2021 Abarth 500 Instrukcja obsługi (in Polish)

 
CHHMHH
&  
 

) 
 5J
$


(  !% 
" 
 / 
+ 
 
 
 "
  
  $


,$ 
# "#  
 (#   $!  

$

#
$ %

  
 4

CHHMHL
+!   $#
!     
#
 (!  0 
.$


$ %  "
 $   % 
!  "  "#
! %
 # % 

   
&#     #
$


$  !%   
   
     
&  
 "


  $  )
  8   
.$


$ % ("
  %  "  $
  !  &

$   % ! -&4 

 "
  TU 
 
   TGU &     EG ( -&4 "

   
  #
" $


( 
%  
(!
5 
.$


$ %
   

 


9- K OA
>

?/
$ 
 %

  


(  


?/ )    

%  (!
 (   )
%
$

  (  

   " 
   
(% 
#  $ "%

) T
?/U
7 !   
# 


  
 T ?C XU#

  "  

 ( )
  

 &  !

 )  T

(U
$ ! %  (
  
 

5  "8#
 (
!    

  
AB

F.=ACF9>C
 
55?, '6 ?'( *
.867*8

-)7
5  
#   8
 /&    " 

 #
 
$"

 
)  
 
     
  
%#  ("%


 
)   
.4G#  !%   ) 

 !  



5J 
 %

!%
  
)#  $
%   



    ?
?

m  ?
 

0 ! 
)   ("
(  
  
 .4G# 
 (
# 
 

 )  
!  
 
 
/&   
2 (       

&  $
 $ % 

  
  - & 4
  
)

   

 


 P 5=8 
 
 1 
  
%   #

)
 % (" 

  
  .4G &
 
("
 
  
  
)
 
)  &  
$

% 
  #
  

  
2 (     

- 
 /&  

 
&
 
 
 
#
 

 
 4 NH 
 
 1 

&  $
 /&  $

% 4   . 
n  n 4  
)  

%   /&# 
)

 % ("  

 
  .4G
.+- +("  
 
/&   

)

$ 
% ( 
$ 
) + 
 !
 $ 
'% " !% 

"  5
) 8
/
&  
) 
("    
) 
 .4G  
 

 
 

 
 5J  

 /&   
$ (%  
"

   
 
5($ ! 
 8#
 
" 

(
4/6 == A.79    

      

"
 
  

5J 
1  
>
 

 /&
   $


$

%  
 
   

)  0 !
 T7bU 
   $ 
# 


 (" "  

  
 
 
   
 ! 

 5J ! 
    
  
&
   
$

   



 
  
" ("   
)
+ 


 $


$ 
 %  # "
 
 #
 

  $%  " 

    
5  Q
 )      ( 
$R
B ! 
 '

 5J $


$ ("% ! 


 
)  !  

5J
#  
 
)
 ("   
.4G &     )
# 

$
("  
)
   .4G 
 
/&    
"
 
 
  

 
& Q
 )      ( 
$R    

TFU
>
! )
    ("
.+-C &
   /&
 CZ    
 &
   
 CZ  
 +
  
 
  $  
)   

)  C)
 
"  % 

  $!  
   
 
) 
     
-     
- 
 /&   
#

$  !%  !

 5J  
"
 
  #

  "  ! 
- 
   
 
#  %  ! 

5J #  $ %
"   ""  


    % T+%
 
 . U
 
'%    /& 
 #  $ ("% )

)   .4G


 ! % (
  '#
 $ "%  ! 

) T. U
.+-
4 !  

$    $!    F 

(   " ? 0
*
F*
0 

*
4  ( *
B  Y >*
G   '  

 
5  
#   8* Q( 5  
# 
 8* >  
*
 (" 
*
*
A  )*
,) *
&%   ) *
.  


#)(?:7
1(1),+ <7..,<)Q VW
 'T S%
 ! %
 #  $
"%  !   
) T7U
.+- -(!!% 
 

$  % 
 

  #  


 

 ( 
8 .     
+ 
  % 

 ( #  % 

?
+% 
) T4
U#
 
%  #
  
$ 
  #  
%      +% 
) T

U#  %  
 %
"  +% 
) TF

 U#  % 
#   
D
 TF
 U  
" 
? T>
U 
T 
    U +% 
) T&
U#
  1% 
 +% 
) T&U
 TB(! )U#  
%
)
  (  
  
%    
)

F.=ACF9>C
  .+- D
 T&U  TB(!
)U " 
 
 #
 
 " .( A
A

+  
 
 
"#  " T U 5
)
  "   8
+% 
) T4
  U#   1% 
   +% 
)
T.( A
A
U#  ! %
 
 "
( 5  
 

8? T6 U#
TDU# T&U# T+

 U +%   
#  %

 T. U
+%   
#  %

 T&
U +
 T&
U
 " )
  " 
5J
# 
 
 
#

   "   )

  +%   
)# 
%  
 
+%   
)# 
("%("% 
 ( 
+ 
   (" 
  $ (% 

# 
 
)

  1
  $ 
 .  9

$ ("%
1
  $ '#  "
 
 T. U  T>1
 
 $ U +%   
)#
 
%
 % !%

  ! %
 
! 
 

