2020 TOYOTA CAMRY Instructieboekje (in Dutch)

4896-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
6
Onderhoud en verzorging
Controleer de toestand van de 12V-accu aan de hand van de indicatorkleur.Blauw:
in orde
Rood:
opladen is noodzakelijk.
Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Helder:
Accuvloeistofniveau is laag.
Laat de 12V-accu nakijken door een erkende Toyota-dealer of her steller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
■ Voorzorgsmaatregelen voor het opladen van de accu
Tijdens het opladen van de 12V-accu ontstaat het licht ontvlamb are en explosieve
waterstof. Houd u daarom voor het opladen aan de volgende voorz orgsmaatregelen:
● Als de 12V-accu in de auto is gemonteerd, moet voorafgaand aan het opladen de
massakabel worden losgenomen.
● Zorg ervoor dat de acculader tijdens het aansluiten en losnemen van de accuklem-
men is uitgeschakeld.
■ Na het laden/aanslui ten van de 12V-accu
● Nadat de 12V-accu losgenomen is geweest en weer is aangesloten, is het wellicht
niet meteen mogelijk om de portieren met het Smart entry-systee m met startknop te
ontgrendelen. Gebruik in dat geval de afstandsbediening of de mechanische sleutel
om de portieren te vergrendelen of ontgrendelen.
● Start het hybridesysteem met het contact in stand ACC. Het hybridesysteem kan niet
worden gestart als het contact UIT staat. Het hybridesysteem we rkt vanaf de tweede
poging echter normaal.
● De stand van het contact wordt door de auto geregistreerd. Als de 12V-accu weer
wordt aangesloten, keert de startknop terug naar de stand die w as geselecteerd
voordat de 12V-accu werd losgenomen. Controleer of het contact UIT is gezet voor-
dat u de 12V-accu losneemt. Wees extra voorzichtig als niet bekend is wat de stand
van de startknop was voordat de 12V-accu leeg raakte.
Neem, als het systeem na meerdere pogingen nog niet start, cont act op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Toestand 12V-accu controleren
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 489 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

4906-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
■Chemicaliën in de 12V-accu
Het zwavelzuur in de 12V-accu is giftig en bijtend en kan het o ntstaan van het licht
ontvlambare en explosieve waterstof veroorzaken. Neem bij werkzaamheden bij of
aan de 12V-accu de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om ern stig letsel te
voorkomen:
● Veroorzaak geen vonken met gereedschap.
● Rook nooit en steek nooit een lucifer of een aansteker aan bij de 12V-accu.
● Voorkom dat ogen, huid of kleren in contact komen met de elektrolyt.
● Adem of slik nooit elektrolyt in.
● Gebruik een veiligheidsbril als u bij de 12V-accu bezig bent.
● Laat kinderen niet in de buurt spelen als u met de 12V-accu bezig bent.
■ Een veilige plaats voor het opladen van de 12V-accu
Laad de 12V-accu altijd op in een open ruimte. Laad de 12V-accu niet op in een
garage of in een afgesloten ruimte waar onvoldoende ventilatie is.
■ Noodmaatregelen met betrekking tot elektrolyt
● Als er elektrolyt in uw ogen terechtkomt
Spoel de ogen minstens 15 minuten met water en schakel direct medische hulp in.
Blijf zo mogelijk water met een spons of doek op de ogen deppen , terwijl u naar
een arts of het ziekenhuis gaat.
● Als er elektrolyt op uw huid terechtkomt
Was de huid zorgvuldig met veel water. Als het pijn doet of bra ndt, roept u meteen
medische hulp in.
● Als er elektrolyt op uw kleding terechtkomt
De elektrolyt kan via de kleding op uw huid terechtkomen. Trek onmiddellijk de kle-
ding uit en volg, indien nodig, de procedure zoals hierboven be schreven.
● Als u per ongeluk elektrolyt binnenkrijgt
Drink zo veel mogelijk water of melk. Schakel zo snel mogelijk medische hulp in.
■ Accukabels van de 12V-accu losnemen
Neem de negatieve (-) accupool niet los van de carrosseriezijde . De losgenomen
negatieve (-) accupool kan in contact komen met de positieve (+ ) accupool, waar-
door ernstig letsel als gevolg van een kortsluiting kan ontstaa n.
■ Vervangen van de 12V-accu
Gebruik alleen een voor deze auto ontworpen 12V-accu. Anders ka n er gas (water-
stof) in het passagierscompartiment komen, waardoor brand of ee n explosie kan
ontstaan.
Neem voor de vervanging van de 12V-accu contact op met een erke nde Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwali ficeerde en uitgeruste
deskundige.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 490 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

