2020 TOYOTA YARIS Manual de utilização (in Portuguese)

3455-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Bluetooth®-audio/-puhelin∗
uBluetooth®-audio
Bluetooth
® audio -järjestelmä mahdol listaa langattoman musiikin
kuuntelun kannettavalta soittimelta auton omien kaiuttimien kautta.
Tämä audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-järjestelmää, langatonta
tietojärjestelmää, jonka avulla voidaan soittaa kannettavaa soitinta
ilman johtoja. Jos kannettava so ittimesi ei tue Bluetooth
®-järjestel-
mää, Bluetooth®-audiojärjestelmä ei toimi.
uBluetooth®-puhelin (hands-free- puhelinjärjestelmä)
Audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-järjestelmää, joka mahdollistaa
puheluiden vastaanottamisen ja soittamisen kytkemättä matkapu-
helinta johdolla järjestelmän kans sa ja käyttämättä matkapuhelinta.
∗: Joissakin malleissa
Seuraavia asioita voidaan suorittaa käyttämällä langatonta
Bluetooth®-yhteyttä:
OM52A54FI.book Page 345 Friday, May 3, 2019 10:09 AM

3465-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Laitteen rekisteröinti / yhteyden muodostaminen
1. Rekisteröi Bluetooth®-laite käytettäväksi
audiojärjestelmän kanssa (→ S. 352)
2. Yhdistä rekisteröity Bluetooth®-laite käytettäväksi
( → S. 353, 354)
5. Käytä Bluetooth®-
audiota ( →S. 362)5. Käytä Bluetooth®-
puhelinta (→ S. 365)
3. Aseta laitteen automaa ttinen yhdistyminen
( → S. 356)
4. Tarkasta Bluetooth®-yhteyden tila
( → S. 347)
Käytettäväksi
audiojärjestelmässä
Käytettäväksi
hands-free-järjestelmässä
OM52A54FI.book Page 346 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3475-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Virtakatkaisin-/
Äänenvoimakkuusnuppi
Paina: Audiojärjestelmän kyt-
kentä päälle tai pois päältä
Käännä: Äänenvoimakkuuden
säätöBluetooth
®-yhteyden toiminta-
edellytys
Jos "BT" ei näy näytössä, Bluetooth®-audio-/-puhel injärjestel-
mää ei voi käyttää.
Näyttö
Viesti, nimi, numero tms. näkyy näytössä.
Pieniä kirjaimia ja erikoismerkkejä ei välttämättä voida näyttää.
Viritys-/vieritysnuppi
Näyttää asetusvalikon tai valitsee kohteita, kuten valikko ja numero
Käännä: Valitsee kohteen
Paina: Näyttää asetusvalikon tai syöttää valitun kohteen
Valitsee pikavalinta kohteet (Bluetooth
®-puhelimen toiminta)
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois päältä / katkaisee puhelun / hylkää
puhelun
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän päälle / käynnistää puhelun
Paina ja pidä painettuna: Näytt ää tiedon, joka on liian pitkä näytet-
täväksi yhdellä kertaa näytössä (Bluetooth®-audion käyttö)
Audioyksikkö
1
2
3
4
5
6
7
8
OM52A54FI.book Page 347 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3485-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Mikrofoni
OM52A54FI.book Page 348 Friday, May 3, 2019 10:09 AM

3495-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Päästäksesi valikkoon, paina viritys-/vieritysnuppia ja navigoi valik-
koja nuppia käyttämällä.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän valikkoluettelo
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"Bluetooth
*" "Pairing"
-Bluetooth
® -lait-
teen rekisteröinti
"List Phone" -Rekisteröityjen
matkapuhelinten
listaus
"List audio" -Rekisteröityjen
kannettavien soit-
timien listaus
"Passkey" -Tunnusluvun
vaihtaminen
"BT power" -Laitteen auto-
maattisen yhdistä-
misen asettami-
nen päälle / pois
päältä
"Bluetooth
* info" "Device name"
"Device address" Näyttää laitteen ti-
lan
"Display setting" -Laitteen auto-
maattisen yhdistä-
misen vahvistus-
näytön asettami-
nen päälle / pois
päältä
"Reset" - Asetusten alustus
OM52A54FI.book Page 349 Friday, May 3, 2019 10:09 AM

3505-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
nBluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän toiminnot
Riippuen Bluetooth®-laitteesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"Phone" "Phonebook"
"Add contacts"
Uuden numeron li-
sääminen
"Add SD" Pikavalintanumeroi-
den tallentaminen
"Delete call
history" Numeron poisto pu-
heluhistoriasta
"Delete contacts" Numeron poisto pu-
helinluettelosta
"Delete other
PB" Puhelinluettelon tie-
tojen poistaminen
"Auto transfer
On or Off" -Puhelinluettelon siir-
täminen
"HF sound
setting" "Call volume"
Puhelun äänenvoi-
makkuuden asettami-
nen
"Ring tone
volume" Soittoäänen voimak-
kuuden asettaminen
"Ring tone" Soittoäänen asetta-
minen
"Transfer
histories" -
Soittohistorioiden siir-
täminen
OM52A54FI.book Page 350 F
riday, May 3, 2019 10:09 AM

3515-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö∗
Äänenvoimakkuus
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän
pois päältä / katkaisee puhelun /
hylkää puhelun
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän
päälle / käynnistää puhelun
∗: Joissakin malleissa
Ohjauspyöräpainikkeilla voidaan käyttää järjestelmään yhdistet-
tyä matkapuhelinta tai kannettavaa digitaalista audiosoitinta
(kannettava soitin).
Bluetooth®-puhelimen käyttö ohjau spyöräpainikkeilla
1
2
3
OM52A54FI.book Page 351 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

3525-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti∗
Paina viritys-/vieritysnuppia ja valitse "Bluetooth*" nupin avulla.
Paina nuppia ja valitse "Pairing" (pariliitos) käyttäen nuppia.
Näytölle ilmestyy tunnuskoodi.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopimattomat Bluetooth
®-lait-
teet: Syötä laitteeseen tunnusluku.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopivat Bluetooth
®-laitteet:
Valitse "Yes" (kyllä) rekisteröidäksesi laitteen. Riippuen laitteen tyy-
pistä sen rekisteröinti vo i tapahtua automaattisesti.
Jos Bluetooth
®-laitteessa on sekä musiikin soittotoiminto että puhelin-
toiminto, molemmat toiminnot reki steröityvät samanaikaisesti. Kun
poistat puhelimen järjestelmästä, molemmat toiminnot poistuvat
samanaikaisesti.
Jos lopetuspainiketta paineitaan ja "P hone"-toiminto tulee valituksi sil-
loin, kun vielä yhtään puhelinta ei ol e rekisteröity, rekisteröintinäyttö
tulee automaattisesti esiin.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
∗: Joissakin malleissa
Ennen Bluetooth®-audio/-puhelinjärjes telmän käyttöä on
Bluetooth®-laitteen tiedot rekisteröitävä järjestelmään. Järjestel-
mään voidaan rekisteröidä enintään 5 Bluetooth®-laitetta.
Miten rekisteröidä Bluetooth®-laite
1
2
3
OM52A54FI.book Page 352 F riday, May 3, 2019 10:09 AM