19
Instrumenter på dashbordet
1Informasjonsskjerm
Detaljene vises i rekkefølge.– Klaffen for øyeblikksinformasjon, med:• kilometerstand.• rekkevidde.• gjeldende drivstofforbruk.• Stopp & Start-tidsuret.• informasjon om fartsgrensegjenkjenningssystemet (avhengig
av versjon).
– Tur 1 med:• gjennomsnittshastighet.• gjennomsnittlig drivstofforbruk.• tilbakelagt strekning for den første turen.Avhengig av kjøretøyets utstyr er det mulig med
en 2. tur.
– Tur 2 med:• gjennomsnittshastighet.• gjennomsnittlig drivstofforbruk.• tilbakelagt strekning. for andre tur.Tur 1 og 2 er uavhengige og brukes identisk.
Strekning 1 kan for eksempel brukes til daglige
målinger, mens strekning 2 kan brukes til
månedlige målinger.
► Trykk på knappen på tuppen av viskerspaken.
► Eller, avhengig av utstyr, trykk på justeringsbryteren på rattet.
Nullstilling av tripptelleren
Med LCD-tekst eller matrisedisplay
► Når ønsket tur vises, trykker du knappen på enden av viskerarmen i to sekunder eller mer.
► Eller, avhengig av utstyr, trykk i over to sekunder på justeringsbryteren på rattet.
Med instrumentpanel med digital
tekst
► Når kilometertelleren vises, trykk på knappen for nullstilling i instrumentpanelet, i mer enn to
sekunder.
Noen definisjoner...
Kjørestrekning
(km eller miles)
20
Instrumenter på dashbordet
Justere dato og
klokkeslett
Uten lydsystem
Still datoen og klokkeslettet i
instrumentpaneldisplayet.
► Trykk på denne knappen og hold den inne.► Trykk på en av disse knappene for å velge forrige eller neste spor i listen.► Trykk kort på denne knappen for å bekrefte.► Trykk på en av disse knappene for å endre innstillingene og bekrefte på nytt og
registrere endringen.
Antall kilometer som fortsatt kan kjøres med drivstoffet som gjenstår i tanken
(regnet ut i forhold til det gjennomsnittlige
forbruket de siste kjørte kilometerene).
Denne verdien kan variere etter endring
av kjørestil eller veiforhold som medfører
store variasjoner i øyeblikksforbruket.
Hvis rekkevidden er under 30 km (20 miles), vises det streker på displayet.
Etter å ha fylt på minst 5 liter drivstoff, vil
rekkevidden regnes ut på nytt og vises hvis den
er over 100 km.
Hvis du under kjøring konstaterer at
strekene vises kontinuerlig i stedet for
tall, kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Forbruk i øyeblikket
(l/100 km eller km/l eller mpg)Regnet ut for de siste sekundene.
Denne funksjonen vises kun fra og med
30 km/t.
Forbruk i øyeblikket
(l/100 km eller km/l eller mpg)Regnet ut siden siste nullstilling av data for strekningen.
Gjennomsnittshastighet
(km/t eller mph)Regnet ut siden siste nullstilling av data for strekningen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)Regnet ut siden siste nullstilling av data for strekningen.Tidsteller for Stopp & Start
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
En tidteller legger sammen tiden bilen er i
stoppmodus under en kjørestrekning.
Den nullstilles hver gang tenningen slås på.
Lysdimmer
Tillater med manuell tilpasning av lysstyrken i
instrumentpanelet og på berøringsskjermen,
avhengig av lysforholdene ute.
Virker bare når bilens lys er slått på (unntatt
kjørelys) og om natten.
To knapper
Når lysene er på, trykk på knappen A for å øke
lysstyrken rundt førerplassen og stemningslyset i
kupeen, eller på knappen B for å redusere den.
Slipp knappen når du har oppnådd den ønskede
lysstyrke.
Berøringsskjerm
► På Reguleringer-menyen, velg Lysstyrke.► Reguler lysstyrken ved å trykke på pilene, eller ved å flytte på pekeren.
