2021 Alfa Romeo Giulietta Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)


&$>++)$ ,’ 95 ,)4 #$%-"7+) +4%99)4
e1>E^%$e2
="79(%>)& ."( ."7) )4 7",) 3.*$ ,)& )$
eC%$)EB4,)le 3.*$ ,’ -5$ %(() ,)&%(;)$ *1
&"(7&%4,)4 95 +;@$)&@>)&2
!), 5 &$>++) 95 ,)4 #$%-"7+) +4%99)4
e/+&".) 7"#4%()$"4#)$e )$ 1’("#< *1
4*)4< +%4 ,’ -5 ,)&%(;)$ *1 -)"( 7*1 )$
6("&& *99,%#)& " 6"()4 7*1 -@$)$ &"( %& )4
+*4&$*((%19) &)44)72
@ qV<((%W=F,)$ ,)&&) -"44)7H
&"(6>$ )& 4>&& 7)&& 1), &;)4)7&)$ -*$
7"++)$3)&)4 *# -*$ -;)$4+*4&$*(( %.
+;@$)&@>)&< 7*1 "4&)#$)$)7 "‘W<((%W=g
/41?&;)4)7&)4)2
W*$ 1)$ "4-*$1%7;*4< 6)7@+
{{{2,$".)’C*44)C&2)’2
2//%)2’’2/5*+
]$>++ 95 QK]]B:?QY+4%99)4 95
-$*4&9%4)()& -*$ 5 ."7) 95 eQ)&&"4#7eY
3*.),1)4>)4 95 7+;)$1)42
/=!/0QKZ !"74"4#)4 %. )()1)4&)4) "
1)4>)4 .%$")$)$ %.3)4#"# %. .)$7;*42
="79(%>A
^(*C+ o =%&)A
Q)C’$"&>V/77"7&%4C) F-*$ 6)$@$&)
.)$7;*4)$V1%$+),)$HA
Z"#3&7 F-*$ .)$7;*4)$V1%$+),)$ 3.*$
,)&&) -"44)7HA
=**$7 o Z*C+7A
/’,"*A
P3*4)VO(’)&**&3A
0%,"*A
0)7&*$) =)-%’(& Q)&&"4#7
#,)2-*+2/5 #- 2/7&+!#%3&/ &!
,36+*!&0(% <0/#>
R), ,)44) -’4+7;*4)4 )$ ,)& 1’("# 5
.)(#) *1 1)(,"4#)4) -*$ /(-% =:/eY
7>7&)1)& 7+%( ."7)7 95 ,"79(%>)& FeG:eH
)(()$ "++) FeGWWeH2
)#’*,&!!#/0&*+
8$’&% =L>%&<;;L()<%$
]%7&)4
95 6)&;)4"4#7+*4&$*(()4)
95 $%&&)& %+&".)$)$
7&)11)#;)4+;)44"4#7-’4+7;*4)4
e])()-*4e2 =’ 3@$)$ )& e9"9e F(>,7"#4%(H *#
)& 7+;)$16"(,) ."7)7 95 ,"79(%>)& 1),
-*$7(%# 7*1 6)$ 6$’+)$)4 *1 5 #" )4
&%()+*11%4,*2
T."7 ,’ 3*(,)$ &%7&)4
"44) ’4,)$ )4 &%()1)(,"4# -$%
7>7&)1)&< +%4 ,’ %+&".)$)
7&)11)#;)4+;)44"4#7-’4+7;*4)4
e0%,"*VR),"%e< 7("+ %& ,’ +%4 7&>$)
$%,"*)4 *# SQOYV^= RPdY79"(()$4) 1),
7&)11)42
W*$ 5 7"+$) %& &%()+*11%4,*)$ %((&", 6("$
#;)4+;)4& %. 7>7&)1)&< %46)-%()$ ." ,)#
%& ,’ -@(#)$ ,"77) &"97)4)E
74%++) 1), 4*$1%( $@7&.*(’1A
.)4& %((&", 95 e9"9e F(>,7"#4%(H -@$ ,’
74%++)$A
3."7 ,)& )$ 1’("#< -*$7@+ 5 1"4"1)$)
7&@> "44) " +’9))42 =)& %46)-%()7 *#75 5
(’++) ."4,’)4) *# 7*(&%+)& F-*$ 6)$@$&)
.)$7;*4)$V1%$+),)$H2
-*$ *9&"1%( >&)(7)< %46)-%()7 ,)& 5
(’++) ."4,’)4) *# &%+(’+)4 F-*$ 6)$@$&)
.)$7;*4)$V1%$+),)$H -*$ 5 3"4,$) 7&@> -$%
)+7&)$4) +"(,)$
/=!/0QKZ ]%()+*11%4,*)$ 7+%( %((&",
’&&%()7 " &"(7&%4, 1), 7"++)$ +;@$"4#<
" 7%17.%$ 1), $)#)(.)$+)& " (%4,)&
3.*$ 6"()4 7"$+’()$)$ *# .), 5 6$’+)
1*6"(&)()-*4)4 95 +*$$)+& 15&)2
->%$% IL>H
B 4*)4 79)7")(() &"(-)(()$< +%4 7>7&)1)&
"++) ",)4&"-"7)$) &%()+*11%4,*)4 7*1
6("$ ’&&%(& *# +$).)$ %& ,’ .)(#)$ 1)((*1
1%+7"1%(& -"$) %(&)$4%&".)$2
Q>7&)1)& ."( -*$)7(5 )4 4’1)$"7+ ("7&)
*.)$ &"(#;)4#)("#) %(&)$4%&".)$< *# 6)$
*1 %& 4’11)$)& &"(3@$)4,) ,)& +*$$)+&)
%(&)$4%&".)& ’&&%()72
/:9=% %&<;;L()<%$
50@/?2? =L>%&<;;L()<%$Q
TKZP
^/:^KZ
0KPK/]
!GB^K P0GRP]Q
6L>%&<;;L()<%$ 6?/?-7AQ

