2020 TOYOTA YARIS Manual de utilização (in Portuguese)

3695-9. Bluetooth®-puhelin
5
Audiojärjestelmä
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
nKun puhut puhelimessa
lÄlä puhu päällekkäin toisen osapuolen kanssa.
l Pidä vastapuolen äänenvoimakkuus matalana. Muussa tapauksessa kaiku-
minen voimistuu.
n Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö
Kun auton nopeus nousee yli 80 km/h:iin, äänenvoimakkuus kasvaa auto-
maattisesti. Äänenvoimakkuus palaa aikaisemmalle asetukselle, kun \
auton
nopeus putoaa alle 70 km/h:iin.
n Puhelujärjestelmän toiminnot
Riippuen matkapuhelimesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
n Tilanteet, joissa toinen osapuoli ei mahdollisesti tunnista ääntäsi
lAjettaessa karkeapäällysteisellä tiellä
l Ajettaessa suurella nopeudella
l Kun ilma virtaa suuttimista kohti mikrofonia
l Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän puhaltimen äänen ollessa voimakas
OM52A54FI.book Page 369 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3705-10. Bluetooth®
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Bluetooth®∗
n Kun käytät Bluetooth®-audiota/-puhelinta
l Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei ehkä toimi.
• Kannettava soitin ei tue Bluetooth
®-toimintoa
• Matkapuhelin on toiminta-alueen ulkopuolella
• Bluetooth
®-laite on sammutettuna
• Bluetooth®-laitteen akun varaustila on alhainen
• Bluetooth®-laitetta ei ole yhdistetty järjestelmään
• Bluetooth®-laite on istuimen takana tai hansikaslokerossa tai keskiloke-
rossa, tai metallinen esine peittää tai koskettaa laitetta
l Saattaa kestää jonkin aikaa ennen kuin yhteys saadaan muodostettua,
Bluetooth
®-audiotoiminnan aikana.
l Riippuen kannettavasta soittimesta, joka järjestelmään on yhdistetty, toi-
minta saattaa hieman poiketa ja tietyt toiminnot eivät kenties ole käytettä-
vissä.
n Jos auton omistussuhde muuttuu
Muista suorittaa järjestelmän alustus estääksesi henkilökohtaisten tietojesi
joutumisen muiden käsiin. ( →S. 357)
∗: Joissakin malleissa
OM52A54FI.book Page 370 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3715-10. Bluetooth®
5
Audiojärjestelmä
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FIn
Tietoja Bluetooth
®-tekniikasta
n Yhteensopivat mallit
lBluetooth
®-määrittelyt:
Ver. 1.1 tai korkeampi (Suositeltava: Versio 2.1 + EDR tai korkeampi)
l Seuraavat profiilit:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (Suo-
siteltava: Ver. 1.2 tai korkeampi)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositeltava: Ver. 1.3 tai korkeampi)
Kannettavien soittimien tulee olla yhteensopivia seuraavien vaatimusten
kanssa, jotta ne voitaisiin yhdistää Bluetooth
®-audiojärjestelmään/-puhelin-
järjestelmään. Jotkut toiminnot saattavat olla rajoitettuja kannettavasta soitti-
mesta riippuen.
l Matkapuhelin
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositus: Versio 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
Bluetooth-tavaramerkin omistaa
Bluetooth SIG, Inc.
OM52A54FI.book Page 371 F
riday, May 3, 2019 10:09 AM

3725-10. Bluetooth®
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
VAROITUS
n Varo ajaessasi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet välttääksesi onnettomuuden, josta voi
seurata kuolema tai vakavia henkilövahinkoja.
l Älä käytä matkapuhelinta.
l Älä liitä Bluetooth
®-laitetta tai käytä säätimiä.
n Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
l Audiojärjestelmäsi on varustettu Bluetooth
®-antenneilla. Sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä Bluetooth
®-järjestel-
män antenneista.
Radioaallot saattavat haitata sellaisten laitteiden toimintaa.
l Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoi-
dun defibrillaattorin käyttäjien tulisi selvittää laitteen valmistajalta sen käyt-
töön liittyvät rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen piirissä. Radioaalloilla
saattaa olla arvaamattomia vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten laittei-
den toimintaan.
HUOMAA
n Estääksesi Bluetooth®-laitetta vaurioitumasta
Älä jätä Bluetooth®-laitetta autoon. Lämpötila autossa saattaa nousta kor-
keaksi ja aiheuttaa vaurioita laitteelle.
OM52A54FI.book Page 372 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

