2021 Alfa Romeo Giulietta Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

UPOZNAVANJE S VAŠIM VOZILOM
KLJUČEVI ........................................................................\
............................................8
KONTAKTNA BRAVA ........................................................................\
....................... 9
ALFA ROMEO CODE SUSTAV ........................................................................\
.... 10
ALARM ........................................................................\
............................................... 11
VRATA ........................................................................\
................................................ 11
SJEDALA ........................................................................\
............................................ 13
NASLONI ZA GLAVU ........................................................................\
.................... 15
UPRAVLJAČ ........................................................................\
..................................... 15
OSVRTNA ZRCALA ........................................................................\
........................ 16
VANJSKA SVJETLA ........................................................................\
........................ 17
UNUTRAŠNJA SVJETLA ........................................................................\
.............. 20
BRISAČ VJETROBRANA/STRAŽNJEG STAKLA ............................................ 20
KLIMA UREĐAJ ........................................................................\
.............................. 22
ELEKTRIČKI PROZORI ........................................................................\
.................. 26
ELEKTRIČKI KROVNI OTVOR ........................................................................\
..... 27
POKLOPAC MOTORA ........................................................................\
.................... 29
PRTLJAŽNIK ........................................................................\
.................................... 30
PREDNJA SVJETLA ........................................................................\
........................ 31
”ALFA DNA” SUSTAV (dinamička kontrola

vožnje) ........................................................................\
.............................................. 31
IZVEDBA S LPG SUSTAVOM ........................................................................\
..... 32
Upoznavanje s vašim automobilom počinje ovdje.
Knjižica koju čitate jednostavno i direktno objašnjava kako je napravljeno i kako radi.
Zbog toga vam preporučujemo da je pročitate sjedeći u
vašem automobilu kako bi sami vidjeli što je ovdje opisano.

1A0K0545C
2A0K0546C
3A0K0547C
1A0K0545C
2A0K0546C
3A0K0547C
KLJUČEVI
MEHANIČKI KLJUČ
Uporaba
Ključ je opremljen sa metalnim umet-kom 1 sl.1 koji se koristi u:
❒ u kontakt bravi;

❒ u bravama vrata.
KLJUČ S DALJINSKIM UPRAVLJAČEM (za izvedbe/tržišta gdje je opremljeno)
Uporaba
Ključ je opremljen sa metalnim umet-kom 1 sl. 2, koji se koristi:

❒ u kontakt bravi;

❒ u bravama vrata.
Tipkom 2 se otvara/zatvara metalni
umetak.
1)
Zaključavanje vrata i prtljažnika
Kratko pritisnite tipku : zaključavaju
se vrata i prtljažnik, pri tome se gasi
unutrašnje svjetlo, te se pokazivači
smjera pale jedan puta (u izvedbama/
tržišta gdje je predviđeno).
Pritisnite tipku
za daljinsko otva-ranje prtljažnika. Pokazivači smjera će
dva puta zatreptati kako bi pokazali da
je prtljažnik otključan.
ZAHTJEV ZA DODATNIM DALJINSKIM UPRAVLJAČIMA
Sustav može prepoznati do 8 ključeva sa
ugrađenim daljinskim upravljačem. Ako
bi se tijekom uporabe vašeg vozila iz bilo
kojeg razloga pojavila potreba za novim
ključem sa daljinskim upravljačem, obra
-tite se izravno ovlaštenome servisu Alfa
Romea i ponesite sa sobom CODE karticu
(gdje je opremljeno), ključeve, identi
-fikacijsku ispravu i dokumente kojima
dokazujete vlasništvo nad vozilom.
ZAMJENA BATERIJE NA KLJUČU SA
DALJINSKIM UPRAVLJAČEM
Postupak
1)

❒ pritisnite tipku 1, sl.3 i otvorite metalni
umetak 2, koristeći odvijač sa ravnim
vrhom, odvrnite vijak 4 u
položaj;

❒ izvucite nosač baterije 5 i zamijenite
bateriju 3 pazeći pri tome na pravilan
položaj polova; vratite nosač baterije 5
u dršku ključa te ga zakretanjem vijka
4 u položaj
pričvrstite.
SAFE LOCK UREĐAJ
(ako je ugrađeno)
Ovaj sigurnosni uređaj sprečava upo
-rabu unutrašnjih kvaka vrata i tipke
za zaključavanje/otključavanje vrata.
Preporučamo aktiviranje ovog uređaja
svaki put kada parkirate automobil.
8
UPOZNAVANJE VA

