2021 Alfa Romeo Giulietta Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)


4+&5+#! 7&+ 4’#/’#5) -*0’2,*.&’0
8?A54A1?35C7A?3
/=!/0QKZ :5$ 1%4 3%$ ’&-@$& ,)& 7"7&) "44#$)9)& 6)7+$).)& " &%6)(()4< 15 1%4 -*$&7)&&) 1), ,)& 9$*#$%11)$&) .),("+)3*(,)& *#
*.)$3*(,) -$)+.)47)4 7*1 ."7)7 %. 9$"++)4) )(()$ )4 )#)4 4*&%& -*$ 3.)$& "44#$)92
/,.%$7)(E T."7 1%4 6%$) #;)4*99&%$ .),("+)3*(,)& -$% 6)#>44)(7)4 %. 9(%4)4"#;)4< +%4 1%4 $"7"+)$) %& 1%4 *.)$7+$",)$ ,)& &"((%&&)
"4&)$.%(()& -*$ 4*)4 %. "44#$)9)4)D
d
!:><;%=%$9=L() S: =’9%( &;U[Y^XZY\X]YaX[XY[_X[^Y[YX
,$[_^ZY\]ba[X
X*4&$*(()$) ,)++&"(7&%4,)4VY7("&%7;)4 *# ).)4&’)(( ;’7&)$)
&$>++)&2 X*4&$*(()$) eW"lo?*eY7)&&)&7 &"(7&%4,V’&(@97,%&* F-*$
.)$7;*4)$V1%$+),)$ ,)$ ,)&&) -"44)7H
X*4&$*(()$) (>7%4()## F(>+&)$< 6("4+(>7< 4@,7&*99(>7< (>7
" 6%#%7;)$*11)&< +’9f)4< 3%47+)$*1< .%$7)((%19)$ 95
"47&$’1)4&6*$,)& *7.2H
X*4&$*(()$) *# ->(() *99 .87+)4".5 " 1*&*$$*11)& .), 6)3*. F‘H
X*4&$*(()$) ’&7("99V$@>+ -$% )+7*7$@$)&
X*4&$*((< ."% ,"%#4*7)+*4&%+&)4< %. 1*&*$)47
7&>$))43)&V-*$7>4"4#77>7&)1)&7 -’4+7;*4< ’&7("99 *# -*$ 6)$@$&)
.)$7;*4)$ *# 1%$+),)$< 1*&*$*(;)47 %&&)$7(%#
X*4&$*(()$) ."7’)(& ,)4 #)4)$)(() &"(7&%4,)4< *# %& %(& )$ "4&%+&< .),E
+%$*77)$")& ’&.)4,"#< ’4,)$7&)((,)+7)()&< $@$ *# 7(%4#)$ F’&(@9 n
,$".7&*--&"(-@$7)( n 6$)17)$H< #’11",)()$ F3)&&)$ n +*9("4#)$ n
6@77"4#)$ n *7.2H
X*4&$*(( %. 9(%77)$"4#)4 %. *# 7("&%7;)4 95 ."4,’7."7+)$)< -$*4&Y *#
6%+$’&)

