396
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_en
7-2. No caso de uma emergência
AV I S O
Quando utilizar o pneu de reserva
convencional (se equipado)
Substitua o pneu de reserva convencio-
nal por um pneu normal, logo que pos-
sível.
Evite acelerações súbitas, mudanças
de direção abruptas, travagens bruscas
e engrenar velocidades que possam
provocar súbitas travagens com o
motor.
Quando utilizar o pneu de reserva
compacto (se equipado)
Lembre-se que o pneu de reserva com-
pacto foi especificamente concebido
para ser utilizado no seu veículo. Não
utilize o pneu de reserva compacto do
seu veículo em nenhum outro veículo.
Não utilize mais do que um pneu de
reserva compacto ao mesmo tempo.
Substitua o pneu de reserva compacto
por um pneu normal, logo que possível.
Evite acelerações súbitas, mudanças
de direção abruptas, travagens bruscas
e engrenar velocidades que possam
provocar súbitas travagens com o
motor.
Quando o pneu de reserva compacto
(se equipado) estiver instalado
A velocidade do veículo pode não ser
detetada com precisão e os sistemas a
seguir mencionados podem não funcionar
corretamente:
• ABS & Assistência à travagem
• VSC
•TRC
• Luz automática de máximos
(se equipado)
• Controlo da velocidade de cruzeiro (se
equipado)
• Controlo dinâmico da velocidade de
cruzeiro com radar (se equipado)
• EPS
• Controlo de Oscilação do Atrelado (se
equipado)
• PCS (Sistema de Pré-Colisão)
(se equipado)
• LTA (Sistema de assistência ao rastrea-
mento na faixa) (se equipado)
• Sistema de aviso da pressão dos
pneus
• Sensor Toyota de assistência ao esta-
cionamento (se equipado)
• PKSB (Travagem de Apoio ao Estacio-
namento) (se equipado)
• BSM (Monitorização do Ângulo Morto)
(se equipado)
• Monitor de visão traseira
(se equipado)
• S-IPA (Assistência Inteligente ao Esta-
cionamento-Simples) (se equipado)
• Sistema de navegação (se equipado)
Limite de velocidade para quando
usar um pneu de reserva compacto
(se equipado)
Não conduza a velocidades superiores a
80 km/h quando tiver um pneu de reserva
compacto instalado no veículo.
O pneu de reserva compacto não foi con-
cebido para condução a velocidades ele-
vadas. O não cumprimento desta
precaução pode provocar um acidente
resultando em morte ou ferimentos gra-
ves.
Depois de utilizar as ferramentas e o
macaco
Antes de iniciar a condução, certifique-se
que todas as ferramentas e o macaco
estão devidamente guardados no seu
local de arrumação para, dessa forma,
reduzir a possibilidade de ferimentos pes-
soais durante uma colisão ou travagem
súbita.
ATENÇÃO
Tenha cuidado quando conduzir
sobre lombas com o pneu de reserva
compacto instalado no veículo
Quando circular com um pneu de reserva
compacto instalado, o veículo fica mais
baixo do que com pneus convencionais.
Tenha cuidado quando circular em pisos
irregulares.
