2020 TOYOTA COROLLA HYBRID radio

2705-1. Fonction de base
COROLLA HV_D
Indiqué pendant la communi-
cation de données effectuée
via le module de communica-
tion de données (DCM)
*1
Affichage du niveau de
réception du module de com-
munication de données
(DCM)
*1 ( P.270)
Affichage du niveau de
réception du téléphone
connecté ( P.270)
Affichage de la charge de
batterie restante ( P.271)
Affichage de l’état de
connexion du téléphone
Bluetooth
® (  P.271)
Affichage de l'état de connexion Wi-Fi
® *1, 2
(  P.295)
*1: Véhicules avec DCM
*2: Cette fonction n'est pas dispo-
nible dans certains pays ou
zones.
Le nombre d’icones d’état pouvant
être affichés varie en fonction de
l’écran affiché.
Le niveau de réception ne cor-
respond pas toujours au niveau
affiché sur le téléphone por-
table. Le niveau de réception
risque de ne pas s'afficher en
fonction de votre téléphone.
Lorsque le téléphone portable
se trouve hors de la zone de
service ou dans un lieu inacces-
sible aux ondes radio, /
s'affiche.
“Rm” s'affiche en cas de récep-
tion dans une zone d'itinérance.
Pendant l'itinérance, “Rm”
s'affiche en haut à gauche de
l'icone.
La zone de réception risque de
ne pas s'afficher en fonction du
type de votre téléphone
Bluetooth
®.
Icone d’état
Les icones d’état s'affichent
en haut de l'écran.
Explication des icones
d’état
Affichage du niveau de
réception

2985-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
1Sélectionnez “Sécurité”.
2 Sélectionnez le protocole de
sécurité souhaité.
1 Sélectionnez “Nom de point
d'accès”.
2 Entrez le nom du point
d'accès (SSID) souhaité et
sélectionnez “OK”.
1 Sélectionnez “Canal”.
2 Vérifiez que l'écran suivant
est affiché.
Sélectionnez pour changer la
sélection du canal à automa-
tique/manuel.
Lorsque “Manuel” est sélec-
tionné, sélectionnez pour
modifier le canal. 1
Réglez “Sélectionner un
canal” sur “Manuel”.
2 Sélectionnez “Numéro du
canal”.
3 Entrez le numéro du canal
souhaité et sélectionnez
“OK”.
Les canaux 1 à 11 peuvent être
sélectionnés.
■Conseils d'utilisation de la
fonction Wi-Fi®
●Si un dispositif connecté est sorti
de la zone de connexion Wi-Fi®,
la connexion est rompue.
●Si le véhicule quitte la zone de
couverture de communication cel-
lulaire, la connexion à internet via
le point d'accès Wi-Fi
® est impos-
sible.
●Si un dispositif Bluetooth® est uti-
lisé alors qu'un dispositif est
connecté au moyen de la fonction
de point d'accès Wi-Fi
®, la vitesse
de communication peut diminuer.
●Si le véhicule se trouve à proxi-
mité d'une antenne radio, d'une
station de radio ou d'une autre
source d'ondes radio puissantes
et de bruit électrique, la communi-
cation peut être lente ou impos-
sible.
Modification du protocole
de sécurité
Modification du nom du
point d'accès (SSID)
Sélection d'un canal de
connexion Wi-Fi
®
Modification du canal
Conseils d'utilisation de
la fonction Wi-Fi®
AVERTISSEMENT
●Utilisez des dispositifs Wi-Fi®
uniquement lorsque cela est
sans risque et légal.

2995-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
5
Entune audio
L'état de la connexion Wi-Fi®
s'affiche en haut à droite de
l'écran. ( P.270)
 Normes de communication
IEEE 802.11b
IEEE 802.11g
IEEE 802.11n (2,4GHz) 
Sécurité
WPA™
WPA2™
• WPA™ et WPA2™ sont des
marques déposées de Wi-Fi
Alliance
®.
AVERTISSEMENT
●Votre unité audio est équipées
d'antennes Wi-Fi®. Les per-
sonnes portant des stimulateurs
cardiaques, stimulateurs car-
diaques pour la thérapie de
resynchronisation implantables
ou des défibrillateurs automa-
tiques implantables doivent se
tenir à une distance raisonnable
des antennes Wi-Fi
®.
Les ondes radio peuvent affec-
ter le fonctionnement de tels
dispositifs.
●Avant d'utiliser des dispositifs
Wi-Fi®, les personnes portant
un dispositif médical électrique
autre que des stimulateurs car-
diaques, stimulateurs car-
diaques pour la thérapie de
resynchronisation implantables
ou des défibrillateurs automa-
tiques implantables doivent
consulter le fabricant du dispo-
sitif pour obtenir des informa-
tions concernant son
fonctionnement sous l'effet des
ondes radio.
Les ondes radio pourraient
avoir des effets inattendus sur
le fonctionnement de tels dispo-
sitifs médicaux.
Conditions affichées avec
l'icone Wi-Fi
®
Spécifications

3125-5. Utilisation du système audio/visuel
COROLLA HV_D
5-5 .Utilisatio n d u s ystème audio/visuel
L'écran de commande audio peut être affiché grâce aux méthodes
suivantes:
À partir du bouton “AUDIO”
Appuyez sur le bouton “AUDIO”.
À partir du bouton “MENU”
Appuyez sur le bouton “MENU”, puis sélectionnez “Audio”.
• Utilisation de la radio ( P.317)
• Lecture d'une clé USB ( P.321)
• Lecture d'un iPod/iPhone ( P.323)
• Lecture d'un dispositif Bluetooth
® (  P.326)
• Utilisation du port AUX ( P.330)
• Utilisation des commandes audio au volant ( P.331)
• Paramètres du système audio ( P.333)
Référence rapide
Vue d’ensemble du fonctionnement