RSZ]BRK=B/

^/ZZ“+*4&%+&¤
=B/Z “4’11)$¤
0B:?K K: :SRRK0 Pv :_]]
^/ZZ O/^X
Z/Q] ^/ZZQ
GS]?GB:? ^/ZZQ
RBQQK= ^/ZZQ
B:^GRB:? ^/ZZQ
QTGq PTG:KOGGX
QK/0^T “+*4&%+&¤
QTGq RKQQ/?KQ
6L>%&<;;L()<%$ 5@5Q
QK:= ]Km] RKQQ/?K ]G “4’11)$¤
QK:= ]Km] RKQQ/?K ]G “+*4&%+&¤
G: “1*6"(4’11)$¤
QTGq RKQQ/?KQ
6L>%&<;;L()<%$ 7++34AB4AB?3 @?2
E0A25-3??F5.56?@?6Q
QK:= ]G “4’11)$¤
QK:= “+*4&%+&¤
=BQ/OZK T/:=Q W0KK
RB^0GPTG:K RS]K G:VGWW
6L>%&<;;L()<%$ 30247 0@T-@T208Q
]S:K O_ “-$)+.)47¤“654,¤ V “(%#$)&
7&%7;*4¤
]S:K ]G =/OY^T/::KZ “(%#$)&
7&%7;*4¤
6L>%&<;;L()<%$ @?240Q
PZ/_ QG:? “79*$¤
PZ/_ /ZOSR “%(6’1¤
PZ/_ /0]BQ] “%$&"7&¤
PZ/_ ?K:0K “#)4$)¤
PZ/_ PZ/_ZBQ] “79"(()("7&)¤
PZ/_ PG=^/Q] “9*,C%7&¤
PZ/_ /S=BGOGGX “(>,6*+¤
PZ/_ ]0/^X :SROK0
“79*$4’11)$¤
QKZK^] QGS0^K “+"(,)¤
O0GqQK “%(6’1¤
)8-*+2%2,+2/5
Q>7&)1)& )$ ’&7&>$& 1), )4 &>.)$"7"+$"4#
6%7)$& 95 ’&.)+7("4# %. "4-*$1%7;*4 1),
,)4 )()+&$*4"7+) 7&>$))43)&)4 FO*,>
^*19’&)$H 95 6"()42
=)&&) 7"+$)$ 1%+7"1%( 7"++)$3)& *#
’44#5$ "44&%7&"4# %. PB:Y+*,)4 .), 3.)$
-$%+*9("4# %. 7&$@1-*$7>4"4#)42
T."7 +*4&$*(()4 3%$ 9*7"&".& ’&-%(( ."(
7>7&)1)& 7)&&)7 " -’4+7;*42
T."7 +*4&$*((+*,)4) "++) )$ ("+)< )(()$
3."7 ,)4 )()+&$*4"7+) 7&>$))43)&)4
FO*,> ^*19’&)$H 3%$ 6("&& 7+"-&)& ’&<
."( 7>7&)1)& 6) *1 5 -5 ,)4 3)11)("#)
+*,)4< 7*1 6)7+$).)& " -@(#)4,) %.74"&&2
4((=L9=:(H LI )%( J%;;%>:H% &<)%(
B &"(-)(() +*,)4 15 &%7&)7 "44 ,% ,’ 7(5$ 95
7>7&)1)&< 6("$ &)+7&)4 eP()%7) )4&)$ /4&"Y
]3)-& ^*,)e ."7& 95 ,"79(%>)&< )&&)$-’(#&
%. 7+;)$1)4 7*1 ."7)$ 7+;)$1&%7&%&’$)&
-*$ 5 %4#" ,)& 4’1)$"7+) 9%77*$,)&2=)4 3)11)("#) +*,)4 6)7&5$ %. -"$)
7"--)$ -$% N &"( I2 W*$ 5 &%7&) "44 -@$7&)
7"--)$ " +*,)4 15 1%4 &$>++) 95 ,)4
&"(3@$)4,) &%7&)4 " ,"79(%>)&2 ]%7& "44 %(()
7"-$)4) 95 ,)44) 15&)42
:5$ ,)& -;)$,) 7"--)$)& )$ &%7&)& "44<
6)#>44)$ 7>7&)1)& 5 -’4#)$)2
T."7 ,’ &%7&)$ "44 #%( +*,)< ."7)$
7>7&)1)& 1)(,"4#)4 eB4C*$$)C& C*,)e -*$
5 7"#4%("7)$) 6)3*. -*$ 5 7+$".) "44 $"+&"#
+*,)2
:5$ ,) d &"(#;)4#)("#) -@$7@+)4) -*$
"44&%7&"4# %. +*,)4 3%$ 6("&& 6$’+&< ."(
7>7&)1)& ."7) eB4C*$$)C& C*,)2 0%,"*
(*C+),2 P()%7) {%"& dN 1"4’&)7e2 ]",)4
."( ."7)7 " ,"79(%>)&2 K&&)$ -*$7."44"4#)4
%. &)+7&)4 +%4 ,’ 7&%$&) *1 9$*7),>$)4
1), 5 &%7&) "44 9%77*$,)& "#;)42
3L): =)& )$ ,*+’1)4&)& 7*1 6)+$)-&)$
7>7&)1)&7 )")$7+%92 0%,"*9%77)&
"44)3*(,)$ "4-*$1%7;*4 *1 7>7&)1)&7
1*,)((< 7)$")4’11)$ *# 3)11)("#)
+*,)2
T."7 $%,"*9%77)& #5$ &%9& 6)7
1%4 3)4.)4,) 7)# &"( /(-% 0*1)*
7)$."C)4)&&.)$+)&2 T’7+ B=Y+*$& *# %(()
",)4&"-"+%7;*479%9"$)$ +4>&&)& &"( 6"()47
)")$7+%9 F.*#4+*$&H2
/=!/0QKZ G996).%$ $%,"*9%77)& 1),
7&*$& *13’ -*$ 5 -*$7>4) *99#%.)$ 7*1
#;)(,)$ +*19)&)4&) 1>4,"#3)&)$ " &"(-)(()
&>.)$"2


!"#$"%
&11’F&":(’$60/)")’)’?)552/@ULD
%6"5)’7:&:(’%(33)%&(59)’2$$))"2
>)2)’16"?&’90"):3)’;