373
6Matkustamon laitteet
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI6-1. Lämmitys-/ilmastointi-
järjestelmän ja
huurteenpoistolaitteen
käyttö
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ....... 374
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ....... 382
Istuinlämmittimet ................ 392
6-2. Sisävalojen käyttö Sisävalojen luettelo............ 394• Sisävalo ......................... 394
• Kohdevalot .................... 395 6-3. Säilytystilojen käyttö
Luettelo säilytystiloista ....... 396• Hansikaslokero .............. 397
• Mukitelineet ................... 398
• Pullotelineet ................... 399
• Säilytyslokero ................ 400
Tavaratilan varustus .......... 401
6-4. Muiden matkustamon varusteiden
käyttäminen
Muut sisätilojen varusteet .......................... 404
• Häikäisysuojat ............... 404
• Ehostuspeilit .................. 404
• Irrotettava tuhkakuppi .... 406
• Savukkeensytytin .......... 407
• Sähkön ulosotto............. 408
• Kyynärtuki...................... 409
• Panoraamakaton verho ............................. 409
• Tartuntakahvat .............. 410
OM52A54FI.book Page 373 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3746-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Käsisäätöinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä
∗
∗: Joissakin malleissa
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet
Ilmavirran suuntauksen säädin
Ulkoilmatoiminnon/ilmankier-
rätystoiminnon valitsin
Lämpötilan säädin
Takalasin huurteenpoistolait-
teen katkaisin / takalasin ja
ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoistolaitteen katkai-
sin (joissakin malleissa)Puhaltimen nopeuden säädin
Jäähdytys- ja kosteudenpois-
totoiminnon ON/OFF-painike
(joissakin malleissa)1
2
3
4
5
6
OM52A54FI.book Page 374 F
riday, May 3, 2019 10:09 AM

3756-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6
Matkustamon laitteet
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FIn
Lämpötila-asetuksen säätäminen
Autot ilman -painiketta
Käännä lämpötilansäädintä myötäp äivään halutessasi lisätä läm-
pöä.
Autot -painikkeella
Kun haluat säätää lämpötilaa, käännä lämpötilan säädintä myötä-
päivään (lämmin) tai vastapäivään (viileä).
Jos ei ole painettuna, järjestelmä puhaltaa ympäristön ilmaa tai
lämmitettyä ilmaa.
n
Puhallinnopeuden asetus
Säätääksesi puhaltimen nopeut ta käännä puhaltimen nopeuden
säädintä myötäpäivään (lisää) tai vastapäivään (vähentää).
Sammuta puhallin kääntämällä säädin asentoon "0".
n
Vaihda ilmavirran suuntauksen toimintoa
Valitaksesi ilmasuuttimet, aseta
ilmavirran suuntauksen valitsin
haluamaasi asentoon.
Asennot esitettyjen ilmavirran
suuntauksen asetuksien väliltä
voidaan myös valita haluttaessa
tarkempaa säätöä.
Ilma virtaa kehon yläosaan
Ilma virtaa kehon yläosaan
ja jaloille
Ilma virtaa jaloille
Ilma virtaa jaloille ja tuu lilasin huurteenpoisto on käytössä
Tuulilasin huurteenpoisto on toiminnassa1
2
3
4
5
OM52A54FI.book Page 375 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3766-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FIn
Vaihtaminen ulkoilmatoiminnon ja ilmankierrätystoiminnon vä-
lillä
Käännä ulkoilmatoiminnon/ilmankie
rrätystoiminnon valitsinta.
Valitse vaihtaaksesi ilmankierrätystoiminnolle.
Valitse vaihtaaksesi ulkoilmatoiminnolle.
nTuulilasin huurteenpoisto
Huurteenpoistolaite pois taa huurretta tuulilasista ja etusivuikkunoista.
Aseta ilmanvirtauksen s uuntaus -asentoon.
Aseta ulkoilmatoiminnon/ilmankierrätystoiminnon valitsin ulkoilmatoi-
minnolle, jos ilmankierrätystoiminto on ollut valittuna.
Suorita seuraavat toiminnot ohjeistetulla tavalla:
lSäätääksesi puhaltimen nopeu tta käännä puhaltimen nopeuden
säädintä.
l Säätääksesi lämpötila-asetust a käännä lämpötilan säädintä.
l Autot -painikkeella: Jos huurteenpoistotoiminto ei ole toimin-
nassa, paina painiketta saadaksesi huurteenpoistotoiminnon
päälle.
Saadaksesi huurretta nopeasti poistettua tuulilasista ja sivuikkunoista
käännä puhaltimen nopeutta suuremmaksi ja lämpötilaa korkeammaksi.
n
Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoisto
Takalasin huurteenpoistolaitteella varustetut autot
Huurteenpoistolaitteita käytetään takalasin huurteenpoistoon.
Paina .
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät automaattisesti pois toiminnasta jon-
kin ajan kuluttua.
Takalasin ja ulkopuolisten taus tapeilien huurteenpoistolaitteilla
varustetut autot
Huurteenpoistolaitteet poistavat h uurretta takalasista sekä sadepi-
saroita, kosteutta ja huurretta ulkopuolisista taustapeileistä.
Paina .
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät automaattisesti pois toiminnasta jon-
kin ajan kuluttua.
Muut toiminnot
OM52A54FI.book Page 376 F riday, May 3, 2019 10:09 AM