2020 TOYOTA MIRAI kapota

220
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Certifikace
S.557
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení
Systém může být dočasně nedostupný nebo může mít systém poruchu.
●V následujících situacích proveďte činnosti uvedené v tabulce. Když jsou deteko-
vány normální provozní podmínky, hlášení zmizí a systém bude funkční.
Pokud hlášení nezmizí, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●V následujících situacích, pokud se situace změní (nebo vozidlo nějakou dobu jede)
a jsou detekovány normální provozní podmínky, hlášení zmizí a systém bude fun-
govat.
Pokud hlášení nezmizí, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
• Když je teplota v okolí radarového senzoru mimo provozní rozsah, např., když je
vozidlo na slunci nebo v extrémně chladném prostředí
• Když přední kamera nemůže detekovat objekty před vozidlem, např., když jedete
ve tmě, sněhu nebo mlze, nebo když do přední kamery svítí jasná světla
• V závislosti na podmínkách okolí vozidla může radar vyhodnotit, že okolní prostře-
dí nelze řádně rozpoznat. V tom případě se zobrazí "PCS není k dispozici. Viz uži-
vatelská příručka".
SituaceČinnosti
Když je oblast kolem kamery pokryta ne-
čistotami, vlhkostí (zamlžení, pokrytí kon-
denzací, ledem atd.) nebo jinými
materiályPoužitím stěrače a funkce A/C odstraňte
nečistoty a další ulpělé látky (S.336).
Když je teplota v okolí přední kamery
mimo provozní rozsah, např., když je vo-
zidlo na slunci nebo v extrémně chlad-
ném prostředí
Pokud je přední kamera horká, např. po
parkování na slunečném místě, použijte
systém klimatizace, abyste snížili teplotu
v okolí přední kamery.
Pokud byla použita sluneční clona, když
bylo vozidlo zaparkováno, v závislosti na
jejím typu, sluneční světlo odražené od
povrchu sluneční clony může způsobit,
že teplota přední kamery bude nadměrně
vysoká.
Pokud je přední kamera studená, např.
po parkování v extrémně chladném pro-
středí, použijte systém klimatizace, abys-
te zvýšili teplotu v okolí přední kamery.
Pokud je oblast pře přední kamerou za-
kryta, např., když je otevřena kapota
nebo je na část čelního skla před přední
kamerou nalepena nálepka.
Zavřete kapotu, odstraňte nálepku atd.,
abyste překážku odstranili.
Když se zobrazí "Radar PCS se kalibru-
je. Není k dispozici. Viz uživatelská pří-
ručka."Zkontrolujte, zda na radarovém senzoru
a krytu radarového senzoru neulpěly ne-
čistoty a pokud ulpěly, odstraňte je.

7
367
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
7
Údržba a péče
Údržba a péče
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ............................368
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ............................371
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu .......374
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ......................376
Kapota ..............................378
Umístění podlahového
zvedáku ..........................378
Prostor jednotky palivových
článků .............................380
12V akumulátor ................385
Pneumatiky .......................387
Výměna pneumatiky .........396
Tlak huštění pneumatik ....400
Kola ..................................401
Filtr klimatizace .................402
Čistění větracích otvorů
přívodu vzduchu trakčního
akumulátoru a filtrů .........404
Baterie elektronického
klíče ................................407
Kontrola a výměna
pojistek ...........................409
Žárovky .............................414

378
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
7-3. Údržba svépomocí
1Zatáhněte za uvolňovací páčku
zámku kapoty.
Kapota mírně povyskočí nahoru.
2 Zatáhněte nahoru pomocnou páč-
ku západky a zvedněte kapotu.
Kapota
Otevření kapoty
VÝSTRAHA
■Kontrola před jízdou
Zkontrolujte, zda je kapota úplně za-
vřena a zamknuta. Jestliže není kapo ta řádně zamknuta,
může se během jízdy otevřít a způsobit
nehodu s následkem smrti nebo váž- ných zranění.
Umístění podlahového
zvedáku
Když používáte podlahový zve-
dák, dodržujte pokyny uvedené
v příručce dodávané ke zvedáku
a provádějte činnost bezpečně.
Když vaše vozidlo zvedáte po-
mocí podlahového zvedáku,
umístěte zvedák správně. Ne-
správné umístění může vaše
vozidlo poškodit nebo způsobit
zranění.

