2021 CITROEN C3 AIRCROSS trip computer

2
Innhold





 ■
Oversikt
 ■
Eco-kjøring
1Instrumenter på dashbordet
Instrumentpaneler 7
Kontrollamper 8
Indikatorer 12
Kilometertellere 15
Utstyrskonfigurasjon for kjøretøy uten skjerm 16
Svart-hvitt display C 16
Berøringsskjerm 17
Trippcomputer 18
Justere dato og klokkeslett. 21
2Tilgang
Fjernkontroll 22
Nøkkelfri adgang og start 23
Nødprosedyre 26
Dører 28
Bagasjerom 28
Sentrallås 29
Alarm 29
Panoramaglasstak 31
Elektriske vinduer 32
3Ergonomi og komfort
Forseter 34
Bakseter 36
Rattregulering 38
Speil 39
Ventilasjon 40
Varme / manuelt klimaanlegg 41
Automatisk klimaanlegg 42
Avdugging og avising foran 43
Oppvarmet frontrute. 44
Avdugging og avising av bakrute 44
Innredning foran 45
Innredning bak 48
Innredninger i bagasjerom 49
Taklamper 50
Dempet, innvendig belysning 51
Bagasjeromslys 51
4Lys og sikt
Betjening for belysning 52
Blinklys (blinker) 53
Automatisk tenning av frontlykter 53
Kjørelys/parklys 54
Automatisk nedblending av fjernlys. 55
Regulering av frontlysenes høyde 56
Betjening av vindusvisker 57
Skifte vindusviskerblader 59
Automatiske vindusviskere 59
5Sikkerhet
Generelle sikkerhetsanbefalinger 61
Nødlys 61
Horn 62
Nød- eller assistanseanrop 62
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) 64
Grip control 65
Bakkehjelp, nedoverbakke 66
Setebelter 67
Kollisjonsputer 70
Barneseter 72
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer 74
ISOFIX-barneseter 77
i-Size-barneseter 80
barnesikring 81
6Kjøring
Råd om kjøring 83
Start og stopp av motor med nøkkelen 84
Start/stopp av motor med Nøkkelfri
adgang og start
86
Parkeringsbrems 88
Manuell 5-trinns girkasse 88
6-trinns manuell girkasse 88
Automatisk girkasse (EAT6) 89
Girskiftindikator 91
Bakkestartfunksjon 91
Stop & Start 92
Dekktrykkvarsling 94
Kjørehjelp – generelle anbefalinger 95
Headup-display. 96
Lagring av hastigheter 98
Fartsgrense skiltgjenkjenning 98
Hastighetsbegrenser 101
Cruisekontroll – spesielle anbefalinger 103
Cruisekontroll 104
aktiv håndbrekk med Avstandsvarsling and
intelligent nødbremsassistanse
106
Distraksjonsgjenkjenning 108
Filholdersystem 109
Blindsonevarsling 11 0
Parkeringsassistanse 111
Ryggekamera med 180° visning 11 3
Park Assist 11 5

7
Instrumenter på dashbordet
1Instrumentpanel med
digital tekst





Instrumenter
1. Speedometer (km/t).
2. Indikator for drivstoffnivå.
3. Skjerm
4. Kjølevæsketemperaturmåler.
5.
Turteller (x 1 000 o/min).
Kontrollknapper
A. Nullstilling av vedlikeholdsindikator.
Påminnelse om vedlikeholdsinformasjon
eller den gjenværende avstanden med SCR-
systemet og AdBlue
®.
Avhengig av versjon: Gå opp et nivå igjen,
avbryt gjeldende operasjon.
B. Generell lysstyrkeregulering.
Avhengig av versjon: bevegelser på en meny,
en liste, endre en verdi.
C. Nullstilling av tripteller.
Avhengig av versjon: gå inn på
konfigurasjonsmenyen (langt trykk), bekreft et
valg (kort trykk).
Skjerm
1.Utendørs temperatur
2. Innstillinger for cruisekontroll eller
hastighetsbegrenser
Hastighet foreslått av Fartsgrense
skiltgjenkjenning
3. Digitalt speedometer (km/t eller mph) 4.
Girskiftindikator og/eller velgerposisjon, gir-
og sport- eller vintermodusindikator med
automatgirkasse
5. Kjørecomputer og Stopp & Start-tidsteller.
6. Visningsområde: tripteller (km eller mile),
serviceindikator eller -intervall knyttet
til AdBlue
®- og SCR-systemet (km eller
mile), kilometerteller, varselmeldinger eller
funksjonsstatus
Hvis ikke bilen har lydsystem eller
berøringsskjerm, kan du konfigurere noe utstyr
på dette displayet.
Hvis du vil ha mer informasjon om
Konfigurering av utstyr for kjøretøy uten
skjerm , kan du lese det tilhørende avsnittet.
Display i instrumentpanel