RSZ]BRK=B/


(XIEEHXSo p=‘N +QTDI /QU ’2-*
,&/)+&’’*+ 4" 7+&/)4#/*’*)
!#$0X!Xa_bV


1
5L;;%()$LH9=LG%>> PK M$<(=PL(%>%=
6$O&&(LPP-’(&9"<(%$-’(&9"<(
[t
])44"4# X*$& &$>++ 95 +4%99)4
/.7&)4#"4# X*$& &$>++ 95 +4%99)4
[’7&)$"4# %. (>,7&>$+)4 0*&%7;*4 &"( .)47&$)V3@>$) %. +4*&&)4
_t
/+&".)$"4#V"4%+&".)$"4# %. .*(’1)4 FR’&)VP%’7)H X*$& &$>++ 95 +4%99)4
^t
Q&$@1 95V%. 7+;)$1 X*$& &$>++ 95 +4%99)4
Zt
]"(#%4# &"( +;@$)&@>)&7 "447&"(("4#71)4> X*$& &$>++ 95 +4%99)4
Yt
/.7(’&& %99("+%7;*4)4V#5 &"(6%+) &"( -*$$"#) 7+;)$16"(,) X*$& &$>++ 95 +4%99)4
\ t 837f5? ?A6?30’(() " ("7&) )(()$ 7@+) )4 $%,"*7&%7;*4 0*&%7;*4 &"( .)47&$)V3@>$) %. +4*&&)4
O)+$)-& *97;*4)4 95 7+;)$1)4 X*$& &$>++ 95 +4%99)4
] t 0++5]"(#%4# &"( -()$) -’4+7;*4)$E ."7) +(*++)< +*19%77<
’&)&)19)$%&’$< R),"% P(%>)$ *#‘V<((%W=g /41?< 3."7
&"(#;)4#)("#X*$& &$>++ 95 +4%99)4
b t +E7A?!"74"4# %. &)()-*4*99(>74"4#)$ X*$& &$>++ 95 +4%99)4
a t A01]"(#%4# &"( 4%."#%7;*471)4>)4 X*$& &$>++ 95 +4%99)4
[X t @?240!%(# %. (>,+"(,) X*$& &$>++ 95 +4%99)4
[[ t 30247]"(#%4# &"( $%,"*1*,’7)4 X*$& &$>++ 95 +4%99)4

RSZ]BRK=B/

+#))$*)3*/2/5
8%9&$:I%>9%
P5 $%&&)& -"#2 ‘dJ -"44)$ ,’ 6)&;)4"4#7+*4&$*(()$ -*$ ,) ."+&"#7&) -’4+7;*4)4) " 7>7&)1)&2 =)& #"$ ,)# )4+()$) +*4&$*((2
/+&".)$"4#)4 %. ,)4 .%(#&) -’4+7;*4)4 7&>$)7< " 4*)4 &"(-)(()$< %. ()4#,)4 95 &$>++)& F+*$& )(()$ (%4#H< 7*1 )$ ."7& " &%6)(()4 95 4)7&)
7",)2
!#%0X!X^\YV