3175-6. Fonctionnement de la radio
COROLLA HV_D
5
Entune audio
5-6 .Fo nction nement de la radio
L'écran d'utilisation de la radio
peut être affiché grâce aux
méthodes suivantes:
 P. 3 1 3
Sélectionnez pour afficher
l’écran de sélection de
source audio.
Sélectionnez pour afficher
l'écran des stations préré-
glées. ( P.317)
Sélectionnez pour afficher
une liste des stations émet-
trices. ( P.318)
Sélectionnez pour afficher
l'écran des options de la
radio. ( P.318)
Sélectionnez pour afficher
l'écran des paramètres de
son. ( P.314)
Sélectionnez pour syntoni-
ser des stations/canaux pré-
réglés. ( P.317) Appuyez pour rechercher
des stations dans le type de
programme concerné.
Maintenez appuyé pour
effectuer une recherche
continue.
Tournez pour passer à la fré-
quence suivante/précédente.
Tournez pour faire défiler les
stations vers le haut/vers le
bas. En outre, le bouton peut
être utilisé pour entrer des
sélections sur les écrans de
liste en appuyant.
La radio passe automatiquement en
mode de réception stéréo
lorsqu’une émission stéréo est
reçue.
Le mode radio offre une fonction
de préréglage mixte, permet-
tant d'enregistrer jusqu'à 36 sta-
tions (6 stations par page x 6
pages) à partir des bandes AM
ou FM.
1
Syntonisez la station souhai-
tée.
Radio AM/FM
Vue d'ensemble
Écran de commande
Panneau de commande
Préréglage d'une station

3185-6. Fonctionnement de la radio
COROLLA HV_D
2Maintenez “(Aj. nouveau)”
sélectionné.
 Lorsque “(Aj. nouveau)” est
sélectionné, un message de
confirmation apparaît. Sélec-
tionnez “Oui” puis sélection-
nez “OK”.
 Pour changer la station préré-
glée, maintenez la station pré-
réglée sélectionnée.
Il est possible de changer le nombre
de stations de radio préréglées affi-
chées sur l'écran. ( P.334)
1Sélectionnez “Liste de sta-
tions”.
2 Sélectionnez “AM” ou “FM”.
Sélectionnez le programme sou-
haité lorsque l’écran de sélection
de genre est affiché.
3Sélectionnez la station sou-
haitée.
■Actualisation de la liste de
stations
1 Sélectionnez “Actualiser”.
“Annuler actualisation”: Sélec-
tionnez pour annuler l'actualisa-
tion. “Source”: Sélectionnez pour
passer à une autre source audio
lors de l'actualisation.
●Le son du système audio/visuel
est mis en mode silencieux pen-
dant l'actualisation.
●Dans certaines situations, la mise
à jour de la liste de stations peut
prendre un certain temps.
1
Sélectionnez “Options”.
2 Sélectionnez l'élément que
vous souhaitez paramétrer.
FM analogique uniquement:
Sélectionnez pour afficher les
messages textuels RBDS.
Sélectionnez pour rechercher
des stations émettrices.
Ce système audio/visuel est
équipé de systèmes de données
d'émission de radio (RBDS). Le
mode RBDS permet de recevoir
des messages textuels des sta-
tions de radio utilisant des trans-
metteurs RBDS.
Sélection d'une station
depuis la liste
Options de la radio
Système de données
d'émission de radio

3195-6. Fonctionnement de la radio
COROLLA HV_D
5
Entune audio
Lorsque le mode RBDS est
activé, la radio peut effectuer les
fonctions suivantes.
• Sélectionner uniquement des stations correspondant à un
type de programme particulier
• Afficher des messages des
stations de radio
• Rechercher une station dont
le signal est plus fort
Les fonctions RBDS sont uni-
quement disponibles lorsque
vous écoutez une station FM qui
diffuse des informations RBDS
et que la fonction “Infos FM” est
activée. ( P.318)
●Il est possible d'activer d'autres
applications pendant l'écoute de
la radio internet.
●Il est possible de paramétrer cer-
taines parties des applications à
l'aide des commandes au volant.
●Pour des informations supplémen-
taires, reportez-vous à
http://www.toyota.com/Entune/
ou
appelez le
1-800-331-4331 aux États-Unis,
http://www.toyota.ca/entune
ou
appelez le
1-888-869-6828 au Canada, et
http://www.toyotapr.com/entune

ou appelez le
1-877-855-8377 à Porto Rico.
1 Affichez l'écran de sélection
de la source audio. ( P.313)
2 Sélectionnez le bouton
d'écran d'application sou-
haité.
 L'écran d'application de la
radio internet s'affiche.
 Effectuez les opérations en
fonction de l'écran d'applica-
Radio internet
L'une des fonctions de
Toyota Entune App Suite
Connect est la possibilité
d'écouter la radio sur
internet. Pour utiliser ce ser-
vice, il est nécessaire de
configurer un téléphone
compatible et le système.
Pour des détails: P.399
Écoute de la radio sur
internet

3205-6. Fonctionnement de la radio
COROLLA HV_D
tion affiché.
 Pour la méthode d'utilisation
du tableau de bord: P. 3 1 3
 Si un téléphone compatible
est déjà enregistré, il se
connecte automatiquement.