2020 Seat Alhambra Manuel du propriétaire (in French) 

Index alphabétique
Index alphab

Index alphabétique
Assistant de marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 écr an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330
mode 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
mode 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
mode d’
emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Assistant de sortie de stationnement (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306, 311
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Assistant d’angle mort (BSD) . . . . . . . . . . . 306, 307 dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
indication sur le rétroviseur extérieur . . . . . . 308
remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
situations de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . 310
voyants de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
source audio externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Avant de mettre le véhicule en marche . . . . . . . 10
Avis de freinage d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
B Balais des essuie-glaces avant et arrière nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
position de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 53
remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Balais d’essuie-glace nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Bande de fréquences AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Barillet de la portière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Batterie du v
éhicule
charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
débrancher et rebrancher . . . . . . . . . . . . . 92, 363
démarrage assisté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
désactivation automatique de dispositifs . 365
fonctionnement en hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
niveau d’électrolyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
pôle positif d’aide au démarrage . . . . . . . . . . . 56
remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Blocage électronique de différentiel . . . . . . . . . 318
Bluetooth® connexion d’une source audio . . . . . . . . . . . . . 237
Boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Boîte de vitesses automatique . . . . . . . . . . . . . . . 277 déverrouillage d’urgence du levier de sé-lection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
positions du levier de sélection . . . . . . . . . . . . 277
recommandations pour la conduite . . . . . . . 280
remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
système launch-control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 279
verrouillage anti-extraction de la clé de contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
verrouillage du levier de sélection . . . . . . . . . 278
volant avec palettes de changement . . . . . 279
Boîte de vitesses mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . 276 remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Boîte DSG voir Boîte de vitesses automatique . . . . . . . . . 277 Bouchon du réservoir de carburant
ouvrir et fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Boulons de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 371 antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 50
capuchons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
couple de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Boussole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Boutons-poussoirs rotatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Boutons de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 affichage de la carte, navigation . . . . . . . . . . 247
MirrorLink™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Bruits chauffage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367, 371
régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . . . . . 295
BSD voir Assistant d’angle mort (BSD) . . . . . . . . . 306
BSD Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
C
Câble d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335, 337
Câbles de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cales pliables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Caméra Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Caméra de marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Capacités liquide lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
réservoir d’AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
400

Index alphabétique
Capacités de remplissage réserv
oir de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
réservoir de liquide lave-glace . . . . . . . . . . . . 396
Capot-moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 355 ouverture et fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Capteur radar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293, 298
Caractéristiques du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Carburant diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
économies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
éthanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
indicateur du niveau de carburant . . . . . . . . . 88
Carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Catalyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Ceinture de sécurité avec deux boîtiers de verrouillage
boucler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
détacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
pliée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 avec deux boîtiers de verrouillage . . . . . . . . . . 21
finalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 23
fonction de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
indications de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
mise en place de la sangle de la ceinture . . 20
non bouclées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
réglage en hauteur de la ceinture . . . . . . . . . . 22
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
traction totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Changement d’une roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
boulons de r oue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
travaux ultérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Charger le véhicule coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 154
conseils généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
œillets de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
placer la charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
placer les bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
système de rails avec éléments de fixation . 160
système porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Charge sur le toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Chargeur CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 173
Charge verticale sur l’attelage charger la remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Charge verticale sur l’attelage de la remor- que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Chauffage des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Chauffage d’appoint désactivation automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
voir aussi Chauffage stationnaire . . . . . . . . . . 186
Chauffage et air frais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Chauffage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
appareils électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
déconnecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
désactivation automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187, 189
portée de la radiocommande . . . . . . . . . . . . . 188
programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
radiocommande par radiofréquence . . . . . . 187 Clé à radiocommande
dév errouiller et verrouiller . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Clé pour les roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Clés attribuer une clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
clé de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
clé du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
déverrouiller et verrouiller . . . . . . . . . . . . . 104, 113
radiocommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
remplacer la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
synchroniser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Climatisation Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Climatiseur banquette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
chauffage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
climatiseur manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 154 agrandir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
déplier et plier le filet de séparation . . . . . . . 164
déverrouillage d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
éclairage du coffre à bagages . . . . . . . . . . . . 136
fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
fermeture électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
filet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
filet de séparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
ouverture électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ouverture et fermeture contrôlée par cap-teurs (Easy Open) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
plage arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
rabattre les sièges arrière comme surface de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
système de rails avec éléments de fixation . 160
401