Lysstyrken kan stilles inn forskjellig for
dagmodus og nattmodus.
22
Tilgang
Fjernkontroll
Generelt
Nøkkelen brukes som sentrallås for låsing og
opplåsing av bilen, i dørlåsen.
Den lar deg også starte og stoppe motoren.
Fjernkontrollen kan brukes til følgende
funksjoner, avhengig av versjon:
– opplåsing/låsing/superlåsing av bilen– Låse/låse opp bakluken.– Låse/låse opp drivstoffluken.– ekstern påslåing av lyset.– Folde sammen/folde ut sidespeilene.– aktivering og deaktivering av alarmen– lokalisering av bilen– startsperreUnder normale kjøreforhold anbefales det å
bruke fjernbetjeningen.
Nøkkelen, som er integrert i fjernkontrollen,
brukes til følgende funksjoner, avhengig av
versjon:
– opplåsing/låsing/superlåsing av bilen– slå den mekaniske barnesikringen på eller av– aktivering/deaktivering av forsetepassasjerens kollisjonspute– nødlåsing av dører– slå på tenningen og starte/stoppe motorenNødprosedyrer gjør det mulig å låse / låse opp
bilen hvis fjernbetjeningen, sentrallåsen, batteriet
ikke skulle virke...
For ytterligere opplysninger om Prosedyrer for
sikkerhetskopiering, se tilsvarende avsnitt.
Utfolding av nøkkel
Versjon uten Nøkkelfri adgang og start► Trykk på denne knappen. Nøkkelen foldes ut.For å folde nøkkelen inn igjen trykker du
først på denne knappen for å unngå å skade
mekanismen.
Versjon med Nøkkelfri adgang og start► Skyv knappen til siden og hold den der for å få nøkkelen ut.
For å trekke inn nøkkelen igjen trykker du først
på denne knappen.
Låse opp bilen
► Trykk på denne knappen for å låse opp bilen.
Når du trykker på opplåsingsknappen,
signaliserer et par sekunders blinking med
retningslysene følgende:
– at bilen er låst opp (for biler uten alarm)– at alarmen er deaktivert (for andre versjoner)
Låse bilen
Enkel låsing
► Trykk på denne knappen.
Ved første trykk på låseknappen vil blinklysene
lyse i noen sekunder for å angi:
– at bilen er låst (for biler uten alarm),– at alarmen er aktivert (for andre versjoner).
Hvis en av dørene ennel bagasjerommet
ikke er ordentlig lukket, blir ikke bilen
låst. Men dersom bilen din har alarm, så vil
denne bli aktivert etter rundt 45 sekunder.
Hvis bilen utilsiktet låses opp og hvis
ingenting foretas med dørene eller med
panseret, vil bilen låse seg selv automatisk
igjen etter ca. 30 sekunder. Dersom alarmen
var aktivert vil den reaktiveres automatisk.
Låsefunksjonen deaktiverer også den interne
sentrallåseknappen på dashbordet.
28
Tilgang
► Slå på tenningen ved å trykke på knappen START/STOP.► Med manuell girkasse skal du sette
girspaken i fri og trykke clutchepedalen helt inn.
► Med automatgirkasse trykker du
bremsepedalen helt inn i modusen P.
Hvis funksjonsfeilen vedvarer etter ny
initialisering, kontakter du snarest mulig en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Dører
Åpning
Fra utsiden
► Trekk i dørhåndtaket etter at du har låst opp bilen eller med den elektroniske Nøkkelfri
adgang og start-nøkkelen i gjenkjennelsessonen.
Innenfra
► Trekk i det innvendige håndtaket på en dør for å låse opp hele bilen.
Lukking
Hvis en dør ikke er ordentlig lukket:– Når motoren går eller bilen kjører (i over 10 km/t): Denne lampen lyser og en
varselmelding vises i noen sekunder.
