2021 Abarth 500 Instrukcja obsługi (in Polish)

7 $ 
% 5

$!8

 
   
* 
 %    $  ! #  $1    E   
  E
$ 
% $!
 !    "#
 1 "     (!!
" ("%  

  
! 
 
  
 
 "
 "  

! 
#   ! $
      " '#  $
%  
    (!MP 
 
# !  
 % 
   
>        
    $ %   (  
*
    '   

$!  Pa  "
   
 

!      

 
 B   !
  #    %
 !  ("# 
   
!         "      
 # $    (
    

 
7 $ % 

 
  $    #  $ E    (!! $" E
"  % $ 
 

7 $%

 


! 

.$"    

%  
("  (!%   
%


  
  P
/ 0 $   (!%  
(
 !   

" "% 
 # 
   
 
+ 
 $ "
   
$ %
   !     (   
(
 "  #   


""%  
 
7  $ %  
#
 # 
 
#    #  
# 
#
  
  T! (U
 
"%    

 
#   $ %     

 
(#  (
%  
# " 
 !    
> 
 
  


'  $  #  
 
 " $ (  

 
  

-
  
  
( 
 $
% (" " - $
# $ "  ! 
  #  $ %


  $% 
 
  
 5  
8



>     "  +
"
  

  $
% 
  $  
 
    ( 

!
 7 $ 
  %# 
 

     
5
"  #  8#


( %
 
K A K #A

  


,  $ %


" 
"
 

   !%
   #    $%


4        % "
"

"    
      
  

 
B   !% 

     


" $" 
 
      !
  
+    
( 
(  $ $% 

 )    
#   
#
 
 " " 



4A6B9297C9 >   

  
1
   $
% 
#    


G4K.-
C
, 7496+/0
  


5 $  $ 8
>      

 $ % ("  
 

(
 7  $ $%
 
  
  


&  $


 )    
  $  % # $ 

    
 

   

 




#

%
& 
  

   
 ?
&  %   

" 


) $" "   
#


(
# "  #  

"% $   
  
 "  
#   
5
  "   8 & (
%  
% 




)#  

  %  # 

 !  &%   
  %  
  

" 



(
 LA 

>     !

    $ % 
 (# 
 
    
)
 K
 
 #
 "  #
" % $
7  $ 
%   
 
 ?     '  G    %  ( 
 $  P / + " 

    (' 
 
$  
%  !%



7  $ $% TU 
 #

"   %      
 +!% (

 #  ( $   

 
 
   
7 % 
   
 




 + 
 

  (
&' 
   

$  !%    (# 
$ "    (  #    )
 7 
 #  
#   $ #
   
(  "% ( 
>79 C>97AIDC,/I079  HJ;
4C=7C,  HJ
, K  HMH
+IFC6I  HMJ
F4I  HMM
.B.&9K7C7C9 & BC F.
&KI7O+  HMN
FA96CKI
9,4&= A/I079  HM;
4CL-C  HH
B.2I/C9 &=C+ C 9FC409
/ : H:
&6B9&C4I > AI/BL/9
& 4AR& +7C B & 0B>9F
& ,694C9 9,4&= A/0C  HJ

>79
A9/S7C/B79
 



>  )
 ( " 
  " 
?
A
 
  

 )

   
A
  )
 
 
   





 



.
         
(    $
   
"   HH? 
CHHIM#-
 7  
C 7
 

- ,  )
 


+ ,  5"8 


   3
F

 


   (
"$ 

, F

 


   (
"$ 

   "
B F


 " 
 " ! 5 "8
7 F


 " 
" ! 5"8
 A 

4 ,   
8 7
  ! 
  

 

.
        
(    $
   
"   HH? 
CHHIM -  
*

  
 ) 





 

.
     (

 

 5     8
$
    " 
 HHN?