4916-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
6
Onderhoud en verzorging
OPMERKING
■Wanneer de 12V-accu wordt opgeladen
Laad de 12V-accu nooit op wanneer het hybridesysteem in werking is. Controleer
ook of alle accessoires zijn uitgeschakeld.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 491 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

4926-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
Controleer of de slijtage-indicatoren op de banden te zien zijn. Controleer de
banden tevens op ongelijkmatige slijtage, zoals overmatige slij tage aan een
zijde van het loopvlak.
Controleer de staat en de bandenspanning van het reservewiel oo k als het
niet gebruikt wordt.
Nieuwe band
Versleten loopvlak
Slijtage-indicator
De plaats van de slijtage-indicatoren wordt aangegeven met de t ekst TWI of Δ op
de wang van de band.
Vervang de band als de slijtage-indicatoren te zien zijn.
Banden
Vervang of verwissel banden afha nkelijk van het onderhoudsschema
en het slijtagepatroon.
Controleren van de banden
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 492 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

4936-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
6
Onderhoud en verzorging
Wissel de banden zoals aangegeven in de afbeelding.
Toyota beveelt aan om de banden ongeveer elke 10.000 km van plaats te wisselen
om een gelijkmatig slijtagepatroon en een langere levensduur van de banden te
verkrijgen.
Vergeet niet na het wisselen van de banden het bandenspanningsw aarschuwings-
systeem te initialiseren.
Uw auto is uitgerust met een bandenspanningswaarschuwingssysteem dat
gebruikmaakt van bandenspanningssensoren en -zenders om een lage ban-
denspanning te signaleren voordat deze tot problemen leidt.
Als de bandenspanning onder een bepaalde waarde komt, wordt de bestuur-
der door middel van een waarschuwingslampje gewaarschuwd. ( →Blz. 548)
◆Plaatsen van bandenspanningssensoren en -zenders
Bij het vervangen van banden of velgen moeten de bandenspanning ssen-
soren en -zenders op de te monteren velgen worden geplaatst.
Als er nieuwe bandenspanningssensoren en -zenders geplaatst wor den,
moeten de identificatiecodes van deze componenten worden geregi s-
treerd in de bandenspanningswaarschuwingssysteem-ECU en moet he t
bandenspanningswaarschuwingssysteem worden geïnitialiseerd.
( →Blz. 495)
Wisselen van banden
Auto's met een compact reserve-
wielAuto's met een volwaardig reser-
vewiel
Vo orVoor
Bandenspanningswaarschuwingssysteem
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 493 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

4946-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
◆Initialiseren van het bandenspanningswaarschuwingssysteem
■Het bandenspanningswaarschuwingssysteem moet worden geïnitia-
liseerd onder de volgende omstandigheden:
●Als de bandenspanning wordt gewijzigd (bijvoorbeeld wanneer de rij-
snelheid of de belading verandert).
● Bij het wijzigen van de bandenspanning omdat er een andere band en-
maat gemonteerd is.
● Bij het wisselen van wielen.
● Na het uitvoeren van de procedure voor de zenderidentificatiecodere-
gistratie. ( →Blz. 495)
Als het bandenspanningswaarschuwingssysteem wordt geïnitialisee rd,
wordt de actuele bandenspanning als referentiespanning beschouw d.
■Initialiseren van het bandenspanningswaarschuwingssysteem
Parkeer de auto op een veilige plaats en zet het hybridesysteem gedu-
rende ten minste 20 minuten uit.
De initialisatieprocedure kan niet worden gestart als de auto r ijdt.
Breng de banden op de voorgeschreven spanning bij koude banden.
(→Blz. 618)
Breng de banden op de voorgeschreven spanning voor de banden in koude toe-
stand. Deze spanning vormt de referentiespanning voor het bande nspannings-
waarschuwingssysteem.
Schakel het hybridesysteem in. ( →Blz. 268)
Selecteer op het multi-informatiedisplay met de bedieningstoet sen
voor het instrumentenpaneel op het stuurwiel. ( →Blz. 150).
Selecteer en houd vervolgens ingedrukt.
Selecteer TPWS en druk vervolgens op .
1
2
3
4
5
6
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 494 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