4A0K0362C
Aktiviranje uređaja
Uređaj se aktivira na svim vratima,
dvostrukim pritiskom na tipku na
privjesku. Aktiviranje uređaja signa-lizirano je sa 3 treptanja pokazivača
smjera i treptanjem LED lampice na
tipki
na armaturnoj ploči. Uređaj se
neće aktivirati ako jedna ili više vrata
nisu dobro zatvorena.
Deaktiviranje uređaja
Uređaj će se automatski deaktivirati:

❒ ako se mehanički ključ okrene u
položaj za otključavanje u vratima
vozača;
❒ pritiskom na tipku
na privjesku
ključa;
❒ okretanjem kontaktnog ključa u MAR
položaj.
VAŽNO nakon što se safe lock sustav
aktivira nije moguće otvoriti vrata iz
unutrašnjosti automobila. Stoga, prije
izlaska iz automobila provjerite da nit
-ko nije ostao u kabini. Ako je baterija
daljinskog upravljača prazna, uređaj
se može deaktivirati samo okretanjem
mehaničkog ključa u bravi vrata.
UPOZORENJE
1) Pritisnite tipku 2, samo s ključem dalje
od tijela, pogotovo očiju i objekata koji bi mogli biti oštećeni (npr. vaša odjeća). Nemojte ključ ostavljati bez nadzora, kako bi spriječili da ljudi, pogotovo djeca nehotično pritisnu ovu tipku.
KONTAKT BRAVA
Kontakt ključ se može okrenuti u 3
različita položaja sl.4:

❒ STOP: motor je isključen, ključ se
može izvaditi, upravljač je zaključan.
Neki električki uređaji (npr. audio
uređaj, el. podizači stakala i dr.) mogu
se koristiti.
❒ MAR: položaj za vožnju. Svi električki
uređaji mogu se koristiti.
VAŽNO
1) Iskorištene baterije onečišćuju
okoliš i stoga ih je potrebno odlagati u posebne spremnike kao što je to i propisano zakonom ili ih se može predati u ovlaštenome servisu Alfa Romea gdje će se pobrinuti za njihovo pravilno zbrinjavanje.

❒ AVV: paljenje motora.
Kontakt brava je opremljena sa sigur-nosnim mehanizmom, koji u slučaju
da se motor ne upali, prije ponovnog
paljenja nalaže vračanje kontakt ključa
u položaj STOP.
2) 3)
ZAKLJUČAVANJE UPRAVLJAČA
Zaključavanje
Izvadite kontakt ključ kada je u položa-ju STOP i okrenite upravljač dok se ne
zaključa.
9

Otključavanje
Kada je kontakt ključ u položaju MAR-
ON, lagano ljuljajte upravljač. 4) 5)
UPOZORENJE
2) Ako je sustav paljenja zlorabljen (npr. uslijed pokušaj krađe vozila) radi provjere obratite se ovlaštenome servisu Alfa Romeo.3) Kada izlazite iz vozila uvijek izvadite ključ iz brave kako bi se izbjeglo slučajno uključivanje komandi od strane osoba preostalih u putničkom prostoru. Sjetite se uključiti ručnu kočnicu i ako je vozilo zaustavljeno na uzbrdici, postavite ručicu mjenjača u prvu brzinu, a ako je vozilo zaustavljeno na nizbrdici, postavite ručicu mjenjača u položaj za vožnju unatrag. Nikada u vozilu ne ostavljajte djecu bez nadzora.4) Apsolutno je zabranjeno izvođenje bilo kakvih naknadnih modifikacija na sustavu upravljača (npr. ugradnja protuprovalnog uređaja) jer bi se time moglo negativno utjecati na performanse i sigurnost, uz gubitak prava na jamstvo. Također je moguće da pri tome vozilo više ne udovoljava homologacijskim zahtjevima.5) Kontakt ključ nikad ne vadite za vrijeme vožnje. Upravljač će se automatski zaključati čim ga pokušate okrenuti. Ovo također vrijedi i prilikom vuče vozila.
ALFA ROMEO CODE SUSTAV
1)
Alfa Romeo Code sprečava neovlašte-nu uporabu vozila, onemogućavanjem
paljenja motora.
Rad sustava
Svaki put kada se motor upali okre-tanjem kontakt ključa u položaj MAR,
kontrolna jedinica Alfa Romeo CODE
sustava šalje kod potvrde kontrolnoj
jedinici motora kako bi deaktivirala
imobilizator motora.
Ovaj kod se šalje samo ako kontrolna
jedinica Alfa Romeo CODE sustava
prepozna kod koji je emitirao ključ.
Svaki put kada se kontakt ključ prebaci
u položaj STOP, Alfa Romeo CODE
sustav deaktivira funkcije kontrolne
jedinice motora.
Nepravilan rad
Ako, tijekom paljenja motora, kod nije
prepoznat, na ploči sa instrumentima
upaliti će se svjetlo upozorenja
. U
tom slučaju, okrenite ključ u položaj
STOP i ponovo u MAR-ON; ako je i dalje
blokiran, pokušajte s drugim ključe
-vima koji su došli uz automobil. Ako
još uvijek nije moguće upaliti motor,
kontaktirajte ovlaštenog Alfa Romeo
zastupnika.
Paljenje svjetla upozorenja tijekom
vožnje