CHHIMM-
 &  
 
C 7

- ,

+ ,
  

  
 

 
+(    
 # 
   
  
 )





 5 
 
# 
  8

1,/68-=3 /BF413 K*M 0C C> C607 KI 2 8 K*M 0C C> C607 KM 2 8 K*M 0C C> C607 K#H 2 8
,  JH:HPPPJH:GMPPP JH:GMPPP
/
   
=  ($   M   M   M  
Q   

(
 5

8 N: X ;M
N: X ;M N: X ;M
/(
 
!% 


5
h8 HJ;
HJ; HJ;
4 ' $ #; ? H#; ? H #; ? H
F


 5/998 5
+8 HPN HH;
F


 5/998 5,F8 HJHM HP
! 
!% 
5
8 PP
PP PP
F



 5/998 57
8 H;P 5dd8  :P 5ddd8H;P 5dd8  :HP 5ddd8 :HP 5dd8  :JP 5ddd8
! 
!% 
5
8 :PPP
:PPP 5dd8  :PP 5ddd8 :PPP 5dd8  JPPP 5ddd8
Q  ( 7-, C,6D;
7-, C,6D; 7-, C,6D;
& G     ( 
= 
6 7 57
 97::;8 G     ( 
= 
6 7  ; 6 7 57
 97::;8 G     ( 
= 
6 7  ; 6 7 57
 97::;8
5dd8 7 6F=
5ddd8 4& 6A

>79
A9/S7C/B79
 1,/68-=3 /BF413 K*M 0C C> C607
K#I 2 8 K*M 0C C> C607
K# 2 8 K*M 0C C> C607
KOH 2 8 @T A K*M 0C C> C607
KOH 2 8
,  JH:GPPPJH:GJPPPJH:GJPPP JH:JPPP
/
    
=  ($   M   M   M   M  
Q   

(
 5

8 N: X ;M
N: X ;MN: X ;M N: X ;M
&
!% (
 5
J
8 HJ;
HJ;HJ; HJ;
4 ' $ #P ? H#P ? H#P ? H #P ? H
F


 5/998 5
+8 H:P 5dddd8H:H 5dddd8HJ: 5dddd8 HJ: 5dddd8
F


 5/998 5,F8 HJ 5dddd8H 5dddd8H;P 5dddd8 H;P 5dddd8
! 
!%  5
8 PPPPPP PP
F



 5/998 57
8 :HP 5dd8  :JP 5ddd8 :HP 5dd8  :JP 5ddd8 :JP 5dd8  :P 5ddd8 :JP 5dd8  :P 5ddd8
! 
!%  5
8 :PPP 5dd8  ::P 5ddd8 :PPP

5dd8  225P 5ddd8 :PPP 5dd8  :PP 5ddd8 :PPP 5dd8  :PP 5ddd8
Q  ( 7-, C,6D;
7-, C,6D;7-, C,6D; 7-, C,6D;
& G   
 ( 6 7   6 7 ;
54 )
 97::;8 G   
 ( 6 7   6 7 ;
54 )
 97::;8 G   
 ( 6 7   6 7 ;
54 )
 97::;8 G   
 ( 6 7   6 7 ;
54 )
 97::;8
5d8 B  5  
   8
5dd8 7 6F=
5ddd8 4& 6A
5dddd8 +!% 
  $       (    
  ;



/C6G->3  / /1; 1 ; /D315
   

    (     
 5A  8
+ +"  !  
  " 
  
 
4A6B9297C9 + 
     ! 
 )

 
  TC
 (U  
#

  T+"  !  
U#  $ %   
    

 >   
        #  
 $ (     


    
   


(
4A6B9297C9 +   
 5A  8   $ % 


   / '
/   % /  
HM AG GB G6AS H: 0 X HS:E9AJ
HM 6H ;M < _= 5d8
5dd8
N 0 X HS:E9AJ
HM 6H ;M < _= 5d8
N 0 X HNS:E9AJ :PMP 6HN ;M + _= 5ddd8
N 0 X HNS:E9AJ; :PMP 6HN ;M + _= 5ddd8
5d8 F$ 
(% (' N


5dd8 > "  $   
  5&  4 4 HM 6H8    
 $
 
  
 
5ddd8 + 4

   " ('  !     :PMP 6HN#
 $    

! P

 +   
 
 )
   ('  !  $ %   4




>79
A9/S7C/B79
 

   
 #9'6%
+   !% !   % $  VP#J   
  
  !
7 $  % !% !    


/ > )  $% @T A >  $%
 . 0  . 0
HM 6H ;M < _= :#J:#H:# :#M
:PMP 6HN ;M + _= :#J:#H:# :#M
5d8 + 
 
! 
" HP

  $  
%  !     "$ 


 
5dd8 /!         

)*   % $ $ #
$ 
% !    



 :#   
    


 :#N