– Når bilen kjører (i over 10 km/t): Denne lampen lyser, samtidig som det avgis et lydsignal
og en varselmelding vises i noen sekunder.
Bagasjerom
Åpne
► Med bilen ulåst eller med den elektroniske nøkkelen til Nøkkelfri adgang og start-
systemet i gjenkjenningssonen trykker du på
betjeningskontrollen midt på bagasjeromsluken.
► Løft lokket.
Hvis det er funksjonsfeil eller
vanskeligheter med åpning eller lukking
av bagasjeromslokket, bør du få det raskt
sjekket av en CITROËN forhandler eller et
kvalifisert verksted for å hindre at situasjonen
forverrer seg, og at lokket faller og forårsaker
alvorlige skader
Lukke
► Senk bakluken ved hjelp av ett av de innvendige håndtakene.
Dersom bakluka ikke er ordentlig lukket:
– hvis motoren går, tennes denne
varsellampen, og en melding vises i noen
sekunder,
– Hvis bilen er i bevegelse (hastighet over 10 km /t), tennes denne varsellampen, et lydsignal avgis og en melding vises i noen
sekunder.
Sikkerhetsfunksjon
For å låse opp bagasjeromsluken mekanisk i
tilfelle batteriet eller sentrallåssystemet har en
funksjonsfeil.
Låse opp
► Fell ned seteryggen slik at du får tilgang til låsen inne i bagasjerommet.
► Før en liten skrutrekker inn i hullet A i låsen
for å åpne koffertlokket.
► Beveg låsen mot venstre.
Ny låsing etter lukking
Når bagasjeromsluken er lukket på nytt, vil den
forbli låst hvis feilfunksjonen fortsetter.
Sentrallås
Manuelt
► Trykk på denne knappen for å låse / låse opp bilen (dører og bagasjerom) fra kupeen i bilen.
Indikatorlampen tennes for å bekrefte
sentrallåsingen av bilen.
Sentrallåsen virker ikke hvis en av
dørene er åpne.
Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når sentrallåsen eller superlåsen aktiveres fra
utsiden, vil varsellampen blinke og knappen
bli uvirksom.
► Hvis bilen har blitt låst med vanlig lås, trekker du i håndtaket på en av dørene for å
låse opp bilen.
30
Tilgang
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet kontrollerer deaktivering av
komponentene.
Alarmen utløses hvis batteriet, den sentrale
styringsenheten eller ledningene til sirenen er
ute av funksjon eller skadet.
For alt arbeid på alarmsystemet må du
kontakte en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
– Slå av tenningen og gå ut av kjøretøyet.► Lås eller superlås kjøretøyet med fjernbetjening eller med «Nøkkelfri
adgang og start»-systemet.
Når overvåkingssystemet er aktivert, blinker
indikatorlampen på knappen hvert sekund og
blinklysene tennes i ca. 2 sekunder.
Den utvendige beskyttelsen aktiveres etter
fem sekunder og innvendige alarmsensorer og
antivelt etter 45 sekunder.
Dersom en åpning (dør, bagasjerom,
panser osv.) ikke er forsvarlig lukket, vil
ikke bilen låses, men den utvendige
beskyttelsen aktiveres likevel etter 45
sekunder samtidig med innvendige
alarmsensorer og antiløft.
Deaktivering
► Trykk på opplåsingsknappen på fjernkontrollen.
eller
► Lås opp bilen med systemet "Nøkkelfri adgang og start".Alarmsystemet er deaktivert: Lampen på knappen slukker og blinklysene blinker i
ca. 2 sekunder.
Hvis bilen låser seg igjen automatisk
(etter 30 sekunder uten åpning av en dør
eller bagasjerom), aktiveres alarmsystemet
automatisk på nytt.
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
Deaktiver innvendig overvåking for å unngå
uønsket utløsing av alarmen, for eksempel i
følgende tilfeller:
– Ved litt åpent vindu.– Ved vask av bilen.
– Ved hjulskift.– Tauing av bilen.– Ved transport på skip eller ferge.