1
7++5‘@@?34AB5608?// -73 3066!7A637//?A?
6$O&&(LPP4(=%$L&9"<(
/+7)9& %. "44+*11)4,) &)()-*47%1&%()
/+7)9&)$) ,)4 %4,$) &)()-*47%1&%()4 *# 7)&&) ,)4 %+&".) 7%1&%()4 95 3*(,
/+&".)$"4# %. 7&)11)#;)4+;)44"4# -*$ &)()-*4-’4+7;*4)4
/.6$>&) (>,1)(,"4#< -*$ 5 +’44) 7)&&) " #%4# )4 4> 7&)11)+*11%4,*
/.6$>&) 7&)11)#;)4+;)44"4#
/.."74"4# %. "44+*11)4,) &)()-*47%1&%()
Q(5 %. 95#5)4,) &)()-*47%1&%()
=)%+&".)$"4#V$)%+&".)$"4# %. 1"+$*-*4)4 ’4,)$ )4 &)()-*47%1&%()
/+&".)$"4#V,)%+&".)$"4# %. 9%’7)"447&"(("4# -*$ SQOY *#8>’%=<<=Jq
Y+"(,)$
/+&".)$)V,)%+&".)$) $%,"*)47 R’&)Y-’4+7;*4
+/-B447&"(("4# %. (>,7&>$+)4E 354,-$"&& 7>7&)1< QRQY()7)$< &%()1)(,"4#)$ *# 1’7"++"(,)$
/+&".)$ 7&)11)#;)4+;)44"4#
/.6$>&) (>,1)(,"4#< -*$ 5 +’44) 7)&&) " #%4# )4 4> 7&)11)+*11%4,*
/.6$>&) 7&)11)#;)4+;)44"4#
X*$& &$>++ F$%,"*1*,’7HE .)(# 4)7&)V-*$$"#) 7&%7;*4
Z%4#& &$>++ F$%,"*1*,’7HE 7@+"4# %. 3@>)V(%.) -$)+.)47)$ &"( ,’ 7("99)$ +4%99)4
X*$& &$>++ FSQO£<8>’%=<<=Jq
Y1*,’7HE .)(#) 4)7&)V-*$$"#) (>,79*$
Z%4#& &$>++ FSQO£<8>’%=<<=Jq
Y1*,’7HE 3’$&"# -$)1YV&"(6%+)79*("4# "44&"( +4%99)4 7("99)7