4956-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
6
Onderhoud en verzorging
Selecteer “Set Pressure” (stel
bandenspanning in) en houd
vervolgens ingedrukt tot
het waarschuwingslampje lage
bandenspanning 3 keer knip-
pert.
Vervolgens wordt er een melding
weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay.
◆Registreren van identificatiecodes
Elke bandenspanningssensor en -zender is voorzien van een unieke iden-
tificatiecode. Naast de set identificatiecodes van de sensoren van het ban-
denspanningswaarschuwingssysteem die al bij de auto is geregistreerd,
kan een tweede set identificatiecodes worden geregistreerd.
Een tweede set identificatiecodes van de sensoren van het bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem kan door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde e n
uitgeruste deskundige worden geregistreerd. Als er 2 sets ident ificatieco-
des zijn geregistreerd, kunnen beide sets identificatiecodes wo rden gese-
lecteerd.
■Wijzigen van de beschikbare set identificatiecodes
Als er 2 sets identificatiecodes zijn geregistreerd, kan de ove reenkomstige
identificatiecode die is ingesteld voor de gemonteerde wielen w orden
geselecteerd via op het multi-informatiedisplay. De identificatiecodes
hoeven niet telkens opnieuw te worden geregistreerd wanneer de wielen
zijn gewisseld.
Neem voor meer informatie over het wijzigen van de geregistreer de identi-
ficatiecodes contact op met een erkende Toyota-dealer of herste ller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
7
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 495 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

4966-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
■Wanneer moeten banden worden vervangen
Banden moeten worden vervangen als:
●De slijtage-indicatoren zijn te zien op een band.
● De banden beschadigingen vertonen, zoals insnijdingen, scheuren of barsten die zo
diep zijn dat het binnenmateriaal zichtbaar wordt en bulten die duiden op een interne
beschadiging
● Een band vaak leegloopt of niet goed kan worden gerepareerd vanwege de grootte
of plaats van de beschadiging
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige al s u er niet zeker van
bent.
■ Vervangen van banden en velgen
Als de identificatiecodes van de bandenspanningssensoren en -ze nders niet zijn gere-
gistreerd, werkt het bandenspanningswaarschuwingssysteem niet correct. In dat geval
gaat na ongeveer 10 minuten rijden het waarschuwingslampje lage bandenspanning
gedurende ongeveer 1 minuut knipperen en blijft het daarna branden om aan te geven
dat er een storing in het systeem aanwezig is.
■ Levensduur van de banden
Banden die ouder zijn dan 6 jaar moeten altijd door gekwalifice erd werkplaatsperso-
neel worden gecontroleerd, zelfs als er niet of nauwelijks met de banden is gereden en
de banden niet beschadigd lijken te zijn.
■ Periodieke controle van de bandenspanning
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem vervangt de periodieke controle van de
bandenspanning niet. Controleer daarom ook zelf regelmatig de bandenspanning.
■ Brede banden (auto's met 18 inch wielen)
In het algemeen slijten brede banden eerder en kan de grip op besneeuwde en/of
gladde wegen beperkt zijn in vergelijking met standaard banden. Gebruik daarom win-
terbanden op besneeuwde en/of gladde wegen en rijd voorzichtig waarbij u uw snel-
heid aanpast aan de toestand van de weg en de weersomstandigheden.
■ Als de profieldiepte van winterbanden minder is dan 4 mm
In dat geval gaat de werkzaamheid van de winterbanden verloren.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 496 Monday, October 7, 2019 12:19 PM