!K=ZBXKTGZ= G? PZKBK

!:><;%=%$9=L() S: =’9%( &;U[Y^XZY\X]YaX[XY[_X[^Y[YX
,$[_^ZY\]ba[X
X*4&$*(()$) %& ."4,’7."7+)$ *# n79>()$%4()##)& -’4#)$)$< *# ).)4&’)(&
;’7&)$) 79>()$,>7)4)
X*4&$*(()$) $)43)&7&"(7&%4,)4 " (57)4) " 1*&*$9%47)$)& *#
6%#%7;)$*11)&< $)4#;@$"4# *# 71@$"4# %. 354,&%+ *# 79%+)$
X*4&$*(()$) *# ).)4&’)(( ;’7&)$) 354,6$)1779%+)47 6).)#)(7)
!"7’)(( +*4&$*(( %. &"(7&%4, *# 7("&%7;) 95 -$)1$) *# 6%+$) 6$)17)7+*<
*# %& .%$7)((%19)4 -*$ 7("&%7;) %. 6$)17)7+*)4) -’4#)$)$
X*4&$*(()$) ."7’)(& &"(7&%4,)4 " &"(()##7+*19*4)4&)4)7 ,$".$)"1)$
Q9)44"4#7+*4&$*(( %. $)"1)$ *# &"(6)3@$77&>$"4# F.)$7;*4)$ ’&)4
%’&*1%&"7+ 7&$%11)$H
X*4&$*(()$) ."7’)(& &"(7&%4,)4 " ,$".$)"1)4 " +%1%+7)(7&>$"4#)4
X*4&$*(( *# ).)4&’)(& )&&)$->(("4# %. *(;)4".5)& " /(-% ]^] #"$+%77)4
F-*$ 6)$@$&) .)$7;*4)$V1%$+),)$H FLH
Q+"-&) 1*&*$*(;) *# *(;)-"(&)$ F.)$7;*4)4) ‘ ("&)$ ]’$6* R’(&" /"$H FdH F*H F¢H
Q+"-&) 1*&*$*(;) *# *(;)-"(&)$ F.)$7;*4)$ ‘hJN ]’$6* 6)47"4HFaH
Q+"-&) &)449(’##)$ F.)$7;*4 ‘ R’(&" /"$H FJH
Q+"-&) &)449(’##)$ F.)$7;*4)$ ‘hJN ]’$6* 6)47"4H
Q+"-&) ,$".$)"1VY)$ &"( &"(()##7+*19*4)4&)4)FbH
Q+"-&) $)#"7&)$$)"1 +%1%+7)(7&>$"4#
FbH


!:><;%=%$9=L() S: =’9%( &;U[Y^XZY\X]YaX[XY[_X[^Y[YX
,$[_^ZY\]ba[X
Q+"-&) (’-&-"(&)$9%&$*4 FhH
Q+"-& %. 6$)17).87+)FMH
Q+"-&) ’& +’9f-"(&)$ FhH F*H F¢H
F‘H K.)4&’)(( )&&)$->(("4# 15 ’&-@$)7 1), .87+)$ 7*1 )$ "4,"+)$& " ,*+’1)4&%7;*4)4 " 6"()4 *# 6%$) )&&)$ 6)+$)-&)(7) %. 7>7&)1)&7 "4&)#$"&)&2
FLH X*4&$*(( 7*1 7+%( ’&-@$)7 3.)$& 5$ -*$ 6"()$ 7*1 +;@$)$ " (%4, 1), 1)#)& +%(,& +("1%2
FdH =)$7*1 6"()4 6$’+)7 3*.),7%+)("# &"( 6>+;@$"4#< )(()$ 5$("# #5$ 1"4,$) )44 ‘N NNN +1< 15 1*&*$*(;)4 *# Y-"(&)$)& 7+"-&)7 3.)$& 5$2
FaH T.*$ *-&) 1*&*$*(;)4 *# *(;)-"(&)$)& )#)4&("# 7+%( 7+"-&)7< %.3)4#)$ %. 3.*$ 1)#)& *# 3.*$,%4 6"()4 6$’+)72 =)&&) .%$7()7 1), )4 .%$7)((%19) )(()$
1), )4 1)(,"4# 95 "47&$’1)4&9%4)()&2 R5 ’4,)$ %(() *17&)4,"#3)&)$ "++) *.)$7&"#) ‘ 5$2
FJH W*$ .)$7;*4)4) ‘2a O)47"4&’$6* *# ‘2a ]’$6* R’(&"/"$< 7+%( ,’ -*$ 5 7"+$) $"+&"# -’4+7;*4%("&)& *# ’44#5 %(.*$("# 7+%,) 95 1*&*$)4< 3’7+) 95
-@(#)4,)E O$’+ 6%$) &)449(’##)$ 7*1 )$ 79)7")(& 7)$&"-"7)$& -*$ 7("+) 1*&*$)$2 =) 15 .8$) %. 7%11) &>9) *# 7%11) 1)$+) F7) %.74"&&)& eR*&*$e "
+%9"&&)()& e])+4"7+) ,)&%(;)$eH< *# $)79)+&)$) ,) 6>&&)"4&)$.%(()$ 7*1 )$ %4#"&& " 9(%4)4 -*$ *$,"48$& .),("+)3*(,2 W*$ 5 7+"-&) &)447&"-&< %46)-%()7 ,)&
%& ,’ 3)4.)4,)$ ,)# &"( /(-% 0*1)*7 7)$."C)4)&&
FbH B++) 7&@.)&) *1$5,)$E 1%+7"1%(& %46)-%(&) +;@$)()4#,) ‘LN NNN +12 S%47)&& +;@$)()4#,)< 6@$ 6)(&)& 6>&&)7 3.)$& 7;)&&) 5$2 Q&@.)&) *1$5,)$
*#V)(()$ .%47+)("#) ,$"-&7-*$3*(, F+%(,& +("1%< 6>+;@$"4#< (%4#) 9)$"*,)$ 95 &*1#%4#HE %46)-%(& 1%+7"1%( +;@$)()4#,) 95 bN NNN +12 S%47)&&
+;@$)()4#,)< 6@$ 6)(&)& 6>&&)7 3.)$& -;)$,) 5$2
FhH T."7 6"()4 6$’+)7 " )& 7&@.)&) *1$5,)< 7+%( ,’ 6>&&) -"(&)$ 3.)$ ‘J NNN +12
FMH S&7+"-&"4# %. 6$)17).87+)4 7+%( #;)44*1-@$)7 3.)$& %44)& 5$ ’%47)&& +;@$)()4#,)2
F*H /46)-%(&) "44#$)9
F¢H :@,.)4,"#) "44#$)9