RSZ]BRK=B/

%’" #-;4" %8%)*!*)
Q>7&)1)& 7(5$ 7)# %.V95 .), 5 &$>++) 95
+4%99)4V+4*&&)4
FG:VGWWH2
!$" +4%99)4V6$>&)$)4 1), +(*++)4 -*$
5 @+) .*(’1)& )(()$ 1*& +(*++)4 -*$ 5
$),’7)$) ,)42
+#02&!&0(% <)(/*+>
W*$ 5 %+&".)$) $%,"*)4< &$>++)$ ,’ 95
0/=BGY+4%99)4 95 -$*4&9%4)()&2
1L>H LI M$%&I%(9GK()
=) ’("+) 6@(#)()4#,)"447&"(("4#)4) +%4
.)(#)7 .), 5 &$>++) 95 ,) #$%-"7+)
+4%99)4) e/Re< eWRe< e=/Oe F-*$
.)$7;*4)$V1%$+),)$ 3.*$ ,)&&) -"44)7H
95 ,"79(%>)&2
1:9(:(H%$ PK 9&"%$;%(
:5$ ,’ 3%$ .%(#& @47+)& $%,"*7&%7;*4
."7)$ ,"79(%>)& -@(#)4,) "4-*$1%7;*4E
+K )%( RI$% )%>%(E ("7&) 1), (%#$),)
$%,"*7&%7;*4)$ F-*$354,7"447&"(&H2
Q&%7;*4)4 1%4 3@$)$ 95 ’&3).)72
@:)= PKQ."7)7 $%,"*7&%7;*4)47 4%.4
*# ,) #$%-"7+) +4%99)4) -*$ 5 .)(#)
-$)+.)47654,2
A%)%$9=Q.%(# %. $%,"*7&%7;*4)$<
"447&"(("4# %. 6@(#)()4#,) *#
(>,"447&"(("4#)$2
5R&% M<$$:H%T(%9=% $L):<9=L9"<(
W*$ 5 7@+) )&&)$ @47+)& $%,"*7&%7;*4<
.$"$ ,’ 95 &%7&)4V6$>&)$)4 O0GqQK
K:]K0< &$>++)$ 95 ,) #$%-"7+) +4%99)4)
)(()$95 ,"79(%>)& )(()$ 6$’+)$
6)&;)4"4#7+*4&$*(()4) 95 $%&&)&
2
E’$=:H 9R&:(H LI M<$$:H%T(%9=%
$L):<9=L9"<(
T*(, ,) #$%-"7+) +4%99)4)
)(()$
95 ,"79(%>)& 4),)2 :5$ ,’ 7("99)$
*99 +4%99)4< ."7)7 ,)4 -@$7&) 7@+6%$)
$%,"*7&%7;*4)42
4((9=:>>% 0@T-@F$L):<9=L9"<(%$
]$>++ 95 ,)4 #$%-"7+) +4%99)4 e]’4)e
95 7+;)$1)4< *# &%7& ,)$)&&)$ "44
$%,"*7&%7;*4-$)+.)47)4 1), +4%99)4)
95 ,"79(%>)&2
B ,)44) 1*,’7)4 )$ ,)& 1’("# 5
-"4"447&"(() ,)4 .%(#&) -$)+.)47)4 1), ,)
#$%-"7+) +4%99)4)
2
W*$ 5 7()&&) )& -)"( 4’11)$ F*# &%7&) "44