8
Instrumenter på dashbordet
ta kontakt med en kvalifisert fagarbeider i tillegg til de umiddelbart anbefalte tiltakene.
(1): Du må stoppe bilen.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre
det og slå av tenningen.
(2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
(3): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
Liste med varsellamper
Røde varsellamper
STOPP
Kontinuerlig, knyttet til en annen varsellampe sammen med en melding og
et lydsignal.
En alvorlig feil ved motoren, bremsene,
servostyringen eller en annen alvorlig elektrisk
feil er oppdaget.
Utfør (1) og deretter (2).
ParkeringsbremsKontinuerlig.
Parkeringsbremsen er tiltrukket eller
dårlig utløst.
BremsingFast.Bremsevæskenivået har sunket mye.
Utfør (1), og etterfyll med bremsevæske som
er i overensstemmelse med produsentenes
anbefalinger. Utfør (2) hvis problemet vedvarer.



Instrumenter
1. Speedometer (km/t).
2. Indikator for drivstoffnivå.
3. Skjerm
4. Kjølevæsketemperaturmåler.
5.
Turteller (x 1 000 o/min).
Kontrollknapper
A. Nullstilling av vedlikeholdsindikatoren
Visning av varseljournal
Påminnelse og serviceinformasjon eller
gjenværende rekkevidde knyttet til AdBlue
®-
og SCR-systemet (miles eller km)
Informasjon om dekktrykkstatus
B. Generell lysstyrkeregulering
C. Nullstilling av tripteller
Skjerm

1.Innstillinger for cruisekontroll eller
hastighetsbegrenser
Hastighet foreslått av Fartsgrense
skiltgjenkjenning
2. Girskiftindikator og/eller velgerposisjon, gir-
og sport- eller vintermodusindikator med
automatgirkasse
3. Displayområde: varselmeldinger eller
funksjonstilstand, kjørecomputer, digitalt
speedometer (km/t eller mph), rekkevidde
knyttet til AdBlue
® og SCR-systemet (miles
eller km) osv.
4. Serviceindikator og deretter kilometerteller
(km eller miles)
Disse funksjonene vises i rekkefølge når
tenningen slås på.
5. Tripteller (km eller miles)
Kontrollamper
Varsel- og indikasjonslys er symboler som
varsler føreren om at det har oppstått en
uregelmessighet (varsellampe) eller om
at et system er aktivert (aktiverings- eller
nøytraliseringslampe). Visse lamper tennes på
to måter (normalt eller blinkende) og/eller i flere
farger.
Tilknyttede advarsler
Visse lamper kan lyse samtidig som det avgis et
lydsignal og/eller en melding vises på en skjerm.
Ved å forbinde lampen som tennes med
bilens driftstilstand er det er mulig å fastslå om
situasjonen er normal eller om det har oppstått
en feil. Se beskrivelsen for hver varsellampe for
ytterligere informasjon.
Når tenningen slås på
Noen varsellamper tennes i noen sekunder når
tenningen slås på. Disse varsellampene skal
slukke når motoren starter.
Du finner mer informasjon om et system eller en
funksjon i det tilsvarende avsnittet.
Varsellampe lyser
kontinuerlig
Tenning av en rød eller oransje lampe angir en
feil som krever videre utredning.
Hvis en varsellampe fortsetter å lyse
Referansene (1)(2) og (3) i beskrivelsen av
varsel- og indikatorlampene indikerer om du bør