499
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
Abecední rejstřík
I
Identifikace
Vozidlo ......................................471
Identifikační číslo vozidla ...........471
Ikony menu...................................11 6
Indikátor systému palivových
článků .................................117, 125
Indikátory .....................................11 0
Informace o jízdě .........................120
Inicializace
Brzdění při parkování ................287
Elektricky ovládaná okna ..........169
Elektronická sluneční clona ......358
Položky pro inicializaci ..............490
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................392
Integrované řízení dynamiky
vozidla (VDIM) ............................322
Iontový filtr .....................................96
J
Jazyk (multiinformační displej) ..120
Jednotka palivových článků
Kryt prostoru jednotky palivových
článků .....................................381
Prostor ......................................380
Jízda..............................................174
Pokyny pro jízdu v zimě ............328
Pokyny pro vozidlo s palivovými
články ......................................103
Pokyny při záběhu ....................175
Postupy .....................................174
Spínač volby jízdního režimu ....320
Správná jízdní poloha .................33
Jízdní dosah .................................11 2
Jízdní vzdálenost .........................120
K
Kapalina
Brzda .........................................475
Ostřikovač .................................384
Převodovka ...............................474
Kapota ..........................................378
Otevřít .......................................378
Vyskakovací kapota ....................47
Když dojde palivo ..........................95
Klakson.........................................156
Klíče ..............................................132
Bezdrátové dálkové ovládání ....134
Bezklíčový nástup .............135, 143
Elektronický klíč ........................132
Funkce šetření energie baterie ..144
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................453
Když ztratíte klíče ......................452
Mechanický klíč .........................132
Spínač POWER ........................181
Štítek s číslem klíče ..................132
Výměna baterie .........................407
Výstražný bzučák ......................143
Kola ...............................................401
Rozměry ....................................476
Výměna kol ...............................396
Kolenní airbagy..............................39
Kolo s defektem ...........................439
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Koncová světla
Spínač světel ............................199
Výměna žárovek .......................414
Kondenzátor .................................384
Kontrolka bezpečnostního pásu ...433
Kosmetická zrcátka .....................366
Kosmetické lampičky ..................366
Kryt prostoru jednotky palivových
článků .........................................381
Kryt soustavy palivových článků ..382

501
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
Abecední rejstřík
N
Nabíjecí zásuvky USB .................359
Náklad a zavazadla ......................180
Napájecí zásuvka .........................365
Nářadí ...........................................440
Návrhová funkce..........................121
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky .............................439
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................453
Když máte podezření
na poruchu ..............................425
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................420
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................418
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................452
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................426
Když se vozidlo přehřívá ...........461
Když se vybije 12V akumulátor ..455
Když se zobrazí výstražné
hlášení ....................................435
Když systém palivových článků
nelze nastartovat ....................450
Když vozidlo uvízne ..................466
Když zazní výstražný bzučák ....426
Když ztratíte klíče ......................452
Pokud vozidlo uvízne ve stoupající
vodě ........................................419
Nouzová oprava pneumatiky ......439
O
Obrazovka čištění vzduchu ........126
Obrazovka spotřeby ....................126
Odkládací schránka.....................352
Odmlžování
Čelní sklo ..................................336
Vnější zpětná zrcátka ................336
Zadní okno ................................336
Odmlžování čelního skla.............336
Odmlžování zadního okna ..........336
Okna
Elektricky ovládaná okna ..........169
Odmlžování zadního okna ........336
Ostřikovač .................................209
Opěrka paží ..................................364
Opěrky hlavy ................................153
Osobní lampičky ..........................348
Ostřikovač ....................................209
Doplnění ....................................384
Příprava a kontrola před zimou ..328
Spínač .......................................209
Osvětlení dveří .............................348
Osvětlení kufru ............................141
Osvětlení odkládací schránky ....352
Osvětlení prostoru pro nohy ......348
Osvětlení prostoru pro nohy
vzadu ..........................................348
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ............................199
Výměna žárovek .......................414
Osvětlení řadicí páky...................348
Osvětlení vnitřních klik dveří......348
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............213
Kapota .......................................378
Kufr ...........................................141
Ovládání ALL AUTO .....................332
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ......................................11 4
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu .........................................11 4