❒ Ako se svjetlo upozorenja (ili simbol
na zaslonu) upali, to znači da sustav
provodi samo-dijagnostiku (na primjer,
uzrokovanu padom napona).
❒ Ako svjetlo upozorenja (ili simbol na
zaslonu) ostane upaljen, kontaktirajte
ovlaštenog Alfa Romeo zastupnika.
VAŽNO
1) Elektronske komponente unutar ključa
mogu biti oštećene ako je ključ podvrgnut oštrim udarcima. Kako bi osigurali potpunu učinkovitost elektronskih uređaja unutar ključa, nemojte ga nikada izlagati direktnoj sunčevoj svjetlosti.
10
UPOZNAVANJE VAŠEG VOZILA

ALARM
(za izvedbe/tržišta gdje je opremljeno)
AKTIVIRANJE/OGLAŠAVANJE ALARMA
Alarm aktivira rad sirene i pokazivača
smjera.
VAŽNO Djelovanje alarma je konfiguri
-rano tako da djeluje u skladu sa propi-sima koji vrijede u različitim državama.
AKTIVIRANJE ALARMA
Sa zatvorenim vratima, poklopcem mo-tora i prtljažnika i kada je kontakt ključ
u položaju STOP ili sa ključem izvađe-nim iz kontakt brave, usmjerite ključ sa
daljinskim upravljačem u smjeru vozila,
zatim pritisnete i otpustite tipku
.
Uz iznimku nekih tržišta, sustav se
oglašava sa zvučnim signalom, te se
vrata zaključavaju.
SAMOSTALNO AKTIVIRANJE ALARMA (za izvedbe/tržišta gdje je opremljeno)
Ako alarm nije bio uključen uz pomoć
daljinskog upravljača, nakon što prođe
30 sekundi od okretanja kontakt ključa
u položaj STOP i od zadnjeg otvaranja
i zatvaranja vrata ili stražnjih vrata,
alarm će se automatski uključiti. To je označeno isprekidanim paljenjem
svjetleće diode na tipki za deaktivi
-ranje alarma na stropnom svjetlu i
prethodno opisanim indikacijama.
Za isključivanje alarma, pritisnite tipku
na daljinskom upravljaču.
Alarm će se također uključiti kada se
vrata zatvore i okretanjem mehanič
-kog ključa u bravi vrata vozača. Ako
se sustav sam aktivira, vrata nisu
zaključana.
ISKLJUČIVANJE ALARMA
VAŽNO Prilikom uključivanja središnjeg
otključavanja koristeći metalni umetak
ključa, alarm se neće deaktivirati.
VRATA
SREDIŠNJE OTKLJUČAVANJE/ZAKLJUČAVANJE VRATA
Zaključavanje izvana
Kada su vrata zatvorena pritisnite
tipku na daljinskom upravljaču ili
ubacite i okrenite metalni umetak
(smješten unutar kućišta ključa) u
bravu vrata vozača.
Zaključavanje vrata se može aktivirati:

❒ kada su sva vrata zatvorena;