16
Instrumenter på dashbordet
Menyen Multimedia
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å aktivere eller deaktivere radiofunksjoner
(RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) eller stille inn mediaavspillingsmodus
(Normal, Random, Random all, Repeat).
Du finner mer informasjon om Multimedia-
programmet i avsnittet Radio og telematikk.
Menyen Telephone
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å foreta en oppringing og å konsultere de
forskjellige telefonregistrene.
Du finner mer informasjon om Telephone-
programmet i avsnittet Radio og telematikk.
“Trip computer" meny
Denne menyen er det mulig å få frem
informasjoner om bilens tilstand.
Warning log
Det oppsummerer varselmeldinger på
funksjonene, og viser dem på skjermen.
Utstyrskonfigurasjon for
kjøretøy uten skjerm
Hvis bilen har et lydsystem eller en
berøringsskjerm, kan du også konfigurere en del
utstyr ved hjelp av dette displayet.
Betjeningsknapper

Et langt trykk på denne knappen henter fram konfigurasjonsmenyen, et kort trykk
bekrefter.
Trykking på en av disse knappene lar deg bevege deg på en meny, i
en liste, endre en verdi.
Trykking på denne knappen fører deg ett nivå opp igjen eller annullerer gjeldende
operasjon.
Visningsskjermmenyer
– LIGHTING :• GUIDE LAMPS (Følgelys).• DIR HEADLAMPS (Kurvelys).– DRIVE ASSIST : • COLLISION ALT (Automatisk nødbremsing).• VIGILANCE ALT (Varsel om førerens oppmerksomhet)• ADVISED SPEED (Gjenkjennelse av fartsgrense).– COMFORT :
• REAR WIPE REV (Automatisk vindusviskere bak når du rygger).
For ytterligere informasjon om en av disse
funksjonene, se det tilsvarende avsnittet.
Svart-hvitt display C
Visning i skjermen

Følgende informasjon vises:– tiden,– datoen,– den utvendige temperaturen (blinker hvis det er risiko for isdannelse),– informasjon om visuell parkeringsassistanse,– lydkilden du lytter til,– informasjon om telefonen eller håndfrisettet,– varselmeldinger ,– Menyene for å stille inn displayet og utstyret til bilen.
Betjening

Bruk følgende knapper på kontrollpanelet for
lydsystemet:
MENYTilgang til hovedmenyen
5 eller 6 Bla gjennom elementene på
skjermen
7 eller 8 Endre en innstillingsverdi
OK Valider
Tilbake Avbryte operasjonen som pågår
Hovedmeny

► Trykk på MENU-knappen for å få tilgang til
hovedmenyen:
• "Multimedia" (multimedia),
• "Telephone" (telefon),• Trip computer,• "Connections" (tilkoblinger),• "Personalisation-configuration" (personlige innstillinger - konfigurering).
► Trykk på knappen "7" eller "8" for å
velge ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
knappen OK.

17
Instrumenter på dashbordet
1Menyen Multimedia
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å aktivere eller deaktivere radiofunksjoner
(RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) eller stille inn mediaavspillingsmodus
(Normal, Random, Random all, Repeat).
Du finner mer informasjon om Multimedia-
programmet i avsnittet Radio og telematikk.
Menyen Telephone
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å foreta en oppringing og å konsultere de
forskjellige telefonregistrene.
Du finner mer informasjon om Telephone-
programmet i avsnittet Radio og telematikk.
“Trip computer" meny
Denne menyen er det mulig å få frem
informasjoner om bilens tilstand.
Warning log
Det oppsummerer varselmeldinger på
funksjonene, og viser dem på skjermen.
Menyen Connections
Når lydsystemet er på, gjør denne menyen det
mulig å koble til en Bluetooth-enhet (telefon,
mediespiller) og definere tilkoblingsmodusen
(handsfree-sett, avspilling av lydfiler).
Du finner mer informasjon om Connections-
programmet i avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Personalisation-
configuration"