509
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
Abecední rejstřík
V
Varovná světla .............................418
VDIM (Integrované řízení dynamiky
vozidla) .......................................322
Venkovní teplota ..........................11 2
Ventilace (ventilace sedadel) ......344
Ventilace sedadel.........................344
Větrací otvor přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru .............404
Větrací otvory přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru .............102
Vnější nástupní světla .................348
Vnější zpětná zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..258
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................336
Paměť polohy zrcátka ...............149
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................273
Seřízení .....................................167
Sklopení ....................................168
Vnitřní lampičky ...........................348
Vnitřní zpětné zrcátko .................157
Vodíkové nádrže ................90, 93, 96
Kapacita ....................................472
Umístění ................................90, 93
Volant
Paměť polohy volantu ...............149
Seřízení .....................................155
Spínače ovládání přístroje .........11 6
Systém usnadnění přístupu ......149
Vyhřívání volantu ......................344
Vozidlo s palivovými články .........90
Když dojde palivo ........................95
Manipulace s vodíkovým plynem ..98
Nabíjení trakčního akumulátoru ..92
Omezení výkonu .........................97
Pokyny pro jízdu .......................103
Regenerační brzdění ..................92
Servisní zásuvky .........................99
Součásti související s vodíkem ...93
Spínač POWER ........................181
Startování systému ...................181
Údržba, opravy, recyklace
a likvidace .................................91
Větrací otvory přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru ............102
Vodíkový plyn ..............................98
Výstrahy při nehodě na silnici ...100
Zvuky a vibrace ...........................91
VSC (Řízení stability vozidla) .....322
Výfukové potrubí ...........................96
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..333
Vnější zpětná zrcátka ................336
Vyhřívání sedadel .....................344
Vyhřívání volantu ......................344
Vyhřívání sedadel ........................344
Vyhřívání volantu .........................344
Výměna
Baterie elektronického klíče ......407
Pneumatiky ...............................396
Pojistky ......................................409
Žárovky .....................................414
Vyskakovací kapota ......................47
Vysokonapěťové součásti ............93
Výstraha při přiblížení .................252
Výstrahy při nehodě na silnici....100
Výstražná hlášení ........................435

510
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
Abecední rejstřík
Výstražné bzučáky
Bezpečnostní pás .....................433
Brzdový systém .........................426
Drive-Start Control ....................431
Elektrický posilovač řízení .........428
Funkce upozornění na kličkování
vozidla (LTA) ...........................240
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...232, 235, 429
Otevření dveří ...................136, 138
Otevření okna ...........................170
Parkovací asistent .............269, 429
PCS (Předkolizní systém) .........429
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ...............................430
Předkolizní brzdění ...................221
Předkolizní varování .................221
Přehřívání systému palivových
článků .....................................427
Přidržení brzdy ..........................431
RCD (Detekce zadní kamerou) ..430
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................430
SRS airbag ................................428
Systém Brake Override .............431
Únik vodíku ...............................426
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..427
Výstraha při nedržení volantu
( LTA ) .......................................240
Výstraha při přiblížení ...............252
Výstražné kontrolky ............109, 426
ABS ...........................................428
Brzdový systém .................426, 427
Drive-Start Control ....................431
Elektrický posilovač řízení .........428
Indikátor činnosti přidržení brzdy ..431
Indikátor LTA .............................429
Indikátor parkovací brzdy ..........432
Indikátor prokluzu ......................431
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta .................................429
Indikátor vypnutí PKSB .............430
Indikátor vypnutí RCD ...............430
Indikátor vypnutí RCTA .............430
Kontrolka bezpečnostního pásu ...433
Nízká hladina paliva ..................432
Předkolizní systém ....................429
Přehřívání systému palivových
článků .....................................427
SRS airbag ................................428
Systém Brake Override .............431
Systém dobíjení ........................427
Tlak pneumatik ..........................432
Únik vodíku ...............................426
Vyskakovací kapota ..................428
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..427
Výstražný systém tlaku
pneumatik ..................................389
Funkce ......................................389
Inicializace ................................392
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ...............................391
Registrace ID kódů ...................394
Výstražná kontrolka ..................432
Výstražný štítek .............................93
Výstražný trojúhelník ..................355
Z
Zabezpečovací systém
Alarm ...........................................83
Senzor náklonu ...........................85
Senzor vniknutí ...........................85
Systém dvojitého zamykání ........82
Systém imobilizéru ......................81
Zadní automatický systém
klimatizace .................................342
Zadní mlhové světlo
Příkon ........................................476
Spínač .......................................208
Výměna žárovek ...............414, 415