2021 Abarth 500 Instrukcja obsługi (in Polish)

  '   

#   
$    " 
 
   '#
  %  
7  $  % (# 
 
(
  #  
   $  
 # 
"%   $ ' )  ( 

7  $ %  (#

  (
  

.6./SFC7C9
C
0B>



  

&
  
$
  ?

# 
   
%
(    (
&
 )
  
# 
   % 
 
$  # "#  (  

$#"
 

)  ) .6./SFC7C9 4C=7C,  ;
7 & 4A 0.  P
G4K.- F7.=790
4,6BI7C GC9-O+  P
G4K.- 49,+97/I0790#
&OK.A FAI/B790 4,6BI7C
GC9-O+  H
D.7,/0 4& 6A  M
/B.07C,C &6, +7C  M
A7, +7C9 4F /S >.  






4
   $   
"  
  


?  
 

$!

 #    

T4
D / >9]  
T& 
U



7 $ 
%#   ?
""% 
   
% 1 
   
($  * "%    ( (#
  
  (   * 
%

 ("

(  ($  <<  % #
 
 
 

0 $  
 
  
 

#    

! 
   $

%

 ("

(  ($  4A &
0 ! 

 #
 


("
 (   
($ # 
  ! 
 !    

"
"   

1
#   $ %


 ($  4A &#  
  F6 0 ! 

     ("#
 $ % 




$ 
0 $   

  

% 
#  $ % 
 4

 
KNA KOA
KKHA KKKA



 
>  

7 $ 
%#   ? % # 
" ! 
 
#   (
  '* 
%


 

    


B   
% 

#
 

 
  (
("  
 
 % K!A
 
 
- 
    (
#
 $ 
%

 ("

(  ($  4A &
4A6B9297C9 & ($     
  % 
 T(%  U
  (" 
# % 
   (   
%# $

  

 
  
$  LHA 
7      ( 
 

   


 4
$  #     
#  
    
 
>

# 


  

#  ( 
 
  
 

 #  $  $% $ 
 (  
   ( 
  
 "



B  #   

 
$
#  
%  



 "$ ' 5 (  %#  %  ( 



 
#  
%8
- 
  ("#   $
%

  ("
 (  ($  F6#  
"%     " ( 


7 $  
% 


    #        /!  
" % ( 
      
  
7
  (   
  (" 

  ($ 
#      

.6./SFC7C9
C
0B>


$ #   
 
 
$
"     
 

 +    

  $?
("%   5H    
      (8  
%

(
  
* ("% 
 ""% 
 
*  
%


("
 (
0 $  
 
   
 (   #   

$ 
%
(

 


 

+   $ 

 "# " 

 #    
 (

  $ 
% 


    !    &
4A6B9297C9 7  $ 7C->I
% 
  
"
    5#   
$  
 "#
" 
  #  
    1 

   ($  &8 KKLA 

!
>1 
   5H8  N
 
   

 

 
% 
  #  $
""% 1  # $ 


( 

KKIA

CHHHN#-
- 
     ("# 


 ("
 ( 
  ($  F6#   

1
 !   


 
+     
  
 $?  !% 

 1  "%


 5H8  N* 
% ! 
 $% 1 =


   

1
 ! 
 
"% 
   

# !   $ 
%  !
 (





7  $ %   

  
   * # " 
  $"% 

 ("
 ( "%   "
 4
   %

 

 ! 1#  $  
   #  $%   4

    
  





  +   ("       $
"%    ( ( 
% 1 
   
$"
($  5
 ("
     
1  N8
KKMA
LKA


CHHIHK-
 ("%     6 
($  #  $  "%
1  #    (
4A6B9297C9 G   
$
("% 
  
 #

 (
 
(  &
"

#   (" 

      $ 
% 

  : 
  !

  (
(#  
"%

 
(    
  
 %  #
 $ "%    ( ( + "
  
 (  
 ( 
" % $  
?  $  %#    
 "  "    
" 
   (



7  $ % 
 

" "  1 
  #  $   

 
 (  1
$ % $   
 
  

F
"




  5 $  $ 8
4

$ % $

" 
  
 " 
 # 
 

$
%   
(? TF7.=U  T.A U

CHHIIM-
- 
  


  ($  F6 5
 "  
  $ 
($ 

8#  ! 
  ("   

 
   (
5
 e .A 
 e

!  8






.+-
& 
 


      .A  &  
  
 H# 7#
6 #   ( 
   !#

$   ("  H  # 
578       568 7
"  
 H# 7# 6  
!   ( 

$
$" 
       


  + 
 ( 
(

 
 #   
!
  
 


$! ("  $    0 $  
  ("
 

 4& 6A
 7 6F=#  


   
 !  
 