Denne menyen gir tilgang til følgende funksjoner:– “Define the vehicle parameters".– “Display configuration".
Definer bilparametrene
Denne menyen tillater at følgende utstyr
aktiveres/deaktiveres avhengig av versjonen og/
eller landet der det ble solgt:
"Lighting"
– "Directional headlamps",– "Follow-me-home headlamps",– "Welcome lighting"."Comfort"– "Rear wipe in reverse gear"."Driving assistance"– Auto. emergency braking,– Fatigue Detection System,– Speed recommendation.
Du finner mer informasjon i de aktuelle
avsnittene.
Display-konfigurasjon
I denne menyen kan du velge visningsspråk fra
en definert liste.
Denne menyen gir tilgang til følgende
innstillinger:
– “Choice of units".– “Date and time adjustment".– “Display personalisation".– “Choice of language".
Av sikkerhetshensyn må alle operasjoner
som krever full oppmerksomhet fra
førerens side, bare utføres når bilen står i ro.
Berøringsskjerm
Berøringsskjermen gir tilgang til følgende:– Betjening av varmeapparat/klimaanlegg– menyer for innstilling av bilens funksjoner og utstyr,
– betjening av lyd- og telefonutstyr , og visning av tilhørende informasjon,
og gjør det mulig, avhengig av utstyr, å:
– vise varselmeldinger og grafisk parkeringsassistanse,– visning av utvendig temperatur (et blått snøfnugg vises ved risiko for isdannelse),– få tilgang til navigasjonssystemets betjening og visning av tilhørende informasjon.

18
Instrumenter på dashbordet
Informasjonsskjerm
Detaljene vises i rekkefølge.– Klaffen for øyeblikksinformasjon, med:• kilometerstand.• rekkevidde.• gjeldende drivstofforbruk.• Stopp & Start-tidsuret.• informasjon om fartsgrensegjenkjenningssystemet (avhengig
av versjon).
– Tur 1 med:• gjennomsnittshastighet.• gjennomsnittlig drivstofforbruk.• tilbakelagt strekning for den første turen.Avhengig av kjøretøyets utstyr er det mulig med
en 2. tur.
– Tur 2 med:• gjennomsnittshastighet.• gjennomsnittlig drivstofforbruk.• tilbakelagt strekning. for andre tur.Tur 1 og 2 er uavhengige og brukes identisk.
Strekning 1 kan for eksempel brukes til daglige
målinger, mens strekning 2 kan brukes til
månedlige målinger.



Av sikkerhetshensyn skal alle
operasjoner som krever full
oppmerksomhet fra førerens side, bare
utføres når bilen står i ro.
Visse funksjoner er ikke tilgjengelige når bilen
kjører.
Anbefalinger
Skjermen er av typen kapasitiv.
Bruken er mulig ved alle temperaturer.
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
Ta ikke på berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Prinsipper
For å få tilgang til menyene bruker du knappene
på hver side av berøringsskjermen, og
deretter trykker du på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Visse funksjoner kan vises på 1 eller 2 sider.
Trykk OFF/ON for å deaktivere eller aktivere en
funksjon.
Hvis du vil endre en innstilling (lysvarighet
osv.) eller vise mer informasjon, trykker du på
symbolet for funksjonen.
Etter et par øyeblikk uten aktivitet på
sekundærsiden, vises hovedsiden
automatisk.
Bruk denne knappen for å bekrefte.
Bruk denne tasten for å gå tilbake til forrige side.
Menyer

Radio Media.Se «Radio og telematikk»-seksjonen..Speilskjerm eller tilkoblet navigasjon.
(Avhengig av utstyr) .
Se «Radio og telematikk»-seksjonen..
Klimaanlegg.Brukes til å styre de forskjellige
reguleringene av temperatur, luftmengde osv.
Du finner mer informasjon i avsnittene om
Varme , manuelt klimaanlegg og automatisk
klimaanlegg.
Telefon.Se «Radio og telematikk»-seksjonen..Bruk.
Tillater visning av tilgjengelige tilkoblede
tjenester.
Se «Radio og telematikk»-seksjonen.
Bil eller kjøring (avhengig av utstyr) .
Tillater aktivering, deaktivering og justering av
innstillinger for visse funksjoner.
Funksjonene på denne menyen er organisert
i to faner: "Ingen reguleringer " og
"Kjørefunksjoner".
Volumjustering / lyd av.Se «Radio og telematikk»-seksjonen.
Trykk med tre fingre på berøringsskjermen for å få tilgang til
menykarusellen.
Øvre linje
Visse opplysninger vises permanent i den øvre
linjen på berøringsskjermen:
– Påminnelse om klimaanlegget, og tilgang til en forenklet meny (kun temperatur og
luftstrømjustering).
– Påminnelse om informasjon fra menyene RadioMedia og Telefon og
navigasjonsinstruksjoner (avhengig av utstyr).
– Meldingssone (SMS og E-post) (avhengig av utstyr).
– Tilgang til Reguleringer.
Trippcomputer
Informasjon om gjeldende kjøretur
(kjørestrekning, drivstofforbruk,
gjennomsnittshastighet, osv.).

