2020 TOYOTA YARIS Manual de utilização (in Portuguese)

209
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Suuntavalovipu
Käännös oikeaan
Kaistanvaihto oikealle (pidä vi-
pu painettuna puoliväliin)
Oikeanpuoleinen suuntavalo toimii,
kunnes vapautat vivun.
Kaistanvaihto vasemmalle (pidä
vipu painettuna puoliväliin)
Vasemmanpuoleinen suuntavalo
toimii, kunnes vapautat vivun.
Käännös vasempaan
nSuuntavaloja voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Jos suuntavilkku vilkkuu tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM52A54FI.book Page 209 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

2104-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Seisontajarru
Kytke seisontajarru vetämällä
seisontajarruvipu täysin ylös
samalla, kun painat jarrupol-
jinta.
Kun haluat vapauttaa seisonta-
jarrun, nosta vipua hieman,
paina painiketta ja laske vipu
täysin ala-asentoon.
n Auton pysäköiminen
→S. 165
n Seisontajarrun vapauttamisesta muistuttava varoitussummeri
→S. 505
n Käyttö talvella
→S. 306
Käyttöohjeet
1
2
HUOMAA
nEnnen ajamaan lähtemistä
Vapauta seisontajarru täysin.
Ajaminen seisontajarru kytkettynä aiheuttaa jarrujärjestelmän osien ylikuu-
menemisen, josta saattaa olla seurauksena huonontunut jarruteho sekä jar-
rujen ennenaikainen kuluminen.
OM52A54FI.book Page 210 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

211
4
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Ajovalojen katkaisin
-katkaisimen käyttäminen sytyttää valot seuraavasti:Pois päältä
Etuseisontavalot, takava-
lot, rekisterikilven valot ja
mittariston va lot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yllä
mainitut valot syttyvät.
Autot ilman älyavainjärjes-
telmää: Ajovalot, etusei-
sontavalot jne. syttyvät ja
sammuvat automaattisesti
(kun virta-avain on ON-
asennossa.)
Älyavainjärjestelmällä va-
rustetut autot: Ajovalot,
etuseisontavalot jne. sytty-
vät ja sammuvat auto-
maattisesti (kun käynnis-
tyspainikkeesta valitaan
IGNITION ON -toimintati-
la.)
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM52A54FI.book Page 211 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

2124-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Ajovalojen ollessa päällä
työnnä vipua poispäin itsestäsi,
kun haluat sytyttää kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä
vipua itseesi päin keskiasentoon.
Vedä vipua itseesi päin ja
vapauta se väläyttääksesi kau-
kovaloja kerran.
Kaukovaloja voidaan väläyttää huolimatta siitä, ovatko ajovalot päällä vai
pois päältä.
Tällä järjestelmällä lähivalot voidaan kytkeä päälle 30 sekunniksi sen
jälkeen, kun virta-avain on käänne tty OFF-asentoon tai käynnistyspai-
nikkeesta on valittu OFF-toimintatila.
Kun virta-avain on käännetty
OFF-asentoon tai kun olet valin-
nut käynnistyspainikkeesta OFF-
toimintatilan, ve dä vipua itseesi
päin ja vapauta se ajovalokatkaisi-
men ollessa asennossa tai .
Vedä vipua itseesi päin ja vapauta
se sammuttaaksesi valot.
Kaukovalojen sytyttäminen
1
2
Saattovalojärjestelmä (joissakin malleissa)
OM52A54FI.book Page 212 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

2134-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Ajovalojen korkeutta voidaan säätää matkustajamäärän ja kuorman
mukaan.Nostaa valokeilan korkeutta
Laskee valokeilan korkeutta
nOhje säätimen asentoihin
Ajovalojen korkeudensäädin
1
2
Auton kuormitusSäätimen asento
Vain kuljettaja0
Kuljettaja + etumatkustaja0
Kuljettaja + yksi matkustaja
etuistuimella + takaistuimella1
Kaikki matkustajat1
Kaikki matkustajat + täysi määrä
matkatavaroita tavaratilassa2
Kuljettaja + täysi määrä matkatavaroita
tavaratilassa3
OM52A54FI.book Page 213 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