Index alphabétique
Collisions frontales et leurs lois physiques . . . . 18
Combiné d’instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 7
7
écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
indication des périodicités d’entretien . . . . . . 91
indications à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 79
structure des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
utiliser avec le levier d’essuie-glace . . . . . . . . 93
utiliser avec le volant multifonction . . . . . . . . . 93
voyants d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . . 94
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Commande feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Commande à distance voir Clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Commandes au volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Commandes des glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Commande vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
langues prises en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Communication entre le système d’infodiver- tissement et les appareils mobiles . . . . . . . . 208
Compartiment-moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 355 batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
liquide de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
liquide de refroidissement . . . . . . . . . . . 359, 360
ouverture et fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
réservoir de liquide lave-glace . . . . . . . . . . . . 362
Compartiment moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Compartiment pour la documentation de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Compartiments vide-poches
voir Vide-poches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Compt
e-tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 87
Compteur kilométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Conducteur voir Position assise correcte . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
passage à gué de chaussées inondées . . . 288
se garer en montée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
se garer en pente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
stockage de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
voyages à l’étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Conduite avec remorque voir Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Conduite en hiver remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Conduite sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connecteur de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Connecteurs anomalies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Connectivité Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Conseil environnemental faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Consignes à respecter avant chaque départ . 10
Consignes de sécurité airbags latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
airbags rideaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30rétracteurs de la ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
utilisation des sièges enfants . . . . . . . . . . . . . . .
33
Consommation de carburant déconnexion par inertie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
pourquoi la consommation augmente-t-elle ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Contact-démarreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Contrôle des niveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 compartiment-moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Contrôle électronique de stabilité (ESC) . . . . . 318
Copyright informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Couple de serrage boulons de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
points de positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Crochet de remorque déverrouiller électriquement . . . . . . . . . . . . . . 341
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Crochets pour sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
D DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 voir le chapitre : RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Dangers si la ceinture de sécurité n’est pas utilisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
DCC voir Suspension adaptative . . . . . . . . . . . . . . . 284
Déboucler la ceinture de sécurité . . . . . . . . . . . . . 19
Dégivrage du pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Démarrage assisté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Démarrer le moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Démarrer le moteur par remorquage . . . . . . . . . 58 particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
402

Index alphabétique
Désactivation de dispositifs . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Désactiv ation de l
’airbag frontal . . . . . . . . . . . . . . 27
Désactivation des cylindres voir Gestion des cylindres activée (ACT) . . . . 77
Détecteur de pluie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 contrôle de la fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Détection de la fatigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Détection de signalisation routière activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Déverrouiller et verrouiller avec Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
avec la commande du verrouillage centra-lisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
par contrôle à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
porte coulissante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
porte coulissante électrique . . . . . . . . . . . . . . . 115
portières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Diesel filtre à particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
préchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Diffuseurs d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Dimensions du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Direction aide au contrôle de direction . . . . . . . . . . . . . . 283
direction électromécanique . . . . . . . . . . . . . . . 283
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
verrouillage de la colonne de direction . . . . 283
Direction électromécanique . . . . . . . . . . . . . . . . 283 voyant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Dispositif d’attelage
crochet d’ attelage à déverrouillage électri-
que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
monter en deuxième monte . . . . . . . . . . . . . . . 343
monter un porte-vélos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Dispositifs électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175, 176
Données du voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 charge sur le toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
charge verticale sur l’attelage de la remor-que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
consommation de carburant . . . . . . . . . . . . . 395
dimensions du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Doubles de clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Droits d’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Durée de post-fonctionnement (système d’infodivertissement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Dysfonctionnement boîte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
dispositif d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . . . . . 295
suspension adaptative (DCC) . . . . . . . . . . . . 285
système d’assistance au freinage d’urgen-ce (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
E E10 voir Éthanol (carburant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Éclairage ambiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Éclair
age du tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Éclairage extérieur remplacer une ampoule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Écran de la radio : nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
EDS voir Blocage électronique de différentiel . . . 318
Électrolyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Émetteurs-récepteurs radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Enjoliveur de la roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 enlever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Enregistrement de données . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Entrée USB/AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Entretien voir Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
voir Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Entretien du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 antenne incorporée à la vitre . . . . . . . . . . . . . 390
Environnement compatibilité environnementale . . . . . . . . . . 389
conduite écologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Équilibrage des roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Équipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Équipements de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ESC contrôle électronique de stabilité . . . . . . . . . . 318
Essence additifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
filtre à particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Essuie-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 dégivrage des gicleurs de lavage . . . . . . . . . 138
détecteur de pluie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
403

Index alphabétique
fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
particul arit
és . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
position de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 53
relever les balais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
relever les essuie-glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
système lave-projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Essuie-glace arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Éteindre les feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Éthanol (carburant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Étiquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Étranger séjour prolongé avec le véhicule . . . . . . . . . . 390
vente du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Étui à lunettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387, 388
Extincteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
F Facteurs pouvant nuire à une conduite sûre . . . 10
Faire le plein indicateur du niveau de carburant . . . . . . . . . 88
ouvrir la trappe du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . 344
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
toit panoramique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
toit panoramique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Fermeture de confort vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
allumer et éteindr e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
commande des feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
éclairage des cadrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
éclairage des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . 136
éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
feu antibrouillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
feu de croisement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
feu de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
feu de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
feu de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
feux de virage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
lampes de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
levier des clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
levier des feux de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
réglage de la portée des feux . . . . . . . . . . . . . 135
remplacer une ampoule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
signaux sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
voyages à l’étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
voyants d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . 128
Feux arrière remplacer une ampoule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Feux arrière de brouillard témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Feux de virage dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
statistiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Filet coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Filet de séparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
déplier et plier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Filtr
e à particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Filtre à poussière et à pollen . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Fonction anti-pincement portes coulissantes électriques . . . . . . . . . . . . 116
store pare-soleil (toit ouvrant) . . . . . . . . . . . . . 127
toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Fonction Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Fonction de confort des clignotants . . . . . . . . . . 131
Fonction de freinage d’urgence . . . . . . . . . . . . . 316
Fonction de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Fonctionnement en hiver batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
dégivrage des gicleurs de lave-glace . . . . . 138
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
lave-projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
sel sur les routes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Fonctions de confort reprogrammation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Fonctions des sièges aide à l’accès à la troisième rangée de siè-ges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
massage lombaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Frein à main voir Frein de stationnement électronique . . 315
Frein de stationnement connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
déconnecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
désactivation automatique . . . . . . . . . . . . . . . . 315
fonction de freinage d’urgence . . . . . . . . . . . . 316
404