162
Bluetooth®-lydsystem
Flytte fra en meny til en annen.
Gå inn i en meny.
Radio
Velge stasjon
Trykk flere ganger etter hverandre på SOURCE-knappen og velg
radiofunksjonen.
Trykk på denne knappen for å velge et bølgebånd (FM / AM / DAB).Trykk på en av tastene for å foreta automatisk søk etter radiostasjoner.
Trykk på en av disse knappene for å søke manuelt etter høyere/lavere frekvens.
Trykk på denne knappen for å vise de lokale radiostasjonene.
Du kan oppdatere denne listen ved trykke
på denne knappen i over to sekunder. Lyden
dempes under oppdateringen.
RDS
Omgivelsene (bakker, bygninger,
tunneler, parkeringskjeller, ...) kan
blokkere mottaket, også i RDS modus. Dette
er en normal effekt av hvordan radiobølger
sendes og er ikke tegn på en feil ved
audioutstyret.
Radio:Velg forrige / neste forhåndsinnstilte
radiostasjon.
Velg forrige / neste oppføring i en meny eller en
liste.
Media:
Velg forrige / neste spor.
Velg forrige / neste oppføring i en meny eller en
liste.
Radio:Kort trykk: vise listen med radiostasjoner.
Langt trykk: oppdatere listen.
Media:
Kort trykk: vise listen med mapper.
Langt trykk: vise tilgjengelige sorteringsvalg
Annet enn telefononanrop:Kort trykk: Endre audiokilde (radio, USB,
AUX (hvis utstyret er montert), CD, strømming),
bekrefte hvis "Telephone"-menyen er åpen.
Langt trykk, åpne "Telephon e"-menyen.
Ved et telefonanrop:
Kort trykk: akseptere anropet.
Langt trykk: avslå anropet.
I løpet av telefonsamtalen:
Kort trykk: åpne telefonmenyen.
Langt trykk: avslutte samtalen.
Bekrefte et valg.
Øke volumet.
Senke volumet.
Dempe / Gjenopprette lyd ved samtidig å trykke på volumknappene for økning og
senking.
Rattmonterte kontroller -
Type 2

Til hovedmenyen.
Øke volumet.
Dempe / Gjenopprette lyden.
Senke volumet.
Annet enn telefononanrop:Kort trykk: Endre audiokilde (radio, USB,
AUX (hvis utstyret er montert), CD, strømming),
bekrefte hvis "Telephone"-menyen er åpen.
Langt trykk, åpne "Telephon e"-menyen.
Ved et telefonanrop:
Kort trykk: akseptere anropet.
Langt trykk: avslå anropet.
I løpet av telefonsamtalen:
Kort trykk: åpne telefonmenyen.
Langt trykk: avslutte samtalen.
Starte talegjenkjenning på din smarttelefon via systemet.Radio:Kort trykk: vise listen med radiostasjoner.
Langt trykk: oppdatere listen. Media:
Kort trykk: vise listen med mapper.
Langt trykk: vise tilgjengelige sorteringsvalg
Radio:Velg forrige / neste forhåndsinnstilte
radiostasjon.
Velg forrige / neste oppføring i en meny eller en
liste.
Media:
Velg forrige / neste spor.
Velg forrige / neste oppføring i en meny eller en
liste.
Trykk på vribryteren: Bekreft.
Menyer
Avhengig av versjon."Multimedia": Media settings, Radio
settings.
"Telefon": Call, Directory management,
Telephone management, Hang up.
"Trip computer".
"Maintenance": Diagnosis, Warning log
osv.
"Connections": Administrere tilkoblinger,
søke etter enheter.
"Personalisation-configuration ": Define
the vehicle parameters, Choice of
language, Display configuration, Choice of units,
Date and time adjustment.
Trykk på "MENY"-knappen.