2144-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
nPäiväajovalojärjestelmä
Jotta muut tiellä liikkuvat näkisivät autosi paremmin, päivä\
ajovalot syttyvät
automaattisesti aina, kun moottori on käynnistettynä ja seisontajarru vapau-
tettuna ajovalokatkaisimen ollessa pois päältä tai AUTO-asennossa. (Palavat
kirkkaammin kuin etuseisontavalot.) Päiväajovaloja ei ole suunniteltu yöajoa
varten.
n Hämärätunnistin
n Valojen automaattinen poiskytkeytyminen (joissakin malleissa)
Autot ilman älyavainjärjestelmää
l Kun valokatkaisin on
tai -asennossa: Ajovalot ja etusumuvalot
sammuvat automaattisesti, kun virta-avain käännetään LOCK-asentoon.
l Kun valokatkaisin on -asennossa: Ajovalot ja kaikki valot sammuvat
automaattisesti, kun virta-avain käännetään LOCK-asentoon.
Valojen sytyttämiseksi uudestaan käännä virta-avain ON-asentoon tai käännä
valokatkaisin asentoon kerran ja sen jälkeen takaisin asentoon
tai .
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
l Kun valokatkaisin on
tai -asennossa: Ajovalot ja etusumuvalot
sammuvat automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimin-
tatila.
l Kun valokatkaisin on -asennossa: Ajovalot ja kaikki valot sammuvat
automaattisesti, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uudelleen, valitse IGNITION ON -toimintatila tai käännä
valokatkaisin asentoon kerran ja sitten takaisin asentoon
tai .
Tunnistin ei ehkä toimi oikein, jos sen
päälle laitetaan jokin esine tai jos tuulila-
siin kiinnitetään jotain tunnistimen eteen.
Tunnistin ei tällöin pysty havaitsemaan
valoisuutta oikein, jolloin hämärätunnisti-
men ohjaaman ajovalojärjestelmän toi-
minta häiriintyy.
OM52A54FI.book Page 214 F
riday, May 3, 2019 10:09 AM

2154-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FIn
Automaattinen kaukovalojärjestelmä (joissakin malleissa)
→S. 257
n Ajovalosummeri
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää kun virta-avain poistetaan virtalukosta ja kul\
jettajan ovi
avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila ja
kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
n Akun varauksen säästötoiminto
Kaikissa seuraavissa tilanteissa ajovalot ja muut päällä olevat valot sammu-
vat automaattisesti 20 minuutin kuluttua estääkseen auton akun varauksen
purkautumisen:
lAjovalot ja/tai takavalot ovat päällä.
l Valokatkaisin on asennossa tai .
l Autot ilman älyavainjärjestelmää: Virta-avain on käännetty LOCK-asentoon.
l Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila.
Tämä toiminto peruuntuu seuraavissa tapauksissa:
l Autot ilman älyavainjärjestelmää: Kun virta-avain kään\
netään ON-asentoon.
l Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Kun käynnistyspainikkeesta valitaan
IGNITION ON -toimintatila.
l Jos valokatkaisinta käytetään.
l Kun ovi avataan tai suljetaan.
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. hämärätunnistimen herkkyyttä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 590)
HUOMAA
n Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
OM52A54FI.book Page 215 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

2164-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Sumuvalon katkaisin
 Takasumuvalon katkaisinSammuttaa takasumuvalon
Kytkee takasumuvalon
päälle
Säätökehä palaa -asen-
toon, kun se vapautetaan.
Jos säätökehää käännetään
uudelleen valot sammuvat.
Sumuvalot tarjoavat erinomaisen näkyvyyden vaikeissa ajo-olo-
suhteissa, kuten sateessa ja sumussa.
Käyttöohjeet
1
2
OM52A54FI.book Page 216 F riday, May 3, 2019 10:09 AM