 


4
  
$ (% 
 
 
  
?  
E 
 
5F7.=8# 


  

.6./SFC7C9
C
0B>

   #
  
% 
  *
 
 %  #  $ "% 
(
 
  TVU  N; 
  ("  $   ($ 
 "%  (
 T
U   
("  $   ($  0 !
$"  
   

#  
'  
  
 !    
("   
E   ( 


5.A 8# 


  #

  
% 
   F$
   
$" 
  
("  1"  ""#  

 ! ("   ?
)
     T 

U# 
  

   
 
  
   ($ 
$"   
  LLA
 ("%  

5.A 8#  $ "% 
F
   
    NN*
 ("     )

!   .A  ("
  & ("   .A

  %  
F7.= 
CHHII -
,   Q2  + R
>    $ )
 T,
>U?  
 ! 5 
 8# ( !
 (    5 

8  # $ 


  
 5  "  

 
!   
8#
         
# 
(  (!
 


" 
   

!" $""  
 



 
 
% 
#  $ "%
  ( 
? 
("

  578 & 
' 
  

$
("% H   5H8     
568 
"  ( 
 

" 
5H8   

      ("  H
   
6    (" 
    




6 


    H# 
  :
  5    
  (   !8#
 
$     
568
+("   
$   
 
!
  

7 $ 
%#   ?
"%  ( 
*
"% 
5H8   

  * 
" !  (

# "% 
 
(
 TVU 5
  
 
 :  8* %  ( 
  "%
 (    5 


!  (   
("     
 46
     T
U8
$    @6A
 ("%    #  $
"% 
6    

 # 
 
 5H8
$  @1A
 ("% #  $ "%

578
+("   578
$  

  
 
  #   $  
 ( 
 5!   8

B    
%
!  ( 




B     '
( 


 #  
 
 #
" 
   
 578 5

  

 

  ("

(  ($  4A &8
- 
     #
("   
   5H8# 5:8 
  568# 

 (

   


      578 
" ?
 " J
  ! 
  (       (

*  ( 
 
   

" HP
*    
  
 !   (    

  
  H# 
*  
  

 






    
%#  $
E 
"     
 E
("% H        568#
   
   
( # ("% 
   &#    
 (

  $ 
%# $ 
 
!  ("  
4A6B9297C9 7  $ %
7C->I 
  
"  
  578
/06>3D31 /BF413
- 
   ("
   #  $ 
%
 !  ( 
 


#
   
 
%#   $ %  (

   %  + 
 ($ 
 ("


  

% 
     578   % (("

 !% (#   $
$%  (    

 
 
  5
 
(?   
  8*
  (
$ 

%   
  #
 $  $%  ( 
 
"%   (    

#   
  % 7 $ $%     

 #       # 

%
  


   ($  
 
 !
( 0 $ #  ("
 
 
568# 
 ("% H
    #
$  %

 #  
  
(
      !
   ( 
 F
# $     
(#  $  
 
   1  
$ 
 
  
     578#
 $" ("    

(" 
 #   $! 

! 
#   
#
 
$% (    


   
(  
$ #  ("



$   ("  H  #
     568   578# 


 ("
 ( 
  ($  <<   !  

  + 
     

    ( 
 
 
 
  " 
" 
"#  % )


  #  
 ! 
 & !   

 (    
 
 (#
 
$  
T 
U &     $
 % #   #
$    
  
  ( 
# 
$"

.6./SFC7C9
C
0B>

 
 "% 
" !%
      
 


 
(    
 $
 




7 

 ( 
$
 (
5  
 
  
   8#
$%  
  

 
 & ! 
 4& 6A
5H8  N 
   
  # 
 " 
"  
"     #



   

 
"  " # 
""

  (  
 "


CHHI K-- )
    ("#
 !   
! 
  !   
4& 6A 5H8  ;P#    

1
    


7"%  
#
 ("% )
  %
   
 
4A6B9297C9 & !

 4& 6A )
 
 
 
(  


CHHI#H-
4A6B9297C9 + 


  )
 T>
U
  
$
   #

  
   
  .+- + 
 

$  
(  

b#  ("   4& 6A
    
1
  
# 

 "  
 
(  

b#
 

   $ 
"





5 $  $ 8
B"    
 


   (" )

  

  E  
" (

   
 
!  E 
 
  ( 
 4(

$ %    "(# 
    $   (!

   

 

/
 
"  

 ("      
+
 
    (!
  
 "    (

#   
 
!%