!K=ZBXKTGZ= G? PZKBK

02*%*’-*+%3&/*+
/=!/0QKZ :5$ 1%4 3%$ ’&-@$& ,)& 7"7&) "44#$)9)& 6)7+$).)& " &%6)(()4< 15 1%4 -*$&7)&&) 1), ,)& 9$*#$%11)$&) .),("+)3*(,)& *#
*.)$3*(,) -$)+.)47)4 7*1 ."7)7 %. 9$"++)4) )(()$ )4 )#)4 4*&%& -*$ 3.)$& "44#$)92
/,.%$7)(E T."7 1%4 6%$) #;)4*99&%$ .),("+)3*(,)& -$% 6)#>44)(7)4 %. 9(%4)4"#;)4< +%4 1%4 $"7"+)$) %& 1%4 *.)$7+$",)$ ,)& &"((%&&)
"4&)$.%(()& -*$ 4*)4 %. "44#$)9)4)D
d
!:><;%=%$9=L() S: =’9%( &;U_XZX\XbX[XX[_X[ZX[\X[bX_XX
,$[_^ZY\]ba[X
X*4&$*(()$) ,)++&"(7&%4,)4VY7("&%7;)4 *# ).)4&’)(( ;’7&)$)
&$>++)&2 X*4&$*(()$) eW"lo?*eY7)&&)&7 &"(7&%4,V’&(@97,%&* F-*$
.)$7;*4)$V1%$+),)$ ,)$ ,)&&) -"44)7H
X*4&$*(()$) (>7%4()## F(>+&)$< 6("4+(>7< 4@,7&*99(>7< (>7
" 6%#%7;)$*11)&< +’9f)4< 3%47+)$*1< .%$7)((%19)$ 95
"47&$’1)4&6*$,)& *7.2H
X*4&$*(()$) *# ->(() *99 .87+)4".5 .), 6)3*. F‘HFLH
X*4&$*(()$) ’&7("99V$@>+ -$% )+7*7$@$)&
X*4&$*((< ."% ,"%#4*7)+*4&%+&)4< %. 1*&*$)47
7&>$))43)&V-*$7>4"4#77>7&)1)&7 -’4+7;*4< ’&7("99 *# F-*$ 6)$@$&)
.)$7;*4)$ *# 1%$+),)$H 1*&*$*(;)47 -*$$"4#)(7) FdH
X*4&$*(()$) ."7’)(& ,)4 #)4)$)(() &"(7&%4,)4< *# %& %(& )$ "4&%+&< .),E
+%$*77)$")& ’&.)4,"#< ’4,)$7&)((,)+7)()&< $@$ *# 7(%4#)$ F’&(@9 n
,$".7&*--&"(-@$7)( n 6$)17)$H< #’11",)()$ F3)&&)$ n +*9("4#)$ n
6@77"4#)$ n *7.2H
X*4&$*(( %. 9(%77)$"4#)4 %. *# 7("&%7;)4 95 ."4,’7."7+)$)< -$*4&Y *#
6%+$’&)
X*4&$*(()$) %& ."4,’7."7+)$ *# n79>()$%4()##)& -’4#)$)$< *# ).)4&’)(&
;’7&)$) 79>()$,>7)4)