$"+&"# 7&%7;*474’11)$H &$>++)$ ,’ 95 ,)4
#$%-"7+) +4%99)4
F=)()&)H2
K&&)$ %& ,’ 3%$ &%7&)& "44 ,)& 7"7&)
7"--)$)& &"( 7&%7;*4)4< ,)%+&".)$)7
7+;)$1)4 *# 7>7&)1)& "447&"(()$
%’&*1%&"7+ "44 ,)4 .%(#&) 7&%7;*4)42
Q+;)$16"(,)& ."( %’&*1%&"7+ -*$7."44)
)&&)$ J 7)+’4,)$< )(()$ 1%4’)(& .), 5
&$>++) 95 ,) #$%-"7+) +4%99)4) eGXe
)(()$ eme F=)()&)H2
‘=HL(H M$L 9&"%$;%( c2:$%W= 6’(%c
]$>++ 95 ,)4 #$%-"7+) +4%99)4 eKl"&e
)(()$ e0%,"*e 95 7+;)$1)4 -*$ 5 #5 &"(6%+)
&"( 7>7&)1)&7 3*.),7+;)$123L):< 208
F-*$ .)$7;*4)$V1%$+),)$ 3.*$ ,)&&)
-"44)7H
:5$ ,’ 3%$ .%(#& =/O $%,"*1*,’7 ."7)$
,"79(%>)& "4-*$1%7;*4 *1 ,)4 %+&’)(()
7&%7;*4)42
B 3.)$ %(-%6)&"7+ ("7&)< #;@$ +4%99)4
95 -$*4&9%4)()& e/O^e %& ,’ +%4 #5 &"(
@47+)& 6*+7&%. " ("7&)42
2%( H$LM:9&% &(LPP%( c8$ )’ &L( I:9% MR>H%()% :(M<$;L9"<(Q
)4 ("7&) *.)$ %(() =/OY7&%7;*4)$A
)4 ("7&) *.)$ 7&%7;*4)$ 7*$&)$& )&&)$
e?)4$)7eA
("7&)4 *.)$ 7&%7;*4)$ 7*1 )$ 7*$&)$&
)&&)$ eK47)16()7e F#$’99)$ %.
+$"4#+%7&"4#H2 B 3.)$ %(-%6)&"7+ ("7&)< #;@$
+4%99)4 95 -$*4&9%4)()& e/O^e %& ,’ +%4
#5 &"( @47+)& 6*+7&%. " ("7&)42
4((9=:>>:(H LI M<$IL>H
W*$354,7"447&"(("4#)4) )$ &"(#;)4#)("#) "
%(() 7>7&)1)&7 1*,’7)$ *# %+&".)$)7
.), 5 &$>++) 95 )4 %. -*$354,7"447&"(&)
+4%99)$ 7*1 )$ 9(%77)$& *99&"( 95
7+;)$1)42
T."7 ,’ (>&&)$ &"( )4 $%,"*7&%7;*4 ,’ ."(
(%#$)< &$>++ *# 3*(, 4),) +4%99)4 7*1
&"(7.%$)$ @47+)& -*$354,7"447&"(("4# &"( ,’
3@$)$ )& 9"9 7*1 6)+$)-&)(7)2
Q>7&)1)& +%4 (%#$) *99&"( ‘L
$%,"*7&%7;*4)$ " 3.)$ 1*,’7E 95 &*99)4
%. 7+;)$1)4 ."7)$ -"$) $%,"*7&%7;*4)$2