❒ kada su sva vrata zatvorena i pri
tome otvoren prtljažnik;
Otključavanje izvana
Pritisnite tipku na daljinskom uprav-ljaču ili ubacite i okrenite metalni
umetak (smješten unutar kućišta
ključa) u bravu vrata vozača.
Zaključavanje/otključavanje vrata
iznutra
Pritisnite tipku na armaturnoj ploči.
VAŽNO Kada je uključeno središnje
zaključavanje, podizanjem odnosno
povlačenjem unutrašnje ručice u vratima
suvozača, otključavaju se samo ta vrata.
Povlačenjem unutrašnje ručice u vratima
vozača aktivira se središnje otključavanje.
VAŽNO Stražnja bočna vrata se ne
mogu otvoriti iz vozila ukoliko je uklju
-čena brava za zaštitu djece.
U slučaju prekida električkog napajanja
(pregoreni osigurač, o akumulator i sl.),
moguće je ručno zaključati vrata.
11

5A0K0579C
6A0K0580C
5A0K0579C
6A0K0580C
VAŽNO
2) Uvijek koristite sigurnosnu bravu kada prevozite djecu.3) Nakon uključivanja sigurnosne brave provjerite da li se stražnja vrata mogu otvoriti kvakom iz vozila.4) Ako su dječja sigurnosna brava i stražnja brava za slučaj nužde aktivirane, korištenjem unutrašnje ručice navratima ne izvodi se otvaranje vrata već samo ponovno namješta ručica za otvaranje vrata. Za otvaranje vrata, povucite vanjsku kvaku vrata. Tipka središnjeg zaključavanja/otključavanja
se ne
isključuje prilikom aktiviranja sigurnosne brave.
BRAVA ZA ZAŠTITU DJECU
Stražnja vrata opremljena su sigur-nosnom bravom, koja onemogućava
otvaranje vrata iznutra.
Uređaj 1, sl. 5 se može uključiti jedino
sa otvorenim stražnjim vratima:

❒ položaj A = uključen (zaključana
vrata)
❒ položaj B = isključen (vrata se mogu
otvoriti iz vozila).
Uređaj će ostati uključen čak i kada
se vrata otključaju daljinskim upravlja
-čem. 2) 3)
VAŽNO Kada je uključena sigurnosna
brava za djecu, stražnja vrata nije mo-guće otvoriti iz vozila.
BRAVA ZA SLUČAJ NUŽDE NA STRAŽNJIM VRATIMA
Vrata suvozača
Vrata suvozača imaju uređaj za zaklju-čavanje kada je akumulator prazan.
Za zaključavanje, ubacite metalni ume
-
tak ključa u kućište 1, sl. 6 i gurnite ga
prema gore.
Stražnja vrata
Stražnja vrata su opremljena pomoć-nim sustavom brave za stražnja vrata
koji se koristi u slučaju prekida elek-tričkog napajanja.
U slučaju prekida napajanja, postupite
na sljedeći način:

❒ postavite kontakt ključ u dosjed 2,
sl. 5;
❒ okrenite ključ u smjeru kazaljki na
satu i zatim izvadite ključ iz dosjeda
2, sl. 5.
Gumb brave vrata može se ponovo
namjestiti (samo nakon što se vrati
električko napajanje) kako slijedi:

❒ pritisnite tipku
na ključu;

❒ pritisnite tipku za zaključavanje/
otključavanje na instrument ploči;
❒ ulaganjem metalnog umetka u bravu
otvorite prednja vrata;
❒ povucite unutrašnju ručicu na
vratima.
4)
Inicijaliziranje mehanizma
otvaranja/zatvaranja
Nakon odspajanja akumulatora ili
pregaranja odgovarajućeg osigurača,
potrebno je ponovno inicijalizirati su
-stav zaključavanja/otključavanja vrata
kako slijedi:

❒ zatvorite sva vrata;

❒ pritisnite tipku
na ključu ili tipku za zaključavanje/otključavanje na
armaturnoj ploči;
❒ pritisnite tipku
na ključu ili tipku
za zaključavanje/otključavanje na
armaturnoj ploči.
12
UPOZNAVANJE VA