555
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_en
Índice alfabético
Índice alfabético
A
A/C
Filtro do ar condicionado............ 343
Sistema de ar condicionado
automático ............................... 283
Sistema de ar condicionado
manual ..................................... 278
ABS (Sistema antibloqueio
dos travões) ................................ 269
Luz de aviso ............................... 369
ACA (Assistência Ativa em
Curva) .......................................... 270
Airbags ............................................ 36
Airbags do SRS ........................... 36
Alteração e remoção dos airbags 43
Condições de funcionamento
dos airbags ................................ 38
Condições de funcionamento
dos airbags de cortina ............... 38
Condições de funcionamento
dos airbags laterais ................... 38
Condições de funcionamento
dos airbags laterais e de cortina 38
Localização dos airbags ..............36
Luz de aviso do SRS ...............369
Postura correta de condução ....31
Precauções com os airbags
de cortina ................................... 41
Precauções com os airbags
em geral .................................... 41
Precauções com os airbags
em relação às crianças .............. 41
Precauções com os airbags
laterais ....................................... 41
Precauções com os airbags
laterais e de cortina ................... 41
Sistema de ligar-desligar
manualmente o airbag ............... 45
Airbags laterais ..............................36
Alarme ...........................................79Alarme .......................................... 79
Sinal sonoro de aviso ................. 368
Alavanca
Alavanca das velocidades.. 164, 168
Alavanca de destrancamento
do capot ................................... 317
Alavanca do sinal de mudança
de direção ................................ 171
Alavanca do trinco auxiliar ......... 317
Limpa-vidros............................... 181
Antenas (sistema de chave inteli-
gente para entrada e arranque) . 123
Aquecimento
Aquecimento do volante da
direção ..................................... 289
Aquecimento dos bancos ........... 289
Espelhos retrovisores
exteriores ......................... 280, 285
Sistema de ar condicionado
automático ............................... 283
Sistema de ar condicionado
manual ...................................278>
Sistema de aquecimento ......... 278
Aquecimento dos bancos ............ 289
Aquecimento do volante da
direção ............................ 289
Sistema antibloqueio dos travões
(ABS) ........................................... 269
Luz de aviso ...............................369
Assistência Ativa em Curva
(ACA) ......................................270
Assistência à travagem ................269
Autonomia.....................95, 100, 101
Aviso de aproximação ...............219
B
BSM (Monitorização do Ângulo
Morto) .......................................... 237
Ativar/desativar a Monitorização
do Ângulo Morto....................... 239
568
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_en
Índice alfabético
Porta aberta ....................... 117, 119
PCS (Sistema de Pré-Colisão) .. 374
PKSB (Travagem de apoio ao
estacionamento) ...................... 373
RCTA (Função de Alerta de
Tráfego Traseiro) ............. 249, 373
Cinto de segurança .................... 371
Airbag do SRS ........................... 369
Sistema Stop & Start.................. 372
Pressão dos pneus .................... 372
Sensor Toyota de assistência
ao estacionamento .......... 242, 373
Luzes de aviso .............................. 368
ABS ............................................ 369
Sistema de Sobreposição
de Travagem ............................ 370
Sistema de travagem ................. 368
Sistema de carga ....................... 368
Controlo de aceleração
repentina.................................. 370
Direção assistida elétrica ........... 370
Temperatura elevada do
líquido de refrigeração ............. 368
Pressão baixa do óleo do motor 369
Nível baixo de combustível ........ 371
Indicador LTA ............................. 372
Lâmpada indicadora de avaria... 369
Indicador PKSB OFF ................. 373
Sistema de Pré-Colisão ............. 374
Indicador RCTA OFF.................. 373
Luz de aviso do cinto de
segurança ................................ 371
Indicador de derrapagem ........... 374
Airbag do SRS ........................... 369
Indicador de cancelamento
do sistema Stop & Start ........... 372
Pressão dos pneus .................... 372
Indicador OFF do sensor Toyota de
assistência ao estacionamento 373
Mensagens de aviso .................... 377
Lava-vidros ................................... 181Verificação.................................. 329
Preparação e verificação
antes do inverno ...................... 275
Interruptor................................... 181
Lavagem e enceramento .............. 308
Pesos ............................................. 410
Jantes ............................................341
Substituição................................ 341
Medida ....................................... 417
Interruptor de trancamento
dos vidros ................................... 141
Vidros
Vidros elétricos........................... 139
Desembaciador do
vidro traseiro .................... 280, 285
Lava-vidros................................. 181
LImpa-para-brisas......................... 181
Sugestões para condução
no inverno ................................... 275
Carregador sem fios ..................... 299
Comando remoto .......................... 114
Função de poupança da pilha .... 124
Trancar/destrancar ..................... 114
Substituir a pilha......................... 345
Para veículos com sistema de
navegação/multimédia, con-
sulte o “Manual do Proprietá-
rio do sistema de Navegação
e Multimédia” para obter
mais informações relativa-
mente ao equipamento lis-
tado de seguida.
· Sistema de navegação
· Sistema áudio/visual
· Sistema do monitor de visão
traseira