Sommaire
Boîte de vitesses mécanique . . . . . . . . . . . . . . . 276
Boîte automatique/boîte automatique
DSG* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Recommandation de rapport . . . . . . . . . . . . . . 283
Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Suspension adaptative (DCC)* . . . . . . . . . . . . 284
Recommandations pour la conduite . . . . . . . . 285
Systèmes d’aide à la conduite . . . . . . . . . . . . 289
Régulateur de vitesse (GRA)* . . . . . . . . . . . . . . . 289
Système d’assistance au freinage d’urgen-
ce (Fr ont Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
291
R
égulateur de vitesse adaptatif (ACC -
Adaptive Cruise Contr
ol)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Assistant de maintien de voie (Lane As-
sist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Utilisation de l’assistant d’angle mort (BSD)
doté de l
’assistant de sortie de stationne-
ment (RCTA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Freiner et stationner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Systèmes de stabilisation et assistance au
freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
St
ationner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320Aides au stationnement et à la manœu-
vre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Assistant aux manœuvres de stationne-
ment* (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
321
Aide au stationnement* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Assistant de marche arrière* (Rear
View Camer
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Dispositif d’attelage pour remorque et
remor
que* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Crochet d’attelage à déverrouillage électri-
que* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Montage arrière d’un dispositif de remor-
quage en deuxième monte . . . . . . . . . . . . . . . . .
343
Conseils pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Vérification et appoint de niveaux . . . . . . . . 344
Plein effectué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Types de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
AdBlue ®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Gestion du moteur et système d’épuration
des gaz d’échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
350
Compartiment-moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Système de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Réservoir de liquide lave-glace . . . . . . . . . . . . . 362
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Roues et pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Systèmes de contrôle de la pression des
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
375
Programme d’Entretien SEAT . . . . . . . . . . . . . 375
Périodicité d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Offres de service supplémentaires . . . . . . . . . 377
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Entretien du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Accessoires et modifications techni-
ques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Accessoires, pièces de rechange et travaux
de répar
ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Informations destinées à l’utilisa-
teur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Informations destinées à l’utilisateur . . . . 387
Informations enregistrées par les unités de
contrôl
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Autres informations utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Informations concernant la directive
2014/53/UE de l’UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
391
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 Indications sur les données techni-
ques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Ce que vous devez savoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Index alphabétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
6
Système d’infodivertissement
produits Bluetooth ®
compatibl es, consult
ez
votre distributeur SEAT ou Internet.
Tenez compte de la notice d’utilisation du té-
léphone mobile et des accessoires.
Si vous détectez un dysfonctionnement entre
votre téléphone mobile et le système d’infodi-
vertissement, tentez de réinitier le téléphone
en l’éteignant puis en le rallumant.
Certaines fonctions et certains réglages peu-
vent uniquement être effectués lorsque le vé-
hicule est à l’arrêt et ne sont pas disponibles
sur tous les téléphones mobiles.
Dans les zones non couvertes par le réseau,
des problèmes de réception et des interrup-
tions de la communication peuvent survenir.
La plupart des appareils électroniques sont
protégés contre les signaux HF (haute fré-
quence). Dans certains cas, les appareils
électroniques ne peuvent cependant pas être
protégés contre les signaux HF du système de
gestion du téléphone. Des interférences peu-
vent alors se produire.
Téléphone mobile prioritaire
Un téléphone mobile connecté à priorité a
un accès complet profil de l’ utilisateur.
Il a toutes les fonctions du système de gestion
téléphonique. Téléphone mobile associé
Un tél
éphone portable connecté en tant
qu’associé (non) a accès au profil de l’utilisa-
teur.
Les appels entrants peuvent être reçus et mis
à jour via le système de gestion du téléphone.
Les appels sortants ne peuvent être gérés via
le système de gestion du téléphone que s’ils
ont été initiés avec le téléphone mobile.
Au cours d’ un appel téléphonique, les fonc-
tions ››› page 257, Au cours d’une conver-
sation téléphonique sont disponibles. AVERTISSEMENT
Veuillez toujours observer les dispositions
génér al
es obligatoires, légales et spécifi-
ques du pays relatives à l’utilisation des té-
léphones mobiles à bord du véhicule. AVERTISSEMENT
Le fait de parler au téléphone et d’utiliser le
syst ème de gestion du t
éléphone en cours
de conduite peut détourner votre attention
de la route et provoquer un accident.
Modes de fonctionnement
téléphone. N’utilisez que des produits com-
patibl
es av
ec la technologie Bluetooth ®
.
Modes de fonctionnement
Une fois la recherche terminée, le nom des
dispositifs Bluet ooth®
dét
ectés s’affiche à
l’écran.