!:><;%=%$9=L() S: =’9%( &;U_XZX\XbX[XX[_X[ZX[\X[bX_XX
,$[_^ZY\]ba[X
X*4&$*(()$) $)43)&7&"(7&%4,)4 " (57)4) " 1*&*$9%47)$)& *#
6%#%7;)$*11)&< $)4#;@$"4# *# 71@$"4# %. 354,&%+ *# 79%+)$
X*4&$*(()$) *# ).)4&’)(( ;’7&)$) 354,6$)1779%+)47 6).)#)(7)
!"7’)(( +*4&$*(( %. &"(7&%4, *# 7("&%7;) 95 -$)1$) *# 6%+$) 6$)17)7+*<
*# %& .%$7)((%19)4 -*$ 7("&%7;) %. 6$)17)7+*)4) -’4#)$)$
X*4&$*(()$) ."7’)(& &"(7&%4,)4 " &"(()##7+*19*4)4&)4)7 ,$".$)"1)$
Q9)44"4#7+*4&$*(( %. $)"1)$ *# &"(6)3@$77&>$"4# F.)$7;*4)$ ’&)4
%’&*1%&"7+ 7&$%11)$H
X*4&$*(()$) ."7’)(& &"(7&%4,)4 " ,$".$)"1)4 " +%1%+7)(7&>$"4#)4
X*4&$*(( *# ).)4&’)(& )&&)$->(("4# %. *(;)4".5)& " /(-% ]^] #"$+%77)4
F-*$ 6)$@$&) .)$7;*4)$V1%$+),)$H FaH
Q+"-&) 1*&*$*(;) *# *(;)-"(&)$FJH
Q+"-&) ,$".$)"1VY)$ &"( &"(()##7+*19*4)4&)4)
FbH
Q+"-&) $)#"7&)$$)"1 +%1%+7)(7&>$"4#
FbH
Q+"-&) ,$".7&*--)&7 -"(&)$9%&$*4 FhH
Q+"-&) (’-&-"(&)$9%&$*4 FMH
Q+"-& %. 6$)17).87+)FIH