Deaktivering av for
innvendig volumetrisk og
anti-krengeovervåkning
► Slå av tenningen og trykk på knappen innen 10 sekunder, inntil indikatorlampen
lyser vedvarende.
► Gå ut av bilen.► Lås bilen umiddelbart med fjernkontrollen eller «Nøkkelfri adgang og start»-systemet.
Kun de utvendige sensorene forblir aktivert.
Indikatorlampen blinker hvert sekund.
For at den skal registreres av systemet, må
denne deaktiveringen foretas etter hver gang
tenningen slås av.
Ny aktivering av de innvendige
sensorene og sensorene for løft
► Deaktiver den utvendige beskyttelsen ved å låse opp bilen med fjernkontrollen eller med
Nøkkelfri adgang og start-systemet.
Lampen på knappen slukker.
► Reaktiver det komplette alarmsystemet ved å låse bilen med fjernkontrollen eller med Nøkkelfri
adgang og start-systemet.
Lampen blinker på nytt hvert sekund.
Utløsing av alarmen
Dette indikeres av at sirenen lyder, samtidig som
blinklysene blinker i tretti sekunder.
Volum og anti-velt overvåkingsfunksjonene er
aktive inntil den tiende, etterfølgende gangen
alarmen utløses.
Hvis bilen låses opp med fjernkontrollen eller
med systemet "Nøkkelfri adgang og start", betyr
rask blinking fra lampen på knappen at alarmen
har vært utløst mens du har vært borte fra bilen.
Blinkingen vil stoppe med en gang tenningen
settes på.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:► Lås opp bilen med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen) i førerdøren.► Åpne opp døren. Alarmen utløses.► Sett på tenningen; alarmen stopper. Varsellampen i knappen slukker.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
► Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen) i førerdøren.
Funksjonsfeil
Hvis lampen på knappen lyser vedvarende etter
at tenningen er satt på, betyr det at noe er feil
med systemet.
Få kontrollen utført av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Panoramaglasstak
Panoramasoltaket består av en bevegelig del
som skyves over et fast vindu, og en gardin som
kan åpnes uavhengig. Når soltaket åpnes, åpnes
også solgardinen automatisk.
► Bruk knappene i takkonsollen til å betjene panoramasoltaket eller gardinen.
31
Tilgang
2Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:► Lås opp bilen med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen) i førerdøren.► Åpne opp døren. Alarmen utløses.► Sett på tenningen; alarmen stopper . Varsellampen i knappen slukker.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
► Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen) i førerdøren.
Funksjonsfeil
Hvis lampen på knappen lyser vedvarende etter
at tenningen er satt på, betyr det at noe er feil
med systemet.
Få kontrollen utført av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Panoramaglasstak
Panoramasoltaket består av en bevegelig del
som skyves over et fast vindu, og en gardin som
kan åpnes uavhengig. Når soltaket åpnes, åpnes
også solgardinen automatisk.
► Bruk knappene i takkonsollen til å betjene panoramasoltaket eller gardinen.
A.Kontroll for soltakgardin
B. Soltakkontroll
Soltaket eller gardinen kan betjenes når
tenningen er slått på (hvis batteriet er tilstrekkelig
ladet), med motoren i gang, i STOP-modus for
Stopp & Start, og opptil 45 sekunder etter at du
har slått av tenningen eller etter at du har låst
bilen.
Forholdsregler
Du må ikke stikke hodet eller armer ut av
soltaket under kjøring – fare for alvorlige
personskader!
Sjekk at ikke bagasje eller tilbehør som
transporteres på takbøylene, kan
forstyrre bevegelsen av taket.
Ikke plasser tung last på det mobile
glasspanelet av soltaket.
Hvis soltaket er fuktig, etter en regnskur
eller etter vask av bilen, venter du til det
er helt tørt før du betjener det.
Soltaket må ikke åpnes hvis det er dekket av
snø eller is, ettersom dette kan føre til skade!
