov prtljažnika, stekla, strešno okno),► izključite vse porabnike elektrike (avtoradio, brisalnike, luči ...),
► izključite kontakt in počakajte štiri minute.
 
► Dvignite plastični pokrov priključka (+), če je vozilo z njim opremljeno.► Rdeči kabel najprej priključite na pozitivni priključek (+) praznega akumulatorja  A (pri 
kovinskem pregibu) in nato na pozitivni priključek 
pomožnega akumulatorja  B ali zaganjalnika 
motorja.
► En konec zelenega ali črnega kabla priključite na negativni priključek (–) pomožnega 
akumulatorja  B ali zaganjalnika motorja (ali na 
masno točko drugega vozila).
► Drugi konec zelenega ali črnega kabla priključite na masno točko  C vozila v okvari.► Zaženite motor pomožnega vozila in ga pustite delovati nekaj minut.► Zaženite zaganjalnik vozila v okvari in pustite motor delovati.
Če se motor ne zažene takoj, izklopite kontakt, 
počakajte nekaj trenutkov in nato poskusite 
znova.
► Počakajte, da začne motor delovati v prostem teku, nato odklopite pomožne kable v obratnem 
vrstnem redu.
► Plastični pokrovček namestite nazaj na pozitivni priključek (+), če je vozilo z njim 
opremljeno.
► Motor pustite delovati najmanj 30 minut (vozilo je lahko zaustavljeno ali pa se z njim 
lahko vozite), da akumulator doseže ustrezen 
nivo napolnjenosti.
Dokler napolnjenost akumulatorja ne 
doseže določenega nivoja, nekatere 
funkcije (npr. Stop & Start) niso na voljo.
Polnjenje akumulatorja s 
polnilnikom
Za zagotovitev optimalne življenjske dobe 
akumulatorja je treba ohranjati ustrezno raven 
napolnjenosti akumulatorja.
V naslednjih primerih je akumulator treba 
napolniti:
– če vozite predvsem na kratke razdalje;– če vozila več tednov ne boste uporabljali.Obrnite se na servisno mrežo CITROËN ali 
kvalificirano servisno delavnico.
Če želite akumulator napolniti sami, 
uporabite le polnilnik, ki je združljiv s 
svinčenimi akumulatorji nazivne napetosti 
12 V.
Upoštevajte navodila, ki jih je pripravil 
proizvajalec polnilnika.
Pazite, da ne boste zamenjali polov.
Akumulatorja ni treba odklopiti.  
► Izklopite kontakt.► Izklopite vse porabnike električne energije (avtoradio, luči, brisalnike itd.) 
 
► Preden priklopite kable na akumulator , izklopite polnilnik B, da preprečite preskakovanje 
isker.
► Preverite, ali so kabli polnilnika v dobrem stanju.► Dvignite plastični pokrov priključka (+), če je vozilo z njim opremljeno.► Kable polnilnika B priključite tako, kot sledi:• rdeči pozitivni kabel (+) na pozitivni priključek (+) akumulatorja  A,• črni negativni kabel (–) na masno točko C 
vozila.
► Ob koncu polnjenja najprej izklopite polnilnik B, nato pa odklopite kable z akumulatorja  A.    

157
V primeru okvare
8
24v 12v 
Če je nameščena ta nalepka, lahko 
uporabite le 12-V polnilnik, ker sicer 
lahko povzročite nepopravljivo škodo na 
električnih delih, povezanih s sistemom Stop 
& Start.
Nikoli ne poskušajte polniti zmrznjenega 
akumulatorja. Nevarnost eksplozije!
Če je akumulator zmrznil, poskrbite za 
kontrolo v servisni mreži CITROËN ali v 
usposobljeni servisni delavnici, kjer bodo 
preverili, ali so bili notranji sestavni deli 
poškodovani in ali ohišje ni razpokano, zaradi 
česar bi lahko prišlo do uhajanja strupene in 
razjedajoče kisline.
Odklop akumulatorja
Da bi ohranili zadosten nivo napolnjenosti 
akumulatorja, s katerim boste brez težav zagnali 
motor, je priporočljivo, da v primeru predvidene 
daljše imobilizacije vozila akumulator odklopite.
Preden začnete odklapljati akumulator:
► zaprite vse odpiralne dele (vrata, pokrov prtljažnika, stekla, strešno okno),► izključite vse porabnike elektrike (avtoradio, brisalnike, luči ...),
► izključite kontakt in počakajte štiri minute.
Na akumulatorju zadostuje, da odklopite le 
priključek (+).
Kabelski čevelj z enostavnim 
zaklepanjem
Odklop sponke (+) 
 
► Do konca dvignite ročico A, da sprostite 
sponko B.
► Dvignite sponko B in jo odstranite.
Priklop priključka (+)
 
 
► Dvignite ročico A do konca.► Ponovno namestite odprto sponko B na 
priključek  (+).
► Pritisnite na obroč B do konca.► Potisnite ročico A navzdol, da blokirate 
sponko B.
Pokrovčka ne poskušajte zapreti na silo 
in ne pritiskajte nanj. Če ste slabo 
namestili kovinski obroč, pokrovčka ne boste 
mogli zapreti. Postopek ponovite od začetka.
Po ponovnem priklopu akumulatorja
Po ponovni priključitvi akumulatorja vključite 
kontakt in počakajte 1 minuto, preden zaženete 
motor, da se elektronska oprema lahko 
inicializira.
Pri vozilu z volanom na desni morate 
potem, ko števec skupno prevožene 
razdalje doseže 60 km, pred zagonom 
motorja počakati približno 15 minut.
Če kljub temu prihaja do manjših motenj, se 
obrnite na servisno mrežo CITROËN ali na 
usposobljeno servisno delavnico.
Z upoštevanjem navodil v ustreznih poglavjih 
morate določene sisteme ponastaviti sami, na 
primer:
– ključ z daljinskim upravljalnikom ali elektronski ključ (glede na različico),– strešno okno in njegov električni zatemnitveni zaslon,