!K=ZBXKTGZ= G? PZKBK

!:><;%=%$9=L() S: =’9%( &;U_XZX\XbX[XX[_X[ZX[\X[bX_XX
,$[_^ZY\]ba[X
Q+"-&) ’& +’9f-"(&)$ FMH F*H F¢H
F‘H K.)4&’)(( )&&)$->(("4# 15 ’&-@$)7 1), .87+)$ 7*1 )$ "4,"+)$& " ,*+’1)4&%7;*4)4 " 6"()4 *# 6%$) )&&)$ 6)+$)-&)(7) %. 7>7&)1)&7 "4&)#$"&)&2
FLH -*$6$’+)& %. &"(7)&4"4#77&*--)& /,O(’)w
FS0K/H 1*& ’&7("99< %.3)4#)$ %. 3.*$,%4 1%4 6$’+)$ +;@$)&@>)& *# ."7)7 1), .%$7)((>7 *# 1)(,"4# 95
"47&$’1)4&9%4)()& F-*$ .)$7;*4)$V1%$+),)$ 3.*$ ,)&&) -"44)7H2
FdH T."7 +;@$)&@>)&7 ,"%#4*7)7>7&)1 ."7)$ %& +.%("&)&)4 95 *(;)4 )$ ’4,)$ LN x< %46)-%()$ ." 5 ’&-@$) 7+"-& %. 1*&*$*(;) *# *(;)-"(&)$ -*$ 5 ’44#5 5
15&&) #;@$) >&&)$("#)$) 7)$."C) "44)4 +*$& &",2
FaH X*4&$*(( 7*1 7+%( ’&-@$)7 3.)$& 5$ -*$ 6"()$ 7*1 +;@$)$ " (%4, 1), 1)#)& +%(,& +("1%2
FJH T.*$ *-&) 1*&*$*(;)4 *# *(;)-"(&)$)& )#)4&("# 7+%( 7+"-&)7< %.3)4#)$ %. 3.*$ 1)#)& *# 3.*$,%4 6"()4 6$’+)72 =)&&) .%$7()7 1), )4 .%$7)((%19) )(()$
1), )4 1)(,"4# 95 "47&$’1)4&9%4)()&2 =)& 15 "++) *.)$7&"#) L 5$2 =)$7*1 +;@$)&@>)& 3*.),7%+)("# 6)4>&&)7 &"( 6>+;@$"4#< 7+%( 1*&*$*(;) *# *(;)-"(&)$
7+"-&)7 3.)$& 5$2
FbH B++) 7&@.)&) *1$5,)$E 1%+7"1%(& %46)-%(&) +;@$)()4#,) ‘LN NNN +12 S%47)&& +;@$)()4#,)< 6@$ 6)(&)& 6>&&)7 3.)$& 7;)&&) 5$2 Q&@.)&) *1$5,)$
*#V)(()$ .%47+)("#) ,$"-&7-*$3*(, F+%(,& +("1%< 6>+;@$"4#< (%4#) 9)$"*,)$ 95 &*1#%4#HE %46)-%(& 1%+7"1%( +;@$)()4#,) 95 bN NNN +12 S%47)&&
+;@$)()4#,)< 6@$ 6)(&)& 6>&&)7 3.)$& -;)$,) 5$2
FhH T."7 ,’ ->(()$ 6"()4 1), ,$".7&*-- %. ,5$("# +.%("&)& 7*1 ’4,)$7&"#)$ ,)4 )’$*9)"7+) 79)7"-"+%7;*4)4< %46)-%()7 5 7+"-&) ,)&&) -"(&)$)& 3.)$ LN NNN2
+1
FMH T."7 6"()4 6$’+)7 " )& 7&@.)&) *1$5,)< 7+%( ,’ 6>&&) -"(&)$ 3.)$ LN NNN +12
FIH S&7+"-&"4# %. 6$)17).87+)4 7+%( #;)44*1-@$)7 3.)$& %44)& 5$ ’%47)&& +;@$)()4#,)2
F*H /46)-%(&) "44#$)9
F¢H :@,.)4,"#) "44#$)9