Bruk bare plastskraper til å fjerne snø eller is
fra soltaket.
Foreta regelmessig kontroll tilstanden til
tetningslistene rundt soltaket
(tilstedeværelse av støv, løv osv.).
Hvis du bruker en bilvask, må du kontrollere
at taket er riktig lukket på forhånd og holde
tuppen på høytrykkspyleren minst 30 cm fra
forseglingene.
Du må aldri gå fra bilen med åpent
soltak.
Funksjon
Når du åpner soltaket helt, flyttes det mobile
glasset til en halvåpen posisjon og skyves over
taket. Alle mellomliggende posisjoner er tillatt.
Avhengig av bilens hastighet kan den delvis åpne posisjonen variere for å
forbedre akustikken.
Før knappene for soltak og solgardin
betjenes, må det påses at ingen
32
Tilgang
gjenstander eller personer kan hindre
bevegelsen.
Vær spesielt oppmerksom på barn ved åpning
eller lukking av soltaket eller solgardinen.
Hvis noe kommer i klem under betjening av
soltaket eller solgardinen, må bevegelsen
snus. Dette gjør du ved å trykke på den riktige
betjeningen.
Føreren må sørge for at passasjerene bruker
soltaket og solgardinen på riktig måte.
Klemsikring
Hvis soltaket eller gardinen støter på en hindring
under lukking, vil bevegelsen snu retning
automatisk.
Klemsikringen er utviklet for å være effektiv i
hastigheter opp til 120 km/t.
Åpning/lukking
► For å åpne soltaket eller gardinen, bruk delen
av knappen plassert mot baksiden.
► For å lukke soltaket eller gardinen, bruk
delen av knappen plassert mot forsiden.
Betjening av knapper
► Når du trykker en knapp forbi det harde punktet, åpnes eller lukkes soltaket direkte.► Et nytt trykk på denne knappen stopper bevegelsen.► Når du holder en knapp (uten å passere trykkpunktet) vil bevegelsen til soltak eller gardin
stanse når knappen slippes.
► Når soltaket er lukket: kan du trykke én gang uten å passere motstandspunktet for å flytte det
til en delvis åpen posisjon.
► Når soltaket delvis åpent: trykk én gang uten å gå forbi trykkpunktet som åpner eller lukker
helt.
Tak og vinduer, og deretter gardinen, kan
lukkes ved å holde dørlås-betjeningen
nede. Operasjonen stopper straks
låsekontrollen slippes.
Lukking av solgardinen er begrenset av
soltakets posisjon. Solgardinen kan ikke
beveges lenger enn den fremre delen av den
bevegelige soltakdelen. Ved samtidig
bevegelse av soltak og gardin stopper
gardinen automatisk eller forsetter
bevegelsen, avhengig av soltakets posisjon.
Reinitialisering
Etter at batteriet har vært frakoblet og deretter
tilbakekoblet, eller hvis det konstateres
funksjonsfeil eller at gardinen beveger seg
rykkvis, må solgardinen initialiseres på nytt:
► Sjekk at ingenting er i kontakt med soltaket eller gardinen og at forseglingene er rene.► Med tenningen på lukker du soltaket og gardinen fullstendig.► Hold inne fremre del av knappen B inntil taket
og gardinen beveger seg litt, og hold i ytterligere
1 sekund før du slipper.
► Vent 2 sekunder og holde fremre del av knappen B inne. Gardinen og taket vil åpnes
og lukkes i rekkefølge. Når begge er helt lukket
igjen, holder du i ytterligere 2 sekunder og
slipper.
Hvis det finnes en driftsfeil, starter du
hele fremgangsmåten på nytt.
Elektriske vinduer
1. Venstre foran
2. Høyre foran
3. Høyre bakside (avhengig av versjon)
4. Venstre bak (avhengig av versjon)
5. Deaktivere bryterne for de elektriske
vinduene bak (avhengig av versjon)
Manuell betjening
For å åpne eller lukke vinduet, trykk på
betjeningen eller dra i den, uten å forbigå det
harde punktet. Vinduet stanser med en gang bryteren slippes.
