2021 BMW X4 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

'xOltre
a
tirare
il
pulsante
a
bilico
destro,
fare
lo
stesso
con
il
pulsante
a
bilico
sinistro.
Cambio
sportivo
Steptronic
Con
il
tipo
di
cambio
adatto,
se
vengono
azionati
contemporaneamente
la
funzione
kick-down
e
il
pulsante
a
bilico
sinistro,
il
cambio
scala
alla
marª cia
pi

4.Rilasciare
il
pulsante
start/stop
e
la
leva
seletª
trice.5.Rilasciare
il
freno
non
appena
il
motorino
di avviamento
si
ferma.6.Manovrare
la
vettura
allontanandola
dalla
zona
pericolosa
e
bloccarla
per
impedire
che si
muova.
Per
ulteriori
informazioni,
vedi
il
capitolo
Traino
eavviamento
al
traino,
vedi
pagina
374.
Con
tecnologia
mild-hybrid:
inserire
la
posizione
N
della
leva
selettrice
1.Premere
il
freno
e
tenerlo
premuto.2.Premere
e
tenere
premuto
il
pulsante
start/
stop.3.Con
la
mano
libera
premere
il
tasto
sulla
leva selettrice,
freccia
1,
e
premere
a
lungo
la
levaselettrice
nella
posizione
N,
freccia
N,
fino
a
quando
nella
strumentazione
combinata
viene
visualizzata
la
posizione
N
della
leva
seª
lettrice.
Viene
visualizzato
un
avviso
Check
Control.4.Rilasciare
il
pulsante
start/stop
e
la
leva
seletª
trice.5.Rilasciare
il
freno.6.Manovrare
la
vettura
allontanandola
dalla
zona
pericolosa
e
bloccarla
per
impedire
che si
muova.
Per
ulteriori
informazioni,
vedi
il
capitolo
Traino
eavviamento
al
traino,
vedi
pagina
374.
Launch
Control
Principio
di
funzionamento
In
condizioni
ambientali
secche,
la
funzione
Launch
Control
consente
un'accelerazione
ottiª mizzata
durante
la
partenza
su
una
strada
non
sdrucciolevole.
Aspetti
generali
L'utilizzo
del
Launch
Control
provoca
un'usura
prematura
dei
componenti,
infatti
questa
funª
zione
rappresenta
per
la
vettura
una
sollecitaª
zione
molto
intensa.
Non
utilizzare
la
funzione
Launch
Control
durante
il
rodaggio,
vedi
pagina
292.
Per
partire
utilizzando
la
funzione
Launch
Conª
trol,
non
girare
il
volante.
Requisiti
per
il
funzionamento
Quando
il
motore
è
a
temperatura
di
esercizio
il Launch
Control
è
disponibile.
Il
motore
è
a
temªperatura
di
esercizio
dopo
un
viaggio
ininterrottodi
almeno
10
km.
Partenza
con
Launch
Control1.Attivare
la
predisposizione
alla
marcia.2.

Premere
il
tasto.
Nella
strumentazione
combinata
viene
visuaª
lizzato
TRACTION
e
si
accende
la
spia
di
controllo
DSC
OFF
per
il
controllo
dinamico di
stabilit

del
motore
non
è
costante.
Tenere
il
pedale
dell'acceleratore
in
questa
posizione.7.Rilasciare
il
freno
entro
3
secondi
dopo
che
si è
acceso
il
simbolo
della
bandierina.
La
vettura
accelera.
Il
passaggio
alla
marcia
superiore
viene
eseª
guito
automaticamente,
finché
il
simbolo
della
bandiera
rimane
visualizzato
e
non
si
richiama
il
pedale
del
gas.
Nuovo
utilizzo
nel
corso
di
un
viaggio
Dopo
aver
utilizzato
il
Launch
Control
il
cambio
deve
raffreddarsi
circa
5
minuti
prima
di
poter
utiª
lizzare
nuovamente
il
Launch
Control.
Al
succesª sivo
utilizzo,
il
Launch
Control
si
regola
in
base
alle
condizioni
ambientali.
Dopo
aver
utilizzato
il
Launch
Control
Riattivare
il
DSC
non
appena
possibile
per
ripriª
stinare
le
funzioni
di
controllo
dinamico
di
stabilit

Modalit

Resettare
le
impostazioni
standard
di
ECO
PRO
INDIVIDUAL:
«
Reset
di
ECO
PRO
STANDARD
{.
ADAPTIVE Principio
di
funzionamento
Modalit

VisualizzazioneEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
funzioni
e
i
sistemi
rispettivi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Strumentazione
combinata
Aspetti
generali
A
seconda
della
dotazione,
è
possibile
disattivare la
variazione
della
visualizzazione
nella
strumenª
tazione
combinata
tramite
iDrive.
La
visualizzazione
nella
strumentazione
combiª
nata
pu

'x«
STANDARD
{:
tutti
i
contenuti
visualizª
zati
nella
strumentazione
combinata
sono
attivi.'x«
ESSENZIALE
{
I
contenuti
visualizzati
nella
strumentazione
combinata
vengono
ridotti
al
minimo
indispensabile.'x«
PERSONALIZZATO
{:
tutti
i
contenuti visualizzati
nella
strumentazione
combiª
nata
sono
attivi.
Le
singole
immagini
si
possono
selezionare
in
modo
personalizª zare.
Impostazione
INDIVIDUAL
'x«
Visualizza
modalit

Verificare
che
la
cintura
di
sicurezza
sia
correttaªmente
allacciata.
Avviso
cinture
per
sedili
posteriori La
cintura
di
sicurezza
del
relativo
sedile
posteriore
non
è
allacciata.
Sistema
airbag Il
sistema
airbag
e
il
pretensionatoresono
difettosi.
Far
controllare
immediatamente
la
vetª
tura
da
un
Service
Partner
del
produttore
o
da
un altro
Service
Partner
qualificato
o
da
un'officinaspecializzata.
Freno
di
stazionamento Il
freno
di
stazionamento
è
azionato.
Rilascio
del
freno
di
stazionamento,
vedi
pagina
134.
Sistema
frenante Sistema
frenante
disturbato.
Proseguire
la
marcia
con
moderazione.
Far
controllare
immediatamente
la
vetª
tura
da
un
Service
Partner
del
produttore
o
da
un altro
Service
Partner
qualificato
o
da
un'officinaspecializzata.
Spie
gialle Sistema
anti
bloccaggio
ABS Il
servofreno
potrebbe
essere
guasto.
Evitare
le
frenate
brusche.
Tenere
conto
di
uno
spazio
di
frenata
pi