 &    
  
   ! 

  
 

(  

 
 
 

 
 .  9 " 

 
 
 
      # 
 $!     ("%
 )
# 
 T. U
%  T+"U  ("%  T& (" 
  


U
   
 
  (

 ( # 


   
 >  (
8 Z 8 - 
  "


  
 " 


$  % 


   %
 !    ( 

 +
 

"    J   
 #  


  ( 8 Z 8 -  
& (  J  
$
 ($% ( 8 Z 8
-   
 
 

$  $ 
%  4


 5 
$ "$%

 

 
 

 8


.+- + 
 

 (   

   ( "   
 
%    ' (#
 $ "% 
  
   % (! 
)
# 
" 
   
%

 /.
& ! 
 



" % 
"    ( ? &


&
& 
(
0(
& ! 
 


" % 
"    ( ? B'
+  

+  
'
&
$  (" 
&
$ ("  "
&
$ ("    
&
$ ("  "
,"$
   )
4

&
$ 4F4
&   (  
 )

4F4? +! 4F4 
&
$ 
!
&   (  

& KL/B9^ + 4I4A9FC9
-K Q7 FO+CL/IF? +!  
 +!
+("  (!
"
+("("

)
6
& ! 
 


" % 
"    ( ? +(" T!%U DF
+(" T!%U F
+(" T   U DF
+("
( >G T 
 U
8
& ! 
 


" % 
"    ( ?   

 

 

 
@
 
 
 E
"$

+ 
 1(
& 
1   @  
5J NR 7+ 1Y 4X3A
& ! 
 


" % 
"    ( ? B1 T
 & CU &1  T U
&1   
T
U
&1   
&1   


0 1  

&$   

+!% 
>  $""   T

U +!  TF  U
&  1   " 

   
&$      
&

B
 
+
:>
+
J>
B(! )
B(!  ) 
  


  
(% ( 
( #     $ 
% !  
%  
'   
0 !   
6(73-8#  
   !   
"  C
 ( 


F.=ACF9>C
 

U 
5 $  $ 8
>
 
(

$   (

 % 
 
" 

%    
#

 $  
 !% (  $ 

 5   
b   8  


   





 "
" 
  


+  $!    $  
, $
 

"
%  $ (  $

  +  )
 

   

$
 1%  
) 
)      



7
  
  

  ?
99

  
 

    
#  

 $ 
 &
   
  ! 


5J 4X3 #   
  
  $ 
    
 96- 
? 
 
 (   (!%#  

 5J4X3 
) # 
 )
 

 
 
 

 
 #

 $
 

! (    M 

9- 9

  

  (!%#   

5J 4X3 # 

#  
( 

  !    9= 9

  " 
!   " $

  
 5J 4X3 

#

# 
 


 
  
 $ 8 , 8 9

 

$" 
     
" )

 )


  

 
%  (  #  $
% 
  
)
5J 4X3   !%  
b    + 

 ( "  (
$
 1%  
 8 Z/  
 b   
-( )
 
 
896-  89- 5  "
 8
" % ( 

   
 5J
4X3 #   
$   
   b    6X-; 8/+3
A &b 
$ (" 
    
 !  (

$" 


? TB1 
U#
T&
   U 
T&
  
!U >
 
" ("   
$

4A6B9297C9 +
 

  
 #   
  
 # 
$
( !  ( 
 5 
 8#   
 

 $ 

       6X-;
8/+3
7 $ 
%#   ?
% 
" !%
   (
  
*  % # $   
1

  ("* +(%  

VJJM:MHH:HJ 
!% 4F4
 "   !? T&6C</I
o7.Fm7>+ BCm4F /S >.n
o/K, +CAIm&6B9GC9-m+

nU
5 
(? &6C</I
BDJJMPPPP&H:JM H:J:8 7

    
  
*


  
 

  $

%  
!% 4F4 
  

 
&b*     (
  
& 
   
$
"% $#  " $

  

  ( 
  -
 
   ("(  # 
&b   ($ $ 
("  
 5("  

1
8
+  
 
! 4F4
  


$"
$

  )
# $
 

$ ! %
("
    
+  
  

 $ %   " 
 ' 5Dg8  
b   # %  
4

   

%
  (
( ,  




 
!



MXILRY ."   " 
 $  
  
  
" :PHMJ.9#
.69>A6   )


 


"  46   HHH:PH
+   
 

)
   )
 
     
   



   

 $ 
%  $  
?
?)  )
 

64H84,.*' 7
<4Z1)7)?*37G<* 6'8*73,;
+
 "   !
  "    

 
   

   $
+   
 

)
  $  !%  

     
?)  )