Automatisk operasjon av
elektriske vindusheiser
foran
Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på bryteren eller trekker i den forbi punktet
som yter motstand: Vinduet åpnes eller lukkes
helt når du slipper bryteren. Hvis du trykker på
bryteren en gang til, stopper vinduet bevegelsen.
Bryterne for el-vindusheisene forblir
operative i ca. ett minutt etter at nøkkelen
er tatt ut.
Etter denne tiden vil ikke de elektriske
vinduene være operative lenger. Du må slå
på tenningen for å aktivere de elektriske
vinduene igjen.
Klemsikring i elektriske
vindusheiser foran
Når vinduet er i ferd med å lukkes og treffer på
en hindring, vil det senke seg delvis igjen.
Hvis vinduet åpnes utilsiktet når du skal lukke
det, trykker du på bryteren til vinduet åpnes helt,
og trekker straks i bryteren til vinduet lukkes.
Hold på betjeningen i ca. ett sekund etter at
vinduet er lukket.
Under denne operasjonen virker ikke
klemsikringen.
33
Tilgang
2harde punktet. Vinduet stanser med en gang
bryteren slippes.
Automatisk operasjon av elektriske vindusheiser
foran
Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på bryteren eller trekker i den forbi punktet
som yter motstand: Vinduet åpnes eller lukkes
helt når du slipper bryteren. Hvis du trykker på
bryteren en gang til, stopper vinduet bevegelsen.
Bryterne for el-vindusheisene forblir
operative i ca. ett minutt etter at nøkkelen
er tatt ut.
Etter denne tiden vil ikke de elektriske
vinduene være operative lenger. Du må slå
på tenningen for å aktivere de elektriske
vinduene igjen.
Klemsikring i elektriske
vindusheiser foran
Når vinduet er i ferd med å lukkes og treffer på
en hindring, vil det senke seg delvis igjen.
Hvis vinduet åpnes utilsiktet når du skal lukke
det, trykker du på bryteren til vinduet åpnes helt,
og trekker straks i bryteren til vinduet lukkes.
Hold på betjeningen i ca. ett sekund etter at
vinduet er lukket.
Under denne operasjonen virker ikke
klemsikringen.
Deaktivere vindusheisene
bak (avhengig av versjon)
Av sikkerhetsgrunner for barna, trykk på
betjening 5 for å nøytralisere vindusheisene til
bakdørene, uansett hvilken posisjon vinduene
befinner seg i.
Når lampen lyser, er betjeningene bak
nøytralisert. Når lampen er slukket, er
betjeningene bak aktiverte.
Ny initialisering av de
elektriske vinduene
Etter frakobling av batteriet eller unormal
vindusbevegelse må du initialisere
klemsikringssystemet på nytt.
Klemsikringsfunksjonen deaktiveres under
følgende sekvens av operasjoner.
For hvert av vinduene:
► Åpne vinduet helt opp, og lukk det igjen. Vinduet vil da lukkes trinnvis noen centimeter for
hvert trykk. Gjenta denne operasjonen til vinduet
er helt lukket.
► Fortsett å trekke bryteren oppover i minst ett sekund etter at vinduet har nådd helt lukket
posisjon.
Hvis noe kommer i klem under betjening
av et elektrisk vindu, må vinduets
bevegelse snus. Dette gjøres ved å trykke på
relevant bryter.
Når føreren bruker bryterne for elektriske
vinduer på passasjersiden, er det viktig å
sikre at ingenting kan hindre at vinduet lukkes
ordentlig.
Det er også viktig at føreren kontrollerer at
alle personer i bilen betjener vinduene på
riktig måte.
Vær spesielt oppmerksom på barn som
betjener vinduene.
Følg med på passasjerene og/eller andre
personer i nærheten når du lukker vinduene
ved hjelp av nøkkelen eller systemet
"Nøkkelfri adgang og start".