7A0K0366C
8A0K0213C
9A0K0214C
7A0K0366C
8A0K0213C
9A0K0214C
7A0K0366C
8A0K0213C
9A0K0214C
SJEDALA
PREDNJA SJEDALA
Pomicanje sjedala naprijed ili nazad
Podignite ručicu 1, sl. 7 i gurnite sjeda-lo natrag ili naprijed: za pravilan polo-žaju u vožnji ruke trebaju biti lagano
opuštene i dlanovi moraju obuhvaćati
upravljač.
6) 7)
Podešavanje sjedala po visini (za izvedbe/tržišta gdje je opremljeno)
Pomičite ručicu 3, sl. 7 prema gore
ili dolje da bi dosegli željenu visinu
sjedala.
VAŽNO Provedite namještanja dok
vozač sjedi u sjedalu.
Podešavanje nagiba naslona sjedala
Podešavanje se izvodi okretanjem
okrugle ručice 2, sl. 7.
8)
Grijanje sjedala (za izvedbe/tržišta gdje je opremljeno)
Kada je kontakt ključ u položaju MAR,
pritisnite tipku 1, sl.8 za uključivanje/
isključivanje grijanja sjedala.
Kada je funkcija grijanja sjedala uklju
-čena, na tipki se upali svjetleća dioda.
Električko podešavanje lumbalnog
dijela sjedal
(za izvedbe/tržišta gdje je opremljeno)
Kada je kontakt ključ okrenut u položaj
MAR, pritisnite tipku 2 sl.8 za uključiva
-nje/isključivanje ove funkcije.
Kada je funkcija uključena, upali se
svjetleća dioda na tipki.
ELEKTRIČKI PODEŠAVANA PREDNJA SJEDALA (za izvedbe/tržišta gdje je opremljeno)
Kontrole za namještanje sjedala prika
-zane su na slici 9:Kontrola 1: Memorijske tipke položaja
sjedala vozača
Kontrola 2: Podešavanje nagiba naslo
-na sjedala i lumbalnog dijela.
Multifunkcijska tipka 3: Namještanje
visine sjedala (okomito kretanje sjeda
-la) i kretanje sjedala naprijed-nazad.
VAŽNO Električka podešavanja su
moguća isključivo kada je kontakt ključ
okrenut u položaj MAR u trajanju od
otprilike 1 minute nakon okretanja u
položaj STOP. Tri minute nakon što se
vrata otvore ili zatvore moguće je još
izvoditi namještanja sjedala.
GRIJANJE SJEDALA (za izvedbe/tržišta gdje je opremljeno)
Kada je kontakt ključ u položaju MAR,
okrenite prsten 1, sl. 10 za uključivanje/
isključivanje ove funkcije.
13

10A0K0215C11A0K0628C
UPOZORENJE
6) Sva podešavanja izvodite isključivo kada je vozilo zaustavljeno.7) Kada otpustite ručicu provjerite je li sjedalo čvrsto zakočeno na vodilicama pokušavajući ga pomaknuti natrag ili naprijed. Ako se sjedalo pravilno ne zakoči, u slučaju sudara bi se moglo iznenadno pomaknuti pri čemu bi vozač mogao izgubiti kontrolu nad vozilom.8) Za maksimalnu zaštitu držite naslon sjedala u uspravnom položaju, naslonite se na njega i provjerite da li sigurnosni pojas prelazi preko vaših prsa i karlice.
Grijanje se može namjestiti u 3 ra-zličite razine (0 = isključeno grijanje
sjedala).
STRAŽNJA SJEDALA
Preklapanje sjedala
Učinite slijedeće:

❒ podignite naslone za glavu do kraja
i izvadite ih prema postupku opisanom
u odlomku ”Nasloni za glavu”;
❒ pomaknite sigurnosne pojaseve u
stranu, pazeći da su pravilno izvučeni i
na nisu uvrnuti;
❒ podignite polugu 1, sl. 11 za
preklapanje lijeve i desne strane
naslona sjedala i spustite ih na klupu
(kada je poluga 1 podignuta mora se
vidjeti ”crvena traka” 2).
Vraćanje sjedala
Sigurnosne pojaseve pomaknite u stra-nu, pazeći da budu pravilno izvučeni i
da nisu uvrnuti.
Podignite prethodno spušteni naslon
sjedala dok ne začujete klik, i provje
-rom da se ”crvena traka” na poluzi
1, sl. 11 više ne vidi. ”Crvena traka”
ukazuje na činjenicu da naslon sjedala
nije dobro učvršćen.
Na kraju, vratite naslone za glavu,
ubacivanjem u njihova kućišta.
14
UPOZNAVANJE VA