4*+2&02%,* ,&/)+&’’*+
T.)$ ‘ NNN +1 )(()$ -@$ (%4#) &’$)$ 15
-@(#)4,) +*4&$*(()$)7 *# ).)4&’)(&
)&&)$->(()7E
1*&*$+;@().87+)£< 6$)17).87+)Y *#
79>()$.87+)4".5
&$>++)& " 6"(,)++)4) *# ,)$)7 &"(7&%4,
%& (>7%4()##)& -’4#)$)$ F(>+&)$<
6("4+(>7< 4@,(>7 *7.2H
&"(7&%4,)4 *# -’4+7;*4)4 "
."4,’7."7+)$YV79>()$%4()##)&<
*# 7&"(("4#)4V7("&%7;)4 %.
."4,’7."7+)$6(%,)4) -*$%4 *# 6%+2
+*4&$*(( *# &"(6%+)7&"(("4# %.
&"(7)&4"4#77&*--)&7 4".5 -*$ ,")7)(’&7("99
/,O(’)w
FS0K/H F3.*$ ,)&&) -"44)7H2
T.)$ d NNN +1 +*4&$*(()$) *# ).)4&’)(&
)&&)$->(() 1*&*$*(;)2
/=!/0QKZ W*$ 5 -"44) ’& +*$$)+&
1)4#,) 1*&*$*(;) %46)-%()7 ,)& %((&",
5 +*4&$*(()$) 1), )4 9)"()9"44)2 S&-@$
+*4&$*(()4 1), +;@$)&@>)& 95 )& 9(%4&
’4,)$(%#2
,36+2/5 (/0*+ -#/%,*’25*
7&+.&’0
=)$7*1 +;@$)&@>)& 6$’+)7 3*.),7%+)("#
&"( +;@$"4# ’4,)$ )&& %. -@(#)4,) -*$3*(,E
1), 3)4#)$ )(()$ C%19"4#.*#4
95 7&@.)&) .)")$
*-&) &"( +*$&) 7&$)+4"4#)$ F1"4,$) )44
hYM +1H< *# 1), ’&)&)19)$%&’$ ’4,)$ 4’((
1*&*$)4 #5$ *-&) 95 &*1#%4#<
(%4#,"7&%47)+;@$"4# " (%. 3%7&"#3)&< )(()$
3."7 6"()4 6("$ 7&5)4,) ’6$’+& *.)$ ()4#$)
&",
)$ ,)& 4@,.)4,"# 5 ’&-@$) -@(#)4,)
+*4&$*(()$ *-&)$) )44 3.% 7*1 )$ %4#"&& "
9$*#$%11)& -*$ 9(%4(%#& .),("+)3*(,E
+*4&$*(()$) &"(7&%4,)4 *# 7("&%7;)4 "
6$)17)7+*)4) -*$%4
+*4&$*(()$) %& (57)$ 1*&*$9%47)$ *#
6%#%7;)$*1 )$ $)4)< $)4#;@$) *# 71@$)
354,&%+ *# 79%+)$
."7’)(( +*4&$*(( %. -@(#)4,) -*$3*(,E
1*&*$< #"$< +$%-&*.)$-@$"4#< $@$ *#
7(%4#)$ F)+7*7 Y ,$".7&*--&"(-@$7)( Y
6$)17)$H< #’11",)()$ F3)&&)$ Y +*9("4#)$
Y 6@77"4#)$ *7.2H
+*4&$*(()$) 6%&&)$"(%,4"4#)4 *#
.87+)4".5)& F)()+&$*(>&&H
+*4&$*(()$) ."7’)(& &"(7&%4,)4 &"(
&"(()##7+*19*4)4&)4)7 ,$".$)"1)$
+*4&$*(()$) *# ).)4&’)(& 7+"-&)
1*&*$*(;) *# *(;)-"(&)$
+*4&$*(()$) *# ).)4&’)(& 7+"-&)
9*(()4-"(&)$)&
+*4&$*(()$) *# ).)4&’)(& 7+"-&)
(’-&-"(&)$)&2
#;)4*99$)&&) 4".5)& %. &"(7)&4"4#77&*--
-*$ ,")7)(’&7("99 /,O(’)w
FS0K/H
F3.*$ ,)&&) -"44)7H< 45$ .%$7)((%19)4
(>7)$ )(()$ 1)(,"4#)4 6("$ ."7& 95
"47&$’1)4&9%4)()&2

!K=ZBXKTGZ= G? PZKBK

%3*,,* /2-"*/*
^\U
[^]U [^bU
!"#$"%
&/3’=$$)".#$’&"9--51.")"’6)("0)292:656""6::)5Q9)5$(’><")0")’’0(")4(33)"649(:%)"52/35)9)7:)90"(’’1(");
&/4’O)9>("::656"73$(/9-><"):)4)516"32$5242’’)2:656""6::)516"&-’’4&0"(’’3$(9)";J-3$(/2$$)><")(/516"’<")"(92(56")’3
$8./)>215)Q9)’)/)$5"23$)>215)’$(’0)4#’’)&0)>)4)3)47:)9"232$616"3$(9);Y<"6%%:)"$36:%&3$8)"173/2%364$/<"36:3255)"/.35Q9)$(’
1(35’)29)0)>)4)/24)9)/)’);
()!(*+,-
/2’B9>("3)/Q>)9)55)"1#//2’472$$)0/(’9-/2$)5#%)"><3$)"Q9))"(//)2’$6:%(520/):)9?>)"(’9")a]&1#//2’4:)9-)4’)5><3$)$(’(/>6"/243$(9)
02/)’;