Index alphabétique
Frein de stationnement électronique . . . . . . . . . 315 voyant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
313
Fr
eins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
assistant au freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
fonction de freinage d’urgence . . . . . . . . . . . . 316
frein de stationnement électronique . . . . . . . 315
liquide de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
plaquettes de frein neuves . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
servofrein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Front Assist voir Système d’assistance au freinage d’ur-gence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Full Link™ réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 boîte à fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 64
distinction par couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
préparatifs de remplacement . . . . . . . . . . . . . . 64
reconnaître des fusibles grillés . . . . . . . . . . . . . 64
remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
G GALA (adaptation du volume sonore à la vi- tesse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Galerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Galerie porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 fixer les barres transversales . . . . . . . . . . . . . . 166
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Garer le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Gaz d’échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Gazole
fair e le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
filtre à particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
préchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Gestion active de cylindres (ACT) indication de l’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Gestion du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Gestion du téléphone plafonnier à trois touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Gestion électronique du couple moteur (XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Gilet réfléchissant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
H Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 122
voyant d’alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Heure régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Historique des pannes connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Hiver configuration du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Horloges mettre à l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Huile moteur consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
contrôler le niveau d’huile . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
faire l’appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
jauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355, 358
périodicités d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
service de révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355, 356 I
Identification des carburants . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Indicateur de périodicité d’entretien . . . . . . . . . 376
Indicateur des données de voyage . . . . . . . . . . . 79
Indicateur du niveau de carburant . . . . . . . . . . . . 88 témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Indicateur multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Indication à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
compteur kilométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . 373
état de la gestion active des cylindres(ACT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
indication de la boussole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
messages d’alerte et d’informations . . . . . . . . 83
périodicités d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
portes, capot-moteur et hayon du coffre à bagages ouverts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
positions du levier de sélection . . . . . . . . 78, 277
recommandation de rapport de vitesse . . . . 78
régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . . . . . 297
Système d’assistance au freinage d’urgen- ce (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
température extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Indication des rapports de vitesses . . . . . . . . . . 283
Indications de sécurité utilisation des ceintures de sécurité . . . . . . . . . 17
Indice ce cétane (carburant diesel) . . . . . . . . . 347
Indice d’octane (essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Installation de lavage automatique . . . . . . . . . 379 désactiver la fonction Auto Hold . . . . . . . . . . . 316
Interférences dues au téléphone mobile . . . . . 197
405

Index alphabétique
Interrupteur à clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
J Jant
es
changement d’une roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Jeu de clés du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
K
Keyless-Entry voir Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Keyless-Exit voir Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Keyless Access déverrouiller et verrouiller le véhicule . . . . . . 106
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
mettre le moteur en marche . . . . . . . . . . . . . . . 271
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Kick-down boîte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Kit anticrevaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kit de crevaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45 colmatage du pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
gonflage du pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
vérification après 10 minutes de marche . . . . 47
Kit de réparation pour pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 voir aussi Kit de crevaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Klaxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 L
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 v
oyant d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . 304
Launch-control (boîte automatique) . . . . . . . . . 281
Lavage du véhicule capteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321, 326
Lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 362
Lave-vitres levier de l’essuie-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Laver le véhicule entretien extérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . 379
nettoyeurs haute pression . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Lève-vitres électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Lever le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Levier des clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Levier de sélection (boîte automatique) déverrouillage d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Levier des feux de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Light Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Liquide de refroidissement du moteur . . . . . . . 359 affichage de la température . . . . . . . . . . . . . . . 89
contrôler le niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
G12evo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
voyant d’alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Liquide lave-glace
contrôl er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
faire l’appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
niveau de remplissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
M
Marche arrière (boîte automatique) . . . . . . . . . 278
Massage lombaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Masses pouvant être remorquées charger la remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Médias CD ou DVD illisible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
changement de source multimédia . . . . . . . . 231
changer de plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
droits d’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
exigences pour les supports de données . . 227
indications et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
modes de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
ordre de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
sélectionner plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Mémoire de données d’accident . . . . . . . . . . . . 388
Menu principal Android Auto™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
MirrorLink™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
MFA voir Indicateur multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Miroir de courtoisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
MirrorLink™ activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
boutons de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
caractéristiques requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
établissement de la connexion . . . . . . . . . . . . 213
406